All Reviews for Family & Accessible Travel

The cheerful staff keeps you entertained. Although it's in English, they are accustomed to Japanese people and explain things with gestures, so there are no problems. The parasailing itself is fantastic. If I have the chance, I would like to do it again next time.

It's fine to bring bags like backpacks. You can store your belongings and sandals in the space under the seats, so they won't get wet. Of course, managing valuables is each person's responsibility. I think the photo option will be added unless you decline it. This time, I participated with three people, and one stayed on the boat, so taking photos with my smartphone was sufficient. With a smartphone, you can also take videos, and if one person is staying on the boat, I think the photo option isn't necessary. However, if there isn't anyone to take photos from the boat, it would be better to opt for it.

The boat rocked, but I didn't get seasick. It might have been influenced by the fact that there were only two groups participating and it was a short time.

陽気なスタッフが楽しませてくれます。英語ですけど、日本人に慣れていて身振り手振りで説明をしてくれるので問題ありません。パラセーリング自体は最高です。機会があれば次回もやりたいと思っています。

リュックなど荷物を持ち込んでも大丈夫です。腰掛け下のスペースに荷物やサンダルなどを入れて保管しますので水には濡れません。もちろん貴重品は各自の責任での管理となります。写真撮影のオプションは断らない限りつけられてしまうと思います。今回、私は3人名での参加で1名が船に残っている状況でしたので、スマホでの撮影で事足りました。スマホだと動画も撮れるし1名が船に残っているのであれば、写真オプションはなくても良いと思います。もし船から撮影してくれる人がいないのであれば、オプションつけた方が良いです。
船は揺れましたが船酔いはしなかったです。2組の参加で短時間であったということも影響したかもしれませんが。

Thousands of humpback whales come to Honolulu in winter! I was so excited and nervous about this first-time experience that I definitely wanted to participate. We set sail on time, and I couldn't contain my excitement at the breathtaking views of Waikiki and Diamond Head from the sea. Along the way, rain clouds rolled in, and it suddenly turned into a downpour, making it a bit chilly, but it was still fun. I caught a glimpse of the whales for just a moment; I wanted to see more, but I will try again on the next opportunity. If I had to point out one area for improvement, I would have liked the coffee provided to be hotter. The staff were all smiling, which was great.

何千頭のザトウクジラが冬のホノルルにやって来る！これは是非参加したいと初めての体験にドキドキワクワクしました。時間通りに出航し、海の上から見るワイキキとダイヤモンドヘッドの絶景に興奮が収まりません。途中、雨雲が掛かり突然スコールになり、寒くもなったりしていましたが、楽しかったです。クジラの姿は一瞬見えました、もっと見たかったが次のチャンスでまたチャレンジします。改善点一つ上げるとすれば、提供されていたコーヒーが熱々のものにしてほしかったです。スタッフはみんな笑顔で良かったです。

My wife wanted to try it, so even though I have a fear of heights, I decided to participate. There were about ten other participants at the same time. We flew in pairs or threes, but since we were last in line, we had time to mentally prepare ourselves. I think each group flew for about seven minutes. When we actually took off, it was scary, but the view of Hawaii from the sky was breathtaking.

You can bring your phone while flying, but I didn't have much opportunity to take pictures. You can also purchase photos taken from the boat, or ask other participants to take pictures for you. The photos you buy are often taken with professional cameras, and they turned out well, so I recommend purchasing some as a keepsake.

一緒に行った妻がやってみたいとのことで、私は高所恐怖症でしたが参加することに。参加した時間は他にも参加者が多く10人くらいとなりました。2人もしくは3人で飛んでいましたが、自分達は順番が最後だったので心の準備をする時間がありました。1グループ7分程度空を飛んでいたと思います。実際に飛ぶと怖いのは怖いですが、空からのみたハワイの景色は絶景でした。
携帯も持って飛べますが、自分はあまり写真を撮る余裕はありませんでした。船からの写真は購入もできますし、他の参加者にお願いして撮ってもらうこともできます。購入した写真は本格的なカメラで撮ってもらえることもあり、写りはよかったので思い出に写真購入することをおすすめします。

I participated in this activity during my honeymoon trip to Hawaii, hoping to have a Hawaiian experience. The weather had been bad until the day before, but on the day of the activity, the weather cleared up, and we were able to proceed without any issues.

The crew members were locals, but they spoke Japanese fluently, so there were no communication problems at all. They encouraged us to take lots of photos, which made for great memories.

I would love to participate again the next time I visit Hawaii!

