All Reviews for Family & Accessible Travel

The conversation was in English, but there were no particular issues. The pickup time seemed to be on Hawaiian time, so it wasn't as precise as in Japan.

会話は英語ですが、特に問題なかったです。
お迎えの時間はハワイ時間のようで日本のようにぴったりには来なかったです。

I participated in a whale watching tour that included breakfast. The boat was larger than I expected, which made for a comfortable experience. I was thrilled to spot a whale spouting water! I was also satisfied to see it raise its tail. I want to go again!

朝食付きのホエールウォッチングに参加しました。
思っていたより大きな船で、ゆったりしました。
肝心のクジラは、潮を上げているところを見つけ、大興奮！
尾びれを上げたところも見れて満足。
又行きたい！

I experienced 150 meters. During our time, there were 11 people on the boat, and since it was in pairs, one person in each group was an observer. We took turns jumping, and the staff was well-organized and smooth in their arrangements. I could speak a little Japanese, and although one person was feeling a bit seasick, they were very kind in their response! They take photos for $40, and while pretending to cut the rope, they captured great shots during the jump and landing, making for wonderful memories. The view from above was great, and we had quite a bit of time, so we were able to relax and enjoy the scenery of Hawaii! Thank you for bringing my wife along. I was satisfied saying that!

150メートルを体験しました。私たちの時はボートに11人乗船し、2人ずつなので5組内1人は見学でした。順番に飛ばしていくのですが、スタッフさんの段取りもよくスムーズでした。多少日本語が喋れるし、1人船酔い気味の人がいましたが、とても親切に対応してました！写真を40ドルで撮ってくれるのですが、ロープを切るフリをしながら撮影や着水撮影、その他良い写真を撮ってもらって良い思い出になりました。上空では眺めも良く結構時間があるので、ハワイの風景を眺めながらゆっくりした時間が過ごせました！奥さんは連れてきてくれてありがと。言っていて私も満足しました！

I used Roberts for the first time. There were mostly foreigners around, and only one Japanese person, but the driver was a Japanese person who could speak Japanese, so I felt completely at ease. The microbus was quite large, so the interior was spacious. I would like to use it again next time.

初めてロバーツさんを利用しました。
周りは外国人ばかりで日本人は一人でしたが、日本語も話せる日系人ドライバーでしたので全く不安なかったです。
大きめのマイクロバスでしたので車内もゆったりでした。
次回も利用したいと思います。

This event was outstanding - an excellent way to see so many of the major sites on the island and experience all the Polynesian Cultural Center has to offer. The tour guide was exceptional- providing a lot of interesting information about the various places we visited. Our stops were just the right amount of time to allow us to take pictures and explore a little. My personal favorite was Hanauma Bay - such a beautiful view. The Polynesian Cultural Center is a must see when you visit the island - such interesting and lesser known facts about the history of the Center - and an outstanding luau and show.

The pickup at the Honolulu airport was timely and professional. It was very easy to identify the Roberts employee and he was very courteous and personable. The transport vehicle was outstanding - very clean and extremely comfortable. I highly recommend this as the best way to get to your hotel from the airport at a reasonable rate.

I arranged this as a surprise for my 85 year old mother for her first trip to Hawaii. She was so thrilled and very impressed by the young lady (Briana) who met us with the lei and took pictures of us together. It was the perfect start to a beautiful and memorable vacation. My mom wore the lei for several days and couldn’t resist telling everybody about her experience

The food was very good. You get about 30 mins between the food and show to go to the top and see the sunset. Good spot for pictures. Then you come back down for dessert and a show, the show was okay. After that they have dancing you dont have to participate if you do not want to. You can pay for additional drinks.

You are pretty much just paying for a ride there. It is a very pretty hike, I would make sure to wear shoes with traction as it does get pretty slippery towards the top. Q lot of good picture spots.

Very memorable experience. We enjoyed it and would go again, they do not teach you how to snorkel so I would look up tutorials before you go. Just so you can get more out of it. They have a photographer on board that takes pictures you can pay for.

