サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Marine sports that can be enjoyed even if you're not confident in your physical strength. 体力に自信がなくても楽しめるマリンスポーツ

Reviewed by: 匿名希望

If you're in Hawaii, you definitely want to experience marine sports. However, not everyone is able to be very active. But with a catamaran, it's a great option even for those who may not be as mobile. We experienced the evening cruise, and it was wonderful; we didn't have to worry much about sunburn and enjoyed the beautiful sunset while fully taking in the Hawaiian sea. Just be aware that the meeting point can be a bit tricky to find.

ハワイに来たからにはマリンスポーツは経験したいイベント。でも、皆が活発に動ける訳ではないですよね。でも、カタマランなら、そんな人にもお勧めできます。私たちは夕方の便を体験しましたが、日焼けもあまり気にならず、素敵なサンセットを見ながら、ハワイの海を存分に楽しめました。ただ、集合場所は少しわかりにくいので、注意してくださいね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Fine 良い

Reviewed by: KEI

The arrangements were smooth. The pick-up after arrival was also seamless, making it a great value and very convenient. I will definitely use this service again next time.

手配までもスムーズです。到着後もスムーズに送迎してもらえるので料金もお得で大変便利でした。次回もまた利用させて頂きます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: たいちまみ

It didn't shake too much, and the sunset was beautiful, so that was nice. However, all the explanations were in English, so I felt a bit lost. Even though they said it was all-you-can-drink, there were people tipping every time they ordered more, and I wasn't sure what to do. But there were foreigners dancing, and I enjoyed the fun atmosphere overall.

そんなに揺れないし、サンセットは綺麗に見られたので良かった。
が、説明はすべて英語なので、理解できないとうーんʅ（◞‿◟）ʃという感じ。飲み放題と言いながら、お代わりのたびにチップ入れてる人もいて、どうしたら良いのかよくわからなかった(*´Д｀*)
でも、踊り出す外人もいて、楽しい雰囲気は楽しめたので概ね良かった(^-^)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Monitor tour of Rock a Flock Show ロック・ア・フラショーのモニターツアー

Reviewed by: プルメリア

This time, I chose the Stage Side VIP Dinner Course for Rock of Ages, which I had been curious about for a while. After enjoying a Mai Tai and various snacks at the welcome reception, along with beautifully arranged fruit, we moved to our stage-side seats.

The dinner included a main lobster, salmon, steak, and salad, all served in just the right portions and delicious. We enjoyed the show while sipping drinks without having to move from our seats. The impersonators of Elvis and Michael, along with the female vocalist, were excellent in both singing and performance. The collaboration of hula dancing and rock and roll was captivating and left us very satisfied.

The cast also came down close to us, and there was a fire dance, making for a high-quality show that kept us excited the entire time. We were even able to take photos with the cast after the show. There were families with small children, so I thought it would be nice to bring my daughter’s family next time.

今回は前から気になっていたロック・ア・フラショーのステージサイドＶＩＰディナーコースを選びました。ウエルカムレセプションでマイタイと各種おつまみや、お花仕立てのフルーツを頂いた後ステージサイドの席へ移動。
ディナーは、メインのロブスターにサーモン、ステーキ、サラダ等どれも程良い量で美味しく戴きました。席の移動もなくドリンクを飲みながらショーを拝見。エルビス、マイケル両そっくりさんと女性ボーカルは歌もパフォーマンスもうまく、ダンサーとのフラダンス、ロックンロールのコラボは魅力たっぷりで大満足。
キャストも近くに降りてきたり、ファイヤーダンスもありと休む間もないクオリティーの高いショーで大興奮のひと時でした。ショー後にキャストとの写真も撮れました。小さいお子様ずれの方もいたので、次回は娘家族も連れてきたいと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Sunset Dinner Cruise サンセットディナークルーズ

Reviewed by: sadavaughan

The sunset and night view were beautiful. The food was okay, but it was tasty. I was able to participate in hula dancing, and my mother was really happy.

