伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Luau ルアウ

Reviewed by: ナッツ

I attended with my mother and my 5-month-old daughter. The food was very delicious, and the show was just the right length, so I was very satisfied. However, the price was a bit high. The fire show was shorter than I expected. If you only want to see the hula, you can watch it for free somewhere else and have a meal at another place. A high-quality all-you-can-eat dinner while watching a show outdoors is luxurious and has a nice atmosphere, which might be great for couples. Small children might get bored, be scared, or end up staying up too late.

母と5ヶ月の娘と参加。
お料理がとても美味しく、ショーもちょうどいい長さでとても満足。
ただお値段が少し高いかな。
ファイアーショーは期待より短め。
フラだけでいいなら、無料で観れる所で観て、
食事もどこかで食べるのも手。
質のいい食べ放題を、夜の外でショーを見ながら…は、贅沢で雰囲気も良いのでカップルにはいいかも。
小さな子供は飽きちゃったり怖がったり寝るのが遅くなっちゃったりするかも。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: コンドウ

I enjoyed the show as it progressed while interacting with the audience. The food was also delicious. They took photos and later offered them for sale, but the total cost was $50, which felt quite expensive.

お客さんとコンタクトをとりながら、ショーを進める感じで、楽しめました。
食事も美味しかったです。
写真を撮ってくれて、後で売りにくるのですが、それは全部で50$と高額でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hilton Waikiki Starlight Luau with Fire Dancers, Hula Show & Dinner Buffet

Good Show and Buffet

Reviewed by: D Rizzo - Canada

As expected and stated...can't ask for more from a tour operator. Show itself was not as good as Polynesian Village main stage show but buffet was 1000 times better and the Hilton show (as a buffet show) was far superior. You'll need to see the Poly Village to see the various cultural elements but save the luau for this one.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

This is a must-visit theme park to understand Polynesian culture! ポリネシア文化を理解するための必見のテーマパークです！

Reviewed by: @ケンさん

The National Museum of Ethnology located in Osaka's Expo Commemorative Park is also worth mentioning; it's a wonderful theme park where you can learn about the history and culture of Polynesians who crossed the vast Pacific Ocean! I was particularly impressed by the introduction to the indigenous people of New Zealand. The unique dances left a lasting impression on me. The 90-minute luau is composed of an emotional story reminiscent of a Shiki Theatre production, connecting to the fire and water shows of Las Vegas. Additionally, it's operated as a nonprofit organization aimed at providing scholarships for students, and despite 80% of the staff being students, I was moved by their professional performance. It's a place I would love to visit again!

大阪の万博記念公園内にある国立民俗学博物館にも紹介がありますが、太平洋の大海原を渡ったポリネシアンの歴史と文化が学べる素晴らしいテーマパークですね！特に感銘を受けたのはニュージーランドの原住民の紹介施設です。独特のダンスは印象に残りました。９０分のルアウは劇団四季ばりの感動ストーリーで構成されており、火と水を使うラスベガスのショーにもつながります。また運営がＮＰＯであり学生の奨学金を目的としており、スタッフの８割が学生であるにも拘らずプロフェッショナルな演出に感動しました。再訪したい施設ですね！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Chief's Luau - Polynesian Show & Dinner Buffet with Authentic Award-Winning Fire Knife Dancing

Put this on your to do list

Reviewed by: Japhia, nz

My first luau and it was such fun great food and entertainment I learnt how to do the hula and even got up on stage the chief is so funny too

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Michael Jackson is amazing! Haha! マイケルジャクソンが凄すぎるっ！笑

Reviewed by: ワイハ

I've been to Hawaii many times, but this was my first time seeing this show. I chose the buffet, and the taste was quite good! It's one of the better buffets I've had! During the meal, there were live performances with ukulele music and two hula dancers that really livened up the atmosphere. I was surprised by how wonderful the venue was when I entered! Elvis and Gaga were amazing, but Michael was the best of all! As I watched, he started to look real. Haha!

