Oahu
In a word, it was the best experience.
First, before the show, there was a delicious buffet with an abundance of Hawaiian-inspired food and desserts, including pineapple and whole roasted pig.
During the meal, there were hula dances and ukulele performances right in front of us, and the ukulele songs were specially selected to match each participant.
The show that followed was, of course, very satisfying.
They showcased many Hawaiian and Polynesian dances and songs. At one point, Elvis made an appearance, adding an American vibe to the experience.
You won't be disappointed!
一言で言うと最高の経験でした。
まずショーの前には美味しいビュッフェ、パイナップルや豚の丸焼きなど、ハワイ感あふれるご飯、スイーツが食べ放題でした。
飲食中には目の前でフラダンスやウクレレの演奏もあり、ウクレレの曲はわざわざそれぞれの参加者に合わせて選曲してくれました。
その後のショーももちろん大満足。
ハワイアン、ポリネシアンの踊りや曲をたくさん披露してくれました。途中プレスリーなども登場し、アメリカンな雰囲気も味わえました。
満足間違いなしです!
Thank you very much for visiting the Rockaflava Original Waikiki Luau Buffet & Show. We are delighted to hear that you enjoyed the luau buffet and the Elvis and Hawaiian shows, and that you were able to fully experience Hawaiian culture. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事、エルビスやハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、ハワイの文化を満喫出来て私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
We went as a pair and were guided to a table for four, the seat closest to the stage, where we could enjoy our meal. Although I was worried about the weather since we were dining on the open terrace, it turned out to be fine as we were seated under an umbrella. The quality and quantity of the food were excellent. However, after finishing the meal, I wasn't sure if I needed to sign anything or when it was appropriate to leave the table, but it seems I could have just gotten up when I was ready. Since I had already paid for the meal in Japan before the trip, I didn't have to worry about tipping, which made it very convenient.
二人で行きましたが、4人掛けテーブルのステージに一番ステージに近い席に案内していただき食事出来ました
オープンテラスでの食事でしたの天候が心配でしたが、パラソルの下での食事で心配いりませんでした
食事の質も量もいう事ありませんでしたが、食事が終わったあと、何かサインをするのかいつのタイミングで席を立ったらいいのか分からなかったが、結局そのまま席を立てばよかったようです
旅行前に日本で食事代金は支払い済みでしたので、チップの心配もなく非常にらくでした
アロハ、
親切なレビューをありがとうございます!お食事と体験を楽しんでいただけて嬉しいです!
マハロ、
KKPGマネジメント
Aloha,
Thank you very much for the kind review! We're glad you enjoyed your meal and your experience!
Mahalo,
KKPG Management
I went on the Fireworks cruise last night and it did not disappoint. The catamaran was clean and tidy. The bar menu was full. The crew were fun and very helpful. A fabulous night was had and I would highly recommend it.
An amazing experience that really can’t be replicated on land! Being on the water for a sunset makes it so magical, I’ll never get over the vastness of the ocean. Not that it needs to be said, but the sunset was beautiful.
The crew is excellent. They know exactly what they’re doing and are very accommodating and check in on you regularly without making you feel checked in on ‘too much’. The drinks are strong and tasty! The appetizer was more like a meal, and was delicious, especially for a bulk prep-made food item; we had a chicken sandwich (with actual chicken thigh) on a purple potato or ube bun!
There is music playing for the whole ride, so if you’re noise sensitive get there early so you can be one of the first on the boat to pick your spot (don’t sit inside where the bar is - that’s the noisiest spot). With that said, if you’re focusing on the beautiful scenery, the noise sort of fades away into the background, anyway.
We had an amazing time, and will do it again next time we are in Waikiki area.
We were the only Japanese people, but they explained things in Japanese in between, and we were able to enjoy the show throughout, which made us very satisfied. It was my first time seeing such amazing magic up close, and it became a wonderful memory of Hawaii.
私たちだけが日本人だったのですが、合間に日本語で説明してくださり、終始楽しくショーを見ることができ、とても満足しています。
間近であんなにすごいマジックを見るのは初めてで、ハワイのよい思い出になりました。
The staff go above and beyond to ensure you have a wonderful time seeing Waikiki from the water and relaxing on their beautiful boat. They also had drinks available, which made the experience even better. Highly recommend!
