All Reviews for Family & Accessible Travel

Outstanding! Awesome instructors! Highly recommend using Blue Hawaii Divers.

The crew was delightful. The boats were comfortable. The BBQ burger for lunch was a nice surprise. Time to practice snorkeling at the sandbar was perfect for my girlfriend. We saw a ton of turtles and then the snorkeling was fantastic!

It was a more serious hike than I expected. The ground was muddy from the rain, making it quite slippery, so I had to be careful and could only walk slowly. However, the guide walked at an incredibly fast pace, and I couldn't keep up, so I ended up walking towards the back. They were explaining things along the way, but I couldn't hear anything. I was looking forward to the explanations about Hawaii's nature, so it was disappointing. I also didn't really like the lunch, so I could hardly eat anything.

思っていたより本格的なハイキングでした。
雨上がりで地面が泥になっていて結構滑るので気を付けてゆっくりしか歩けなかったのですが、ガイドさんの歩くスピードがすごく早くてついていけなくて後ろのほうを歩いていたのですが、途中途中説明してくれているのでしょうが何も聞けず。。ハワイの自然に関する説明も楽しみにしていたので残念でした。ランチも好きな味ではなくほとんど食べられなかったです。

You shouldn't have overly high expectations, as you won't be able to take flashy whale photos like those seen in tour advertisements. Also, the breakfast is similar to that of a budget hotel, so it might be best not to include it in your plan.

ツアー写真のような派手な鯨の写真は撮れませんので過度な期待は持たない方が良いですね。
また朝食も格安ビザナスホテルの朝食みたいな感じなのでプランに含まなくても良いかと

It was truly amazing. The weather was great, and the view of Honolulu's streets from the ocean side became an unforgettable memory. I thought I would only be in the air for a shorter time when I made the reservation, but surprisingly, I was able to enjoy the scenery from up high for quite a while. The instructor also entertained the tour guests, which was nice. You absolutely should make a reservation!!

まじで最高でした。天気もよく、ホノルルの街並みを海側から見た眺めは忘れ難い思い出になりました。予約時はもうちょっと短い時間しか空中にいられないかと思っていましたが意外と長いこと高いところで景色を楽しめました。インストラクターの方がツアー客を楽しませてくれたのもよかったです。絶対に予約するべき！！

I was surprised by the variety of services offered, more than I had expected! The Japanese staff explained everything clearly, which made me feel comfortable and allowed me to enjoy myself. It was quite cold when we returned from the ocean, so I was happy to have a warm drink. Even without participating in snorkeling, I was able to have fun with paddleboarding and floating on a ring! I was also satisfied to encounter a sea turtle. If I have the chance to go to Hawaii again, I would definitely like to participate!

予想してたよりもサービスが多くて驚きました！
日本人のスタッフの方が分かりやすく色々教えてくれて安心して楽しむことが出来ました。海から帰ってくるとかなり寒かったので温かい飲み物があって嬉しかったです。シュノーケリングに参加しなくてもサップや浮き輪で遊べました！ウミガメにも遭遇出来て満足です。またハワイに行く事があったらぜひ参加したいです！

It was my first experience, but I saw a lot of sea turtles, the barbecue was delicious, and the staff were amazing. I definitely want to participate again next time! I sincerely thank all the staff! Thank you!

初体験でしたけど、ウミガメを沢山見れたし、バーベキューも美味しく、スタッフさん達も最高でした
次回も是非参加しようと思いました‼️
スタッフの皆様心から感謝します！ありがとうございました‍♂️

I didn't see as many beautiful fish as I was expecting. I did catch a glimpse of a turtle, which made me a bit satisfied. Given that experience, I felt the price was a bit high.

期待してた様な綺麗なお魚さんはそんなに見れませんでした。
亀は一瞬見えたんで、それで少し満足できました。
あの感じであの料金は少し高いと感じました。

I arrived just in time for the show. My seat was at the back, directly facing the stage. At the entrance, I was given a lei, which really boosted my excitement.

The show featured a variety of costumes, music, and dance, and even though it was the same performer, the quick costume changes kept the waiting time short, allowing us to enjoy the performance continuously. The final fire dance was breathtaking!