夕日も夜景も綺麗でした。
料理はまぁまぁでしたが美味しかったです。
フラダンスにも参加できて母がすごく喜んでくれました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Sunset Dinner Cruise サンセット・ディナークルーズ

Reviewed by: まあぢゃ

It was a trip to Hawaii for my son's wedding, but we also booked a dinner cruise to celebrate my daughter's birthday. It wasn't as crowded as I expected, so we were able to enjoy dinner at a leisurely pace. The food was delicious, and I was very satisfied. If there's another opportunity, I would love to have my son and his wife join us as well.

息子の結婚式のためのハワイ旅行でしたが
娘のお誕生日を兼ねて、ディナークルーズを予約しました。
思ったより混んでいなかったので、ゆっくりディナーを楽しむことができました。
お料理も美味しく大満足です。
またの機会があれば息子夫婦も一緒に参加させていただきます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was a memorable cruise! 思い出に残るクルーズでした！

Reviewed by: まちゃ

It was a steak and lobster course. Both the steak and lobster were very delicious, and I was satisfied. It was a Friday night, but it started to rain partway through. I was wondering what would happen, but the fireworks at the Hilton Hotel went off as scheduled, which was great. The show was also very enjoyable, and at the end, the participants danced together, creating quite a lively atmosphere. The staff were all wonderful with their lovely smiles, making it a fantastic cruise!

ステーキ&ロブスターのコースでした。ステーキもロブスターもとても美味しくて満足でした。金曜の夜だったのですが、なんと途中から雨に。どうなるかと思いましたが、ヒルトンホテルの花火の打ち上げは予定通りあり、良かったです。 ショーもとても楽しく、最後に参加者もいっしょに踊りかなり盛り上がりました。スタッフの皆さんも笑顔が素敵で素敵なクルーズでした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The seats were disappointing... 席ががっかり、、、

Reviewed by: TAMA

The sunset was beautiful, and the food was good, but the seating was packed tightly due to the large cruise, leaving little walking space. It seemed like the seats were divided by country, with the third floor filled with Asians. It was quite lively, or rather, noisy.

The staff's service was good, but it was so crowded that even when I ordered drinks, they took over 30 minutes to arrive, and my seat was not only obstructed from the show but also not by the window...

To be honest, I was disappointed. Next time, I think I'll choose a smaller, quieter ship.

サンセットも良く見えて、食事内容も良かったのですが、大型クルーズとあって歩くスペースがないくらい席がびっしり。席の場所も国で分かれているようで3階席はアジア人だらけ。かなりにぎやかです。っていうかうるさいです。
スタッフのサービスは良かったけれど、混雑しすぎててドリンクを頼んでも30分以上こないし、席もショーが見えない上に窓際でもないし、、、
はっきり言ってがっかりでした。
次回はもう少し小さな船で静かな船にしようと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

About the meeting place. 集合場所について

Reviewed by: 夢有民

I arrived early at the hotel meeting point to secure good seats, but the bus arrived on the opposite side of the road, and those who noticed quickly boarded ahead of us. We ended up on the last bus. When we arrived at the boat, buses from other meeting points had also arrived, and we were among the last to be shown to our seats. Our seats were far from the window, and the dinner cruise that we had been looking forward to was ruined, making it difficult to enjoy it until the end. I would like to request that the meeting point not be changed without notice.

良い席になるよう集合場所のホテルに早めに行ったのですが、バスが着いたのは道の反対側でそれに気が付いた人がどんどん先に乗り込み、我々が乗ったのは最後のバスでした。
船に着いたら他の集合場所からのバスも着いており、席に案内されたのは最後の方になってしまいました。席は窓からも遠くなってしまい、せっかく楽しみにしていたディナークルーズも台無しで最後まで楽しめませんでした。
案内もなく集合場所を変えないで頂きたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Pre-wedding party with 20 people! 20人でプレ結婚パーティー！

Reviewed by: Reiko

All family members from both sides participated the night before the wedding. The boat was very comfortable and we didn't feel any rocking at all. It was a bit challenging to carry the stroller since there were only stairs, but the seating was not cramped, the food was delicious, and in the end, everyone danced and had a great time.