I had been curious about the Five Star Dinner Cruise for a while. My husband was hesitant because he gets seasick, but it turned out to be a great decision to go.
From before boarding, we were welcomed with hula and music, which really set the mood. As soon as we boarded, they provided us with motion sickness medication, so my husband said he felt almost no nausea.
The meal included champagne, salad, lobster, steak, and dessert, along with two drinks of our choice. There was also piano music and live singing, creating a wonderful atmosphere.
On Friday, we enjoyed the Hilton fireworks, and there was even a surprise proposal among the guests, making it a very lively cruise. I would love to take this cruise again if I have the chance.
以前から気になっていたファイブスターディナークルーズ、夫が船酔いするので躊躇してましたが、行って正解でした。
乗船前からフラとミュージックで歓迎があり、雰囲気を盛り上げます。
乗船してすぐに酔い止め薬をもらえたので、ほぼ酔わずに良かったと言ってました。
食事はシャンパン、サラダにロブスターにステーキとデザート、他に好きな飲み物2杯チョイスできました。
ピアノ演奏に生歌もありとてもいい雰囲気でした、
金曜日のヒルトン花火もありの、お客様の中でサプライズプロポーズする方がいたりと、とても盛り上がったクルーズでした。
機会があればまた利用したいです。
Thank you very much for joining us on the Star of Honolulu dinner cruise with your spouse. We are delighted to hear that you enjoyed the five-star dining and entertainment. It was an honor for our staff to help create wonderful memories in Hawaii, especially with the fireworks at Hilton on Friday. We look forward to welcoming you back again.
この度は私共のスターオブホノルル号デイナークルーズにご夫婦でお越し頂き誠に有難うございました。ファイブスターでのお食事そして、エンターテインメントもお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。金曜日のヒルトンの花火も見れてハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
I participated alone.
I don't speak much English, but they explained things clearly, so I was able to understand in English.
I was taught how to do it on land and then headed straight to the sea!
I'm very satisfied!
It's a bit pricey, but I'm glad I had photos and videos taken as memories.
The two hours were quite intense, but it was really fun!
1人で参加しました
私はあんまり英語は話せないけど分かりやすく教えてくれるので英語でも理解できました
陸でやり方を教えてもらってそのまんま海へと向かいました!
とても満足度が高いです!
少し高いけど写真動画もプラスで撮ってもらって思い出が形に残って良かったなと思います!
2時間結構ハードだけどすごい楽しかったです
Everything was perfect, but mostly for entertainment was awesome!
During my sixth trip to Hawaii, I went to see a show for the first time. It seems to be held daily, but the seats were nearly full, and the buffet meal was very delicious. There were many participants who were not Japanese. My husband also got to participate in a hula lesson, which was a very enjoyable experience.
After that, we moved to the show, and sitting in the middle, it was truly impressive. The two lead female dancers were very beautiful, and their dancing was sharp and captivating. I wasn't very familiar with Elvis Presley due to my generation, so I couldn't tell how similar he was, but other guests were standing up and getting excited. I thought the structure of the show was wonderful.
What I felt during this trip is that, overall, the number of staff who can speak Japanese seems to have decreased compared to before the pandemic. However, it was definitely the right choice to select this show during my long-awaited return to Hawaii. I highly recommend it!
6回目のハワイで、初めてショーを見に行きました。
毎日開催しているようですが、席はほぼ満席で、ビッフェのお食事はとても美味しかったです。参加者は日本人以外の方が多かったです。
夫がフラレッスンにも参加させてもらい、とても楽しい体験ができました。
その後、ショーに移動、真ん中の席でとても圧巻でした。2トップの女性ダンサーがとてもお綺麗で、ダンスもキレッキレで見とれてしまいました。
エルビスプレスリーは世代的にあまり知らなかったので似ているのかは微妙でしたが、他のお客さんは立ち上がって盛り上がってました。ショーの構成はとても素晴らしいと思いました。
今回の旅行で感じたのは、全体的に日本語を話せるスタッフの方が(コロナ前と比べて)減っているようですね。でも久しぶりのハワイでこのショーを選んで正解でした。ぜひオススメします!
