Oahu
The shuttle bus driver and the staff who guided us on the boat were very kind, which made us feel very safe. It was wonderful to see not only the sandbar but also many sea turtles. After coming out of the water, some people felt cold, so it's good to be well-prepared with a jacket.
送迎バスの運転手さんや船で案内してくれたスタッフの皆さんとても親切でとても安心出来ました。
サンドバーだけでなく海亀もたくさん見る事が出来て素晴らしかったです。
海から上がったあとは寒くなってた人もいたのでしっかりと上着を用意出来てると良いです。
Aloha! Thank you very much for joining the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. I'm really glad you enjoyed the sandbar and the encounter with the sea turtles. As you recommended, since this is a tour in the ocean, please be sure to bring a jacket throughout the year when participating. We hope to see you again at the sandbar on your next visit to Hawaii. Mahalo!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。ツアーにご参加頂きまして本当にありがとうございました。
サンドバー、ウミガメとの遭遇も楽しんで頂けまして本当によかったです。
お勧め頂きました通り、海でのツアーですので参加の際は一年を通して上着はぜひ持参されて下さい。
次回ハワイにお越しの際はぜひまたサンドバーに遊びにいらしてください。マハロ!
I couldn’t stop smiling driving the ATV around such a beautiful and famous location! The team were funny, friendly and knowledgeable.i had not realised how sacred this land is and it was great to learn more. I would highly recommend a visit.
This time, since I was traveling domestically from Kauai to Oahu, I was picked up from the domestic terminal, and the transfer went smoothly. Thank you very much.
今回、カウアイからオアフへ国内線移動だったため、国内線ターミナルからのピックアップでしたが、スムーズに送迎頂けました。ありがとうございました。
We had a great time at Kualoa Ranch! The visitor center was nice and had good food but the tour was outstanding! Johnny and Reece were great tour guides!
It was my first visit to Kualoa Ranch in 30 years. I still have the impression from my last visit that the horses are very intelligent, and I feel the same way this time. I was able to enjoy a happy two hours of horseback riding in a location that is hard to experience in Japan. The guide was also very pleasant. It was the perfect experience for someone like me who loves Westerns and has always wanted to ride a horse in the great outdoors.
30年ぶりのクアロアランチでした。
前回、お馬さんがとっても賢いというイメージが残っていましたが、今回も同感です。
日本ではなかなか味わえないロケーションで、2時間も乗馬を堪能できるという幸せな時間を過ごすことができました。
ガイドの方も感じが良かったです。
西部劇が好きで、大自然の中で馬に乗ってみたいな、と思っていた自分にはピッタリの体験でした。
On the first day in Hawaii (May), I participated from 5 PM.
I had a lot of fun and I'm glad I joined.
I forgot my towel and was a bit anxious, but I was helped by being able to put it down on the boat when I got off the parasailing.
Most of the participants fell into the sea and got completely soaked, so it's better to bring a towel if you can.
I think it would be great if there were a towel rental service, either free or for a fee, and also a service providing motion sickness medication, as about 2 out of 10 participants were feeling sick from the boat ride.
ハワイきて初日(5月)に、17時〜で参加しました。
楽しくて参加してよかったです。
タオル忘れて行ってひやひやしましたが、パラセーリングから降りる時に、ボート上におろしてもらえたから助かりました。
参加者のほとんどが海に落とされてビショビショに濡れる方もいたので、タオルはできれば持って行った方がいいです。
無料か有料でタオル貸し出しサービスや船酔いで吐いてる人も参加者約10人中2人くらいいたので酔い止め提供のサービスがあれば、尚いいと思いました。
I wanted to see a hula show, so I chose one of the entertainment shows that also offered dinner. Since it was my first time in Hawaii, I was delighted by the lei welcome, and I enjoyed the welcome drink, Mai Tai, as well as the buffet-style dinner, which was delicious. The service was timely, and the hula dancing during dinner was performed right beside us, making for a packed experience. I was able to see the long-awaited hula show from the front row, and it was incredibly powerful. The dancers were beautiful, and I was amazed at how the same performers could showcase such a variety of dances. I had just watched the movie "Elvis" on the plane, so I found it fascinating and enjoyable to see the Elvis show. Since I grew up during Michael's era, that was fun too. Above all, the fire show in the Polynesian show was spectacular and very impressive. It became a wonderful memory on my last night in Hawaii.