ハワイには何度も行ってるけど初めてこのショーを見て見ました☆
ビュッフェのにしたのですが、
味はなかなかです！
ビュッフェにしてはよい方かな！
食事の時にウクレレと歌の生演奏とフラダンサーが二人出てきて場を盛り上げてくれます(^_^)
会場に入ると思っていたより素晴らしい会場にビックリ！！
エルビスとガガも凄かったけど、マイケルがなにより凄いっ！！
見てるうちに本物に見えてきます。笑

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

I couldn't forget the emotions, so I'm participating again this year. 感動が忘れられず、今年も参加

Reviewed by: めにゃ

Last year, my mother and I participated in the All Day Deluxe for the first time. The excitement from that experience is unforgettable, and we talked about how we definitely want to go again. This year, we signed up for the Twilight Standard in the evening.

On the shuttle, we were able to meet the same guide as last year, who provided a fun and engaging tour of Hawaii with jokes, making the journey to the cultural center enjoyable and never boring.

We arrived at the cultural center smoothly without any congestion. This time, we were able to watch a 4D movie that wasn't available last year. Unfortunately, the narration was in English, but I felt the stunning views and excitement as if I were flying over Hawaii.

Compared to the Standard, the Deluxe meal had many more options (including desserts), and the variety definitely enhances the satisfaction (laughs). The seating for the show also allowed us to feel the energy from the stage, and during the break, they served American-sized ice cream, so for those who want to fully enjoy the experience, I personally recommend the Deluxe.

The powerful dance and breathtaking performances that can only be experienced here were incredibly moving. There are English explanations during the show, but it is a wonderful experience that people of all ages can enjoy, even if they don't understand English.

去年初めて母と二人、お昼からのオールデイデラックスに参加させていただきました。その時の感動が忘れられず、次も絶対行こうね。と話し今年は夕方からのトワイライトスタンダードに申込みしました。
お迎えの車では去年と同じガイドさんに会うことができ、冗談を交えながらハワイのご案内をしてくれ、カルチャーセンターまでの道中も飽きずにとても楽しく過ごすことができました。
途中、混雑もなく順調にカルチャーセンターに到着。去年はなかった４Ｄの映画を見ることができました。残念ながら、その回は英語での説明でしたが、空からハワイを遊覧しているかのような景色と迫力を全身で感じました。
スタンダードと比べ、食事はやはりデラックスの方が種類も多く(デザートも)、選択肢が多い分満足感がちがいます（笑）。またショーの席もステージの熱気が伝わり、途中休憩の際アメリカンサイズのアイスがでるので満喫したい方には個人的にはデラックスがおすすめです。

ステージから伝わる迫力あるダンスとここでしか感じることのできない圧巻の演技にすごく感動しました。途中、英語の説明が入りますが、英語が分からない方でも年齢を問わず楽しむことができる素晴らしいショーです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

オアフ島1日周遊観光　ポリネシアカルチャーセンターとハワイ最大のダンスショー＋ハレイワタウン＋この木なんの木＋ドールプランテーション

My first time in Hawaii. 初ハワイにて

Reviewed by: ueo

I applied for the deluxe course on behalf of my parents, who are over 60.

As for the meals, while they were considered deluxe from a Japanese palate perspective, they were a bit lacking. However, they had a lot of fun riding canoes, and the bus guide shared various stories along the way. They were very active during the day, so they thought they might be too tired to stay awake for the show, but the fire dance was so impressive that it woke them up! They mentioned it with a laugh.

還暦過ぎの両親の代わりにデラックスコースを申し込みました。

食事は、日本人の味覚からするとデラックスでも、うーん？…だったそうですが、カヌーに乗ったり、バスのガイドさん？も行き掛けに色々な話をしてくれたそうで、とても楽しかったようです。
日中、目一杯活動するのでショーの時間にはもう疲れて眠っちゃうかも、と思ったそうですが、ファイヤーダンスなどがあまりにも迫力があったそうで、目が覚めた！と話しておりました。笑

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

A great and lively luau show!! 上手くて騒げるルアウショー!!

