Oahu
I made a reservation in Japan to take home the best memories on my last night in Hawaii. Unfortunately, the weather wasn't perfectly clear, which brought down the mood a bit. However, we were the only Japanese people there, and everyone else was foreign! The atmosphere was lively, and both the captain and the bartender (a woman) were very cheerful, which made us feel really happy.
While the sunset can be affected by the weather, the staff knew how to make the experience enjoyable beyond that. Watching the night view of Waikiki from the ocean and soaking in the atmosphere, I had four Mai Tais and felt absolutely wonderful.
ハワイ最後の夜に最高の思い出を持って帰ろうと日本で予約して行きました。
あいにく天気は快晴とはいかずややテンション下げ模様でした。
しかし日本人んは我々のみで、すべて外国の方!テンションもアゲアゲで船長&バーテンダー(女性)もノリがよく気分はとてもハッピーになりました。
サンセットという意味では天気には左右されますが、それ以上にどう楽しませるかわかっているスタッフでした。
沖から見るワイキキの夜景や雰囲気にのせられ、マイタイも4杯頂き最高に気持ちよかったです。
I couldn't see any whales, but I was picked up on time, and if you can't see them, you can receive a re-boarding ticket. However, that depends on whether there are available dates. It's all a matter of luck, so I would like to try again if possible.
クジラみれませんでしたが、時間通りにピックアップいただきましたし、見れない場合は再乗船チケットをもらえます。ただ、日程に空き日があれば、ですが。こればかりは運なので、また可能であれば挑戦したいと思います。
Thank you very much for joining our cruise.
We are very sorry that you were unable to enjoy whale watching this time.
Please do come back and try again.
All of our staff are looking forward to welcoming you.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
今回は鯨の観測をお楽しみいただけず、大変残念に思います。
是非またチャレンジしにいらして下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Unfortunately, there was wind on the day, and the whales did not appear at sea, which was disappointing. It was good that breakfast was included with the Viking cruise.
当日風があり、残念ながら海上にクジラは現れなかったので、がっかり。バイキングの朝食がついていたので良かった。
Thank you very much for boarding with us this time. We sincerely look forward to welcoming you aboard again when you visit Hawaii.
この度はご乗船頂きまして、誠に有難うございます。またハワイにお越しの際には、ご乗船頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
The weather in March was not great, with strong winds and a bit chilly. However, the whales were surprisingly active, much to the guide's amazement, and we were able to see many of them! Although it was a large cruise ship, they made precise turns and got close whenever whales appeared, which was very satisfying! I highly recommend it to anyone who is considering going.
The air conditioning inside the ship and the sea breeze on the deck were cold, so long sleeves were a must.
参加した3月はお天気もイマイチで風も強く、肌寒かったです。
しかし、ガイド?さんもびっくりする程クジラ達は活動的だったようで、たくさんのクジラを見ることができました!
大きなクルーズ船ですが、クジラが出るたび細かく方向転換したり近付いたりして頂き大満足!
迷っている方はおすすめです。
船内のクーラーやデッキの海風は寒く、長袖はマストでした。
Thank you very much for boarding with us. We are very pleased to hear that you enjoyed your experience. We sincerely look forward to welcoming you aboard again when you visit Hawaii.
この度はご乗船頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご乗船頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
The Makani No. 2 was a two-hull yacht.
In March, Hawaii is in its rainy season, and unfortunately, the weather was not great, but luckily it didn't rain.
We set sail from Kewalo Basin and enjoyed a round trip of about two hours near Diamond Head. I was able to experience the Hawaiian sea right beneath us and had a thrilling time.
Along the way, I got quite cold, but the staff member kindly served us warm herbal tea. The cookies were delicious too! ^_^
マカ二号は二艘式のヨットでした。
3月はハワイは雨季で、あいにくのお天気でしたが、なんとか雨ではなかったのが幸いでした。
ケワロ湾を出航、ダイヤモンドヘッド近くまで往復約2時間の航行。ハワイの海を真下に体感しながら、スリリングな時間を楽しめました。
途中、とても体が冷えてきましたが、スタッフのお兄さんが温かいハーブティをサービスしてくれました。クッキーも美味しかったです^_^
I was a bit anxious after reading reviews that mentioned not seeing whales and people getting seasick. I also had concerns about getting to the meeting point on my own, but I was able to smoothly take the bus from my hotel without any issues. I used the service on March 11.
It was a little cold, but the view of Waikiki from the sea was absolutely wonderful. I thought that even if I didn't see any whales, it would still be nice to go cruising.
