Oahu
On that day, the dolphins were swimming very fast, and I couldn't see them much.
Everyone was concerned and asked if I saw them, but even though I hadn't, I ended up giving a typical Japanese response of "I saw them." So, my time with the dolphins came to an end. I should have honestly said that I didn't see them much.
I was glad to see two turtles up close, though.
イルカがこの日はとても早く泳いでおり、あまり見れませんでした。
みなさん見れましたか?と気を使ってくれるのですが、見れてないのに「見れました」と日本人らしい回答をしてしまい、イルカとの時間は終了。
正直にあまり見れなかったといえばよかった。
亀は2匹も間近でみれてよかったです。
Had a good time. Dissapointed that the scooter had to be moved around with a diver assisting.
We were divided into three groups, but the waves in the North were high, and by the time we got to the last group, it was impossible to enjoy the experience due to seasickness! Several people were vomiting. Unfortunately, some had to withdraw. I cannot recommend this for anyone who is prone to seasickness!
3グループに分かれて参加するのですが、ノースの波は高く最後のグループになると
船酔いで鑑賞どころではありません!!
数人が吐きまくりでした。
かわいそうに棄権した方もおられました。
少しでも船酔いされる方にはオススメ出来ません!!
Thank you very much for participating. We are truly sorry to hear that you felt unwell due to the high waves. The height of the waves can be affected by the weather on the day, but for those who are concerned, we recommend taking motion sickness medication in advance, as noted on the activity page. Thank you for your valuable feedback.
この度はご参加いただき誠にありがとうございます。波が高かったようで、ご気分が悪くなられたとの事、誠に残念でございます。当日の天候により波の高さは左右されますが、ご心配な方は事前に酔い止め薬を飲まれることをアクティビティページ上でも推奨させていただいております。貴重なご意見をありがとうございました。
I was able to meet many dolphins in the clear, deep blue sea! As soon as I entered the water, I could hear the dolphins communicating, and it was truly moving!! There was even a family with a baby (^^). I also got to see a large sea turtle, and it was really a wonderful experience. The guide was kind and seemed very experienced, so I felt safe participating. Thank you very much♪
透明度の高い真っ青な海でたくさんのイルカ達に会える事ができました!
海に入ったとたん、イルカ達の会話が聞こえて大感動!!
赤ちゃん連れの家族もいましたよ(^^)
大きな海ガメも見られたし、本当にステキな体験をさせていただきました。
ガイドさんは親切で、ベテランらしく安心して参加できました。
ありがとうございました♪
You could rent a wetsuit for $10, and almost everyone did. Those who didn't looked really cold, so I thought it would be better to include that cost in the overall fee. It's a hassle to carry cash. When we went, we encountered a rare pod of dolphins, which was a once-in-a-year experience! The dolphins approached us!! We could even hear their sounds, and it was very moving!! After that, we seemed to have some extra time, so we headed out to look for other types of dolphins... Luckily, we encountered another pod, and the dolphins swam around the boat and jumped, which was amazing!! The snorkeling afterward was also great, as we got to see sea turtles. It was a very satisfying tour.
ウエットスーツが10ドルで借りられてほとんどの人が借りていました
借りてない人はすごく寒そうだったので
料金の中に組み込んでしまえばいいのにと思いました。
お金を持っていくのが面倒です。
私たちが行ったときは1年にあるかないかのイルカの大群に出会え
イルカの方から近づいてきてくれました!!
イルカの声も聴こえてとても感動しました!!
そのあと時間が余ったみたいで沖に出て他の種類のイルカを探しに・・・
これも運よくイルカの大群に出会え船の周りをイルカが泳いだり
ジャンプをして見せてくれたりすごかったです!!
そのあとのシュノーケリングもウミガメに出会え
大満足のツアーでした
I thought I would see a lot of fish since it was a submarine, but there were no fish at all, and I was just looking at the seabed. It's better not to expect any fish.
潜水艦だったのでたくさんの魚が見れると思ったのですが
全く魚がおらずただただ海底を見ているだけでした
魚は期待しないほうがいいです。
Thank you for using our service. We are truly sorry to hear that you were unable to enjoy the fish on the day of your visit. Please understand that this can be affected by the circumstances on the day, and we cannot guarantee it. We hope you will consider using our service again in the future.
この度はご利用いただきありがとうございます。当日は魚を観賞出来なかったとの事誠に残念でございます。当日の状況により左右されますため、確約出来かねます事ご了承くださいますようお願い申し上げます。また機会がございましたらご利用ください。
I took a couple of my students out there and it was amazing. The entire crew were professional and patient. It was the first time for some of the participants and some of them couldn't swim, but the divers were with us the entire time during the B.O.B. and assisting us while we snorkeled. If you get a chance, you have to check these guys out.
