Oahu
Everything was great. Tour guides were so cute and had so much knowledge. Each island was very entertaining. Even though it rained heavily most of the day it didn't dampen the experience. The ending pageant was fabulous. We were a little disappointed in the luau but still very entertaining. Definitely something we would do again. Waited 45 married years to get to Hawaii and see this event.
I attended the show on March 19. My stay lasted 20 minutes. It was not held on the rooftop of the Hilton, but in a large hall inside the hotel. Given the impact of COVID-19, the governor of Hawaii has announced that gatherings should not be crowded, so I was shocked to see around 150 to 200 people packed together. I don't know if it was the organizer's decision or the hotel's, but I think it was a wrong judgment. Honestly, since it wasn't on the rooftop, I would like a refund, but I have given up on that possibility.
3/19日のショーにいかしてもらいました。
滞在時間は20分でした。
場所がヒルトンの屋上では無く。ホテル内の大きなホールでしました。
コロナの影響で密集したらダメとハワイの州知事も発表してるのにまさか150人〜200人ぐらいが密集してるのを見てゾッとしました。
主催側の判断なのかホテル側の判断かわかりませんが、間違った判断をしたなと思いました。
正直屋上じゃなかったのでお金を返してほしいですが、無理だろうなとあきらめています。
After a young guide named AYA gave us a tour of the museum, the lesson began. I could barely keep up; my husband was in charge of the music, and a Japanese female teacher taught us dance in Japanese. Since I was alone this time, I paid for two people to receive the instruction.
最初にミュージアムの案内を若いAYAさんがしてくれた後、レッスン開始。ついていくのがやっとでした、旦那さんが音楽担当で日本人の女性の先生が日本語でダンスを教えてくれました。今回一人でしたので、二人分の費用を払って教えてもらいました。
Thank you for participating in the intermediate hula lesson at La Creole! Due to the minimum required number of participants being two, this program was conducted with your request and understanding. We hope you enjoyed learning more about hula through the plants associated with it, the guided tour focused on hula, and the overall classical hula lesson program. Hula was wonderful! Please continue to enjoy hula, and we hope you visit the museum again when you have the chance. Thank you!
ラクレア中級古典フラレッスンのご参加をありがとうございました!プログラムの最少催行人数が2名様という規定のため、お客様のご所望とご了承によりまして今回のプログラム催行となりました。フラにまつわる植物、フラにポイントをおいた館内案内、そして古典フラレッスンのプログラム全体を通してフラに更に親しんで頂けたようでしたら幸いです。フラ、素敵でした!これからもフラを続けてお楽しみ下さい。そしてまた機会がありましたらミュージアムにお立ち寄り下さい。ありがとうございました。
It took about 20 minutes by taxi from Hokulani Waikiki to get there, costing $35 with HANA Taxi. On the way back, it was also $35 to Ala Moana Shopping Center. Since we arrived too early, we sat on a bench and found free Wi-Fi. We flew with JAL this time, so the Rainbow Trolley didn't stop at the Bishop Museum, and I reserved a taxi for the return trip, but it would have been better not to. This is because there was a café called Café Leria, and there were many other things to see. The three-story building had an elevator, so my elderly mother was able to tour it. The guide was an older lady named Noriko, who briefly introduced various plant names and showed us around the museum. I was clumsy with the lauhala weaving, so Noriko helped me, but my 85-year-old mother was able to make it on her own.
行きはホクラニワイキキからタクシーで20分ほどHANAタクシーで35$、帰りはアラモアナショッピングセンターまで35$。早く着きすぎたので、ベンチに座っていたら無料のWi-Fiがありました。今回JALでしたのでレインボートロリー、ビショップミュージアムにはとまらないので帰りもタクシー予約しましたが、HANAタクシーはLINEで日本語で来てくれるので帰りの予約はしないほうが良かった。なぜなら、カフェレリアガあったそうでしたし、他にもたくさん見るべきものありました。3階建ての建物にはエレベーターがついていて高齢の母でも見学出来ました。案内してくれたのは年配のNORIKOさん、いろいろ植物の名前、館内を簡単に案内した後、ラウハラ編み私は不器用でしたのでNORIKOさんに手伝ってもらいましたが、85歳の母は自分で作れました。
Thank you for participating in the garden tour the other day. I hope you and your family enjoyed the program. Your mother's bracelet is lovely! The program includes admission fees, so you can enjoy the exhibits and stroll through the gardens as long as time permits after the program ends. In addition to the permanent exhibits, the museum also has special exhibitions that change periodically. Please do stop by again the next time you visit Hawaii. Thank you.