I participated with my 12-year-old and 8-year-old children. My 8-year-old son was anxious about swimming, so I thought one of us parents would have to stay on the boat while the other snorkeled. However, we were able to rent a boat that lets you look underwater for $10 right there, so all four of us could snorkel together and see lots of fish and turtles. It would have been perfect if the weather had been a bit sunnier... On the bus ride there, the air conditioning was too strong, and I thought everyone might catch a cold.

12歳、8歳の子供を連れて参加しました。
8歳の息子は泳ぎに不安があったので、シュノーケリングは夫婦のどちらかが船で待機しないといけないかと思っていましたが、水中を覗けるボート？をその場で借りる（$10）ことができたので、４人で一緒にシュノーケリングに参加でき、たくさんの魚と亀に会うことができました。
天気がもう少し晴れてくれると最高でしたね．．．。
行きのバスのエアコンが効きすぎて皆、風邪をひくかと思いました。

The riding style was Western. My 5-year-old and 8-year-old children also rode solo, and we walked through the canyon for a little over an hour. The horse was said to be a retired polo horse, and it was very impressive and smart. There were muddy paths along the way, and the ups and downs were thrilling. The view from the top was amazing.

乗馬スタイルは、ウエスタンです。5歳と8歳の子供も１人乗りで、1時間ちょっと渓谷を歩きました。ポロ競技を引退した馬だそうで、とても立派で賢い馬でした。途中道がぬかるんでいたり、アップダウンもありドキドキでした。頂上からの景色が最高でした。

Diving down to 100 feet, we could see the sunken ship and artificial coral reefs. Around them, many fish, sharks, and turtles swam gracefully. It seemed like the kids really enjoyed this first-time experience.

100フィートまで潜水すると、沈められた船や人工の珊瑚礁が見えました。そのまわりに沢山の魚やサメ、亀が優雅に泳ぐのが見えました。初めての体験に子供達も楽しめたようです。

This time, we traveled to Hawaii with my wife's parents, our couple, and our 3-year-old son, making a total of five people! We used this service during our previous trip to Hawaii as well, and it was very reassuring. The price included tips, and even for someone like me who struggles with English, there were no issues at all. I highly recommend it!

今回は、妻の両親＋私達夫婦＋3歳（息子）の合計5人でのハワイ旅行でした！
前回のハワイ旅行時にも利用しましたが、とても安心できる内容でした。チップ込みの価格で英語が苦手な私でも全然問題ありませんでした。とってもおすすめです！

This is my second time participating, following last year! This time, the boat swayed a bit in the breeze, but I was able to enjoy it with participants from Kuwait! I'm writing this while enjoying the beautiful scenery and feeling the wind, and I definitely want to participate again! 😊

去年に続き2回目の参加です！
今回は少し風が吹くなか船が揺れましたが、クウェートからの参加者と一緒に楽しむことができました！素敵な景色を堪能して風に吹かれてまた参加したいと思いながらこれを書いてます(^^)

I made a mistake with the meeting place, but when I contacted the local office, they didn't understand me very well. Just when I was wondering what to do, I received a call from a VELTRA staff member who arranged for someone to come and pick me up from my current location. Thanks to that, I was able to go parasailing! Thank you very much.

Parasailing was very pleasant, and I had an amazing experience.

集合場所を間違えてしまいましたが現地連絡所に連絡かけたところあまり伝わらずどうしようと思っていたらベルトラスタッフから電話がかかって来て今いる場所迎えに来てもらえるように連絡して頂きそこで乗せてもらいパラセーリングをすることができました！
ありがとうございました

パラセーリングはとても気持ち良くすごくいい体験が出来ました

It was my first time parasailing, and even at 150 meters, it was not scary at all and was really fun! I would love to try a higher one if available! There were three other groups, and two of them were Japanese, who were very nice people, so I had a great time. I think it's better to wear a rash guard since you get a bit wet! Also, I recommend bringing a bath towel! I gave a tip of $10 per person (to two crew members and one driver, totaling $30). Please use this as a reference!

人生初のパラセーリングでしたが、150mでも全然怖くなくて楽しかったです‼︎もっと高いのがあればやってみたいです‼︎
他にも3組いましたが2組は日本人でとても良い人達だったので楽しく過ごせました♪
多少濡れるのでラッシュガードは着てった方が良いと思います‼︎
あとバスタオルも持って行った方が良いと思います‼︎
チップは1人10ドル渡しました‼︎（船の乗組員2人と送迎ドライバー1人、合計30ドル）
参考にして下さい‼︎

A few years ago, I went to Sandbar, but due to bad weather and the tour company not being able to take us to the shallow areas, it wasn't what I had hoped for. This time, I wanted to make up for it on my honeymoon!