フラのショーを観たいと思いいくつかあるエンターテイメントショーの中から、ディナーも楽しめるとのことで選ばせていただきました。ハワイは初めてだったので、レイの歓迎も嬉しく、ウェルカムドリンクのマイタイもバイキング形式のディナーも美味しくいただきました。タイミング良くサーブもしていただき、ディナー途中のフラダンスもすぐそばで踊ってくださるのと、また体験もあり盛りだくさんでした。念願のフラのショーも最前列正面で見させていただき、迫力も満点でした。ダンサーの方たちも美しく、多種のダンスも同じ方?って思うほど、各種類のダンスも七変化で楽しませてもらいました。エルビスのショーもちょうど機内で『エルビス』の映画を観たすぐだったので、そっくりだなぁーと思いつつ、興味深く楽しませてもらいました。マイケルもちょうど世代なので楽しかったです。そして何よりポリネシアンショーの火のショーが素晴らしく、迫力満点でした。ハワイ最後の夜に良い思い出となりました。
Thank you very much for attending the Rockaflor VIP Waikiki Luau Buffet & Show on the last day of your trip to Hawaii. We are honored that you enjoyed the entertainment and the meal. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにハワイ旅行最終日にご来場頂きまして、誠に有難うございます。エンターテインメントそして、お食事も楽しんで頂きスタッフ一同光栄に思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
The sea was very beautiful and I had a great time!
I felt reassured that there were staff members who could speak Japanese!
Since it was my first time snorkeling, I initially put on the goggles incorrectly, but the staff kindly helped me fix it...! Thanks to them, I was able to enjoy it safely!
I saw coral reefs and fish, making it an unforgettable experience!
In May, the seawater was a bit cold, but I got used to it once I started swimming. It became a wonderful memory!
Thank you!
海がとっても綺麗で楽しかったです!
スタッフさんも日本語話せる方が居て安心でした!
シュノーケリングは初めてなのもあり、最初ゴーグルの付け方を間違えていたのですが、スタッフさんが優しく直してくれて助かりました…!おかげで安全に楽しめました!
珊瑚礁も魚も見られて忘れられない経験になりました!
5月なので海水は少し冷たかったですが、泳いでいれば慣れました。とってもいい思い出になりました!
ありがとうございます!
Aloha! Thank you for joining the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour.
I'm really glad to hear that you enjoyed your first snorkeling experience.
Please come back and challenge yourself again! We look forward to seeing you!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。
ツアーにご参加頂きましてありがとうございました。
初トライのシュノーケルを楽しんで頂けたようで本当にうれしく思います。
またぜひ!チャレンジしに遊びにいらしてください。お待ちしております!
Good family activity good picture taking moments!
I was wondering how the pool in Hawaii would be, but it was amazing! In Japan, the waiting time is usually longer, but here I was able to slide multiple times with hardly any wait. I opted for the premium deluxe, but since I didn't want to waste time having lunch and didn't drink enough to justify the free drinks, it might not be necessary. It was great to have priority access.
ハワイでプールってどう?と思っていましたが、最高でした!日本だと、並ぶ時間の方が長いですが、ほぼ並ばずに何度も滑れました。プレミアムデラックスにしましたが、ランチをとる時間が惜しいし、フリードリンクほど飲まないので、必要ないかも。優先で入れるのはとても良かったです。
The trip was great, service, experience and activities were all well worth it.
The boat trip, snorkeling, dinner, drinks and a dolphin sighting for one price was amazing.
Very highly recommended. Wonderful experience. Delicious food. Friendly staff!
I go to Hawaii at least once a year but never knew about the sandbar until a year ago when friends took us out on their fishing boat. It was such a cool experience that this time I decided to book this excursion and it was the best experience ever! The boat they took us out on was big and clean with toilets. They had refreshments, doughnuts and a really good musician that played for us on the way out and back. Once we got to the sandbar, they had floating barge, kayaks, paddle boards and snorkeling all set up and ready to go in waist deep water all around. It was perfect for my 6 year old. There was a staff member to help us at each station and they were really attentive and helpful. I've been telling everyone that a trip to Oahu is not complete unless they experience this.
Mahalo for your great review! Hope you will join us again. - Team KBOS
As others have mentioned, the boat arrived more than 10 minutes late for check-in. Even with non-English speakers present, there was no effort to speak slowly or accommodate them; all explanations were given in English.
We did get to see sea turtles, but it seemed like there weren't many that day, as we only encountered a couple of them coming up to the surface a few times.