Once we got out to sea, I was able to spot whale spouts and tails several times, and I even saw whales jumping and a mother and calf. It was great! I'm really glad I participated.
Also, once on the boat, they take photos of you, which are later sold for $20. I wanted the photos, but the price was too high for me to consider buying (I wish it were at least $5), and I felt bad declining. If you're not planning to buy, it might be better to skip the photos altogether.
クチコミを見たら、クジラが見れなくて残念とか船酔いしてる人がいたとか書いてあり不安でした。
集合場所にも自分で行かないと行けない不安もありましたが、ホテルから路線バスでスムーズに行く事が出来て、問題なし。
3月11日に利用しました。
少し寒かったのですが、海から見るワイキキは凄く素敵で、クジラが見れなくてもクルージングに来たと思えばいいかな。と思ってました。
沖に出るとクジラの潮吹きや尾ひれを何度か確認出来、そしてクジラのジャンプ?や親子を見る事が出来ました。良かった~~♪
参加して良かったと思いました。
あと船内に入ると写真を撮られるのですが、後で20ドルで販売されます。
写真は欲しかったのですが、値段が高くて買う気になれず(せめて5ドルとかにしてほしい)、断るのも申し訳なくなります。
買う気がない方は写真を撮らずにスルーした方がいいかもしれません。
Thank you very much for boarding with us. We are very pleased to hear that you enjoyed your experience. We sincerely look forward to welcoming you aboard again when you visit Hawaii.
この度はご乗船頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご乗船頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
My family and I had an exciting time on this cruise. We got to mingle with people, laugh, talk, drink and the best part- dance while cruising on water. We had an awesome time and will definitely be cruising the Maitai Catamaran again!!!
The cruise was great and relaxing! The crew was very friendly and helpful. We enjoyed how the trip brought us to see a scenic view of the island. Food was ok. Drinks were better! Would have been better on a less cloudy day but really no complaints.
Aloha and Mahalo for taking the time to share your Sail Makani experience with us. So glad to hear you got to relax and enjoy the beautiful Hawaiian Sunset.
In mid-March, there were hardly any whales. I wonder if you might see them depending on luck. It might be nice to think of the cruise as a way to see Diamond Head from the sea! If you can spot a whale, it feels like a bonus!
3月中旬と言う時期的な問題なのか、クジラはほとんどいませんでした。
運次第では観れるのかなとも思います。
クルージングで、ワイキキからダイアモンドヘッドを海から見えると思えば良いのかな!
クジラが見えればお得と思います!
Thank you very much for joining our cruise.
We are very sorry that you were unable to fully enjoy whale watching this time.
We hope you will have the opportunity to enjoy it next time.
All of our staff look forward to welcoming you again.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにお越し頂き、誠に有難うございました。
今回は鯨の観測を十分にお楽しみ頂けなかった事大変残念に思います。
次の機会にお楽しみいただければと思います。
またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
We really enjoyed ourselves on this dinner cruise! The entertainment was great as well as the food! The view of the city from the cruise ship was beautiful. We would definitely do it again!
I felt like I waited quite a while before we set sail. Since it was a large ship, the view from the deck was wonderful. However, whales didn't appear for a long time, and when they finally did, it was from quite a distance. During my last trip in January, I was able to see mother and baby whales up close, so I was a bit disappointed and thought it was just bad luck this time. The cruise, with the whales not showing up, felt a bit slow, and some people were resting because they were tired. I experienced a bit of seasickness from the slow-moving ship, so I recommend that those who are prone to motion sickness take medication beforehand.
出港までに随分と待たされた印象でした。
大型船でしたので、デッキからの眺めは素晴らしいものでした。ただ、なかなか鯨が現れず、現れてもかなり遠いところからの見学となりました。前回、1月に参加した際には近い距離で親子鯨を見ることができましたので、期待外れとその時の運だと思いました。鯨がなかなか現れない中でのクルーズは、やや中弛みし疲れて休んでいる人もいらっしゃいました。ゆっくりと進む船に少々船酔いしましたので、酔い安い方は事前に薬を飲むことをオススメします。
Thank you very much for joining our cruise. We are very sorry that you were unable to fully enjoy the whale watching this time. We hope you will have the opportunity to enjoy it on your next visit. All of our staff are looking forward to welcoming you again.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにお越し頂き、誠に有難うございました。
今回は鯨の観測を十分にお楽しみ頂けなかった事大変残念に思います。
次の機会にお楽しみいただければと思います。
またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Perfect night for a cruise. Our second voyage of the day on the Holokai. Rich and Michelle were excellent hosts and made everyone on board feel welcome. Lots of fun and laughter. Made us feel extra special on our 20th wedding anniversary. Home now and still smiling Michelle :D. Would highly recommend.