先日はガーデンツアーへのご参加ありがとうございました。ご家族の皆様とプログラムをお楽しみ頂けたようでしたら幸いです。御母様のブレスレット、素敵です!プログラムは入館料が込みとなっておりますのでプログラム終了後もお時間の許す限り館内の展示やガーデンの散策をお楽しみ頂くことができます。ミュージアムには常設の展示以外に期間で内容が変わる特別展示もあります。また次回ハワイにお越しの際には是非お立ち寄り下さい。ありがとうございます。
The quality of the show was incredible. I thought it would mainly feature hula dancing, but there were also opera-like performances and fire dances, all of which exceeded my expectations and were so much fun that I felt emotional and almost cried at the end.
The hula dance depicted the evolution from the 1940s to modern hula, which was great. I saw a fire dance live for the first time, and it was amazing; I definitely want everyone to see it live.
There were also many beautiful men and women, and the women, in particular, were sexy and their dancing was sharp, which kept my eyes glued to the stage. The food was delicious as well. This is definitely one of the places I want to visit again the next time I go to Hawaii. Lastly, you can also take photos and get autographs.
ショーのクオリティーが物凄く、フラダンスがメインなのかと思っていたのですが、歌劇のようなショーや、ファイヤーダンスなど、どれも創造以上に最高で楽しく、終わった時は感動して涙が出そうでした。
フラダンスは1940年代くらいから現代のフラダンスまでの過程をショーで描いていたのでよかったです。
ファイヤーダンスは初めて生で見ましたが、凄い、是非生で見てもらいたい。
また美男美女が多く、特に女性はセクシーでダンスもキレキレなので目が釘付けになってしまいました。
料理も美味しかったです。次もハワイに行ったときは必ず行きたい場所の一つです。最後に写真撮影やサインももらえます。
I was looking forward to it since I am learning hula. It was great that the show was in the hotel where I was staying, so it was close by. However, I didn't know that I needed to exchange the voucher for tickets, so even though I lined up early, I had to go through the process, which made me late. The food was also great; I enjoyed a variety of Hawaiian dishes, from vegetables to meat and dessert. The live performances, hula, and fire knife dance were all very impressive.
フラを習っているので、楽しみにしていました。
宿泊ホテルの中でのショーなので近くて良かったです。
但し、バウチャーからチケットに交換するのを知らなかったので、早くに並んでいたのに手続きしに行き、その分遅くなりました。
食事も、野菜からお肉、デザートまでハワイの料理が色々食べれて良かったです。
ライブ演奏やフラ、ファイヤーナイフダンスすべて見応えありました。
We participated as a family with members in their teens, twenties, forties, and seventies. The buffet before the show, including the hula dance experience, was a lot of fun. The dinner lasted about an hour, and there was a wide variety of desserts, so we left feeling full. The first drink included a stylish Mai Tai cocktail, and the second drink was $10. Everyone enjoyed the show together. If I could wish for something, it would be that there were a few more songs that the younger ones know to make it perfect. I was also happy that they were willing to take photos with us after the show. It became a wonderful memory.
10代、20代、40代、70代の家族で参加しました。
ショーの前のビュッフェの時、フラダンス体験等。こちらがかなり楽しかったです。
1時間ほどのディナーですが、デザートも豊富でお腹いっぱいになりました。
飲み物は最初の一杯はマイタイのお洒落なカクテルが含まれ、2杯目からは10ドルでした。
ショーも皆で楽しめました。
欲を言うならば…若い子たちが知ってる音楽ももう少しあれば完璧だなぁと思いました。
終わった後の写真撮影も快く応じてくれて嬉しかったです。
とてもいい思い出になりました。
You might be asking yourself if a sunset Cruise is worth it. I asked myself the same thing. I went with my wife and some family and had a great time. The staff are super friendly and helpful. The food was really good and had lots of options. The shows were very entertaining and some where quite funny thanks to the performers. Then the sunset was great. We went on a Wednesday and it was not many people. Felt almost like we had the entire ship to ourselves. Super fun experience overall.