他の方の書き込み通り、集合時間より10分以上遅れて船の方が出てきてチェックインの開始でした。
そして英語圏ではない人が居ても、ゆっくり話すなど気を使うこともなく、全て英語での説明でした。
海亀は会えましたが、その日はあまり居なかったのか海面に上がってくる子に2、3回会えた感じでした。
The tour was amazing!! If I had to say something, it was that my face, shirt, pants, and luggage ended up completely black from the dust! Haha. If you take precautions, it’s not a problem!
As for precautions:
1. Make sure to wear the goggles that come with the helmet properly! Don’t leave any gaps on your forehead. The black ones will target those gaps!
2. I recommend covering the area under the goggles (around the nose and between the eyebrows) with a mask or something! The black ones love gaps!
3. Either wear earplugs and nose plugs while riding, or just accept that you’ll have to wash off the black dirt from your ears, nose, and eyes thoroughly after returning to the hotel... because the black ones are merciless if you show them any gaps.
4. Wear shirts and pants that you don’t mind getting dirty! Since it’s dirt, it will come off with washing, but until you get to the hotel, the parts not covered by the seatbelt will turn black!
I was told that there is only one staff member who speaks Japanese, but surprisingly, there are several staff members who speak simple Japanese and make it enjoyable. It was a really fun place!
ツアーは最高でした!!
強いて言うなら、土煙で顔、シャツ、パンツ、荷物が真っ黒になってしまいました!笑
対策をすれば問題なし!
対策としては、
①ヘルメットに付属しているゴーグルをしっかりつける!おでこにスキマを作らない。黒いやつらはスキマを狙ってくる!
②ゴーグル下(鼻のスキマ、眉間付近も)をマスクなどで覆うことを勧めます!黒いやつらはスキマが大好き!
③走行中耳栓、鼻栓をするか
諦めて、ホテルに帰ってからしっかり耳や鼻、目から出てくる黒い土を洗い流すのか、、、
なぜなら黒いやつらはスキマを見せると容赦ない
④汚れてもいいシャツ、パンツで行くこと!土なので洗濯すれば落ちますが、ホテルまではシートベルトを除く部分は黒になります!
参考に日本語喋れるスタッフは1人しかいないと説明受けましたが、案外簡単な日本語喋ってくれるスタッフが数名いて楽しませてくれます。
とても楽しいとこでした。
I participated in the afternoon, and the weather was cloudy. I rented equipment because I wanted to experience snorkeling. The wind was strong, and I almost got swept outside the buoy, but the staff member quickly came to help and provided support, which was reassuring. While snorkeling, many fish were swimming around the coral reefs, making it feel like an aquarium. After getting cold, I returned to the boat for a light lunch with sandwiches. The staff's live ukulele and guitar performance was very good and added to the fun atmosphere. There were more foreign guests (Mexican, Spanish, and others) than Japanese guests on board, creating a lively ambiance. If the weather had been a bit sunnier and the wind calmer, I might have enjoyed it even more. It might also be good to check the low tide times before going.
午後からの参加で天気は曇り。SAPを体験したくてレンタル。風が強くてブイの外まで流されそうになったが、スタッフのお兄さんがすぐにHELPに来てくれてサポートしてくれるので安心でした。シュノーケリングでは多くの魚がサンゴ礁の周りを泳いでいて水族館のよう。体が冷えた後は船内に戻り、サンドイッチで軽くランチ。スタッフのウクレレ&ギターの生演奏がとても上手で、盛り上げてくれました。船内は日本人客より外国人客(メキシカン、スパニッシュ、others)の方が多く、とても賑やかな雰囲気でした。もう少し晴天と風が緩やかであれば、もっと楽しめたかも。あと干潮時を調べていくと良いかも。
Thank you very much for participating in the tour. We also appreciate you sharing your review and photos. From all of us at KBOS.
この度はツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。レビュー&写真も共有頂きありがとうございます。KBOS スタッフ一同
I attended with my 7-year-old child. I was prepared for basic English, but thanks to Shoot's consideration, the magic show included some Japanese, allowing both my child and wife to understand and enjoy it very much. It was a type of magic that you don't often see in Japan, and it helped me rediscover its fun! If there's another opportunity, I would definitely like to participate again.
7歳の子供を連れての参加でした。
基本英語を覚悟してましたが、shootさんの心遣いで日本語も交えたマジックショーで子供も奥さんも理解しながら大変楽しく参加させて頂きました。
日本ではなかなか見ないマジックでしたが、改めてその楽しさを再発見させてもらいました!
また機会があれば是非参加させてもらいます。
Scenery was ok, very dusty ride on raptor 4 wheel drive. No warning of dusty conditions. Couldn’t breathe. Food was ok. Not enough toilet facilities
The Kualoa Ranch was the best part of our trip! It is the most perfect place to see beautiful Oahu and such an amazing experience. The tour guides are the best and so informative of the Hawaiian culture and best sources of information. They only added more to such an amazing experience.