新婚旅行でハワイに行った際にハワイらしい体験をと思い参加しました。前日までは天気も崩れていましたが、参加日は天候も回復し無事にアクティビティが実施されました。
クルーの方も現地のかたですが、日本語ペラペラでコミュニケーション等は全く問題ありませんでした。写真等も声をかけてもらいたくさん撮ってもらい良い思い出になりました。
またハワイに行った際には参加したいと思います！

I couldn't see any whales, but I was very impressed by Diamond Head from every angle. First of all, even though it was a large ship, it was about four times faster than I imagined. Because of this, when I climbed to the top of the ship, the wind felt really nice, and the weather was good, which made me feel very refreshed. The ship traveled from the departure point all the way to the back of Diamond Head and then returned, allowing us to see Diamond Head from various angles over the sea.

クジラは見ることができませんでしたが，ダイヤモンドヘッドはあらゆる角度から見ることができ，とても感動しました．まず，大きな船であるにも関わらず，その速さは想像の4倍ぐらい速かったです．そのため，船の屋上に登ると風がとても気持ち良く，天気も良かったため，とても爽快な気分になりました．船は出発地点から，ダイヤモンドヘッドの奥まで進み，折り返して帰ってくる航路であったため，海上から様々な角度のダイヤモンドヘッドを見ることができました．

The Polynesian show was impressive, with authentic impersonations and a perfect balance that kept us entertained without getting bored until the very end. We attended with three generations, and everyone, young and old, enjoyed it.

ポリネシアンのショーも迫力があり、ものまねも本格的で、バランスが丁度良く、飽きる事無く、最後まで楽しめました。3世代で参加しましたが、老若男女、楽しめました。

The buffet was very delicious. I was guided to a table with only Japanese people, so I was able to have a lively conversation with those nearby and enjoyed my meal. I think it would have been a bit tough if I had been surrounded by foreigners. I appreciated that consideration. Some people say that the time before the show was too long, but I personally didn't find it boring. With the extra time, I went back for seconds multiple times.

The show featured familiar numbers, and I enjoyed it normally. There was also hula dancing. However, while the impersonations of Elvis and Michael were amusing, there were few male backup dancers.

Since there isn't much to do at night, I think it's a good option as one of the many shows available. If you go without the buffet, it's cheaper, making it even more enjoyable.

ビュッフェはとても美味しかったです。日本人のみのテーブルに案内されたので、近くの方とお話しが弾み、食事中も楽しめました。外国人に囲まれていたら、ちょっとしんどかったとは思います。その配慮はありがたかったです。ショーまでの時間が長すぎる、という意見もありますが、私に限っては退屈はしませんでした。時間がある分、おかわりも何回もしました。
ショーも知っているナンバーばかりで、普通に楽しめます。フラダンスもありました。ただ、プレスリーやマイケルは似せていて面白いですが、男性バックダンサーが少なかったです。
夜は特にする事もないので、数あるショーの一つとして良いと思います。ブュッフェなしなら安いので、より楽しめると思います。

In the end, I did see a spout and a little bit of the tail, but I can't deny that it felt a bit lacking. I had prepared myself for the possibility that it might not be very big based on past posts, so I wasn't too disappointed.

Since it was a large boat, there was no rocking, and I was able to enjoy the cruise with pound cake and drinks. On a smaller boat, you could move around more easily to search for whales, but I think the waves would be quite intense, raising concerns about seasickness. This time, the weather was decent, not too cold, and I was able to spend the time comfortably.

結果的には潮吹きと、少しのしっぽは見えましたが、物足りない感は否めませんでした。過去の投稿からも、大きくは見えないかもしれないと覚悟していたので、そこまで残念とは思いませんでした。
大きな船なので、揺れもなく、パウンドケーキと飲み物付きのクルージングで、それなりに楽しめました。
小さな船だと小回りもきいて鯨を探しに色々動けるでしょうが、波がすごくて、船酔いが心配だと思います。今回は、天気もまずまずで、そこまで寒くなく、快適に過ごせました。

I went to Hawaii for my honeymoon, and it seemed like such a fun experience that I made a reservation! The guide mostly spoke English, but I was able to watch an explanation video in Japanese before the horseback riding, so I understood most of it!

All the horses were smart, and even beginners could enjoy it safely. The scenery was amazing, and I really feel like I made a great choice in booking this. It became a wonderful memory!