Thank you very much for attending the Rock-a-Hula VIP Waikiki Luau Buffet & Show with your spouse. We are very pleased to hear that you enjoyed the Luau Buffet and the Rock-a-Hula entertainment. We are confident that participating in the hula lesson created wonderful memories for you. We sincerely look forward to your visit again when you come to Hawaii.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご夫婦でご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事、ロッカフラエンターテインメントを楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。フラレッスンにも参加していただき、素敵な思い出になったかと確信しております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
This is a fun ride. A great way to enjoy the waves in Hawaii. Russell was a great captain and made it an enjoyable experience. Worth every penny we paid. Will have to come back and do it again.
Aloha! We are so happy to hear that you had such a thrilling experience catching waves on the outrigger canoe with Captain Russell. It s truly an experience like no other! We hope to have you back again soon! Mahalo!
I have been practicing hot yoga for a year and a half now. I was starting to get interested in outdoor yoga sessions like beach yoga and temple yoga organized by the studio. At that time, I had my very first trip to Hawaii. Due to the weak yen, all activities were quite expensive... (sweat)
In the midst of that, I found this lesson. The location is Kapiolani Park, so if you're staying in a hotel in downtown Honolulu, you can easily reach the lesson venue with a pleasant morning walk. There are ABC Stores, Starbucks, and cafes nearby, so you won't have any trouble satisfying your thirst or hunger before or after the lesson. The park also has large restrooms, which was reassuring.
Instructor Tomoko is bright, energetic, and kind. The lesson was very enjoyable, involving breath control and massages using aromatherapy. My daughter, who had no prior yoga experience, was able to keep up, and even just stretching without pushing herself was enough to fully enjoy the experience. The refreshing Hawaiian breeze, the sunlight filtering through the large trees, the little birds fluttering nearby, and the smell of grass—all of these elements created a vivid image that felt like it was right around me.
Tomoko took photos during the lesson and sent them to me via LINE on the spot. Looking back at them now, I think they have become wonderful memories.
ホットヨガを始めて1年半になります。スタジオが開催するビーチヨガや寺ヨガなどそろそろスタジオ外でのヨガにも興味をもっていました。そんな折人生初!のハワイ旅行。円安の影響でどのアクティビティもすごく高い・・(汗)
そんな中見つけたのがこちらのレッスンです。場所はカピオラニ公園ですので
ホノルル中心のホテルからでしたら朝の気持ち良い散歩とともにレッスン会場までたどり着けます。ABCストア、スタバ、カフェとレッスン前後に喉や小腹を満たすのには困りません。公園の大きなトイレもあり安心でした。
インストラクターのトモコ先生は明るく、元気で親切です。
レッスンは呼吸を整えたりアロマを使ってマッサージしたりとても気持ちよかったです。同行した娘はヨガ未経験でしたがついていけましたし、無理せずストレッチしているだけでも十分堪能できます。ハワイの爽やかな風、大きな木からこぼれ落ちる朝日の光。近くで羽ばたいている小鳥たち。草の匂い。スタジオで誘導されているイメージがそのままリアルに私の周りにありました。
レッスン中の写真をトモコ先生が撮ってくださりその場でLINEからいただきました。今見返してもとても良い思い出になったと思います。
Thank you for participating in the 2F Beach Yoga the other day! It was your first outdoor yoga experience in Hawaii, wasn't it? I'm so happy to hear that! Please continue to enjoy yoga while reminiscing about the Hawaiian atmosphere through the photos. We'll be here waiting for you anytime!
Tomoko
先日は2Fのヨガにご参加頂きありがとうございました!初ハワイでの外ヨガデビューだったのですね!とってもうれしいです^_^
またハワイの雰囲気イメージしながら、写真で思い出してもらって楽しくヨガ続けてくださいね!またここでいつでもお待ちしております☆
2F Beach Yoga
Tomoko
Since it is located within the Royal Hawaiian Center, I was able to get there without getting lost. By presenting the voucher at the reception right after going up the escalator, I was smoothly guided, and the woman at the reception spoke Japanese, which made me feel at ease.