Dinner was buffet style, but it was so delicious that it didn't feel like a buffet at all. I was able to enjoy a cute original Mai Tai. There’s also a non-alcoholic Mai Tai available, so those who don’t drink can feel comfortable.
While eating, we got to watch hula dancing, and in the second half of dinner, there was a hula lesson, which made for a wonderful experience. The show was from the second-floor seats, but we were in the middle and had a great view. The performers even came right up to us, and I was moved to receive a towel from them.
I would love to go see it again. Highly recommended!!!
Dinnerはビュッフェスタイルでしたが、ビュッフェとは思えない程の美味しさで最高でした。
お酒も可愛いオリジナルマイタイが飲めました。ノンアルコールマイタイも飲めるので、お酒が飲めない方でも安心です。
また食べながらフラダンスも見れて、
Dinnerの後半にはフラレッスンもあり、とてもいい体験になりました。
ショーは、2階席でしたが真ん中でとてもいい席でした。またパフォーマーも目の前まで来てくれて、タオルもいただき感動です。
また観に行きたいと思いました。
オススメです!!!
Thank you very much for attending. We are very pleased to hear that you enjoyed your time with us. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I upgraded to the ambassador package and this allowed More time to check out the exciting performances. Chesser made our tour fun and interesting. Had a great overall experience visiting for the first time. Really enjoyed the HA theatrical performance with the amazing fire dancers.
It was a totally Hawaiian experience from the entertainment to the delicious food!
Just an authentic feel with great music all entwined with guest participation and fun!
And through it all we even learned a lot about the culture and people of the islands!
I highly recommend to anyone planning a trip to Hawaii because the Chief’s Luau is a must see!
My wife and I will never forget it.
Mahalo!
We watched the show from the golden seats with four friends. The performance, including the kahiko, was really enjoyable. I think it was worth the price. I would have been happier if there were a bit more variety in the food, but I did leave feeling full. I definitely plan to bring my family next time and watch the show again.
友達4人で、ゴールデンシートからの観覧
ショーは、カヒコなどもあり男性のパフォーマンスがとっても
楽しかったです。お値段に見合うだけの見ごたえは、あると思います。
食事が、もう少しいろいろな種類があれば嬉しかったけれど
お腹いっぱいには、なりました。
次、家族を連れてきた時も、ぜひ観覧しようと思います
Polynesian center was amazing. Had a private group tour which took us through the best activities of a few islands. Was not able to see all of the islands like the itinerary stated there just want time. Luau and fire show was included. Also with this package the Polynesian center will give you an additional 3 day pass to
Come back and see anything you missed. Highly recommend!
Unfortunately, it was held indoors due to strong winds. It's just bad luck. There's no helping it. The indoor setting lacked the excitement. The standard seats were quite far away. The show at a certain indoor pool in Japan was more impressive.
It was helpful that children could go and get the buffet food. Also, it was great to see the fire show, which I thought we wouldn't be able to see indoors.
あいにくの強風で室内での開催となりました。これは運ですね。仕方ないです。室内での開催は、迫力に欠けます。スタンダード席からは遠かったです。日本の某室内プールのショーの方が迫力がありますした。
ブッフェ料理は、子供から取りに行けたのは助かりました。また、室内では見れないと思っていたファイヤーショーが見れたのは良かったです。
Our guide Kahleo was phenomenal! He made sure we enjoyed ourselves while remembering that this is a somber trip.
We had a fantastic lunch as well!
Truly excellent. He was extremely informative and I have a deep passion for astronomy. He continuously piqued my interests. He’s very knowledgeable and knows how to run the show well and keep everyone engaged.
Mahalo. Keep reaching for the stars!!
I usually watch the Polynesian show, but this time I chose the show at the Royal Hawaiian Center. I really enjoyed it.
いつもはポリネシアンショーを見てたのですが今回はロイヤル ハワイアンセンターのショーにしました
なかなか楽しめました
Thank you very much for visiting us this time. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
We went in late February. Since we went as a family, we all wore matching aloha shirts, and the women wore aloha dresses. However, everything from meals to shows was outdoors, so even in Hawaii, it was cold in February. We needed jackets, like hoodies or jumpers.
