Oahu
I think it's good for people visiting Hawaii for the first time, but if you think of it as a casual dinner while watching a show, it can be a bit challenging since it's 65 kilometers away from Waikiki.
初めてハワイに行く人にはいいと思いますがショーを見ながらディナーと気軽に考えて行くと、ワイキキから65キロ離れているのでちょっと大変です。
We participated as a couple. This was our third time in Hawaii and our first time sailing. About 80% of the participants were foreigners. The sunset was somewhat cloudy, but it was refreshing to sail with the wind. We enjoyed the night view of downtown Honolulu from the sea, and the fireworks were beautiful. The meal was just light snacks. It's advisable to prepare motion sickness medication and a jacket. Overall, it's more of an activity with an adult atmosphere.
夫婦で参加しました。ハワイは3度目で、セーリングは初めて。周りは外国人が8割ぐらいでした。やや雲の多いサンセットでしたが、風に乗って走るのは爽快でした。ホノルル市街の夜景を海から眺め、花火もきれいでした。食事は軽食程度です。酔い止め、上着は準備しておいたほうがよいです。どちらかというと、大人向けの雰囲気のあるアクティビティです。
My daughter and I traveled to Hawaii alone and were both scared and excited to be there. We were welcomed at the Honolulu Airport by a wonderful young man who held up a sign w/ both our names and placed lovely flower leis around our necks. I felt so at home!
Since it was a sunset sailing on Friday, I was supposed to see fireworks, but we drifted in the best position for over 20 minutes past the scheduled launch time, and ultimately, the fireworks for that day were canceled. It wasn't the fault of the Makani, but due to the Hilton's circumstances, so I was very disappointed since I was looking forward to it.
Additionally, I had to wait nearly 30 minutes for the pickup. I became worried and inquired several times. The inquiries were only handled in English, so it might be difficult for those who are not good at English. It might be better to take a taxi to the pickup point by yourself.
The staff on the Makani were friendly, which was nice. About 20% of the passengers were Japanese.
金曜日のサンセットセーリングだったので、花火を見られるはずが…打ち上げ予定時間から20分以上、ベストポジションで漂流していましたが、結局その日の花火は中止ということでした。ヒルトン側の都合で、マカニ号の責任ではないのですが、楽しみにしていたので、とても残念でした。
また、ピックアップは、30分近く待たされました。心配になり、何度か問い合わせをしました。問い合わせは、英語のみの対応なので、英語が苦手な方は難しいです。自分でタクシーで乗り場まで行った方がよいかもしれません。
マカニ号のスタッフは、フレンドリーでよかったです。乗客も、日本人は2割くらいでした。
Thank you for your patronage.
On the day of the event, due to issues with the fireworks vendor from Hilton, the fireworks display was suddenly canceled. I believe that both the guests aboard the Makani and those who planned to watch from within Hilton were disappointed.
We confirmed with Hilton just before departure, so it seems that this was an unforeseen circumstance on their part as well.
This was the first time we encountered such a situation since the start of the Makani cruises, and we would like to consider how to address this in the future.
Sincerely,
The Makani Staff Representative
御利用有難うございます。
当日はヒルトン側の花火業者の問題で、花火の打ち上げが急遽キャンセルとなりました。マカニ号に乗船の御客様および、ヒルトン内でご覧の予定だったお客様も残念な思いをされたことと思います。
出航直前にヒルトンとは確認作業を行っておりますので、今回はヒルトン側も不慮の出来事だったようです。
マカニ号のクルーズをはじめて以来、はじめてのケースでしたので、今後は対応を検討させていただきたいと思っております。
マカニ号・スタッフ代表
I decided to participate in watching the Hilton fireworks from a boat on Friday. We walked from Ala Moana to the meeting point, which was just under 2 km (about 20 minutes), so I think it would be better for those who are not confident in their physical fitness, have small children, or are elderly to take a taxi. The ticket booth is in a yellow building right next to Fisherman's Wharf.
While walking in Waikiki, I thought, "Is this Japan?" because there were so many Japanese people, but as the reviews said, there were actually few Japanese, and about 70% were foreigners. Naturally, there was no explanation in Japanese from the crew.
Once we set sail and headed out to sea from Waikiki, the sunset was incredibly beautiful. It was a breathtaking sight. However, after the sun went down, it became quite challenging. It was cool... or rather, cold!!! Even though I was wearing a hoodie, I got so cold that I neglected the beautiful night view of Waikiki and ended up retreating to the cabin. The captain was also wearing a fleece and windbreaker partway through, and some foreign women were wearing knit cardigans. I recommend preparing for the cold!
We didn't particularly mind the rocking of the boat, but if you're prone to motion sickness, taking anti-nausea medication is a must. There were indeed some people who got seasick.