新婚旅行でハワイへ行き、とても楽しそうな体験だなと思い予約しました！
ガイドさんはほとんど英語でしたが、乗馬前の説明動画は日本語での説明を見る事ができたので、大体の事は理解できました！

どのお馬さんもお利口で、初心者でも安全に楽しむ事ができました。景色も最高で、本当に予約してよかったなと思っています。
とても素敵な思い出になりました！

I heard that we would rise to 150 meters above the ground, and I was very scared, but being in the air was very meaningful, and there was no shaking, so I enjoyed it. However, I experienced the worst seasickness ever while on the boat before taking off. I knew that a certain speed was necessary for flying, and I took motion sickness medication, but it didn't help. Others were also feeling unwell and had to sit down, so I think once in a lifetime is enough for me.

地上から150mまで上がると聞いてとても怖かったのですが、空中はとても有意義で揺れもなく楽しめました。が、飛ぶまでの船内で過去一船酔いしました。飛ぶのにそれ相応の速度が必要なのは承知しており、私は酔い止めを飲みましたがダメでした。他の方も体調不良でダウンしており、人生で1度乗れば十分かなと思いました。

I couldn't see any whales, but as you can see in the photos, I was able to enjoy a very beautiful view and feel the ocean of Hawaii. The banana bread and coffee were also very delicious, and overall, I am satisfied. I was worried about seasickness, but there were no significant waves, and I was able to spend the time comfortably.

クジラは見えませんでしたが、写真のとおりとても綺麗な景色を見ることができ、ハワイの海を感じることが出来ました。
バナナブレッドとコーヒーもとても美味しく、総じて満足です。
船酔いを心配していましたが、特に大きな揺れもなく健やかに過ごすことが出来ました。

I usually don't get seasick, but despite being on a large ship, the waves were so rough that I felt nauseous. It's a shame I didn't see any whales.

They come around to take drink orders, but it's okay if you don't want to order anything.

普段は船酔いしないが大型の船にも関わらず揺れが激しくて酔った。クジラも見えず残念

ドリンクの注文を聞きにきてくれるがしなくてもok

The food is delicious and very filling.

This is my second time, and I really enjoyed the show. I was amazed by the dancing skills, just like Michael! The fire show was also an impressive performance and a lot of fun!

料理もおいしくボリューム満点

もう2回目ですがショーは楽しませてもらえます。マイケルさながらのダンスのうまさにはびっくり！ファイアーショーも驚きのパフォーマンスで楽しいです！

I intended to do some small fish fishing, but I ended up catching a Spanish mackerel while trolling during the move!

After that, I continued fishing for small fish and was quite satisfied!

I participated with a light heart, and it was really great!

I don't understand Japanese at all.

小物釣りのつもりが移動中のトローリングでサワラカマスがヒット！

その後本来の小物釣りでも適当に釣り続けて満足でした！

軽い気持ちで参加しましたがとても良かったです！

日本語は全く通じません

We had such a wonderful time. Our guides were excellent and very knowledgeable. The ONLY complaint we had was the fact that the ATV’s could be a little cleaner other than that, it was a great experience.

It's about an hour, but you can relax by drinking some beverages, eating snacks, and enjoying the sea breeze.

1時間程度の時間ですが、
ドリンクを飲んだり、スナックを食べたり
潮風を浴びたりとゆっくりすることができます

On the day of the event, there was a storm, but it seemed they were going to proceed even in heavy rain. Since the kappa costume only covers the upper body, the lower half will get soaked down to your underwear, and your shoes will be drenched. It's better to bring a change of clothes.

当日はストームが来ていましたが、土砂降りの雨でも決行するようでした。河童は上半身だけなので、下は下着までずぶ濡れ靴はぐちょぐちょ着替えを持っていったほうがいいです。

There was a bit of cloudiness, but thanks to the captain and the curly-haired brother, I had a great time! I definitely want to participate again when I come to Hawaii next time!

少し曇りもありましたがキャプテンとチリチリ頭のお兄さんのおかげでとても楽しむことができました！
次回またハワイにきたら絶対参加したいです！

It took just under an hour from the pick-up to boarding, and we spent two hours on the boat. I think how many whales you can see depends on the timing, but since it was the season, I was a bit too hopeful and was a little disappointed to only see them a few times in the distance. Although it was in English, I enjoyed the fun facts about whales that were shared!