I participated without understanding much English. I went by car, and the parking was free! At the dolphin swim check-in counter, there were Japanese staff who guided us with "Yes, this way! Yes, like this!" The instructor also gave instructions in broken Japanese. It's a shame that the photos are quite expensive >_< We took about five different types of photos, but each one costs $16, so if you want them all... Plus, they also filmed a video, and I want the DVD too... Well, it can't be helped! My son was very satisfied (^_^)
英語が、殆ど分からないで参加しました。車でいきました。駐車場は無料でした!ドルフィンスイムのチェックインカウンターには日本人もいて、「はい、こっち!はい、こうして!」と誘導してくれました。インストラクターも片言ですが、日本語で指示してくれます。写真がやはり高いのが残念>_<5パターン位写真を撮りましたが、一枚16ドルなので、全部となると…しかも、ムービーを撮ってくれているの、DVDも欲しいし…。まぁ、しょうがないですけどね!息子は、大満足していました(^_^)
I participated at the request of my elementary school child who loves dolphins. The park was an hour away by large bus, but the scenery from the window was wonderful, so I didn't mind the long travel time at all.
During the interaction time with the dolphins, there was a Japanese instructor assigned to each group who provided careful explanations, allowing us to enjoy the experience with peace of mind. We got to see the cute dolphins up close, pet them, and shake hands. My child, as well as I, who was just accompanying them, were very satisfied.
One thing that concerned me was that at the start of the program's pre-explanation, we were suddenly asked to sign a liability waiver (essentially stating that the park is not responsible for any accidents, and that insurance is also waived, etc.). It would be appreciated if we could be informed in advance (at the time of booking) if a signature on the liability waiver is required. I think some people might have reservations about this, but at the same time, we couldn't participate without signing it...
Aside from that point, it was a satisfying program.
イルカが大好きな小学生の子供のリクエストで参加しました。
パークまで大型バスで1時間と長い距離でしたが、途中の車窓が素晴らしく、時間の長さはまったく気になりませんでした。
イルカとの触れ合いの時間は、グループに一人、日本人のインストラクターの方がついて丁寧な説明をしてくださるので安心して楽しむことができました。かわいいイルカを間近で見て、なでなでしたり、握手をしたり、子供はもちろんのこと、付き添い気分だった私も大満足でした。
一点気になったのは、プログラムの事前説明開始時に突然、保険免責の書類(要は何か事故があってもパークには責任はありません、保険も免責になります云々・・)に同意の署名を求められたことです。保険免責の同意書に署名が必要な場合は、事前に(予約時に)周知しておいていただけたらありがたいです。それに抵抗がある方もいらっしゃると思いますし、かと言って、それに署名をしないことには参加させてもらえないのですし・・・。
その点以外は満足できるプログラムでした。
Thank you very much for participating in the activity. We are glad that you enjoyed interacting with the dolphins. We sincerely apologize for the lack of guidance regarding the waiver. We had requested participants to fill it out as a condition of understanding at the time of booking. Thank you for taking the time to share your feedback after your return home.
この度はアクティビティへご参加いただき、誠にありがとうございました。お客様にイルカとのふれあいを楽しめていただけたこと、幸いです。免責同意書の弊社の案内不足に関しては、大変申し訳ございませんでした。予約時にご理解をいただけるよう参加制限として記入していただきました。ご帰国後の貴重なお時間を割いてのご投稿、誠にありがとうございました。
When my friend asked me to do this with him, I was a bit hesitant. Not knowing what to expect, my imagination relived several scenes in "Jaws". After doing some research and coming to the realization that North Shore does this on a daily basis without people loosing limbs, I agreed. It turned out to be an absolutely phenomenal experience. We arranged for the hotel pickup and once in the van, took the 45 minute ride to the North Shore area of Oahu. Once at the marina, it's about a 20-30 minute ride out to the cage. The Captain went over all the safety instructions thoroughly and describes what types of sharks we would be seeing. His shark lecture was very informative and wasn't stumped when questions were asked. Once at the site, the cage is secured to the side of the boat and after the 8-10 passengers get in, the cage is allowed to float away about 20 feet. Observing the sharks was a thing of beauty and simply can't be described in words. I would do this again in a heartbeat.
I strongly recommend this experience! The crew were helpful, down to earth and nice which made the experience even better. I recommend purchasing the video of yourself under water with the sharks - it will be a lifelong memory.
Great experience. I was a nervous at first, but when I was under the water, I had a wonder experience.
Interacting with the dolphins was so much fun. Their adorable swimming and the way they swam while being held was incredibly soothing. However, I accidentally ended up in an English explanation session, which was a bit disappointing because I couldn't understand much. But I still enjoyed it on the vibe!!
イルカとのふれあい、とても楽しかったです。イルカの可愛い泳ぎやつかまって泳ぐことで、すご~く癒されました。ただ、何故か英語での説明の会に入ってしまい、あまり、意味が通じなかったのが残念でした。でも、ノリで楽しんでしまいました!!