結婚式前夜の両ファミリーが全員で参加。船は揺れが全く気にならず快適。階段しかないのでベビーカーを運ぶのが少し大変でしたが、席も窮屈ではなくてお料理も美味しく最後は皆で踊って盛り上がりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Makani Catamaran Waikiki Sunset Cocktail Cruise with Drinks & Transportation

Beautiful sunset and amazing crew

Reviewed by: Kyna

It was actually my second time doing this with my boyfriend. We did the cruise back in february 2018.
We had a great time and the crew was amazing as always. They’re very accomodating & energetic. They made sure everyone was having a great time which is awesome. We really did appreciate it! I loved the sunset especially when we were sitted in front. We were also able to take different photos in a different angle. The cocktails that were served as well taste amazing! I highly recommend this activity for anyone who wants to experience this beautiful sunset cruise. For future participants it might get cold so just bring a jacket or sweater to be sure. Enjoy!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

The scenery was beautiful. 景色がよかった

Reviewed by: さくおか

I think it was great that almost no Japanese people were on the bus, and even on the boat, we didn't encounter any Japanese, which made it feel very foreign despite being in Hawaii. We were able to connect with people from various countries on the bus, all in English, and it was nice to wrap up our last night in Waikiki together as a family on this tour.

日本人がほとんどバスに乗ってなくて、船の中でも顔をあわさずハワイなのに日本人に遭遇することなく外国感満載で、英語オンリーでバスの中でも色んな国の人たちと一体感になれてワイキキ最後の夜を家族全員でこのツアーで締めくくれたのは良かったと思う。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It became the best memory! 最高の思い出になりました！

Reviewed by: sss

This is my second time!
I participated last year and it was really great!
The staff's response is truly wonderful! Their attention to detail and entertaining performances are impressive!
The scenery is amazing and the crab is delicious!
If you come to Hawaii, you definitely should participate!!
Especially the wonderful staff member, Stefan!
Thank you for last year and this year!
I will definitely come again next year!
I really recommend it!

今年で2回目です！
去年参加してとても良かったので^_^
スタッフ皆さんの対応が本当に素晴らしいです！細かな気配りと、楽しませてくれるパフォーマンス！感激です！
景色も最高でカニも美味しい！
ハワイに来たら絶対参加した方がいいです！！
特に素敵なスタッフはステファンさん！
去年も今年もありがとうございました！
また絶対来年も来ます！
本当におススメです（＾ω＾）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I am very satisfied! 😊 大満足です(^^)

Reviewed by: ゆみ1010

The food was delicious, and the seating was right in front, which made me very satisfied! I had such a fun time. The lively atmosphere felt very much like being abroad, and I was really glad I came to Hawaii. The welcome drink was tasty, and I could choose between alcoholic and non-alcoholic options. The fruit platter was cute, and everything was enjoyable from start to finish. The main dish, lobster, and the seasoning of the meat were just right, and I finished it all (laughs). It might have been a bit too much for Japanese people, but I was able to eat slowly, which was really nice. The show was loud, almost full, and even without understanding English, I enjoyed just watching it. I definitely want to make a reservation again next time! They also took photos for us, which became a memorable keepsake. Other Japanese guests seemed to be having a great time too, and since the location is facing Kalakaua Avenue, it was easy to find. I felt that the atmosphere is really important. Time flew by quickly. The Hawaiian vibe, the excitement of being abroad, and the food all resulted in complete satisfaction! I thought I might not need the photos, but it’s nice to have something tangible to remember it by. We could also take videos and photos, which made for fun memories!