The meal was buffet style, so it was neither particularly good nor bad, but the show was truly wonderful. I was able to experience the unique excitement of the audience that you can only find overseas, making it a very good experience.
ロイヤルハワイアンセンター内にあるため、迷うことなく行くことができました。
エスカレーターを上がってすぐの受けつけでバウチャーを提示することでスムーズに案内していただけますし、受付の女性の方は日本語を話せる方でしたので安心出来ました。
お食事はビュッフェスタイルということもあり特に可もなく不可もなくという感じでしたが、ショーに関してはとても素晴らしかったです。
海外ならではの観客の盛り上がり方も感じることができとても良い経験になりました。
Thank you very much for attending the Rockaflava Original Waikiki Luau Buffet & Show. We are honored to have been able to help you create wonderful memories in Hawaii, and it seems that you enjoyed the entire entertainment experience. We sincerely look forward to welcoming you back the next time you visit Hawaii.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。エンターテインメント全体的に楽しめて頂けたご様子で、ハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
My family are really excited to have luau buffet and the show and this was main activity for our trip. Overall show and music was great. But the buffet food was not. Luau pork was dry and chicken was hard to chew. Also desert was not at that quality for the price.
It started with a welcome Mai Tai, and although there was a bit of a wait for the buffet, I was able to enjoy a variety of delicious dishes! There were fried fish, teriyaki chicken, and roast pork, but the roast beef was particularly exquisite. For dessert, there were fruits, ice cream, and cake, and coffee was also available, which was perfect! The show featured not only hula but also various dances and a fire show, and the impersonators of Elvis and Michael were top-notch! Both the singing and dancing were excellent, making for a fun night!
ウェルカムマイタイから始まり、ビュッフェまで少し待ち時間ありだったけど、色んな種類のお料理が食べれて美味しかった!魚のフライ、鳥の照り焼き、ろーすとポークもあったけど、とくにローストビーフは絶品デザートにもフルーツ、アイス、ケーキもあって、コーヒーもあったしバッチリでした!ショーはフラだけじゃなく色んなダンスやファイヤーショーもあり、エルビスとマイケルのそっくりさんスターのレベルも高〜い!歌もダンスも上手くて楽しい夜を過ごせました!
Thank you very much for visiting the Rockaflava Original Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the Luau Buffet meal, Michael, and the Hawaiian show. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事とマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
The buffet meals were delicious, and the staff were kind, making for an enjoyable dining experience. About half of the participants were Japanese.
I didn't understand everything in the show, but I was able to enjoy it enough. I think those who understand English would have even more fun. It seems that you can also join the show. After the show, we were able to take photos with the performers.
If I have the opportunity to go to Oahu again, I would definitely like to participate.
ビュッフェの食事も美味しく、スタッフも優しく、楽しく食事ができました。
食事の参加者の半分程度は日本人の方でした。
ショーについては英語が全て理解できた訳ではありませんでしたが、十分に楽しむことができました。
英語がわかる方であればもっと楽しむことができると思います。
ショーから参加することも可能なようです。
ショー後に演者の方と写真撮影もできました。
またオアフ島に行く機会があれば是非参加したいです。
Thank you very much for visiting the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show. We are honored to hear that you enjoyed the meal and the entire show. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。お食事とショー全体的に楽しめて頂けたご様子で、スタッフ一同光栄に思っております。ハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
スノーケリングセットと送迎の金額としては妥当に思う。
マスク用曇り止めを持っていく方がより楽しめる。
時間は7時から12時半までとたっぷり楽しめる。
朝イチで入れるので、人がいない状態の写真が撮りやすい。
Sailing on a yacht anchored at Waikiki Beach.
Once we headed out to sea, we turned off the engine and sailed with the sails, which felt amazing. When we rode over the waves, it was thrilling, like a roller coaster! Luckily, we encountered sea turtles and dolphins.
We participated as a couple who are not very good at English, but once we were on the yacht, we managed just fine. We were the only Japanese people there, and since the explanations and check-in were all in English, we felt a bit anxious. However, we got by with our broken English, gestures, and Google Translate. On the boat, you can buy juice and alcohol, but only with cash.
There were a few people who got seasick, so if you're sensitive to motion sickness, it might be a good idea to take some medication.
