All Reviews for Windward East Oahu

The weather was cloudy with occasional rain, but it was warm with a southern breeze. I was happy to see rays and honu (sea turtles). It would have been perfect if the sky had been blue, but it was a bit disappointing. The staff were all very cheerful and it was a lot of fun.

お天気が曇り時々雨でしたが、南風で暖かかったです。
エイやホヌが見れて嬉しかったです。
青空だったら最高だったんですけど、ちょっと残念。
スタッフ皆さんとても陽気で楽しかったです。

The magnificent scenery was truly wonderful! The reception staff were fluent in Japanese, which made it easy to participate in the activities. I had a great time!

雄大な景色がとても素晴らしかったです！
受付も日本語堪能な方が対応していただき、すんなりアクティビティに参加できました。
とても楽しかったです！

My wife and I have been here for the second time, but it was great to see our daughter enjoy it for the first time. She said it was the most fun two hours ever... as a father, that makes me feel amazing.

私と嫁は2回目でしたが初めての娘が喜んでくれて良かったです。こんな楽しい2時間は無かった…と言ってくれて父親としては最高です。

The reservation was fully booked, so I opted for the plan where I could have a buggy driven for me, and it was a lot of fun! The rain actually made it feel magical and wonderful!

予約が空いておらず、バギーを運転してもらうプランにしましたが、とても楽しかったです！
雨も逆に幻想的で素敵でした！

Sam was a great leader and the ranch was a great experience we will never forget !

This was my second time participating at my daughter's request. As always, it's a pleasure to ride slowly on horseback amidst the magnificent scenery. Some horses stop along the way, but generally, they walk on their own. Last time, we went all the way to the spot with Godzilla's footprints, but this time we turned back before reaching there. I'm not sure if last time was special or if the course has changed. However, I had another great time.

娘のリクエストで2回目の参加。
相変わらずの壮大な景色の中、馬に乗ってゆっくり進んでいくのは気持ちがいいです。
途中で止まっちゃう馬もいますが、基本的に馬が勝手に歩いていってくれます。
前回はゴジラの足跡がある所まで行ったんですが、今回はそこまで行かずにUターン。
前回が特別だったのか、コースが変わったのかは不明。
でもまた良い時間を過ごせました。

I was planning to drive using my husband's driver's license (the actual one), but I forgot it in the hotel safe...! Fortunately, I had a clear photo of the license, so when I consulted with the staff, they checked the image and allowed me to drive after I showed my passport and signed a waiver. I'm really glad I was able to drive! I had mistakenly switched to a digital license, so based on this lesson, I issued a physical card after returning home. Having the actual document is definitely stronger overseas.

夫の免許証（実物）で乗る予定でしたが、ホテルの金庫に忘れてしまいました…！
たまたま免許証を綺麗に撮った画像を持っていたので、スタッフに相談したところ、その画像を確認したのち、パスポートの提示と注意事項へのサインのようなもので許可がおりました。乗れて本当によかった！
自分はマイナ免許証にしてしまっていたので、この教訓を元に、帰国後にカードを発行しました。海外では実物が強いですね。

I had a buggy experience, and it was fun. The instructor was kind, which was great. However, the Japanese explanation was only in a video showing how to ride, and after that, everything was in English. I think it would be fine for those who understand English to some extent, but I only understood it vaguely.

It started pouring rain halfway through, and the road flooded, so the bus couldn't return. We were stuck at Kualoa Ranch for several hours. Fortunately, there was a staff member who spoke Japanese, so I was able to understand the situation. It's best to go on a day with good weather.