Despite everything I've written, the most disappointing part was that there were no fireworks, which were supposed to be the main event. While that can't be helped, there was no explanation about it during the trip, and at the end, we only heard, "I'm sorry we couldn't show you the fireworks today." I thought there could have been a bit more explanation. On the other hand, if you are fluent in English, you could have asked for the reason.
Overall, it's a good activity to enjoy the atmosphere, but you definitely need to prepare for the cold, have anti-nausea medication, and have a bit of language skills!
金曜日のヒルトンの花火を船上で見ようと思い参加しました。
私たちはアラモアナから歩いて集合場所まで行きましたが、
距離にして2Km弱(20分位)あったので、
体力に自信の無い方や小さなお子さん、高齢の方がいる場合はタクシーを利用された方が良いと思います。
チケットブースはフィッシャーマンズワーフのすぐそばにある黄色の建物です。
ワイキキを歩いていると『日本か~』と思うほど日本人が
溢れ返っていますが、
口コミ通り日本人は少なく、7割方外国の方でした。
当然クルーからは全く日本語での説明がありません。
出航し、ワイキキの沖へ出ると
とーってもキレイな夕日が☆
感動的な光景でした。
・・・と、最初のうちは良かったのですが、
日が落ちてからが大変。
涼しい・・・というか、さ、寒い!!!
私はパーカーを羽織っていたにもかかわらず、
ワイキキの綺麗な夜景もおざなりになるほど冷えてしまい、
キャビンに引きこもってしまいました。
キャプテンも途中からフリース&ウィンドブレーカーを
着ていたし、外国の女性の方はニットのカーディガンを
着ている方もいました(Θ щ Θ)
防寒対策をしていくことをオススメします!
船のゆれも私たちは特に気になりませんでしたが、
乗り物に弱い方は酔い止め必須です。
やっぱり船酔いしてる方もいました。
なんだかんだ書き込みさせて頂きましたが、
何より残念だったのはメインの筈の花火がなかったことです。
それは仕方のないことですが、
その説明が途中一切無く、
最後降り際に「今日は花火が見せられずに申し訳ない」と
一言あっただけでした。
もう少し説明があっても良さそうだなと思いました。
逆に英語が堪能であれば理由も聞けたんですけどね。
総じて雰囲気を楽しむには良いアクティビティですが、
寒さ対策と酔い止め、若干の語学力は必須です!
Thank you for your patronage.
On the day of the event, due to issues with the fireworks contractor from Hilton, the fireworks display was unexpectedly canceled. I believe that both the guests aboard the Makani and those who planned to watch from within Hilton were disappointed.
We conducted a confirmation process with Hilton just before departure, so it seems that this was an unforeseen circumstance on their part as well.
This was the first time we encountered such a situation since the launch of the Makani cruise, and we would like to consider how to address this in the future.
On behalf of the Makani crew and staff.
御利用有難うございます。
当日はヒルトン側の花火業者の問題で、花火の打ち上げが急遽キャンセルとなりました。マカニ号に乗船の御客様および、ヒルトン内でご覧の予定だったお客様も残念な思いをされたことと思います。
出航直前にヒルトンとは確認作業を行っておりますので、今回はヒルトン側も不慮の出来事だったようです。
マカニ号のクルーズをはじめて以来、はじめてのケースでしたので、今後は対応を検討させていただきたいと思っております。
マカニ号・スタッフ代表
My wife and I were just on vacation in Hawaii and decided to take this dinner cruise. We opt for the limo transportation (not worth it, its only a 10 minute ride without traffic) and realized that the docks were not far from the wakiki hotel area. Anyway, they take you onto the boat and direct you to the appropriate floor according to the package you select. We selected the 5 star which was relaxing and not a party environment like downstairs(4 star). You listen to jazz and singing. It's very romantic and the views are out of this world. The 7 course dinner is ok, small protions but you do get kinda full. Couples plan is recommended. They brought our champagne very late which was disappointing but they gave us a free picture and the bottle to make up for it. They give you drink coupons anyway so it's no big deal. Our cruise was almost ruined because of the disrespectful crowd right next to us. One person in particular was laughing very loud you couldn't even hear the perform
My husband and I brought our two sons to Oahu for the very first time. The PCC was beautiful, and we enjoyed it so much! The luau was awesome! We hope to return next year!!
The tour guide and bus drivers were very nice.
I was hesitant to commit to the show until the end since I was returning to the hotel late with my 9-year-old child, but we decided to go for the evening show. It was indeed an impressive performance, and my child was thrilled. On the bus ride back, my child was sound asleep, but they said they had a great time. I wanted to go to the IMAX theater, but unfortunately, we didn't have enough time to see it, which was disappointing.