There were also interactive segments where guests could participate, such as blowing conch shells and learning dances. It was a bit disappointing not to be chosen (laughs). There was a time for couples and families to dance along to the music, but my husband was too shy to join in, which was a shame.

Additionally, the buffet food was delicious. Since I had been eating American dishes like hamburgers in the city, it was great to enjoy Hawaiian cuisine. The welcome drink, Mai Tai, was fantastic!

However, I wasn't sure how to order alcohol afterward.

Also, I got lost trying to find the venue and ended up being late, so I recommend allowing extra time to get there.

Hilton Hawaiian Village had many spots to explore, so we were able to check out the shops after the show.

開演時間ぎりぎりに入りました。
席はステージ正面後方でした。
入口でレイをかけていただき、
その時点でテンション上がりました。

ショーはさまざまな衣装、音楽の
ダンスがあり、
しかも同じ人なのに早着替えで
待ち時間が少なくて
ずっと楽しませてもらえました。
最後のファイヤーダンスは圧巻！

お客さんが参加できるタイプのものもあって
螺貝を吹いたり、ダンスを教えてもらったり
されている方もいらっしゃいました。
指名されなかったのが残念（笑）
カップルや家族で音楽に合わせて
踊れる時間もあったのですが、
夫が恥ずかしがり参加できず残念。

また、ビュッフェの料理も美味しかったです。
街ではハンバーガーなどアメリカンな料理を
食べることが多かったので
ハワイの料理が食べられてよかったてす。
ウェルカムドリンクのマイタイが美味しい！

その後のアルコールの注文の仕方が
わからなかったです。

あと、会場に行き着くのにも迷って
人に聞きながらで遅刻してしまったので、
時間に余裕を持って行かれることを
おすすめします。

ヒルトンハワイアンビレッジは
たくさんのスポットがあったので
ショーの後もお店を見てまわったりできました。

Sarah was a great guide. Patient with us and friendly!! Scenery is spectacular. Highly recommend.

There was a Japanese guide, and we were able to tour the facilities smoothly. However, there is something disappointing. We were made to have lunch at 1 PM, and dinner was at 4 PM. We were not informed about this in advance...

日本人の案内人がいて、スムーズに施設を見学することができました。
しかし、残念な事があります。13時に昼食を取らされて、夕食は16時にされてしまいました。そんなことは、事前に知らせていませんでしたが…

I participated in a 2-hour mountain bike course. I was very worried about the weather after arriving in Hawaii, but I was able to join the tour without getting rained on☆

There were three cheerful foreign tour conductors, a foreign couple, a solo foreign participant, a Japanese couple, and our group, making a total of about 15 people biking around the island. Since I wasn't used to riding at first, it was great that they provided ample practice time.

It felt like we were touring movie locations, as there were famous spots used in movies like Jurassic Park and Jumanji, which would definitely excite those familiar with the films! ^ ^

Once we went to a slightly elevated area, we were greeted with stunning views, and the surroundings were filled with nature, allowing us to feel the negative ions!

The tour conductors were very nice, possibly because our group was showing such great enthusiasm! Even if you don't understand English, communication is totally possible! They took a lot of photos for us and were very kind.

The hotel pickup started around 10 AM, and we returned to Waikiki before 4 PM, so we had a lot of fun! The kids in our group also praised it as the most enjoyable part of this trip☆

It's definitely best to wear clothes that you don't mind getting dirty and that are easy to move in! You might want to think that you will get dirty regardless of whether it rains or not. ^ ^

マウンテンバイクの2時間コースに参加しました。
ハワイに到着してからお天気がとても心配でしたが、雨に振られることなくツアーに参加できました☆

陽気な外人ツアーコンダクターが3人、外国人夫婦？とお一人様参加の外国人と、日本人夫婦と私たちグループで計15名ほどで島をマウンテンバイクで走るというものでした。
最初は乗りなれてないものなので、しっかり練習時間も設けてくれていたので良かったです。