バギー体験をしましたが、楽しく、インストラクターの方も親切で良かったのですが、日本語の説明は動画で乗り方を見ただけで、あとはずっと英語なので、ある程度英語がわかる方なら問題ないかと思います。なんとなくしかわかりませんでした。
途中からどしゃ降りになり、道が浸水してバスが戻れなかったので、クアロアランチで何時間も拘束されました。この際は日本語を話せるスタッフの方がいたので、何とか状況はわかりました。天気が良い日に行くべきです。

I was able to spend a special day. It was my first time riding in a buggy, but since I was driving while breathing in the fresh air, I didn't get motion sickness and was able to enjoy sightseeing! The guides were truly wonderful people, and I felt deep down that I was glad to be here. I was really happy to see views that I can't see in Japan. This is definitely a tour I want to go on again when I come back to Hawaii!

特別な一日を過ごすことができました。
バギーに乗ること自体初めてでしたが、外の空気を吸いながらの運転だったので酔うこともなく楽しんで観光できました！
ガイドの方も本当に素敵な方達でここにきてよかったと心の底から思いました。
日本では見ることのできない景色を見ることができ、本当によかったです。
またハワイに来た際には絶対に行きたいツアーです！

On the day, it was cloudy and it rained on the way back. At the sandbar, the captain brought boards and inflatable canoes, allowing us to play as much as we wanted, creating a very private atmosphere. There were also plenty of snacks and drinks prepared for us. When we got tired of playing, the captain took us on a cruise to see rays and sea turtles, providing excellent service. In the rain, the other groups around us looked cold, wrapped in beach towels, but the captain lent us sweatshirts, so we could comfortably play in the water without worry. On the way back, they also lent us umbrellas and raincoats. Since it was such a great experience, I hope for sunny weather next time and will definitely try again.

当日は曇りで帰りに雨が降りました。サンドバーでは、キャプテンがボードや浮き輪カヌーなどを持ってきてくれて、遊び放題でプライベート感満載でした。スナックやドリンクもたくさん準備してくれています。遊び飽きたらクルージングでエイやウミガメを見に連れて行ってくれたりと、サービス満点でした。雨の中、周りの集団の方達はバスタオルにくるまり寒そうでしたが、キャプテンがスエットを貸してくれるので終始水の中でも平気で思う存分遊べました。帰りは傘とレインコートも貸してくれました。せっかくなので、次回晴れることを祈ってまたチャレンジします。

I went horseback riding at Kualoa Ranch. Unfortunately, it was pouring rain, but they provided raincoats, which was a big help. The ground was muddy due to the rain, but the horses walked carefully, so there was no danger, and I was able to enjoy it. The two hours flew by. I participated in my 60s, and it was great. Thank you very much.

クアロアランチで乗馬をしました。あいにくの大雨でしたが、レインコート貸し出しがあり助かりました。雨で泥濘んでいましたが慎重に馬が歩いたので、危険はなく、楽しめました。2時間があっという間に終わりました。60代での参加でしたが、良かったです。ありがとうございました。

At the site, a Japanese staff member provided explanations in Japanese at the beginning, which made me feel at ease. During the buggy experience, the explanations were given in English by local foreign staff. The buggy ride was thrilling as we raced through the great outdoors, and it felt fantastic. There was also time to buy souvenirs and enjoy meals, making for a fulfilling experience. I would definitely like to participate again.

現地では、始めに日本人スタッフが説明してくださり日本語だったので安心しました。バギー体験中は、現地の外国人スタッフだったので英語での説明でした。バギー体験は、大自然のなかを駆け抜けるのでスリル満点で気持ちよかったです。お土産を買う時間や食事も食べる時間もあり充実した時間を過ごせました。また、是非参加したいです。

It was a bit cold in February. Unfortunately, I had to give up snorkeling because it was too cold. The tour guide was a very cheerful Japanese person, which made me feel at ease participating. I was satisfied enjoying the beautiful sea from the boat.

2月で少し寒かったです。残念ながらシュノーケリングは寒すぎて断念しました。ツアーの方はとても明るい日本人の方で、安心して参加でできました。美しい海を船から楽しめ満足しています。

At first, I was a bit scared, but while they were saying things like "let go" and "coconut," my understanding was halved because I don't understand English.