Food and service were great! Watching the sunset out on the water was amazing. Easy Uber ride to/from our hotel in Waikiki. Would definitely recommend and do again!
Our tour guide Keoki (George) was amazing. He took us throughout the land and showed us all around the area. We didn't know what to expect when we went on this tour and this tour blew our minds. We rode for hours and the scenery was amazing. Keoki went above and beyond and took pictures and videos for us. We learned about the history, plantation and so much more. I love the fact that it's a private tour and only a few people were on the tour.
It made it so much more personal. Thank you Keoki! Looking forward to doing this tour again when we come back to visit.
We had no trouble even with our limited English skills. We rented an umbrella as an option, but it was difficult to set up due to the strong wind. When we rented on-site, the staff helped us set it up properly. The water at Hanauma Bay was definitely clearer and more beautiful than in Waikiki. Our child was very happy to see many different types of fish.
英語力のない私達でも不自由はありませんでした。オプションでパラソルを借りましたが、風が強く設置が大変でした。現地で借りるとスタッフがしっかりと設置してくれていました。ハナウマの海はワイキキより断然透明で美しかったです。子供はたくさんの種類の魚を見ることができ、とても喜んでいました。
I participated in the buggy tour, but I forgot to bring my driver's license, which made me worry that I wouldn't be able to join on time. However, the staff were very accommodating and I was able to participate as planned.
The area is vast, with beautiful landscapes and valleys, and you ride the buggy through stunning scenery. There's a lot of dust, so it's a good idea to cover yourself with gloves and a hoodie that you don't mind getting dirty to enjoy the experience comfortably.
バギーに参加でしたが、免許証の持参忘れがあり、時間通りに参加出来ないかもっとなりましたが、スタッフの方が臨機応変に対応してくれて、予定通りに参加できました。
広大で土地と渓谷、素晴らしい景色広がるところをバギーに乗って進んでいきます。ものすごい砂埃ですので、ご自身でも手袋とか汚れても良いパーカーなどで全身覆っておくと快適に参加できますよ。
There is a reception area at the entrance of Aloha Port Harbor. It's number 61.
There was staff who could speak a little Japanese. The local people teach the basic fishing techniques in English.
We used squid as bait and dropped weights to the seabed to fish. If there were no bites, the captain would move the boat to find a new spot.
I had three incredibly strong bites, but they got away. I'm not sure what kind of fish they were.
It seems that any fish caught are generally released. They didn't cook them on the spot, but they could tell us the types and names of the fish.
The children who love fishing were having a great time.
The boat sways quite a bit, so motion sickness medication is essential. The sun is also strong, so sunscreen is a must.
It was refreshing to see Waikiki and Diamond Head from a different angle.
アラワイポートハーバの入り口に受付場所があります。61番です。
日本語を、わずかに話せるスタッフがいました。
基本的な釣りの手技は現地の人が英語で教えてくれます。
イカを餌にオモリを海底まで垂らして釣るというものでした。当たりがないと船長さんが船を移動させてスポットを探してくれます。
とてつもなく引きの強いアタリが、3度ほどありましたが逃げられてしまいました。何の魚だったのかは不明です。
釣れた魚は基本的にリリースするようです。その場で調理することはありませんでした。しかし魚の種類や名前は教えてもらえます。
釣り好きの子供達は楽しんでおりました。
船はかなり揺れますので酔い止めは、必須です。
日差しも強あので日焼け止めも必須です。
いつもと違う角度からワイキキやダイヤモンドヘッドが見られるのでその点も新鮮でした。
I took my 1, 4, and 8-year-old children with me. There are various pools, and the kids enjoyed their favorite attractions. When it's sunny, the ground gets hot, so beach sandals are necessary. Don't forget to bring towels as well.
You can use a locker for $20, which allows you to access your belongings multiple times. Since the lockers are small, try to minimize the amount of luggage you bring.
Next, it's important to secure your transportation. I think booking a plan with shuttle service is a good idea.
We only purchased entrance tickets and arranged our own transportation. The taxi from Waikiki cost $120, which was way too expensive, so we decided to take the bus back. However, we couldn't find our way to the intended transition center, so we ended up using a ride-sharing service, which cost $60.
When we tried to take the bus back, various people were curious and cheered us on, saying "Good luck!" It might not be the most practical option.