9歳の子供と一緒でホテルに帰るのが遅くなるので、最後まで申し込むか悩んだのですが、夜のショー付にしました。でもやはり迫力のあるショーで子供も大喜びでした。帰りのバスで子供はぐっすりでしたけど、楽しかったそうです。IMAXシアターに行きたかったのですが、時間がなくて見れずに残念でした。
Wow!!! The guys were great, drinks were awesome and the music was perfect. The perfect party boat. Thanks guys, I'll see you again next year.
Mike
It was a very good and unique experience for both of us. The only thing that I think you should include in your website or ads is to tell them that it can be draining since it is a whole day affair. We were both exhausted due to long walks and the humid weather. Otherwise, very good!
Seeing the fireworks from the boat was my first experience, and it was amazing. It was truly a prime seat. The sunset was also incredibly beautiful.
While my husband and I were taking pictures of each other, people around us were friendly and engaged, which added to the pleasant atmosphere on the boat. Additionally, we were lucky enough to see dolphins along the way!
However, there were way too many people! There were so many that not everyone could find a seat (we had to sit by the stairs because there were no seats available), which felt a bit overcrowded. I also heard that they provided safety instructions in Japanese, but perhaps due to the crowd, that didn't happen. I understood most of what was being said, so I was fine, but those who can't speak Japanese might feel a bit anxious.
It might have been because it was a Friday, but I think it would have been perfect if there were fewer people. The boat sways quite a bit, so it's a good idea to take motion sickness medication beforehand.
船上から見る花火は初体験だったので、すごく良かったです。正に特等席でした☆夕日もすごくキレイでした。
主人と2人で写真を撮り合っていたら周りにいる方が声をかけてくれたりと、船上の雰囲気も良かったと思います。
あとラッキーにも途中でイルカが見れました♪
ただ、人が多すぎです!全員が席に着けないくらい人が多くて(私たちは席がなかったので階段の脇に座ってました)詰め込みすぎってイメージです。また書き込みでは日本語で注意事項の説明をしてくれたって事でしたが、人が多かったせいかそれもありませんでした。私はだいたい言ってる事は分かるので大丈夫でしたが、英語が話せない方はちょっと心配になるかも知れないです。
金曜だから仕方がないのかもしれませんが、もう少し人が少なかったら最高だったと思います。
船はかなり揺れるので、酔い止めは飲んでおいたほうが良いですね。
We participated as a family of four. I was worried about the lack of transportation, so I confirmed the departure location the day before, which allowed us to leave our accommodation with some extra time on the day of the event. The staff mostly did not speak Japanese, and there were few other Japanese passengers, but there were many families participating, and we had a great time. The pastries served for breakfast were especially delicious, and the kids even asked for seconds.
家族4人で参加しました。送迎が無いのが心配で、前日に出航の場所を確認したので、当日はある程度余裕をもって宿泊先を出ることができました。
スタッフの方々はほとんど日本語は話せなく、他の乗客も日本人は少なかったですが、ファミリーでの参加が多くとても楽しめました。特に朝食用に出てきた菓子パンがとても美味しく子供たちもお変わりしたほどでした。
The leis were wonderful, and a great welcome to Hawaii.
We enjoyed them to the fullest. Thanks!
The staff & service are both fantastic. They are so accommodating. The food is very good, however I was not able to enjoy it because I was so seasick. I didn't expect it to be such a rough ride. The boat could use an upgrade & makeover for sure. It's a bit dated. Entertainment was OK. That part could use an upgrade as well. They should know that there ARE good songs from this decade as well. Spring for the upgrade. Downstairs looked a bit crowded.
What a wonderful way to be greeted upon arrival. This activity truly conveys the spirit of Aloha.
i really don't have anything to say but i enjoyed it
The employees are all very nice and a lot of fun, the food was delicious, and the shows were great.
This was my fourth time at Polynesian. The kids were there for the second time, but it was their first time participating in a tour. Because of that, we had a Japanese-speaking guide (a Japanese exchange student), which made it even more enjoyable than before. The evening show was absolutely fantastic. The food was delicious too. The kids ate a lot of cake.
ポリネシアンは、今回で4回目。子供たちは2回目でしたが、はじめて、ツアーでの参加でした。その為、日本語ツアーの方(日本字留学生)が案内してくれるので、今まで以上に楽しめました。夜のショーは、とっても最高でした。食事もおいしかったですよ。こどもたちは、ケーキをいっぱい食べてました。
I participated in a tour on July 3rd. Since the tour location was the beach in front of the Outrigger Reef Hotel, I leisurely walked to the designated spot in the morning!
First, we each signed in before boarding the catamaran!
Most of the participants were foreigners, which really lifted my spirits!
We first headed out to the waters off Waikiki for snorkeling! The blue of the ocean is incredibly beautiful, far beyond what you see at Waikiki Beach! However, I thought there were no fish... but when the crew fed them, suddenly there were fish!!! But only black fish... There were no coral fish or anything like that. The black fish were very timid and would swim away if you got too close...