I participated with my daughter. Both my daughter and I tend to get motion sickness, so we took some medication before joining. We usually do fine with regular boat rides, but we had to stop the boat and wait on the water for the whales to arrive. This is what made us feel nauseous.
All the announcements on the boat were in English.
The food seemed to be worth the price.
We were able to see a whale briefly, but I expected to see more, which is why I gave this rating.
娘と一緒に参加しました。私も娘も乗物酔いをする方なので、酔い止めを飲んで参加しました。通常の船の走行では大丈夫なのですが、クジラが来るのを待つために船を止め海上の上で待機するのです。これが、酔います。
船内の案内は全て英語です。
お料理は値段相応かしらという感じでした。
クジラは少しだけ見ることができましたが、もっと見れるんだと思っていたので、この評価となりました。
Thank you very much for joining our cruise. Depending on the day, you may be able to observe active whales showcasing spectacular jumps, so please come back and challenge yourself again. All of our staff are looking forward to welcoming you.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
日によっては豪快なジャンプをみせてくれるアクティブな鯨を観測できる事もありますので、
是非またチャレンジしにいらして下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Great crew and sail. Wonderful view of Diamond Head. Even saw a few Sea Turtles.
Unfortunately, we were unable to encounter any whales during this cruise. However, the view of Hawaii from the sea was exceptional. I would definitely like to try again on a nice weather day.
残念ながら、今回のクルージングではクジラと遭遇する事は出来ませんでした。
でも、海から見るハワイの景色もまた格別でした。
またお天気のいい日に、ぜひチャレンジしてみたいと思います。
Thank you very much for joining our cruise. We are very sorry that you were unable to enjoy whale watching this time. We hope you will visit us again. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにお越し頂き、誠に有難うございました。
今回は鯨の観測をお楽しみいただけなかった事、大変残念に思います。
是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
I think it's the perfect place to enjoy the beautiful sea of Waikiki.
I couldn't see any dolphins, but I was able to encounter some whales. The staff on the boat were very friendly, and we had a wonderful time filled with laughter throughout the trip.
However, the boat can be quite rocky, so those who are prone to seasickness should be cautious. Thank you for a very enjoyable journey!
ワイキキの美しい海を堪能するのに最適だと思います。
イルカは見れなかったけれど、クジラには遭遇することができました。
船のスタッフさん達もとても感じの良い方々で、終始笑いの絶えない雰囲気で素敵な時間を過ごせます。
ただ、揺れが激しいので船酔いしやすい方は注意が必要です。
とても楽しい旅をありがとうございました!
It was amazing, encourage others to go. We saw a tail slap, fins, and a whale clear the water! Enjoyed it immensely. The captain even stayed out a little longer because we saw so many.
We originally tried to book the Star Line dinner cruise, but it was booked up. I'm glad we decided to book the Makani dinner cruise. It exceeded all of our expectations! The boat wasn't very big, but was able to accommodate up to 65 people.
The crew were very welcoming and willing to help with anything we needed during our ride. They really made the whole experience a lot more personable than we would have gotten if we booked the Star Cruise.
The food was a small buffet style selection. It was all you can eat, and was excellent! They don't have an open bar, but there's one free drink included in your purchase. The bartender Chris was a real cool guy. Probably the most popular guy on the boat. I can't seem to put my finger on why lol.
To cap the night off the fireworks over the water were amazing! To see Waikiki lit up and glaring with fireworks was the highlight for me. I would definitely recommend wearing a light jacket, possibly even some pants. It gets extremely windy during the ride!
If you're considering doing the dinner cruise you can't go wrong with the Makani!
Aloha and Mahalo for sharing your Sail Makani experience. So glad to hear you decided to sail with us. Looking forward to sailing with you once again.
Sending much Aloha!
Makani & Staff
We booked this tour because we wanted to see the sunset and beautiful scenery on our honeymoon. Since we were staying at Outrigger Reef, it was very convenient after departure and upon arrival.
However, it was indeed the rainy season. There were a lot of clouds, and we couldn't see the sunset. Additionally, being on a small boat was quite rocky. I felt nauseous and could hardly see the scenery.
Drinks are free, but I recommend not having too much alcohol. Also, it gets very cold, so I suggest bringing a jacket (I brought a down jacket).