When disembarking, you can buy photos taken when you boarded the boat. They were $30 each. Definitely a great memory of the trip!
ワイキキビーチに停泊しているヨットでのセーリングです。
沖に出ると、エンジンを止め帆走になり、とても気持ち良いです。波を乗り越える時は、ジェットコースターの様で迫力満点でした!運良く、ウミガメやイルカに出会いました。
英語が苦手な夫婦で参加しましたが、ヨットに乗ってしまえば何とかなります。日本人は私達だけで、説明や受付も英語だけなので、少し不安でしたが、カタコト英語とジェスチャー、グーグル翻訳で何とかなりました。船の上では、現金のみですがジュースやお酒を買うことができます。
船酔いしている人も何人かいましたので、船に弱い方は酔い止めを飲んだ方がよいかも、、
下船時に乗船した時に撮影した写真を買うことが出来ます。1枚30ドルでした。 旅の思い出に是非。
ポジティブなフィードバックをいただき、ありがとうございます!あなたの温かい言葉に感謝し、私たちとの素晴らしい体験をしていただけたことを嬉しく思います。私たちは最高のカスタマーサービスを提供するよう努めており、成功したと聞いて嬉しいです。再度、ありがとうございます!
Thank you so much for your positive feedback! We appreciate your kind words and are so glad that you had a great experience with us. We strive to provide the best customer service, and we're glad to hear that we succeeded. Thanks again!
The sunset was amazing, and we had a great view of the fireworks from Hilton. The light hitting Diamond Head before sunset was incredibly beautiful. It's a bit pricey, but I recommend 5STAR.
サンセット、ヒルトンの花火がよく見えてさいこうでした。
サンセット前にダイアモンドヘッドに光があたり無茶苦茶きれいです。
少し高いですが、5STAR がおすすめです。
Thank you very much for joining us on our Five Star cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed the fireworks from the ship on Friday. Please do come again. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
この度は私共のファイブスターでのクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。金曜日の花火を船上よりお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
The boat was a great experience! They were very experienced made sure we knew how to use the equipment. One of the guides was in the water pointing out the turtles and all the fish. It was easy to float and snorkel. The boat was easy to find and the drinks were great! My daughter realty enjoyed the experience!
The sunset cruise in Hawaii was beautiful, and the all-you-can-drink option is recommended for those who enjoy alcohol. There were quite a few waves, so we were worried about getting seasick and took motion sickness medication before participating. Thanks to that, we didn't experience any seasickness.
ハワイのサンセットクル-ズはきれいでしたし、飲み放題はお酒好きにはおすすめです。波が結構あったので私達は船酔いを心配して酔い止めの薬を飲んで参加しました。そのおかげか、船酔いはしませんでした。
レビューを残していただきありがとうございます!私たちと一緒に過ごした経験を楽しんでいただけたと聞いてとても嬉しいです。またお越しいただけることを楽しみにしています!
Thank you for taking the time to leave us a review! We are so glad to hear that you enjoyed your experience with us, and we would love to have you back soon!
This time in Hawaii, we went with three couples from my husband's siblings. They welcomed us with hula dancing during our meal breaks. Whenever I go to Hawaii, I tend to overeat, and it hurts afterward. After that, we moved to the concert venue to see a Polynesian and rock show, but the wait time before the show started was way too long! But well, I guess that's part of Hawaii. The show was amazing! Michael looked just like the real deal and sang really well! The show was quite powerful and lasted a good amount of time! In the end, they sent us off and took pictures with us. Everyone said it was the best! ♪
今回のハワイは夫の兄弟3夫婦で行きました。
食事付き️の合間もフラダンスで歓迎してくれ
何時もハワイに行った時はを食べ過ぎて、が痛くなります
その後でごまかして。
その後コンサート会場に移動してポリネシアとロックのショーをみるのですが、ショーが始まるまでの待ち時間が長過ぎ!
でもまーそこもハワイかな
シヨーは最高
マイケルも似てるし歌上手い!
ショーも結構な時間迫力あるし!