送迎から乗船まで1時間弱、船に乗っている時間2時間でした。クジラがどれくらい見られるかはそのときのタイミングによると思いますが、シーズンということもあり期待しすぎていたあまり、数回遠くに見える程度だったので少し残念に思ってしまいました。英語ではありましたが、クジラについての豆知識をお話ししてくれて楽しめました！

You can enjoy horseback riding while taking in the stunning views of the beach in Haleiwa. Each horse is well-trained and responds perfectly to commands. The view from atop the horse is fantastic. The instructor was cheerful and always attentive. It was also a nice touch that they provided photos taken during the ride. However, the time for exploring Haleiwa was short, and it was a bit disappointing that we only had enough time to eat.

ハレイワの海辺の絶景を眺めながら乗馬ができます。どの馬も慣れていて、きちんと指示通りに動いてくれます。馬上からの眺めは最高です。インストラクターの方は陽気で常に気をつかってくれました。道中撮った写真を配信してくれるのも嬉しいサービスです。ただ、ハレイワ散策の時間は短く、食事するだけでいっぱいなのはちょっと残念でした。

I boarded the Star of Honolulu and participated in a whale watch. Unfortunately, we didn't see any whales that day. We gathered at 8:45, but we left the hotel early and took an Uber because my wife doesn't like getting seasick, so we chose the Star of Honolulu.

We were warmly welcomed by the crew and the captain as we boarded the ship. The crew provided us with drinks and banana cake, along with explanations about the enjoyment of whale watching and the ecology of whales before we set sail.

We each went to the third deck and the rooftop deck, ready for the whale watch. Squinting our eyes and listening to the announcements over the ship's intercom, we soaked up the sun while looking at the streets of Waikiki and Diamond Head, but the whales didn't appear for quite a while. After turning back, we ended up spending over two hours on board without seeing any whales this time. However, it was a fun time. On the way back, we received tickets to board again, and I'm looking forward to the next time!

スターオブホノルルに乗船してホエールウォッチ参加しました　残念ながら当日は見れませんでした。8:45集合でしたがホテルを早めに出てUberで　妻が船酔いが嫌なのでスターオブホノルルにしました
クルーや船長の暖かい出迎えで船内に　
クルーからの説明でドリンクとバナナケーキを。ホエールウォッチの楽しみやホエールの生態などの説明があり出航　
3階デッキや屋上デッキに各々行きいざホエールウォッチ　眼を細めて　また艦内放送からのお知らせを聞きながら日光にあたりワイキキの街やダイヤモンドヘッドをみながら、なかなか現れないホエール　折り返してから結局２時間あまりの乗船で今回は見れませんでした。でも楽しいひと時でした。帰りにまた乗船出来るチケットをもらい次回を楽しみにしてます

I finally got to go to the Makapu'u Trail, which I've been interested in for a long time! When we stopped by the blowhole, it was raining heavily, but by the time we reached Makapu'u, the weather cleared up, and I was able to enjoy the beautiful scenery. The views of Kailua and the mountains were stunning. The driver was very kind and made a stop at Leonard's for everyone’s request, so we didn’t have to go to the shop ourselves. I heard some people took the Blue Line of the Waikiki Trolley, but I think the tour is convenient and offers good value for both time and cost. I was hoping to see whales, but unfortunately, we didn’t spot any. If we had, it would have been a five-star experience. Thank you!

前から興味を持っていた、マカプウトレイルにとうとう行けました!ブローホールに立ちよった時は雨がひどかったのですが、マカプウについた頃は晴れて、景色を堪能できました。カイルア方面や山々、絶景でした。ドライバーさんがとても親切で、みんなのリクエストでレナーズのトラックにも寄ってくれたので、お店に行かなくてもすみました。ワイキキトロリーのブルーラインで行く方もいるようですが、ツアーが便利でタイパ、コスパともにいいと思います。クジラも期待していたのですが、見られませんでした。見られたら⭐5つです。ありがとうございました。

Thank you, Mr. Tamura from Bon Voyage Kobe. I entrusted you with the local options, and thanks to you, I was able to see whales, which was wonderful. I look forward to working with you again if the opportunity arises.

ボン・ヴォヤージュ神戸田村さん　ありがとうございました　現地のオプションもおまかせとの事で依頼しました。おかげさまでクジラも見れてよかったです。また機会があればよろしくお願いします

The biggest advantage is that it specializes in transportation, allowing you to focus on hiking at your own pace without unnecessary sightseeing guides or time constraints. The panoramic view from the summit is breathtaking, but the crowds due to its popularity are unavoidable. By using this shuttle, you can smoothly return to Waikiki after descending in the morning, making it a very practical option for those who want to make effective use of their time.