I was relieved to find that there were staff members who could speak Japanese, and even those who couldn't were full of hospitality.

The weather and the tide were perfect, and I was able to create memories that exceeded my expectations!

数年前にサンドバーに行ったものの、天気が悪かったのと浅瀬まで行けないツアー会社だったからか、
思っていた感じじゃなかったので、
今回は新婚旅行でリベンジ！

スタッフさんたちに日本語が話せる方がいたのと、話せなくてもホスピタリティの溢れる方たちばかりで安心しました。

天気も潮の引きもよくて、期待通りかそれ以上の思い出が出来ました！

They arrived about 10 minutes later than the scheduled time for the pickup. The car was reasonably spacious. There were a few foreign passengers (from the conversation, they seemed to be from the UK), but it was not noisy and was comfortable. It took quite a while to reach the airport, possibly because there were many pickup locations, but in the end, we leisurely toured the main areas of Honolulu, so I felt like I was able to say goodbye to Hawaii before returning home. ^ ^

予定時刻より10分ほど後にピックくアップ先に来てくれました。
車内は程よく広い。
外国の方(会話からイギリス)も数名いましたがうるさくもなく快適でした。
ピックアップ先が多かったのか空港につくまでかなりかかりましたが、最後にホノルルのメインをゆっくり回っていたので、帰国前にハワイにさよならできた気分です^ ^

We participated as a group of four, including three people who had never ridden a horse before and one with a lumbar herniated disc. Until we mounted the horse, the faces of the three inexperienced riders were tense with anxiety, but it turned out to be nothing to worry about. By the end, they were even able to enjoy the surrounding scenery, and the one-hour horseback ride seemed to fly by. It was clear that this was all thanks to the calm and well-trained horses, and they gained a confidence that was unfounded but encouraging, expressing a desire to participate again. On the way back, we had lunch and were able to board the bus without any time loss. Although there was a slight delay during the morning pickup, it was still an impressive activity that everyone could enjoy.

腰椎ヘルニア持ち、乗馬未体験各3名を含む4名のジジババで参加しました。馬に跨る（跨らせていただく）までは、未体験者3名の顔は不安でひきつっていましたが、なんのことはない、最後は周りの景色を眺める余裕もでてきて、1時間の乗馬はあっという間だったようです。すべてはおとなしいよく訓練されたお馬のおかげであることは明白ですが、根拠にない自信をつけて、また、参加したいと申しております。帰路も、昼食を食べて、時間のロスなくバスに乗車できました。朝のピックアップ時刻に多少の遅れがありましたが、それを差し引いても余りある、誰もが楽しめる印象的なアクティビティでした。

It was the ultimate luxury to take a leisurely walk while enjoying the adorable horse and the wonderful scenery. When I pulled the reins, the horse seemed a bit grumpy, which was also honest and cute.
The guide was very kind and had interesting stories, and we quickly reached the North Shore. The garlic shrimp was even more delicious than I had imagined.
Thank you for the unforgettable experience that words cannot express.

とても可愛い馬(私はニオイでした♪♪)と素晴らしい景色を眺めながらのんびり散歩するのは最高の贅沢でした。手網を引くと、ちょっと機嫌が悪そうにする所も素直で可愛かったです。
ガイドさんもとても親切で、お話も面白くて、あっという間にノースショアまでたどり着きました。ガーリックシュリンプも想像以上の美味しさでした。
言葉では言い表せないほどの感動をありがとうございました。

Above all, the beauty of Kailua Beach is beyond words. It is incredibly clear and beautiful. My first kayaking experience was very exciting and fun. Our Japanese guide, Tomo, was bright and kind, sharing stories about the island's formation and culture, which made for an enjoyable time.

Seeing a sea turtle for the first time and snorkeling at Lanikai Beach during the afternoon free time, where I saw many fish, were both wonderful experiences.

I highly recommend this for anyone who loves nature experiences and being active.