But from the moment we got on the bus, we practiced clapping and learned about the origins of the words, which made the trip enjoyable. Of course, everything was in English, but the guide worked hard to speak in Japanese and used gestures, so even if we didn't understand much English, we were able to have fun!
私達は2月の下旬に行きました。
家族で行ったので、全員でアロハシャツを揃えて、女性はアロハのワンピースで行きました。が、食事からショーからすべて外だったので、いくらハワイでも2月は寒かったです。上着、普通にパーカーやジャンパーが必要なぐらいでした。
でも行く時からバスの中で手拍子の練習や、言葉の由来などを教えてくれて、楽しみながら行けました。
もちろん全部英語でしたが、ガイドさんが頑張って日本語で話してくれたり、身振り手振りを入れてくれるので、あまり英語が分からなくても楽しめました!
This was my first time in Hawaii, so I wanted to see a show on the main street! Plus, I had a coupon for a second person free, so I made a reservation.
For dinner, we had a buffet featuring a whole roasted pig. They brought it right in front of us, which was quite impressive! We enjoyed our meal while watching live ukulele music and hula dancing. The one-drink service was also a nice touch.
After enjoying quite a bit of hula, the show began. The professional performance from the stage was truly wonderful. We were seated in the second floor, but it was very close, which was great.
The dancing by Elvis and Michael was a highlight! Personally, I found the fire dance to be the most entertaining. ^ ^
今回初めてのハワイなので大道にショーも見たいよね!というのと、2人目無料クーポンがあったので予約しました。
夜ご飯のビュッフェは豚の丸焼き。
目の前まで持ってきてくれたので迫力満点!
生のウクレレとフラダンスを見ながらの夕食。
ワンドリンクサービスも嬉しかったです。
もうフラをだいぶ堪能してからのショー。
でもやはり舞台からの本格的なショーは素敵でした。
2階席からでしたが、とても近くてよかったです。
エルビスとマイケルのキレキレダンスは見ものでした!
個人的にはファイヤーダンスが1番面白かったです^ ^
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I learned about the history of Hawaii, and the plants were explained in detail. In the long-awaited hula lesson, I was taught by the kumu hula, Brad Cooper, and it felt like a dream. I was also very satisfied with the beautiful lei making.
ハワイの歴史が学べ、植物も丁寧に説明していただきました。
念願のフラレッスンではクムフラのブラッド クーパー先生に教えていただき夢のようでした。
レイメイクも素敵にできて大満足です。
Thank you for participating in the La Clea Flare Lesson and for the five-star rating! We are very happy to hear that you enjoyed it. I will also let Mr. Brad know. We look forward to your next visit. Thank you very much!
この度はラクレアフラレッスンへのご参加、そして5つ星評価をありがとうございます!お楽しみ頂けたようで私たちもとてもうれしいです。ブラッド先生にも伝えます。
またのご来館お待ちしております。どうもありがとうございました。
The diamond seat was very good! We were prioritized for the lei, photos, and buffet, being the first in line! The stage was fun and really lively, and it was a wonderful luau show! The welcome drink, Mai Tai, could be chosen as either alcoholic or non-alcoholic. The alcoholic version was quite strong. Even though it was cold, there were no warm drinks available, so I thought having a jacket would be a good idea.
Also, I had to wait about 20 minutes to exchange the voucher for tickets. After that, I lined up for photos, so for those in general seating, it took about 40 minutes in total. The photos were $50 in cash.
That day was a Sunday, and the fireworks for the Hilton's full occupancy were launched around 8:30 PM! It's such a wonderful environment to be able to see such a fantastic show within the village.
ダイヤモンドシートとても良かったです✨
優先的にレイや写真、バイキングも一番最初でした!ステージも楽しく盛り上げてくれますし、素敵なルアウショーでした!ウェルカムドリンクのマイタイはアルコールかノンアルコールかどちらか選べました。アルコールの方はしっかり入っててキツめです。寒くても暖かい飲み物はないので、上着はあればいいかなと思いました。
あと、バウチャーからチケットに交換するのに、20分くらい並びました。その後に、写真の列に並ぶので一般席の方は合計40分くらいかかっていました。
写真は50ドル現金でした。
その日は日曜日でヒルトン満室御礼の花火も8時半頃打ち上げられました!ヴィレッジ内で、こんな素敵なショーが観れるなんて、とても素晴らしい環境です
Great time would do it again. The only thing I would change is some of the items on the menu.