Reviewed by: y-akimoto

My first trip to Hawaii! I came here for my honeymoon as well! After the ceremony, I thought it would be a great memory, so my whole family enjoyed the Hilton Luau Show Dinner together. The energy and excitement were incredible, and we all started off with a lot of fun. There were traditional dishes, and the food was delicious, catering to Japanese tastes! The intense dancers were really impressive!

初めてのハワイ旅行！ハネムーンも兼ねて今回来ました！挙式終わりの後に記念になると思い、家族皆でヒルトンルアウショーディナーを楽しみました。
勢いと迫力が凄く、皆で騒ぎながら始まり、伝統料理もあるし、ご飯の味も日本人向けで美味しい！
激しいダンサーの踊りがかっこ良かったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Chief's Luau - Polynesian Show & Dinner Buffet with Authentic Award-Winning Fire Knife Dancing

Chief's Luau

Reviewed by: mgzmr

Great time! A must do if you visit Hawaii. Chief Cielu is hilarious and the dancers are amazing!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

The Star Light Lua Show at Hilton Hawaiian Village is highly recommended! スターライトルアウショー＠ヒルトンハワイアンビレッジ、お勧めです！

Reviewed by: ゆきあろは

It exceeded our expectations! We initially planned to visit the Polynesian Cultural Center because we wanted to see a luau show that wasn't touristy. However, with a short stay of 4 nights and 6 days, the PCC was a bit too far. One of my friends suggested that since the luau show at the Hilton is at a hotel, we could expect good food as well, so we decided to participate in the Star Light Luau Show, prioritizing time efficiency. I think it was wonderful. The buffet-style meal was, of course, great, and the staff's welcoming attitude, service, and the show itself were all very satisfying and of high quality. The beauty of the sunset time was also lovely.

期待以上でした！
観光化されていないルアウショーを見たかった私たちは、はポリネシアンカルチャーセンターを当初予定していました。
しかし、4泊6日という短い滞在日程で、PCCは少し遠すぎます。
そこで、友達の一人が、ヒルトンのルアウショーなら、ホテルってこともあり、食事も期待できる？と提案し、時間短縮重視でスターライトルアウショーに参加することにしました。
いやぁ～、素晴らしかったと思います。ブッフェスタイルの食事はもちろんのこと、出迎えのスタッフの対応や、サービス、そして肝心のショーもとても満足のいくもので、質が高かったともいます。サンセットタイムの美しさもまた素敵でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It was amazing. 最高でした。

Reviewed by: MISA

I recommend watching from the front. The fire show, in particular, was impressive and amazing. Overall, it has a strong impact. The food is average.

一番前で見るのがおすすめです。とくにファイアーショーが迫力あり最高でした。全体的に迫力があります。食事は普通です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Admission Tickets & HĀ Breath of Life Evening Show

Awesome

Reviewed by: Suji choi

It Was great time and all of steffs are very kind and friendly.
If u are foreigner , do not worry about language problem because they could be speak your language who work in PCC.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Luau with All-You-Can-Eat Buffet Dinner, Fire Dance & Rock-A-Hula Show

Great nite out

Reviewed by: JDowdell

Second time seeing this show. We went for the cocktails and show. Michael Jackson impersonator was my favourite. Not to discredit Elvis and Lady Gaga as they were all very good. Impersonators came out into the lobby after the show to pose for pictures which I thought was a nice touch. Made for a really nice nite out.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

The movie and show are wonderful. 映画・ショーがすばらしい

Reviewed by: 旅幸MART-BJ

It was a tour where we could leisurely explore the park, and our guide, Marilyn, was sincere and kind, making it enjoyable. I was impressed by the university students who were running the tour! Their professional performance was surprising and moving. The 4D movie was also great. The lady who picked us up strongly recommended upgrading to the deluxe option, but the standard course was more than enough. The BBQ and seating were excellent, and I have no complaints.