There were only three Japanese people, including us, so it felt like an overseas club atmosphere, but that was fun in its own way, so I rated it a 3.
If you go during a time with better scenery, it might be more enjoyable.
今回は新婚旅行で来たため、サンセットが見たい、綺麗な景色が見たいとこのツアーを予約しました。
アウトリガーリーフに泊まっていたため、出発後到着後はとても便利でした。
しかし、さすがの雨季。
雲はたくさんあるし、サンセットは見れませんでした。それに加え、さすが小型船。揺れがとにかくすごい。気持ち悪くなってしまい、景色もほぼ見れませんでした。
飲み物は無料ですが、お酒をあまりとられないことをおすすめします。また、とても寒いので上着を持っていくことをおすすめします。(わたしはダウンを持参しました。)
日本人はわたしたちを含め三人しかおらず、海外のクラブのような雰囲気でしたが、それはそれで楽しかったので、評価としては3にしました。
景色がもっとよい時期に乗ると、気持ちいいかもしれません。
The meeting time was 7 PM. I got lost and was about 10 minutes late, which made me anxious. However, check-in actually started around 7:20 PM, so I was able to participate without any issues. The Hilton fireworks began right after departure and ended quickly, so afterward, we just enjoyed the distant night views and drinks. There was a wide variety of beverages, so I think everyone can enjoy it. There are also restrooms, which is reassuring. When I participated, there was one other group of Japanese people. There were also families with children. All the explanations were in English, but I think it should be fine.
集合時間は19時。迷ってしまい10分ほど遅れたので焦りました。が、実際のところチェックインは19時20分くらいからスタート。問題なく参加できました。ヒルトンの花火は出航後すぐに始まって、すぐに終わってしまうので、その後はひたすら遠くの夜景とお酒を楽しむ感じ。飲み物の種類は豊富だったので、どなたでも楽しめると思います。トイレもあるので安心です。私が参加した時は日本人があともうひと組いたかな。お子さん連れの方もいました。説明等、全て英語のみでしたが大丈夫だと思います。
Seeing Honolulu from the sea was amazing, but I didn't see any whales at all. Instead, I just kept seeing airplanes.
海から見るホノルルはすごく良かったんだけど、クジラが全く見れなかったぁ。代わりに飛行機ばっかり見てた。
Thank you very much for boarding with us this time. We sincerely look forward to welcoming you aboard again when you visit Hawaii.
この度はご乗船頂きまして、誠に有難うございます。またハワイにお越しの際には、ご乗船頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
What a great evening activity! Staff was great! Definitely recommend
We used it as a couple. We were able to see the fireworks beautifully, and it created great memories. I would like to use it again when I go to Hawaii. Thank you very much.
夫婦で利用しました。花火も綺麗に見る事ができ、良い思い出が出来ました。ハワイに行った時はまた利用したいです。ありがとうございました。
The surroundings are filled with people from various countries, making it a great place for international交流, and the scenery is amazing, so I want to do it again the next time I go to Hawaii!
周りは色々な国の方たちで、国際交流も楽しめるし、景色も最高なので次ハワイ行くときもまたやりたいです!
I boarded the yacht with five colleagues from work. We set off on a catamaran that can accommodate about 30 to 40 people. Among the nearly full passengers, we were the only Japanese. The crew consisted of a service-oriented captain and a seemingly carefree young man.
After departing, we headed towards Diamond Head with Waikiki Beach on our left under the strong sunlight. Up to that point, it felt like a normal boat ride, but everything changed after passing Diamond Head. The strong winds created larger swells, and the yacht was bouncing around like a leaf. Unfortunately (or fortunately?), we were positioned at the bow and could barely hold on to the railing to avoid being thrown off.
It was written that we might get splashed with ocean spray, but it turned into an ocean shower, and we were completely soaked. However, everyone on board was smiling. The carefree young man even took off his T-shirt and, amidst the rough waves, raised the sails and steered the yacht, making everyone exclaim, "So cool!"
On the way back, we enjoyed a slightly romantic atmosphere while watching the sunset. This was the most enjoyable activity of our trip to Hawaii.