最初は　びびりましたがー　てをはなせーとか　ココナッツ🥥ー　なんていわれながら
英語わからないから　ちょび半減

I participated with a friend. Riding horses through the magnificent scenery was an experience beyond my imagination. The weather was perfect, with the sea, mountains, wind, and sunshine all being amazing! Next, I want to ride a buggy.

友人と２人で参加しました。
壮大な景色の中を馬に乗りながら巡り想像していた以上の体験でした。
お天気も最高で海、山、風、日差し…すべてが最高でした！
次はバギーに乗りたいです。

It was a 2-hour course, but the scenery was beautiful, and it had a sense of adventure, which made it very enjoyable. The staff provided explanations in English and were attentive to details like taking photos. I would like to participate again if I have the chance.

2時間のコースですが、景色が綺麗で、アドベンチャー感があり、十分楽しめました。スタッフの説明は英語でしたが、写真など細かに対応してくれました。機会があったらまた参加したい。

I went despite the uncertainty of whether it would rain or not. When I arrived at the site, I was told, "We can cancel since we don't know if it will rain," which made me feel relieved. Of course, since I saw a bit of sunshine, I decided to go. In the beginning, it was clear, and I was able to fully enjoy the great outdoors. However, in the end, we were hit by a heavy downpour, and I got soaked, so I recommend bringing a change of clothes. If the weather looks questionable, it's a good idea to buy a poncho at the shop. Everything was in English, but it was a very meaningful experience. The rain also turned out to be a good experience.

雨が降るか降らないかの中行きました。
現地に到着した時に、「雨が降るかわからないのでキャンセル可能です。」とも言われたので安心でした。
もちろん、晴れ間が少し見えたので、行きました。序盤は無事晴れ、大自然を満喫できました。最後は大雨に見舞われ、びちょびちょになったので、着替えを持ってくことをお勧めします。天候が怪しい時は売店でポンチョを購入しておくのがお勧めです。
すべて、英語のガイドですが、とても有意義な体験ができました。雨も良い経験となりました。

It was pouring rain, but the staff really got us excited and we had a great time. Since it was off-road, the rain might have actually made it more intense and enjoyable.

大雨の中でしたが、スタッフも盛り上げて頂いて楽しかったです。オフロードなので、雨でむしろ激しくなって良かったかもしれません。

This was an awesome tour! Our tour guides were amazing and shared some incredible stories about the ranch, the movies and the island itself.

I had such a great experience eight years ago that I can honestly say I came to Hawaii just for this. The course has changed a bit since my last visit, and it was nice to see different places. There was a photographer who took pictures of each person, and they were available for purchase afterward. This time, the guide took photos with their own phone during the ride, and I received them via AirDrop afterward. The photos turned out really well. There are no guides who speak Japanese. Since the horseback riding lasts for two hours, if you're concerned about sunburn, it's essential to apply sunscreen on your face as well.

8年前に体験してとても良かったので、今回はこの為にハワイへ来たと言ってもいいくらいです。
前回とコースが少し変わっていてまた違うところを見れて良かったです。
カメラマンがいて一人一人写真を撮ってくれ、終わったあと販売されているのですが、今回のガイドさんは、途中でご自身の携帯カメラで写真を撮ってくれ、終わったあとAirDropで貰えました。とても良い写真でした。
日本語を話せるガイドさんはいません。
2時間の乗馬なので、日焼けを気にされる方は顔にも日焼け止め必須です。

The buggy experience is wonderful. You can enjoy it even if you don't know the movie. A person who speaks Japanese will explain things before check-in after you arrive. However, once the buggy experience starts, it will be in English only. But you can generally understand it. The buggy doesn't go for a full two hours without stopping; it stops at power spots along the way. Also, the bus driver for the shuttle was very lively and provided guidance throughout the drive.