Since it was a morning catamaran tour, snorkeling early in the day was a bit chilly for us Japanese, so we got out of the water early. Compared to that, the Americans were amazing!!
After snorkeling, the catamaran set sail towards Waikiki! As we sped towards Waikiki, when the boat hit the waves, we were at the front and got splashed all over, getting completely soaked! It was quite fun!!
On the way back, we turned off the engine, and it really felt like a "catamaran cruise."
Also, it's a good idea to take motion sickness medication before boarding the catamaran! My mother, who usually doesn't get seasick, ended up feeling sick (^_^;).
7月3日にツアーに参加しました。ツアー場所がアウトリガーリーフホテル前のビーチということで、朝のんびりと散歩がてら指定場所に向かいました!!
最初に、一人一人署名をしてからカタマランに乗りました!!
ツアーに参加してる方はほとんど外国の方ばかりなので、気分も上々!!
まずワイキキ沖に出て、そこでシュノーケリング!!海の青さはワイキキビーチと比べものにならないくらい綺麗ですよ!でも、魚がいない・・・と思ったらクルーがえさをあげたら、いつの間にか魚が!!!でも黒い魚のみ・・・コーラルフィッシュなどはいませんでした。。。その黒い魚はとても臆病で近寄ると逃げちゃうんですよ・・・
朝のカタマランツアーなので、早くからのシュノーケリング・・・私たち日本人にはちょっと寒くて早めに海から上がりました。それに比べアメリカ人はすごいね!!
シュノーケリング後、カタマランはワイキキ沖へとセーリング!!ワイキキ沖に向かってスピードを出すので、船と波がぶつかると、前のほうにいた私たちはビッシャンビッシャンとしぶきが飛んできて、ずぶ濡れでした!!それが面白かったですよ!!
帰りはエンジンを切って、これぞ「カタマランクルーズ」ってなかんじでした。
また、カタマランに乗る前に酔い止めを飲んでおいたほうがいいですよ!普段乗り物酔いしない母が酔いましたから(^_^;)
High quality lei's...buy from this seller!
Our guide was very informative. We loved learning more about each culture and participating in the activities. The food at the luau was fantastic and the entertainment was wonderful. The Horizons show was incredible.
I truly enjoyed this tour and would recommend it to all who come to Hawaii. Thank you so much for this experience.
I thought the center was enjoyable for the whole family. I definitely recommend the all day "Ambassador" package. It was great having a tour guide to take us to each village to ensure we didn't miss anything and arrived just in time to have perfect seating without having to wait. Our guide (Darrin from New Zealand) took our kids to do activities while my husband and I watched several pre-shows in peace and than he brought the kids to see the main show in each village. The dancing parade on canoes is a must see along with the Samoa village. My guide recommended the Prime Rib buffet dinner instead of the Luau Buffet. He said the food was much better, it was more quiet to have a break, and the show was just a mini pre-show to the one we were going to see at 7:30. I am definitely glad we did that and have to agree with him. The night show was spectacular and if you get the Ambassador package you get preferred sitting and ice cream during the show. Don't waste your money on the Super Ambass
The food was great, the show was amazing and watching the sunset with Diamond Head in the background was perfect! Much better than any of the other luaus I have been on!
Thanks for the wonderful greeting. It was great to see our sign when we first entered the airport. The flower choices and color were excellent!
A friendly person was at our gate to present my wife and my 2 boys with a lei greeting. Everything went just as planned.
This was a great way to start our stay in the Hawaiian Islands.. Mahalo!!!!!1
It was a very nice experience! The flowers used for the lei were very beautiful and fragrant. The greeter was very friendly and gracious. I will definitely use the service again and again!
We visit Hawaii almost every year with my husband, but this time we participated in the Makani cruise for the first time.
It became a wonderful memory. The sunset was beautiful, and the night view of Honolulu while waiting for the fireworks was also great.
Just being out at sea, feeling the wind, and enjoying the cruise was a luxurious and lovely moment.
As time passed with the sunset and night view, the couples participating (including us) became more intimate, which was nice.
It was the best to feel like we were on a date again after a long time! |`・ω・)ノ
ハワイには旦那と毎年のように来ますが、今回はじめてマカニのクルーズに参加しました。
とっても良い思い出になりました。
夕陽はキレイだし、花火を待ちながら見るホノルルの夜景も良かった。
ただ海に出て、風を感じながらクルーズを楽しめるのはぜいたくで良いひとときでした。
夕陽、夜景と時間が経つにつれ、カップルで参加されてるお客様(私たちも)、親密ムードになり、なんか良かったです。
ひさびさにデート気分味わえてサイコーでした|`・ω・)ノ