のんびりしたムードで園内を回れるツアーで、案内のマリリンさんは、誠実で親切で、楽しむことができました。大学生の方々が運営している姿に感動！プロに徹したパフォーマンスには驚きと感動を覚えました。4D映画も良かったです。ピックアップのおばちゃんにデラックスへの変更を強く進められましたが、スタンダードコースで十分です。BBQも座席もよくて文句ありません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Chief's Luau - Polynesian Show & Dinner Buffet with Authentic Award-Winning Fire Knife Dancing

Excellent Luau

Reviewed by: Michael

This was our first luau and we weren't disappointed.
The food was so-so.... but the entertainment was first class.
The chief was funny and the dancers were excellent

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

It was impressive. 迫力ありました

Reviewed by: teru蔵

The show was centered around students, but it was impressive. Since I chose the cheapest meal course, it was just okay. Next time, I would like to try a slightly more expensive meal course.

ショーは、学生中心とのことでしたが迫力がありました。
食事は一番安いコースにしたので、まあこんなものかな～
次回は、少し高い料理のコースにしたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I was impressed by the Hawaiian dinner and show! ハワイアンディナー＆ショーに感激！

Reviewed by: たかちゃん

On the first night in Waikiki, I planned to relax at a Hawaiian buffet dinner and show, but I was suddenly filled with excitement. The two-hour dinner and show were amazing. I want to participate again next time.

ワイキキ初日の夜。ハワイアンビュッフェディナー＆ショーでゆっくり過ごす予定が、いきなりの大興奮。２時間のディナー＆ショーに大感激。次回も参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Tour Ticket - Full Day Admission, Dinner & Show

Polynesian Cultural Centre

Reviewed by: Pae

Great day out with the family. Fantastic entertainment and food.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

HĀ Breath of Life Show Tickets - Award-Winning Polynesian Cultural Center Event

Polynesian show

Reviewed by: Ndimich

Was a bit disappointed showed up two hrs early but still paid over 30.00 per person to just walk around for the two hrs plus another 19 per person to eat the buffet and then during the show came out with ice cream and that was also a cost ! So for 7 people it was over 700. It was to rxpensive

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It was moving!! 感動!!

Reviewed by: リョウコ

I went with low expectations, thinking that hula dancing was about all there was to Hawaii. I was mistaken... The authentic hula was something else entirely. The women's performances were, of course, great. Even more impressive was the men's hula, which was full of energy!! The fire performances were particularly breathtaking. I can't express it well in words!! If you have the chance, you definitely should go.

The seating was standard, but there were no issues seeing the show. The food was a buffet, so it was just okay. However, I highly recommend this show!!

あまり期待もせず、ハワイと言えばフラダンスぐらいの気持ちで出かけました。
甘かった･･･｡本場のフラは一味違いましたよ。女性は、もちろん良かったです。それにも増して、男性のフラは迫力満点でした!!特に火を使ったものは圧巻です。口ではうまく言い現せない!!機会があれば、是非行くべきです。
席はスタンダードでしたが、なんの問題も無く見られました。料理はビュッフェだったので、まぁそれなりです。
でも、このショーはオススメします!!

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Tour Ticket - Full Day Admission, Dinner & Show

Super ambassador

Reviewed by: Julieta Reyna

You should all get the super ambassador ! This tour was totally worth it! VIP on the whole island special tours and front row sitting ! Really recommend this tour best of all Hawaii!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Aha Aina Royal Hawaiian Luau in Waikiki - Oceanfront Dinner Show with Hula & Fire Knife Dance

Royal Hawaiian Luau

Reviewed by: D renner

The history of Hawaii was tastefully and elegantly done. The fire dancer was totally awesome. The chance to meet the cast after the performance was great, it allowed me to connect with them on a personal basis.