バギー体験は素晴らしいです。映画を知らなくても楽しめます。日本語を喋れる人は到着後チェックイン前に説明をしてくれます。しかし、バギー体験が始まると英語のみになります。でも、大体わかります。バギーも2時間ぶっ通しではなく、パワースポットごとに停止します。
あと、送迎のバスの運転手がノリが良くて終始運転しながらガイドしてました。

In February, my family of five had an experience. It was cloudy and we encountered a downpour along the way, but that was actually nice. The rain added to the atmosphere and made it a wonderful experience. It became an unforgettable memory. In February, it can be cold if you go in short sleeves, so I think it's better to prepare a light jacket. Don't forget to bring a change of clothes. There are lockers where you can use a credit card, so you can store your things there. I was quite hesitant because it was expensive, but it became the best memory of this trip to Hawaii.

２月に家族5人で体験しました。曇っていて途中スコールになりましたが、それはそれで良かったです。スコールも雰囲気がでて素敵な体験でした。忘れられない思い出になりました。２月は半袖で行くと寒い事もあるので薄い上着を用意した方が良いと思います。着替えも忘れずに持って行って下さい。クレジットカードが使えるロッカーがあるのでそこに入れておけます。
結構高額で悩みましたが今回のハワイ旅行の1番の思い出になりました。

This was the most enjoyable experience of my trip to Hawaii!

I actually got to drive a buggy and go off-roading, and it was a moment where I thought, "I'm so glad I have my license." The off-road course was quite authentic and something you can't easily experience in Japan, and the scenery was amazing. I was thrilled the entire time as we drove past movie filming locations and more.

The instructor's explanations were mostly in English, but he had a very Hawaiian vibe and a sense of humor, making the lecture enjoyable, so I had no worries at all.

Since we had an early departure at 6 AM and I was picked up from the hotel, I had eaten breakfast beforehand. However, the shuttle bus made a stop in front of another hotel and suddenly announced, "Feel free to go grab breakfast!" It was a relaxed, Hawaiian-style break that I found amusing. I did feel a bit anxious about being left behind even though they took attendance, so I chose to stay on the bus and wait.

We had a two-hour course this time, but it flew by, and I thought, "Maybe I should have gone for the three-hour option," because it was so much fun.

In any case, I believe this is an experience you can only have in Hawaii, so I highly recommend this activity to anyone who is considering it!

ハワイ旅行の中で一番楽しかった体験でした！

実際に自分でバギーを運転してオフロードを走るのですが、「免許を取っていてよかった」と思える瞬間でした。日本ではなかなか体験できないような本格的なオフロードコースで、景色も最高。映画のロケ地なども見ながら走れるので、終始テンションが上がりました。

インストラクターの説明はほとんど英語でしたが、とてもハワイアンな雰囲気でユーモアもあり、楽しくレクチャーしてくれるので全く不安はありませんでした。

朝6時にホテルへ迎えに来てもらう早朝出発だったので事前に朝食を食べておいたのですが、送迎バスが途中で別のホテル前に停まり「ブレックファースト行ってきていいよー」と急に休憩タイムが入ったのも、なんだかハワイらしいゆるい感じで面白かったです。
ただ、点呼はしていたものの置いて行かれたら怖いなと思い、私はバスから降りずに待っていました。

今回は2時間コースでしたが、あっという間で「3時間にしておけばよかったかも」と少し思うくらい楽しかったです。

とにかく、ハワイでしかできない体験だと思うので、迷っている人にはぜひおすすめしたいアクティビティです！

Riding horses in the breathtaking nature was truly enjoyable. If you want to fully appreciate the great outdoors, I believe horseback riding is better than taking a buggy. It's completely fine even for beginners. Basically, all the horses are calm and well-behaved. Occasionally, there were some that didn't have a muzzle and would nibble on the grass along the way...

However, the saddles on all the horses tended to shift. The initial setup wasn't very good, which put a lot of strain on my knees, and after getting off the horse, it was tough to walk for a while. But since I love horses, I was able to ride a lot and had a great time.

At Kualoa Ranch, there are staff members at the main reception and guides who can speak Japanese, which is very kind and reassuring.