何よりもカイルアビーチの美しさは筆舌に尽くしがたいです。あまりにも透明で、きれいです。そして、初カヤック体験、とてもエキサイティングで楽しかったです。日本語ガイドのトモさんが、明るく親切で、島の成り立ちや文化の話も教えてくれて、楽しい時間を過ごせました。
ウミガメをはじめて見られたこと、午後のフリータイムのラニカイビーチのシュノーケリングで多くの魚を見られたこと、どれも素晴らしい体験でした。
自然体験が好きで、体を動かすことが好きな人にはぜひオススメです。

There are no changing rooms on-site, so you should wear your swimsuit underneath. The boat will anchor in shallow water a bit away from the sandbar.

The path to the sandbar has water up to your waist and takes about 10 minutes, but everyone takes photos along the way.

You can sit at the sandbar or take pictures with the shallow water as a backdrop. After about 10 minutes, the water level rises, and you return to the original boat.

After that, we scuba dive for about 20 minutes at a coral reef where turtles reside. Unfortunately, the turtle was resting, but we were able to spot it.

Later, while we were eating on the boat, a turtle came close and played with the tail of a shrimp we had left uneaten.

They were selling seasickness wristbands for $20 on the boat, but since it seems calm in the lagoon without wind, it shouldn't be necessary as the waves are gentle and the trip takes about 10 minutes.

The way the color of the sea changes as the sun comes out from behind the clouds is a beauty that is hard to experience.

現地では着替え場所はなく、水着を中に着て行くべき。船はサンドバーから少し離れた浅瀬で停泊するからです。
サンドバーまでの道のりは腰まで水位があり10分ほどかかりますが、皆写真を撮りながら向かって行きます。
サンドバーで座るもよし、浅瀬で遠浅を背景に撮影するもよしです。
10分もすると水位が上がるのか元の船に戻ります。
そのあとはカメが住み着いてる珊瑚礁を20分ほどスクーバダイビングします。
あいにくカメはじっと休んでましたが確認はできました。
その後船上で食事中にカメがよって来て、食べかけのエビのシッポをエサにして戯れてました。
船上で20ドルで酔い止めリストバンドを販売してましたが、風がなければラグーン内らしいので、波は穏やかで10分程度で行き来するから必要ないでしょう。
太陽が雲から出たり隠れたりすることで、海の色が変化するさまは、なかなか体験できない美しさです。

In Hawaii, a license is not technically required, but other companies may be cautious and ask for a driver's license or require an instructor to accompany you. However, here, participation is allowed without a license, and you can operate the vehicle alone. It was not difficult at all, and I was able to enjoy driving comfortably for a full 30 minutes.

ハワイの法律上は本来免許は不要なのですが、他の会社では用心してか自動車免許を要求されたり、インストラクター同乗になってしまいます。
しかしながらここは免許不要で一人で操縦可だということで参加。
全く難しくなく、30分もたっぷり気持ちよく走れました。

It's a wonderful activity where you can enjoy the scenery of Hawaii from the sky in a relaxed manner. Before starting, I was a bit nervous thinking it might be scary, but in reality, it wasn't scary at all. You ascend slowly and descend slowly, so there's no fear of falling, which is reassuring.

If I had to say something, I felt a bit uneasy not being able to confirm if we were at the height we ordered. If you can't speak English, you can't properly communicate with the instructor about the height. Since the prices vary, it's better to avoid any worries in this regard.

ハワイの空から景色をほのぼのと眺められるとても良いアクティビティです。
始める前は怖いかな？とドキドキしていましたが、実際には全然怖くありませんでした。
ゆっくり上がり、ゆっくり降ろしてもらえ、落ちる恐怖感もないので安心できます。

強いて言えば、注文したプラン通りの高さなのか自分では確認できないところが若干不安ですね。
こちらが英語が話せないとインストラクターの方にちゃんと高さが伝わってるのか確認できません。
料金が異なるので、この辺りの憂いは無いほうがいいですね。

My wife, two teens and myself had the most exciting two hours spent riding the ATV at the Kualoa Ranch in Hawaii. The finali of the tour was the best when we were allowed to go all out at the rough terrain. It was definitely worth the while.