This would have been an awesome trip if it hadn't been ruined by motion sickness. And I wasn't the only one affected, there were 6 other people hanging their heads over the side of the boat with me. This excursion is definately a do-over only next time I'll take the morning trip and start loading up on dramamine the night before. I want to mention, though, that the captain and crew were very nice and knowledgeable of sharks and shark conservation and I will go with this company again.
I went on this 3 yrs ago and it was much more fun. They no longer feed the sharks and they stuffed the tank with too many people. Last time it was 4 ppl inside cage this time they put 8 ppl in it!!
Aloha Karmine, We apologize that we didn't exceed your expectations this time, We will strive to do better on the next. We upgraded our cage less than a year ago and it is now about 65% bigger than it was back 3 years ago. Being the shark tour with the biggest cage, we currently average 5 - 8 people maximum at any given time. We have upgraded our boats within the past 2 years since 3 of our boats were burned back in 2011. We hope to better service you on your next trip out here. Thank you once again for choosing North Shore Shark Adventures
Getting in the water with sharks was definitely a unique afternoon! Our hosts weren't especially talkative but knew what they were doing and we all got a turn. If you're going to get in the water with sharks I suggest this company because of the plexiglass on the side of the cage. None of the pictures I took through the bars turned out because of the light reflection! Also arrive early to the dock! The sign is tiny, faded and at the far end of a parking lot. Took us 20 minutes to find where to go after arriving.
The bus came to pick us up at the hotel, but it was full. The scenery along the East Coast Line until we arrived at Sea Life Park was breathtaking. This time, only the kids participated in the Dolphin Encounter, but since the order was mixed up, we missed some great photo opportunities. It was frustrating! I bought the photos that were taken, but they were a bit pricey. I also purchased a video as a keepsake. The kids were absolutely thrilled.
バスがホテルまで迎えに来てくれましたが満員状態でした。そしてシーライフパークに着くまでの東海岸線の景色は絶景でした。今回はドルフィン・エンカウンターに子供だけ参加しましたが、順番がばらばらだったのでシャッターチャンスを逃してしまいました。くやしい!写真を撮ってくれていたのを購入しましたが、ちょっとお高いです。記念にビデオも購入しましました。子供は大喜びでした。
Very professionally run organisation don't get put off by the safety demo it is very easy and super enjoyable, would definetly recommend
It was soo much fun! My sister and i enjoyed it.. Twas really unforgettable experience..
This trip was great!!!! We saw many large sharks. Water was pretty rough, a little hard getting out of cage. We ranged in age from 13 to 50 and everyone enjoyed it!!
Fun & exciting experience under the sea in safe.
Greatest activity !!
I was worried about seasickness, but it wasn't a big deal and the boat was comfortable. The food was tastier than I expected. I was lucky to see whales multiple times and was able to take great photos. The onboard cultural programs were diverse, and I enjoyed participating in activities like lei making and hula dance lessons.
船酔い心配しましたが、たいしたこともなく快適な船でした。食事は思ってたよりおいしかったです。クジラ、ラッキーにも何度も見れ、写真もしっかりとれました。船内のカルチャープログラムも多彩でレイ作り、フラダンス講習など楽しんで参加できました。
Thank you very much for using Star of Honolulu today. I'm glad to hear that seasickness wasn't a significant issue. I'm very happy that you enjoyed the whales, cultural program, and hula dancing. We look forward to serving you again!
本日、スターオブホノルルをご利用いただきまことに有難うございました。船酔いがたいしたことでなく良かったです。クジラ、カルチャープログラム、フラダンスなど楽しんでいただいてとてもうれしいです。またのご利用をお待ちしております!
This was a great experience! There were sharks all over the place, defiantly wasn't disappointed. The only bad part about it was all the people that got sick, & especially the one that got sick while in the cage. Everything else was awesome. I would recommend it to anyone going to Hawaii.
Great beyond my expectation. Wondeful experience would do it again
My teenage daughter really wanted this experience, my wife not so keen. It was well worth it, about 20 large sharks swimming around you whilst you are safe in the cage. Even my wife thought so. It was a good experience, the crew were good and organised.
The slow rolling sea can affect some :-)
Aloha Chris S and Ohana,
We are glad that you folks enjoyed yourselves. Hope to see you folks on your next Hawaiian Vacation. Aloha
Robert
Shark Rez
Had ourselves a good time. Got sea sick on the boat ride though. Recommend you bring some gravol. A good activity to do while you are in Hawaii.
This was amazing event!!!! It was a safe trip, and it was awesome seeing the sharks swimming very close. I'm looking forward to doing it again.
My daughter participated in the encounter while I observed, and she was very happy. The dolphins were surprisingly smart. We had a fun day watching the sea lion and dolphin shows in the park.
娘がエンカウンターに参加して私は見学、娘はとても喜んでいました。
イルカはお利口さんでびっくり。
園内で、アシカやイルカのショーを見たり、楽しい一日でした。
I like it, it is amazing
You should try it
You well like it also
We were able to see many fishes and even two turtles. I hadn't realized that the duration of the submarine ride would be so short though(40 minutes).