映画のロケ地を巡る感じだったので、要所要所にジュラシックパークやジュマンジなどといった有名映画で使われた跡などもあり、映画をご存知の方であれば興奮度も増すのではないでしょうか？^ ^

少し小高い場所へ行ったらとても素晴らしい景色が溢れていたり、周りが本当に自然だらけでマイナスイオンを感じられます！

ツアーコンダクターの方も私たちのグループがとびきりいい反応を見せていたからか良くしてくれました！
英語が分からなくてもコミュニケーションは全然とれます！
写真もたくさん撮っていただいて優しかったです笑

朝10時ごろにホテルのピックアップが始まり、ワイキキに帰ってきたのも16時前とかだったので、だいぶ楽しめました！
一緒にいたグループの子たちも今回の旅で1番楽しかったと絶賛しています☆

服装は確かに汚れてもいい服、動きやすい服で行くのが1番です！
雨が降る降らないに関係なく汚れると思ったほうがいいかもですね^ ^

This is my second time participating. The weather was great, and I was able to see many fish and turtles. The Japanese guide was also available, which made it enjoyable.

2回目の参加です。
天候にも恵まれたくさんの魚や亀も見れました。
日本語ガイドもあり楽しめました。

This was my first time ziplining and I had a blast! Ka'a'awa Valley (Jurassic Valley) is one of my favorite places on Oahu and the ziplining tour is the best way to see it! Soaring over the trees with breathtaking views of the lush green valley was quite a thrill. All 7 of the lines had amazing views in every direction.

The guides were fun and helped to ease the minds of anyone who was nervous. You can tell they really enjoy their job and are passionate about Hawaii.

On the ride to and from the ziplining base camp at the back of the valley we passed by numerous filming locations. We saw Hurley's golf course from Lost, Godzilla's footprint, the Jurassic Park log, and many others. It was so cool getting to see where so many great movies and tv shows were filmed.

I came to Hawaii with my children to create memories, and I participated to see dolphins and honu (sea turtles). We were blessed with great weather and had a wonderful time. We were lucky enough to see a whale as well!

We also went snorkeling, played in the ocean, and enjoyed the slide! One of my kids got seasick and couldn't play, but it all became great memories. The staff were cheerful and kind, and I would love to participate again!

子供連れてハワイに来て思い出を作りたくて
イルカやホヌを見る為に参加しました。
お天気にも恵まれて、とても気持ちよく過ごせました。
たまたまくじらも見れてラッキーでした！！

シュノーケルもして、海で遊んで
滑り台もして！
子供1人船酔いで遊べなかったけど
どれも良い思い出となりました。
スタッフさんも明るくて、親切で
また参加したいです！

I woke up early with the kids and was excited to go.

I had heard that the captain would let us know if there were whales, but I couldn't understand in English, so I hurried to follow everyone else. Unfortunately, we didn't get to see any whales. It's a natural occurrence, so I understand, but I started to think that maybe I don't need to try again.

However, the staff was kind, and the boat was wonderful!

子供達と朝早起きしてワクワクしていきました。

くじらがいたら、キャプテンがお知らせしてくれると聞いていたけど
英語で分からず、皆が動く方へ急いでついて行ったけど
くじらの姿は見れなくて残念でした。
自然のものなので、仕方ないけど
リベンジはもういいかなって思ってしまいました

でもスタッフさんは親切で素敵な船でした！

The low tide at the sandbar was in the early afternoon, so the tour was scheduled for later in the day. The staff's humorous commentary as we headed to the scenic points really lifted my spirits. The staff were highly skilled and very attentive to safety. The sandbar was breathtaking, we saw four sea turtles, and the barbecue was delicious, making for a very satisfying experience.

サンドバーの干潮時間が昼過ぎだったので、午後からのツアーでした。スタッフのユーモアたっぷりのトークで絶景ポイントに向かい、とても気分が上がりました。スタッフのレベルが高く、安全にもとても気遣ってくれました。サンドバーは絶景だし、ウミガメは4匹も見れて、バーベキューも美味しくて大満足でした

We gathered in the morning and took a bus to the dock. The boat was large and impressive, and it was great that it didn't sway much. Fortunately, we encountered a pod of whales several times. Although we were a bit far from them, we could definitely feel their presence, which was very fulfilling. It seems that the encounter rate is high, so I think it's worth going during whale season.