勤務先の仲間と5人で乗船しました。
30~40名程度が乗船できる双胴型ヨットに乗り込み出発。
ほぼ満員の乗船者のうち、日本人は我々のみでした。
クルーは、サービス精神旺盛なキャプテンとチャラそうな若者一名。
出航後、しばらくは強い日差しの中ワイキキビーチを左手に、ダイアモンドヘッド方向へ進みます。
そこまでは普通のボート感覚でしたが、ダイアモンドヘッドを過ぎてからは状況が一変。
折からの強めの風を受けてうねりが大きくなり、ヨットは木の葉状態。
運悪く(良く?)舳先に陣取っていた我々は、振り落とされないように手摺にしがみついているのがやっとでした。
オーシャンスプレーを浴びるかもしれないと書いてありましたが、オーシャンシャワー状態でずぶ濡れ。でも、乗船していた全員が笑顔で溢れていました。
チャラそうな若者も、Tシャツを脱ぎ、荒波の中でセールを張り、操る姿を見て、全員が「カッコいい!」
帰りは、夕陽を見ながら少しロマンティックな雰囲気も。
今回のハワイで一番楽しいアクティビティでした。
I really wanted to see it live, so I decided to try whale watching for the first time. Since this is the only season to see them, I thought it would be a great opportunity.
In the morning, we headed to the port on a large bus, where a somewhat older but impressive cruise ship was docked. Other guests from different buses boarded, and we received explanations about the whales' behavior, how to respond when we spot them, and the best locations to find them.
As we set sail, we enjoyed a leisurely cruise while gazing at Waikiki Beach and heading out to sea just past Diamond Head. It seemed like the whales appeared somewhere, but I missed them. However, I was able to see a few blows and breaches from a distance afterward.
When everyone turned in unison toward the direction of the sighting, it created a strange sense of unity, and I really enjoyed it. Whether or not you see them is a matter of luck, but even just the cruising experience was highly satisfying, and I was able to spend the morning in a pleasant and meaningful way.
どうしても生で是非見てみたいというということで、初めてホエールウォッチングに申し込んでみました。この季節しか見れないということもあり、折角ならという思いもありました。
朝、大型バスで港に向かうと少し古めですが立派なクルーズ船が停泊していました。他のバスからのお客さんも乗り込み、生態や見つけた時の対応、出没スポットなどを説明いただきました。
出航すると、横目にワイキキビーチを眺めつつダイヤモンドヘッドの少し先の沖合までゆったりクルーズが続きました。
と、どこかで出現したようでしたが、見逃してしまいました。ただその後に何度かブローとブリーチングを遠目からですが、見ることができました。
出現した時に全員が一斉にその方向に向かうのは妙な一体感があり、とても楽しめました。見れるかどうかは運次第ですが、クルージングだけでも満足度は高く、午前中の時間を心地よく有意義に過ごすことができました。
Thank you very much for boarding with us. We are very pleased to hear that you enjoyed your experience. We sincerely look forward to welcoming you aboard again when you visit Hawaii.
この度はご乗船頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご乗船頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Good experience water was rough so we just cruised inside the harbor but great experience
The weather was nice, and I was able to see a sunset that was much more beautiful than from the beach! The original cocktails were delicious too. ☺︎ We went around the back of Diamond Head and watched the sunset while heading back, but the waves were quite strong on the way to Diamond Head, so I didn't have the chance to enjoy my drink or take photos. It might be the season, but it got colder than I expected, so I recommend bringing a light jacket. As mentioned in the reviews, there were few Japanese participants, but that allowed me to fully enjoy the Hawaiian atmosphere! I would love to join again someday. ☺︎
天気が良く、ビーチから見るより何倍も素敵なサンセットを見ることができました!オリジナルカクテルも美味しかったです☺︎
ダイアモンドヘッドの裏の方へ回り、引き返しながらサンセットを見る感じだったのですが、ダイアモンドヘッド方面へ向かう途中波が激しく、ドリンクをゆっくり飲んだり写真を撮る余裕はありませんでした。また時期的になのかも知れないですが、思っていた以上に冷えた為羽織ものを持って行かれることを推奨します。
口コミにもあった通り日本人の参加者は少ないですが、その分ハワイの雰囲気を存分に味わうことができました!いつかまた参加させて頂きます☺︎
At least 25 sightings some even swam under the boat. Food was also very good, and the staff were all customer focused and friendly.
It was absolutely amazing.
It was a great way to wrap up our graduation trip with friends on the last day.
Unfortunately, it was a bit cloudy that day, but the pleasant atmosphere and the fun of the staff made me forget about that.
I definitely want to use this place again!
とにかく最高でした。
友達との卒業旅行最終日に、良い締めくくりになりました。
あいにくその日は曇り気味でしたが、そんなことは気にならないくらいの気持ちよさと、スタッフさんの楽しさでした。
是非また利用したいです!