Crew, Equipment exceeded expectation, for swimmers and non swimmers alike. IWS Underwater scooter is an event you will cherish. My wife and I were thankful they could take us on short notice. A complete package from reservation, pick up, instruction, operation, pics and drop off.

This was my first experience at the sandbar. The water was up to my knees, but it was really nice. A sea turtle came right up close to me, and I was so moved. The food was also very delicious.

サンドバー初体験です。
膝の辺りまで水がありましたが、とても良かったです。
ウミガメが直ぐそばまで来てくれて、感動しました。
食事もとても美味しかったです。

Horseback riding while enjoying the best views became a wonderful memory. The horses were munching on the grass by the roadside. They were very well-behaved, so I felt safe riding them. After it was over, when I got off the horse, my legs were shaking like a newborn fawn, and I couldn't walk straight for a while (laughs).

最高の景色を眺めながらの乗馬はとてもいい思い出になりました。
馬が道端の草をよく食べてました。
とてもお利口さんな馬達なので、安心して乗馬出来ました。
終わった後、馬から降りると、生まれたての子鹿のように脚がぶるぶるして、しばらく真っ直ぐ歩けませんでした(笑)

I was quite anxious because they didn’t arrive even by the meeting time (laughs). The voucher mentioned to call if they didn’t show up after five minutes, so I called, and they explained in English that "a blue car is coming, so please wait another five minutes." I waited a bit longer, and in the end, they were 20 minutes late (laughs). The driver also said something like, "I’m really sorry!!!" and apologized, and he had a likable character, so I convinced myself that maybe it’s rare for them to arrive on time (laughs).

Now, about the experience, the view from 150 meters was amazing! My husband and I got to experience it together as a pair. Before it was our turn, they handed us a Japanese instruction manual, so we could confirm details like photo opportunities and that if we requested "dry landing, please" before landing, we could return to the boat without getting wet. We asked to go up to our waists (laughs).

As for the facilities, there are no changing rooms or lockers. If you really want to change afterward, you might want to use the public restroom nearby. Since there are no lockers, I wouldn’t recommend bringing large bags. Also, since you move out to sea by boat, some water splashes will come in, so if you really don’t want to get your belongings wet, it’s better to put them in a plastic bag or something.

On the way back, the funky driver came over and guided me to the car. When I mentioned that I got wet, he said, "It's okay, no problem!" but I felt a bit awkward getting in wet, so I used the beach towel I brought to sit on the seat. When I told him the hotel I was staying at, he kindly drove me there, which was very helpful.

待ち合わせ時間になってもいっこうに来ないのでハラハラしました(笑)
5分経っても来ない場合は電話して下さいとバウチャーにも書いてあったので、とりあえず電話すると「青い車が来るのであともう5分待って下さい」みたいな事を英語を説明され、そのまましばらく待ち、結果20分の遅刻でした(笑)
ドライバーのお兄さんも「いやあホントごめんごめん！！！」みたいな事を言っていて謝ってくれましたし、なんか憎めないキャラだったので、もしかすると時間通りに来る事自体が稀なのかなと自分を説得(笑)

さて内容についてですが、
150mの眺めは最高でした！
自分たち夫婦でペアで一緒に体験させてもらいました。
順番が回ってくる前に日本語の説明書を渡してくれたので、写真撮影の事、着地する前に「ドライランディング、プリーズ」と希望すれば海に浸かる事なく船まで戻れる事など、しっかり確認する事ができます。
私たちは腰までやってくださいと言いました(笑)

設備ですが、更衣室、ロッカーはありません。
終わったあとどうしても着替えたいのであれば近くにある公衆トイレを使うといいかもしれません。
ロッカーがないので、あまり大きい荷物を持って行く事はオススメしません。あと、船で沖まで移動するのでその際に多少の水しぶきが入ってきますから、どうしても濡らしたくない場合はビニール袋か何かに荷物を入れたほうがいいと思います。

帰りはファンキードライバーさんが近寄ってきてくれて、車まで案内してくれました。
腰ポチャした事を告げると「いいっていいって、ノープロブレム！」と言ってくれましたが、濡れたまま乗るのも気が引けたので持参したバスタオルを座席に敷いて座りました。泊まっているホテルを告げるとホテルまで送ってくれたのでとても助かりました。