送迎に特化しているため、余計な観光案内や拘束時間がなく、自分のペースでハイキングに集中できる点が最大のメリットと言えます。
頂上からのパノラマビューは圧巻ですが、人気スポットゆえの混雑は避けられません。このシャトルを利用すれば下山後もスムーズにワイキキへ朝には戻れるため、時間を有効に活用したい方には非常に実用的な選択肢です。

The hospitable guides and Japanese staff provided various support, allowing us to enjoy driving the Raptor, fully experiencing nature, and listening to lectures about Hawaiian traditional culture, myths, and nature. Driving the Raptor is super easy even for women, and it's so much fun!

ホスピタリティあふれるガイドさんや日本人スタッフさんたちが色々とサポートしてくれるので、楽しくラプターを運転して、大自然を満喫して、ハワイの伝承文化や神話や自然についてのレクチャーを聞いたりできました。ラプターの運転は女性でも超簡単で、楽しすぎます。

The day before, there was a heavy rain warning and the weather was bad, but on the day itself, it was sunny with gentle winds, making it perfect for whale watching. As we went up to the deck and waited, we received a message from the captain! Looking in that direction, we saw a cute tail 😍😍😍—there was a baby whale! After a while, many boats gathered, and everyone started watching! I wanted to take photos, but they quickly went underwater, so I hope you can burn the memory into your mind. You could see the whale's spout even from a distance, and it moved in that direction. Although it was a short time, we were able to see a lot. Also, the view of Waikiki and Diamond Head from the boat was amazing! I want to go again.

前日は大雨警報が天気が悪かったのですが、当日は晴れて風も穏やかで、絶好の鯨ウォッチング日和でした。デッキに上がって待っていると船長からのメッセージ！そちらの方向を見ていると可愛い尻尾が😍😍😍ベビー鯨がいました。しばらくするとたくさんの船が集まってきてみんなでウォッチング！写真！をと思っているとすぐに水中に入ってしまうので是非目に焼き付けて欲しいです。🐳の潮吹きが遠目でもよく見えてそちらの方向へ移動してくださいます。短い時間でしたがたくさん見る事ができました。また、船からのワイキキ、ダイヤモンドヘッドの景色も最高！また行きたいです。

The tour time was neither too busy nor too leisurely; it was a good amount of time. The view from Diamond Head was very beautiful, and it was a great experience to participate.

ツアーの時間は忙しくもなく時間を持て余すわけでもない、いい時間でした。ダイアモンドヘッドからの景色はとても綺麗で参加していい体験でした。

We saw whales several times and were able to see them in various forms. Thank you for the precious experience. Also, the bread and Kona coffee included in the tour were delicious, and we had a great time.

数回くじらが出現しており、いろいろな姿が見れました。貴重な体験をありがとうございました。
また、ツアーに付属しているパン、コナコーヒーも美味しくいい時間を過ごせました。

I participated in the earliest time slot experience. On the way to Diamond Head in the shuttle, I saw many people running. Mornings in Hawaii start early! Whether you can see the sunrise or not, I highly recommend this experience for morning activities! The shuttle takes you to the ticket office, so it requires less stamina than climbing from the bottom. I did this experience on my first morning in Hawaii and established a rhythm for waking up early.

1番早い時間帯の体験に参加しました。
送迎車でダイヤモンドヘッドに向かう途中、ランニングしている人もたくさん見ます。ハワイの朝は早い！
日の出が見れても見れなくても、朝活にぜひおすすめの体験です！券売所まで送迎してくれるので、下から登るより体力は要りません。ハワイ初めての朝にこの体験をし、早起きのリズムをつくりました。

It's cold due to the wind and water, so make sure to bring extra towels and warm clothing like a hoodie. The boat will sway in the rough northern waves until you reach the spot, which is fun like a roller coaster, but… I did feel a bit seasick.

There are a lot of sharks in front of the cage, so you can see them from above. From inside the cage… it's a bit underwhelming. You can see them if you try hard enough, but it might not be suitable for girls or children.

You get tossed around by the waves and the cage, so it’s cold and painful. I think it’s fun, though!

風、水で寒いので、タオル多め、パーカーなど防寒着は必ず。
スポットに着くまでに船がノースの荒波に揺られるので、ジェットコースターみたいに楽しいけれど…やはり半分は酔ってました。
ケージの前にサメがたくさんいるので上から見れます。
ケージの中からは…微妙。
頑張れば見れるけど、女の子、子供とかは不向きかも。
波とケージに体をぶつけられるので、寒い、痛い。
楽しいのは楽しいと思う。