最後はお見送りしてくれて、一緒に写真
皆最高と言ってまーす♪
Thank you very much for bringing your family to the Rockaflava Original Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the Hawaiian show and had a great time. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーに御家族でご来場頂きまして、誠に有難うございます。マイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
When you go up the escalator, you are welcomed, so there's no chance of getting lost. After handing over the voucher, they guide you to your seat. Since the same table was occupied by Japanese people, I felt at ease.
As soon as you sit down, a very attentive waiter brings you a welcome cocktail, the Mai Tai. You can choose between alcoholic and non-alcoholic options, so those who are not fond of alcohol will be fine!
The meal is served buffet style with a wide variety of dishes. After selecting salads and side dishes, the main dishes, freshly roasted beef and roast pork, are carved right in front of you. Everything was delicious.
During the meal, there is live Hawaiian music and a hula show. Dancers come between the tables to liven things up.
After dinner, around 7:30 PM, we moved to a different venue for the Rock & Hula show. We were lucky to be seated near the center, but I think the stage setup allows for a good view from any seat.
The number of dancers and the effects, such as performers descending from the ceiling on wires, were overwhelming from the start. When Elvis appeared, the entire venue erupted with excitement, and the quality was astonishing. He came down to the audience, walked through the aisles while singing, and provided excellent service by shaking hands and giving leis, even taking selfies with guests. I think sitting along the aisle is a lucky spot.
Michael also had a high level of quality, not only with his similar singing voice but also nailing the moonwalk, which was very exciting. The Thriller performance was particularly impressive, especially with the dancers!
The show was quite substantial, lasting a bit longer than expected. After it ended, they were happy to take photos with us, sending us off in a joyful mood.
It was a happy time, and I would love to go again next time.
エスカレーターを上るとお出迎えしてくれるので迷うことはありません。
バウチャーを渡すと席に案内してくれます。同じテーブルは日本人のため不安もありませんでした。
席につくとすぐにサービス精神旺盛なウェイターさんがウェルカムカクテルのマイタイを運んできてくれます。アルコールあり、アルコール無しが選べるので、お酒が苦手な人も大丈夫!
食事はビュッフェスタイルで品数も豊富、サラダやサイドディッシュをとりわけたのち、メインディッシュは焼きたてのローストビーフとローストポークを目の前で切り分けてくれます。
どれもとても美味しくいただきました。
食事中は、生演奏のハワイアンミュージックとフラショー。各テーブルの間にダンサーさんがきて盛り上げてくれます。
食事が終わると、午後7時半頃から会場を移動していよいよロック&フラショーの始まりです。私たちはラッキーなことにセンターの前の方の良いお席を案内してもらいましたが、どのお席からでもとても見やすいステージ構成だと思います。
ダンサー数の多さ、また天井からワイヤーで降りてくる演出など、開始から圧倒されるステージでした。プレスリーが登場すると会場全体が盛り上がり、クオリティの高さには驚くばかりです。客席に降りてきてくれて、歌いながら通路を練り歩き、握手のほか、レイを渡してくれたらスマホで一緒に自撮りしてくれるなどサービスも満点です。通路沿いのお席はラッキーだと思います。
マイケルもクオリティ高く、そっくりの歌声だけでなくムーンウォークもバッチリ決めてくれ、とっても盛り上がります。特にスリラーは見ものですよ。なんとダンサーさんたちが!
予定よりも少し長いくらい、見応えのあるショーの数々です。
終了後には写真撮影に応じてくれて、最後まで楽しい気分でお見送りしてくれました。
幸せな時間でした、また次回も行きたいです。
Thank you very much for visiting the Rockafella Original Waikiki Luau Buffet & Show. We are honored that you enjoyed the meal and the show, and that we could help you create wonderful memories in Hawaii. We also appreciate your positive review. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。お食事とショー全体的に楽しめて頂けたご様子で、ハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。そして、ポジティブな口コミも有難うございます。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I recommend this night event in Hawaii. It seems to be the best show in Hawaii. The luxurious buffet while watching hula, along with the shows of Elvis and Michael Jackson, was fantastic. I was especially moved by the final fire performance. There were many international guests, and the excitement of the show made me feel like I was traveling abroad.
I was thrilled to receive a lovely lei. The buffet is set up in two lines, but there's a delicious beef and pork section at the end, so be careful not to take too much from the area with the appetizers at the front.