朝集合し、バスで船着場から船へ。大きくて立派な船で、そんな揺れもなくてよかったです。
幸いクジラの群れに何度も遭遇できました。船からの距離は少し離れていたものの、その存在はしっかり感じられて、充実感がありました^_^
遭遇率も高いようなので、クジラのシーズンには行って損はないと思います。

It was absolutely amazing! The exhilaration of cycling while enjoying the magnificent scenery was unbeatable! Our guide led the way and was always attentive, which made us feel safe. We stopped along the way to take lots of fun photos! Our guide spoke a little Japanese, which was great. This became the best memory of our trip to Hawaii. Thank you!

最高に良かったです！壮大な景色を見ながら自転車で駆け抜ける爽快感がたまりません！
ガイドさんを先頭に進んでいくのですが、常に気にかけてくれるので安心でした。途中で止まって楽しい写真もたくさん撮ってくれました！
私達のガイドさんは少し日本語が話せる方でよかったです(^^)
今回のハワイ旅行で一番の思い出になりました。ありがとうございました！

We boarded a large ship and headed offshore from Honolulu. We could see the Honolulu skyline and Diamond Head, and we searched for whales at a distance quite close to the land.

When a whale is spotted, there’s an announcement on the ship saying, “There it is at the direction of ◯ o'clock,” so we can move smoothly. (laugh)

In the first half, the whales were so far away that we couldn’t see them at all without binoculars, and I wasn’t excited at all. However, in the second half, suddenly two whales came close to the ship! I was thrilled to see them spouting water and their fins with the naked eye! I felt the grandeur of nature. I highly recommend it! 😊

大きな船に乗ってホノルルの沖合へ。
普通にホノルルのビル群や、
ダイヤモンドヘッドが見える、
陸からかなり近い距離でくじらを探します。

見つかったら船内アナウンスで、
◯時の方向にいますよー
って放送があるので、
スムーズに移動しましょう。笑

前半はまったく近くに見えず、
双眼鏡が必要なレベルの遠い距離にいるだけで、
まったくテンション上がりませんでした。
しかし、後半になって、急に二頭のクジラが
船のそばへ！
肉眼で潮を吹く様子や、ヒレが見えて感動！
自然の雄大さを感じました。
とてもオススメです(^^)

It was my first whale watching cruise. Since you can't guarantee a sighting, I was nervous, but I'm glad we were able to see them safely.

We didn't see the spectacular jumps like in the photos, but a baby whale popped its head up several times, and it was very cute. I wonder if it was practicing its jumps?

The cruise was longer than I expected, and even if we hadn't seen any whales, I think I would have been fully satisfied just enjoying the beautiful sea and scenery of Hawaii.

By the way, we took the bus from our hotel in Honolulu to the meeting point, and even as a first-time bus rider in Hawaii, I arrived safely. However, the bus frequency is low, so be careful with the timing.

Next time, I hope to see some impressive jumps!

初めてのホエールウォッチングクルーズでした。必ず見れるわけではないので、ドキドキでしたが、無事に見れて良かったです。
写真で見るような豪快なジャンプは見れませんでしたが、赤ちゃんクジラが何度も顔を出してくれて、とても可愛かったです。ジャンプの練習してたのかな？
思ったよりクルージングも長く、もしクジラが見れなかったとしても、ハワイの綺麗な海と景色が見れて充分満足だったと思います。
ちなみに、集合場所までは自分たちでホノルルのホテルからバスで行きましたが、ハワイのバス初体験の私でも無事に到着できました。ただし、バスの本数は少ないので、時間には要注意です。

次回は、豪快な迫力あるジャンプが見れれば良いなと思います。

The hour flew by.
I felt at ease because there was someone to guide us both before and after.
It was a bit harder than I expected, but I had a great time.