For those of use who prepaid for the deluxe accommodations the check in process was not good. There was no express check in. I had to stand in line with everyone else who had not prepaid and who was not purchasing the deluxe package! So the check in process totally circumvented what I paid for. Yes, I got to sit closer to the stage and got a different lei but that was it. So I don't know that the deluxe price was worth it.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

It is crowded, but you can enjoy it quite a bit! ☆ 混んではいますが、結構楽しめます☆

Reviewed by: shiz

The half-day course in the afternoon included a show. We stopped by a souvenir shop on the way, but I wondered if it was a tourist trap... Well, I did buy something, though! I wonder if it was a store where you could earn Ponta points? If I had known, I could have earned quite a few points. What a shame. The facilities at the Polynesian Cultural Center (PCC) are very large, so you can't see everything in just half a day. The guide who was assigned to us did a great job organizing the program and showing us around. Since we were in a small group, it was comfortable. The show was more impressive than I expected. After going around the PCC and learning about various things, it was easy to understand. It was a bit disappointing that the ice cream during the break ran out quickly and that there was no alcohol during dinner (though I understand why...).

午後からの半日コース、ショー付きでした。往路でお土産屋さんに立ち寄るのですが、ここはtourists' trapかと…。いや、買いましたがｗ。ポンタポイントが付くお店なのかしら？知っていたら随分ポイントになったはず。残念。PCCの施設は非常に大きいので、半日で全てを廻ることはできません。担当になってくれたガイドさんが上手にプログラムを組んで案内してくれます。私たちは小グループだったので、快適でした。ショーは期待以上の迫力。PCCをぐるぐる廻ってお勉強した後なので、色んなことがわかりやすい。休憩時間のアイスクリームがすぐになくなったことと、夕食時にアルコールがないこと（これは仕方ないけど…）がちょっと残念でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It was awesome! サイコ―だった☆

Reviewed by: shiz

In London, I love musicals, and in Paris, I enjoy cabaret shows. This time, I went without any prior knowledge, but it was incredibly fun. When we went, the lineup included Elvis, Michael, Madonna, and Britney. When Elvis first appeared, it was so similar that I burst out laughing. As for whether to sign up for the green room tour... I'm not sure. The seats were definitely in the front row, and it was fun to see the stage setup in advance. However, the quality of the welcome drink was a bit lacking, haha.

ロンドンではミュージカル、パリではキャバレー通いのショー好きな私。今回、予備知識なしに行ってみたけれど、サイコ―に楽しかった。私たちが行ったときにはエルビス、マイケル、マドンナ、ブリトニーのラインナップ。最初にエルビスが登場したときは似すぎて爆笑でした。グリーンルームのツアーで申し込むべきか否かは…どうかなー。確かに座席は最前列だったし、舞台装置が事前に見られるのも楽しかった。でもウェルカムドリンクの質は、イマイチでしたよｗ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

Polynesian Cultural Center Dance Show & Dinner Twilight Deluxe ﾎﾟﾘﾈｼｱ･ｶﾙﾁｬｰｾﾝﾀｰ ﾀﾞﾝｽｼｮｰ&ﾃﾞｲﾅｰ ﾄﾜｲﾗｲﾄ･ﾃﾞﾗｯｸｽ

Reviewed by: 小出孝文

The two-hour Polynesian dance and singing performance, topped off with a fire dance, was an exciting and continuous source of emotion. The dinner was also more luxurious than expected.

2時間に亘るﾎﾟﾘﾈｼｱ･ﾀﾞﾝｽと歌それに最後を飾るﾌｧｲﾔｰ･ﾀﾞﾝｽと飽きさせない感動の連続でした｡ ﾃﾞｲﾅｰも予想よりも豪華でした｡

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

オアフ島1日周遊観光　ポリネシアカルチャーセンターとハワイ最大のダンスショー＋ハレイワタウン＋この木なんの木＋ドールプランテーション

It was fun! 楽しかった！

Reviewed by: T.O

On the half-day tour of Oahu, we had a fun guide who felt like a friendly neighbor. The staff in the center greeted us with smiles and friendliness. We thoroughly enjoyed the evening Polynesian show. Changing from standard to a petite deluxe package was a success too! 😊