1、4、8歳の子供を連れて行きました。
様々なプールがあり子供達はお気に入りのアトラクションを楽しみました。
晴れると地面が暑くなるのでビーチサンダルは必要です。タオルも持参しましょう。
ロッカーは20ドル払えば何回も荷物の出し入れが出来ます。ロッカーは小さいため持参する荷物は最小限にしましょう。
次に大切なことは移動手段を確保しておくことです。送迎付きのプランを予約するのも手かと思います。
我々は入場券のみ購入し、交通手段は自分達で手配しました。
行きはワイキキからタクシーで120ドルでした。あまりにも高すぎたため、帰りはバスで帰ろうとしました。
しかし目的とするトランジションセンターまでどうやっても歩いて辿り着けなかった為、配車サービスで帰りました。60ドルでした。
バスで帰ろうとしたら色々な人から珍しがられ、頑張って!と言われました。あまり現実的な手段ではないかもしれません。
This was my first time attending after several trips to Hawaii. At first, I thought it might not be that great, so I joined with mixed expectations, but the food was decent, and after the meal, there was singing and hula right there! Then we moved to the theater, and a full-fledged show began, featuring a collaboration of hula and rock! There was a tribute to Elvis and Michael (impersonation) in the hula performance. Although it wasn't full, everyone was really into it. It ended with the music from Hawaii 5-0! The approximately four hours flew by. I thought the price was cheap considering it included a buffet-style meal and a show. Some luaus in a certain H Village charge several hundred dollars just for the meal and hula, and the time is about half... I hope this is helpful for those considering it.
ハワイ旅行数回目で初めて行きました。
最初は大したことないのでは?と期待半分で参加しましたが、食事もまあまあだったし、食事が終わると歌とフラをその場で!
そのあと会場をシアターに移り、本格的なショーが始まり、フラとロックの共演!フラからプレスリーとマイケル(ものまね)ショー。満員ではなかったがみんなノリノリでした。
最後はHawaii5-0の音楽で終了!!時間にして約4時間があっという間の感じでした。
食事(ブッフェスタイル)が付いてショーが付いてこの値段は安いと思った。
某Hビレッジ内のルアウも食事とフラだけで数百ドル!時間も半分ぐらいだし・・・
検討されている方がいれば参考になればと思います。
Thank you very much for visiting the Rock-A-Bye Original Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the luau buffet, as well as the performances featuring Elvis, Michael, and Hawaiian shows. We also appreciate your positive review. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事、エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。そして、ポジティブな口コミも有難うございます。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Highly recommend for anyone a great family activity!
The whole night was fun and a memorable experience. The food was good, entertainment was excellent and staff very courteous and accommodating.
We would highly recommend this Sunset Dinner Cruise on a Friday night to see the fireworks.
I had a great time. The guide was kind and took our photo as a couple when I handed over my phone to capture the memory. The scenery was wonderful, and riding the buggy through the mountains felt amazing. This is definitely a place you should visit.
とても楽しかったです。
ガイドさんも優しくて夫婦2人の写真で記念に残るようにと携帯を渡すとガイドさんが写真も撮ってくれます。景色も素晴らしくバギーで山を走るのはとても気持ちが良かったです。
絶対に行くべき所です。
I was thrilled to see sea turtles. It's a rare experience, and if you go to Hawaii, it's definitely something you should do. I was satisfied with the many photos and videos I was able to take.
ウミガメが見れて感激。
なかなか出来ない体験でハワイへ行ったらぜひ行って欲しい体験です。
沢山写真に動画も撮れて満足でした。
マハロ(ありがとう)5つ星のレビューをいただきありがとうございます!アトランティスアドベンチャーズでの最近の体験を楽しんでいただけたと聞いてとても嬉しいです。ツアーガイドが素晴らしい仕事をして、あなたの体験を思い出深いものにしてくれたことをお聞きできて嬉しいです。また、素晴らしい海洋生物を見ることができたことにも興奮しています!将来、私たちの潜水艦やアトランティスクルーズのマジェスティックで再びアトランティスの冒険をお楽しみいただけることを心よりお待ちしております。水中の旅、サンセットクルーズ、または季節のクジラウォッチクルーズなど、さまざまな体験をご用意しています。
ぜひ、#atlantishawaiiで私たちのソーシャルメディアをフォローしてください。またお会いできることを楽しみにしています。
Mahalo for your 5-star review! We are so happy to hear that you enjoyed your recent experience with Atlantis Adventures. We love hearing that your tour guide did a fantastic job of making your experience memorable. We're also excited you were able to see some great marine life! We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise.
Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).