Since it's located on the top floor of the Royal Hawaiian Center, you can also pass the time before the show starts. I was in Hawaii for a week on my honeymoon, and I'm glad I chose this show.
ハワイの夜イベントにおすすめです。ハワイで1番のショーらしいです。フラを見ながらの豪華なビュッフェに、エルビスとマイケルジャクソンのショーも最高でした。最後の火の演出には特に感動しました。海外の人もたくさん参加されてて、ショーの盛り上がり方も海外に旅行しに来たなと感じれました。
素敵なレイも頂きテンションが上がりました。ビュッフェは2列になって取りに行くのですが、最後に美味しいビーフとポークのお肉コーナーがあるので、手前のおかずが並んでいるエリアで取りすぎないように注意です。
ロイヤルハワイアンセンターの最上階にあるので、ショーが始まるまでの時間潰しもできます。
ハネムーンで1週間ハワイにいましたが、このショーを選んでよかったです。
Thank you very much for attending the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show during your one-week honeymoon in Hawaii. We are very pleased to hear that you enjoyed the luau buffet, the performances by Elvis and Michael, as well as the Hawaiian show. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーに1週間ハワイでのハネムーンでご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事、エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I had been to Hawaii many times, but this was my first time participating. We had about 90 minutes for dinner, and the portions were huge. Since it was a buffet style, I could eat comfortably while watching the hula. In the middle of it, a hula class started, and it was a fun atmosphere where I could relax with the people around me.
I didn't have high expectations for the show, thinking it would be an impersonation show, but I was surprised by the impressive impersonations and singing skills that were just like the real thing. I had a great time.
I was able to create wonderful moments with my wife. Thank you very much.
何度となく来たハワイでしたが、初めて参加。ご飯時間が約90分近くありましたが、凄いボリュームでしたが、ビュッフェスタイルでしたので、無理なく食べれて、フラも見ながらでしたが、途中、フラ教室が始まり、笑ありの食事会場で、周りの方々とも和めました。
ショーはあまり期待していなく、モノマネショーと思っていましたが、本物さながらのモノマネに歌唱力には驚きました。すごく楽しめました。
良い時間が家内と作れました。ありがとうございました。
Thank you very much for visiting the Rock-A-Bye Original Waikiki Luau Buffet & Show with your spouse. We are honored that you enjoyed the meal and the show, and that we could help create wonderful memories during your time in Hawaii. It was great to see you enjoying the luau table with other guests as well. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにご夫婦でご来場頂きまして、誠に有難うございます。お食事とショー全体的に楽しめて頂けたご様子で、ハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。ルアウのテーブルにて他のお客様たちとも楽しめて良かったですね。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I waited for about 20 minutes after the designated pickup time, but no one showed up. I asked everyone on all the buses if they were for the Segway tour, but everyone said no. I couldn't get through on the phone, so I left.
Later in the evening, I received an email from Veltra saying that the local Segway tour company reported they couldn't find us and that it would cost $50 for a reschedule. The tour company claimed that a Japanese driver got off to look for us, but there was no one who seemed to fit that description at all.
指定の場合にピックアップ時間になっても来ず、全てのバスにセグウェイツアーのバスですかと聞いて回りましたが全員NO、電話も繋がらないので20分ほど待って帰りました。
夕方頃ベルトラ様からメールがあり現地のセグウェイツアーの会社から自分達が見当たらなかったと連絡があり後日振替で50ドルかかると言われました。
ツアー側は日本人ドライバーが降りて探していたと言っていましたが、それらしき人は全くいませんでした。
Dear Takumakku,
Thank you very much for booking the Magic Island Beach Glide Tour in June. We were looking forward to providing you with a Segway experience, but we are very sorry that we could not meet you at the designated pickup time (14:00).
On the day of the tour, our driver, Matsu, who is fluent in Japanese and experienced, arrived a few minutes early as usual and waited for 10 minutes, but unfortunately could not find you. After that, we contacted our office and called the phone number you provided at the time of booking, but unfortunately, we could not get through.
After waiting a few more minutes, Matsu headed to your hotel and checked both entrances, but you were not there either. During this time, we also contacted VELTRA to reconfirm the phone number and pickup location, and VELTRA attempted to reach you as well, but again, we could not connect.