オアフ島半日観光では、近所のおばちゃん感覚の楽しいガイドさん。
センタ内ではフレンドリーに接していただくスタッフの皆さんの笑顔。
夜のポリネシアショーと満喫しました。
スタンダードよりプチ・デラックスに変更したのも成功でした(^^v

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Exciting!! エキサイティング！！

Reviewed by: ろろこちゃん

I forgot my "age" (laughs). The friend I went with is from the Presley generation (in their 60s), while I'm from the Michael generation (in my 50s). I was the first to welcome Presley and take a commemorative photo, and my friend was already teary-eyed. The show started with Presley coming out while rowing a boat, and once again, there were tears. I don't know much about Presley, so I wasn't as moved. However, when Lady Gaga appeared as the second performer, I was completely knocked out (I own all her CDs) and got into the groove with the music. I couldn't hear the silence around me, and even though I didn't know the real Gaga, I found myself shouting "Gaga! Gaga!" Next was Michael Jackson! I was convinced that Michael is truly alive. After all, right in front of me is Michael, no matter what anyone says. His bold dancing was infused with delicate emotional expression, and this time I became teary-eyed. Amazing!! This is what applause and cheers are all about. This was my second trip to Hawaii, but my first visit was 25 years ago, and I don't think there was a show this wonderful back then. I'm really glad I went. It has become a treasure in my heart. After returning home, I've been bragging to my other friends. I think it's a must-see when you go to Hawaii. It was so much fun—I feel like I've rejuvenated. Thank you very much!!

私、自分の「歳」を忘れてしまいました（笑）
一緒に行った友達はプレスリー世代（６０代）
私はマイケル世代（５０代）で一番最初にプレスリーのお出迎え＆記念写真を撮ってもらい友達は既に涙目状態ウルウルでした。ショーはプレスリーが船を漕ぎながら出て来てまたもや涙涙。私はあまりプレスリーを知らないので感動がイマイチ。しかし２番手のガガ様の登場で私は完全にノックアウト状態になり（彼女のＣＤ全て保有）曲に合わせてノリノリになりました。まわりの静止も耳には入らず本物のガガ様を知らない私ですがガガ！ガガ！と叫んでしまいました。続いてはマイケルジャクソン！マイケルって本当は生きていると確信しました。だって私の目の前にいるのは誰が何と云おうとマイケルだからです。彼の大胆なダンスの中に繊細な感情表現が浸透していて今度は私が涙目ウルウルになりました。素晴らしい！！拍手喝采とはこの事です。ハワイへは２度目ですが最初の渡ハは２５年も前でしてこんなに素晴らしいショーは無かったと思います。
本当に行って良かったです。私の心の中の宝物になりました。帰国後も他のお友達に自慢しまくっています。ハワイに行ったら絶対外せないと思います。
楽しかった～　　なんだか若返ったようです。ありがとうございました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Tour Ticket - Full Day Admission, Dinner & Show

Polynesian Cultural Center Alii Luau & Night Show/Full Day Package

Reviewed by: ScottH

Very good, everything we were told it would be. The performers and staff were wonderful, warm and friendly, however, we were a little disappointed in the lava. It was not what we expected. It was more like a group buffet. On the other hand the Breath of Ha show was thrilling and excellent. We would highly recommend it. All in all, a thoroughly enjoyable day.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

Dance is ○. ダンスは○

Reviewed by: tks

The meals weren't particularly noteworthy, but the show (dance) was interesting. It was great to see various Polynesian dances up close. The staff member who accompanied us on the shuttle bus was a student, and it seemed like they were doing their best. However, even though they were Japanese, their use of honorific language was quite incorrect, so I think that area could be improved.

食事は特筆するような感じでもなかったのですが、
ショー（ダンス）は興味深かったです。ポリネシアの色々なダンスを
間近で見ることが出来て良かったです。
送迎バスに添乗してくれたスタッフさんは学生さんとのことで、
一生懸命、務めていらしたように思えました。
ただ、日本人なのに、敬語の使い方が
結構、間違っていたので、そのあたりは改善された方がいいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.