1時間あっという間でした。
前と後ろに案内してくれる方がいたので安心でした。
少し思ったよりハードでしたが楽しかったです。

The weather was great, and it was the best! Thanks to the Japanese staff, I was able to receive thorough explanations, and the foreign staff also played along with us and were very kind, so I was extremely satisfied!!!

天気もよく、最高でした！
また日本人スタッフのおかげで、丁寧な説明も聞くことができ、外国人スタッフの方も一緒に遊んでくださったり、大変優しかったので大満足でした！！！

It was my first time parasailing, and I was nervous since it was overseas, but the pickup was smooth! The captain and the guide were cheerful and communicated well, and the scenery was absolutely amazing!

初めてのパラセーリングで、かつ海外で不安だったのですがピックアップもスムーズでした！
船長さん、ガイドさんも明るくコミュニケーションとってくれて、景色もとても最高！

I was healed by the great nature of Hawaii.
It felt wonderful to ride a horse in such magnificent surroundings.
One hour feels a bit short, so I recommend two hours.
The names of the horses I rode were Dr. Pepper and Wilama, and they were very good.

ハワイの大自然に癒されました。
壮大な自然の中を馬に乗って気持ちよかったです。
一時間だと物足りないので二時間がおすすめです。
乗った馬の名前はドクターペッパーとウイラマで、とてもいい子でした。

I decided to stop by Ala Moana!
I had some time before checking into the hotel, so it was really helpful!
I was able to take the shuttle bus right after arriving at the airport, and the lounge allowed me to store my luggage. It seems that shopping bags are now charged for in Hawaii, but I even received an eco bag, so I couldn't ask for more!
I only booked a one-way trip, but I plan to use it again for my return!

アラモアナに寄っていくプランにしました！
ホテルのチェックインまで時間があったので、とても助かりました！
空港に着いてすぐにシャトルバスに乗れましたし、ラウンジでは荷物を預かって貰えるし、ハワイは今ショッピングバッグが有料になったようですが、エコバッグまで貰えて言うこと無しです！
片道しか予約していませんでしたが、帰りも利用させて貰おうと思います！

I participated in a 1-hour mountain bike tour! There were 8 of us in total, including 4 others from our group. Before the departure time, we had practice time, and even as someone who rode an electric bike for the first time, I got used to it quickly. The initial uphill was tiring, but after that, I enjoyed riding in the gentle nature. There was a participant whose chain came off, but they quickly fixed it. Since it was a 1-hour course, we had about 2 hours of waiting time until the return bus, which felt a bit long. The 1-hour course felt a bit short, so if I participate again, I would like to join the 2-hour course! 😊

マウンテンバイクツアー1時間コースに参加しました！私たちグループの他4人、合計8人でした。出発時間の前に練習時間があり、電動バイクに初めて乗る私でもすぐに慣れました。序盤の坂道は疲れましたが、その後は緩やかな大自然の中気持ち良く走りました。途中、チェーンが外れてしまった参加者がいましたが、すぐに対応し直していました。今回は1時間コースだったため、帰りのバスまでに待ち時間が2時間ほどあり時間を持て余してしまいました。1時間コースだと物足りないため、次回参加するなら2時間コースで参加したいです(^^)

I think it's a convenient location right in the center of Waikiki, perfect for strolling around or after shopping. The atmosphere of the store was nice, and the staff were very pleasant. The presentation was beautiful, and the taste was great too!

ワイキキの中心地にあって、ブラブラしたり買い物の後などに利用しやすいロケーションだと思います。
お店の雰囲気も良く、スタッフもとても感じよかったです。
盛り付けもきれいで味もよかったです！！

All crew are nice and friendly!!
It was a bit cold but lots of fun!!

This luau displayed music, dancing, and chants from cultures all over Polynesia, not just Hawaii. This luau was very engaging and was a great time with friends. One welcome mai tai was included in our package and additional drinks were available for purchase. The food was great, my favorites was the kalua pig and malasada dessert.

The view from the luau was beautiful, we were able to see the sunset from the rooftop at Hilton Hawaiian Village. Parking was validated so even if you are not within walking distance of the hotel it is not a problem to park there.