圧巻の大自然のなかでの乗馬は本当に楽しかったです。大自然をゆっくり堪能するなら、バギーより乗馬だと思います。初めてでも全然問題ないです。基本的に馬はみんな大人しくてお利口さんばかり。たまに口輪をしていない子は、道草を食ってしまっていましたが…。
ただ、どの馬の鞍もずれてきてしまうんですよね…もともとのセッティングがあまり上手くなくて、膝にすごく負担がかかり下馬後、しばらく歩くのが辛かったですが、馬が好きなのでたっぷり乗れて楽しめました。
クアロアランチはメイン受付や案内のスタッフにも日本語が話せる方がいて、すごく親切で安心です。

At first, I was worried, but it was easy to understand because they taught me with gestures and hand signals. Driving the buggy was also simple, and the scenery was amazing.

最初は心配でしたが、身振り､手振りで教えてくれるのでわかりやすかったです。バギーの運転も簡単だったし、景色も最高でした。

I went to Hawaii for my honeymoon, and it seemed like such a fun experience that I made a reservation! The guide mostly spoke English, but I was able to watch an explanation video in Japanese before the horseback riding, so I understood most of it!

All the horses were smart, and even beginners could enjoy it safely. The scenery was amazing, and I really feel like I made a great choice in booking this. It became a wonderful memory!

新婚旅行でハワイへ行き、とても楽しそうな体験だなと思い予約しました！
ガイドさんはほとんど英語でしたが、乗馬前の説明動画は日本語での説明を見る事ができたので、大体の事は理解できました！

どのお馬さんもお利口で、初心者でも安全に楽しむ事ができました。景色も最高で、本当に予約してよかったなと思っています。
とても素敵な思い出になりました！

We had such a wonderful time. Our guides were excellent and very knowledgeable. The ONLY complaint we had was the fact that the ATV’s could be a little cleaner other than that, it was a great experience.

On the day of the event, there was a storm, but it seemed they were going to proceed even in heavy rain. Since the kappa costume only covers the upper body, the lower half will get soaked down to your underwear, and your shoes will be drenched. It's better to bring a change of clothes.

当日はストームが来ていましたが、土砂降りの雨でも決行するようでした。河童は上半身だけなので、下は下着までずぶ濡れ靴はぐちょぐちょ着替えを持っていったほうがいいです。

I finally got to go to the Makapu'u Trail, which I've been interested in for a long time! When we stopped by the blowhole, it was raining heavily, but by the time we reached Makapu'u, the weather cleared up, and I was able to enjoy the beautiful scenery. The views of Kailua and the mountains were stunning. The driver was very kind and made a stop at Leonard's for everyone’s request, so we didn’t have to go to the shop ourselves. I heard some people took the Blue Line of the Waikiki Trolley, but I think the tour is convenient and offers good value for both time and cost. I was hoping to see whales, but unfortunately, we didn’t spot any. If we had, it would have been a five-star experience. Thank you!

前から興味を持っていた、マカプウトレイルにとうとう行けました!ブローホールに立ちよった時は雨がひどかったのですが、マカプウについた頃は晴れて、景色を堪能できました。カイルア方面や山々、絶景でした。ドライバーさんがとても親切で、みんなのリクエストでレナーズのトラックにも寄ってくれたので、お店に行かなくてもすみました。ワイキキトロリーのブルーラインで行く方もいるようですが、ツアーが便利でタイパ、コスパともにいいと思います。クジラも期待していたのですが、見られませんでした。見られたら⭐5つです。ありがとうございました。

The hospitable guides and Japanese staff provided various support, allowing us to enjoy driving the Raptor, fully experiencing nature, and listening to lectures about Hawaiian traditional culture, myths, and nature. Driving the Raptor is super easy even for women, and it's so much fun!

ホスピタリティあふれるガイドさんや日本人スタッフさんたちが色々とサポートしてくれるので、楽しくラプターを運転して、大自然を満喫して、ハワイの伝承文化や神話や自然についてのレクチャーを聞いたりできました。ラプターの運転は女性でも超簡単で、楽しすぎます。