Matsu then returned to the trolley stop and waited for over 10 minutes while calling out your name and checking with other waiting guests, but ultimately could not find you. More than 20 minutes had passed since the pickup time, and due to delays in picking up other guests, we could not wait any longer.
We did everything we could to welcome you, but we feel very sorry that we could not meet due to the inability to connect by phone and the lack of communication from your side. We are also concerned about your situation, and if you had contacted VELTRA or our company while waiting, the situation might have changed.
We sincerely apologize for this situation and for the fact that you could not enjoy the tour. We hope that next time you will be able to enjoy the Segway experience.
Mahalo Nui Loa,
SEGWAY OF HAWAII
たくまっく様
この度は、6月にマジックアイランドビーチグライドツアーをご予約いただき、誠にありがとうございました。
私たちもお客様にセグウェイ体験を楽しんでいただけることを心待ちにしておりましたが、指定のピックアップ時間(14:00)にお迎え場所でお会いできず、大変残念に思っております。
当日は、日本語が堪能で経験豊富なドライバーのマツが、いつも通り数分早めに到着し、10分間お待ちしましたが、お客様を見つけることができませんでした。
その後、弊社オフィスに連絡し、予約時にご提供いただいた電話番号にお電話しましたが、残念ながら電話がつながらない状態でした。
さらに数分待機した後、マツはお客様のホテルへ向かい、ホテルの両方の入口を確認しましたが、そちらにもお客様はいらっしゃいませんでした。
その間、弊社はVELTRAにも連絡を取り、電話番号やピックアップ場所を再確認し、VELTRAからもお客様に連絡を試みましたが、やはりつながりませんでした。
その後、マツは再びトロリーストップに戻り、10分以上待機しながらお客様のお名前を呼びかけ、他の待機者にも声をかけて確認しましたが、最終的にお客様を見つけることができませんでした。
ピックアップ時間から20分以上が経過し、他のお客様のピックアップにも遅れが生じるため、これ以上待機することはできませんでした。
私たちはお客様をお迎えするためにできる限りの対応を行いましたが、電話がつながらなかったことやご連絡をいただけなかったことで、結果的にお会いすることができず、大変心苦しく思っております。お客様がどのような状況だったのか、私たちも気になっておりますが、待機中にVELTRAまたは弊社にご連絡いただけていれば、状況が変わっていたかもしれません。
このような事態となり、ツアーをお楽しみいただけなかったことを心よりお詫び申し上げます。
次回はぜひ、セグウェイ体験をお楽しみいただけることを願っております。
マハロヌイロア
SEGWAY OF HAWAII (AIによる翻訳)
This is a tour I visit every time I go to Hawaii. It's enjoyable no matter how many times you see it. There are impersonation shows of Michael Jackson and Elvis, among others. Previously, dinner was served inside the venue, but since the COVID-19 pandemic, it's only a buffet outside now. It's not particularly delicious, but it's acceptable. I was a bit concerned about the aging of the Michael Jackson impersonator (laughs).
ハワイに行く度にお伺いするツアーです。
何度見ても楽しめます。
ポリネシアンからマイケルジャクソンやプレスリーのモノマネ?ショー。
お食事は以前は会場内でディナーが頂けましたが、コロナ渦から外でのバイキングのみになりました。
特別美味しい訳ではないですが、まぁ及第点ですね。
少々マイケルジャクソンの老朽化が気になりましたが(笑)
Thank you very much for visiting the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show again during your recent trip to Hawaii. We are very pleased to hear that you enjoyed it once more. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーに今回のハワイ旅行にて再びご来場頂きまして、誠に有難うございます。今回も楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
The submarine was really fun! The window views were a bitf oggy the day we went, but to be underwater was cool all around.
Aloha Kara!
Thank you for sharing your review. We're delighted to hear you enjoyed exploring over 100 feet under the sea with Atlantis Adventures! We appreciate your feedback..
We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise.
Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).
The food was really delicious, and we made some sweet vacation friends at the table we sat at!
we were staying at royal hawaiian so we figured easiest to go there, good luau, gave hotel style but the views were awesome!