I went with a plan that included a buffet!
I checked in at 18:15, and from 18:30, we were treated to a ukulele performance and hula dancing.
The buffet started at 18:30.
We were guided to the buffet in seating order, and Mai Tai was served.
The buffet menu included green salad, macaroni salad, marinated salmon, sautéed white fish, huli huli chicken, roast beef, and whole roasted pig, among others. To be honest, the taste was just okay... but the dessert, like the chocolate cake, was delicious.
However, the show was amazing!
I was seated on the second floor, but the stage felt very close.
Of course, there were performances by Elvis Presley and Michael Jackson, and I was captivated by the sharp dancing of the hula dancers!
I went with my mother, who is in her 60s, and she said, "That was fun!" After the show, you can also take photos with the cast.
If you're considering it, I think participating in just the show would be a great idea!☆
ブュッフェ付きのプランで行ってきました!
18:15 チェックインし、18:30分までウクレレ演奏とフラダンスでおもてなし。
18:30からブュッフェスタートです。
座席順にブュッフェに案内され、マイタイがサーブされます。
ブュッフェメニューはグリーンサラダやマカロニサラダ、サーモンのマリネ、白身のソテー、フリフリチキン、ローストビーフ、豚の丸焼き等々。味は正直イマイチ…デザートのチョコレートケーキ等は美味しかったです。
ですが、ショーは最高!
2階席でしたがステージがとても近く感じます。
エルビスプレスリーやマイケルジャクソンはもちろんのこと、フラのダンサーたちのキレッキレなダンスに釘付け!
60代の母親と行ったのですが「楽しかった〜」と言っていました。ショーが終わった後はキャストと写真も撮れます。
悩まれている方はショーだけでも参加するといいと思います☆
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I arrived just in time for the show. My seat was at the back, directly facing the stage. At the entrance, I was given a lei, which really boosted my excitement.
The show featured a variety of costumes, music, and dance, and even though it was the same performer, the quick costume changes kept the waiting time short, allowing us to enjoy the performance continuously. The final fire dance was breathtaking!
There were also interactive segments where guests could participate, such as blowing conch shells and learning dances. It was a bit disappointing not to be chosen (laughs). There was a time for couples and families to dance along to the music, but my husband was too shy to join in, which was a shame.
Additionally, the buffet food was delicious. Since I had been eating American dishes like hamburgers in the city, it was great to enjoy Hawaiian cuisine. The welcome drink, Mai Tai, was fantastic!
However, I wasn't sure how to order alcohol afterward.
Also, I got lost trying to find the venue and ended up being late, so I recommend allowing extra time to get there.
Hilton Hawaiian Village had many spots to explore, so we were able to check out the shops after the show.
開演時間ぎりぎりに入りました。
席はステージ正面後方でした。
入口でレイをかけていただき、
その時点でテンション上がりました。
ショーはさまざまな衣装、音楽の
ダンスがあり、
しかも同じ人なのに早着替えで
待ち時間が少なくて
ずっと楽しませてもらえました。
最後のファイヤーダンスは圧巻!
お客さんが参加できるタイプのものもあって
螺貝を吹いたり、ダンスを教えてもらったり
されている方もいらっしゃいました。
指名されなかったのが残念(笑)
カップルや家族で音楽に合わせて
踊れる時間もあったのですが、
夫が恥ずかしがり参加できず残念。
また、ビュッフェの料理も美味しかったです。
街ではハンバーガーなどアメリカンな料理を
食べることが多かったので
ハワイの料理が食べられてよかったてす。
ウェルカムドリンクのマイタイが美味しい!
その後のアルコールの注文の仕方が
わからなかったです。
あと、会場に行き着くのにも迷って
人に聞きながらで遅刻してしまったので、
時間に余裕を持って行かれることを
おすすめします。
ヒルトンハワイアンビレッジは
たくさんのスポットがあったので
ショーの後もお店を見てまわったりできました。
This luau displayed music, dancing, and chants from cultures all over Polynesia, not just Hawaii. This luau was very engaging and was a great time with friends. One welcome mai tai was included in our package and additional drinks were available for purchase. The food was great, my favorites was the kalua pig and malasada dessert.
The view from the luau was beautiful, we were able to see the sunset from the rooftop at Hilton Hawaiian Village. Parking was validated so even if you are not within walking distance of the hotel it is not a problem to park there.
Such a convenient location for anyone that is staying in Waikiki! The food was amazing and they had a nice variety to choose from. I have been to a couple different ones so far and this one ranks high on my list for the food! The entertainment was great and I loved the fire knife dancers, they put on a great show. The MC made sure to keep everyone involved throughout the show and overall we had a great time. I would highly recommend, especially for anyone that is staying in Waikiki that doesn't want to drive too far out to attend a Luau.
I enjoyed a traditional luau and beautiful hula. Since the trip was all private plans, the activities were also individually arranged. I splurged a bit and reserved seats in the front center, which were close and had a great view. To my left and right were couples and families from Australia, New Zealand, and the mainland United States. It was fun to talk to each other and share snacks. After the show, we took the escalator down to the first floor and went straight to our room! It was very convenient. The welcome drink was a Mai Tai, which had me feeling a bit tipsy, and for my second drink, I had orange juice to refresh myself! The professional dancers were impressive; both the luau and hula were very captivating.
伝統的なルアウと美しいフラで楽しめました 旅行はすべてプライベートプランのためアクティビティも個人エントリー ちょっと奮発して座席は前方中央席を予約 近くて迫力ありました 左右向かえはオーストラリア ニュージーランド アメリカ本土からのカップルと家族連れ 話しかけたり、話しかけられたり おつまみのスナックを分け合ったりして楽しかったです。ショーが終われば、エスカレーターで1Fに降りそのままお部屋に! とっても楽です。ウエルカムドリンクはマイタイでほろ酔い気味 2敗目はオレンジジュースでさっぱりと! さすがはプロのダンサー ルアウ フラともに見応え十分です
This luau is in a perfect location for anyone staying in Waikiki. If you don't want a long drive to and from your luau, book this one because it's walking distance from most hotels in Waikiki.
Another great thing about this luau is the food. Of all the luau I've attended, this is only the second one to offer a dish with tofu. Any luau that has good vegetarian/vegan options rates very high in my book. My friends were also very pleased with the meat selection.
The entertainment was enjoyable and impressive. I especially enjoyed the fire knife dancing. I also enjoyed how each of the dance routines represented a different Polynesian island. So you get to learn a little about the culture and history of the island nations that populated Hawaii.
There are some things I'm a bit unsure about (like whether you get a lei or not), but it should be a fun experience. Also, once the show starts, it becomes difficult to go get food from the buffet, so I think it's better to grab a good amount during the initial food pickup. If you take a little and think you can just go back if you need more, you might find it hard to go again and end up regretting it.
ちょっとどうかなぁ、と思うところもありますが(レイが貰えたり貰えなかったり)、楽しい経験になるでしょう。なお、ショーがスタートするとビュッフェの料理は取りに行き難くなりますから、最初の料理ピックアップの際に、シッカリ取っておいた方が良いと思います。少なめに取って、足りなければ、また行けばよいや、と思っていると、なんか行き難い雰囲気になって後悔するかも。
I participated with my elderly mother and husband. The food was very delicious, and the show was wonderful. In particular, the host's talk was entertaining, and we were enveloped in laughter and emotion. The guide was also kind and spoke slowly in easy-to-understand English for Japanese people, which was reassuring. After the show, we immediately got on the bus, so I thought it would be good to use the restroom after finishing the meal. The return bus had quite strong air conditioning, so a jacket is definitely necessary.
高齢の母と主人と3人で参加いたしました。食事もとても美味しくショーも素晴らしかったです。
特に司会の方のトークが面白くて笑いと感動に包まれました。ガイドの方も親切で、日本人にはわかりやすい英語でゆっくり話してくれますので、安心です。ショーが終わったらすぐにバスに乗りますので、食事が終わったところでトイレに行っておくといいと思いました。帰りのバスはかなり冷房がきいていますので必ず上着が必要です。