お料理も美味しく、座席も目の前で大満足でした！すごく、楽しい時間を過ごせました。海外らしい盛り上がりで、ハワイに来て良かったなとすごく重いました(^^)ウェルカムドリンクも美味しく、アルコールとノンアルコールを選べたり、フルーツの盛り合わせも可愛く、最初から最後まで楽しかったです。メインのロブスター、お肉の味付けも丁度良く完食しました（笑）日本人には少し量が多かったかもですが、ゆっくり食べることができたのですごく良かったです(^^)ショーも大音量で、満席近く、英語がわからなくても、見てるだけで楽しめました(^^)次も、予約したいと思います！！写真も撮ってもらい、思い出に残るものとなりました。ほかの日本人の方もすごく楽しそうにしており、場所もカラカウア通りに面しているのでまようことなく行けました。雰囲気って、すごく大事なんだなぁと感じました☆時間がたつのが、早かったですね。ハワイらしさと、海外のテンション、そしてお料理、全てが満足となる結果でした！写真は要らないかな？と思いましたが、やっぱり形に残るものがあると良いですね(^^)ビデオ撮影や、写真を撮ることも出来たので、楽しい思い出となりました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was a wonderful birthday celebration! 素敵な誕生日お祝いになりました！

Reviewed by: あかね

We chose a cake and a commemorative photo option to celebrate my grandfather's 70th birthday. The night view was amazing, and the food was delicious; the lobster was particularly tasty with roe! My grandfather was very happy! 🎶

70歳の祖父のお祝いにケーキと記念写真のオプション付きにしたました。
夜景も最高でお料理も美味しくロブスターは子持ちでとても美味しかった！！
祖父もとっても喜んでくれました♫

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was more fun than I expected. 予想以上に楽しかった

Reviewed by: ミンガラー

The food was delicious, but the music, dance, and well-thought-out performances were all well-prepared and exceeded my expectations. I would have appreciated it if the drinks had come out a bit faster.

料理も美味しかったけど、音楽やダンス、思考を凝らした演出などよく練られていて、期待以上でした。
ドリンクがもう少し早く出てきたら嬉しいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

There was a lot of content. コンテンツが盛りだくさんでした。

Reviewed by: Azumiana

We boarded the cruise ship, received service from cheerful waiters, watched shows, and enjoyed fireworks—there was just so much content to enjoy. However, some members experienced seasickness, so it might be wise to avoid days when you might not be feeling your best, such as arrival days or very tiring days.

クルーズ船に乗り、陽気なウェーターにサービスを受け、ショーを見て、花火も見てととにかくコンテンツが盛りだくさんでした。
ただし、船酔いしたメンバーもいたので、到着日やとても疲れている日など、体調が万全でない可能性のある日は避けたほうが無難かも知れません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

It was a great deal with the same content! 同じ内容でお得でした♪

Reviewed by: Kahala

Every time I go to Hawaii, I participated in the Catamaran Sunset Sailing (operated by a different company), but this time I took my first ride on "Mai Tai Catamaran." There was hardly any difference in the tour itinerary or the drinks served, and it was a great deal for just $6! I wanted to enjoy the sunset while listening to Hawaiian music, but the background music was more pop-oriented, perhaps reflecting the staff's preferences, similar to other companies.

ハワイに行く度、毎回カタマランサンセットセーリング（別社催行）に参加していましたが
今回はこちらの「マイタイカタマラン」に初乗船
ツアー行程もサービスされるドリンクにも殆ど違いは無く、わずか＄６ですがお得でした♪
ハワイアンを聴きながらサンセットを見たかったのですが、ＢＧＭはスタッフの好みか、他社同様ポップ調でした

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

5 stars 5スター

Reviewed by: やんやん

The food was delicious, and the scenery was beautiful. It was possible to step outside to take photos during the meal. The drinks also had a Hawaiian flair.

It was a bit disappointing that we could only access the back of the deck at first (the people on the lower floor could enter). The live music was mainly stylish jazz, which was nice. However, I couldn't help but think that it seemed fun down on the lower floor when "Stand By Me" started playing from there.

料理もおいしく、景色もきれいでした。食事の途中に写真をとりに外に出たりも可能。お酒もハワイらしさのあるものでした。
デッキの奥に最初しかはいれなかった(下の階の方々がはいれる)のが残念でした。ライブもオシャレなジャズが中心でよかったです。ただ下の階からstand by meが流れてきて、下もたのしそうだなぁと少し思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Participated in a company trip. 慰安旅行で参加

Reviewed by: take

My daughter participated in a company trip with six people. She has joined this tour multiple times and always finds it enjoyable, so she recommended it to everyone, and they said it was incredibly fun as well. I'm glad her reputation has improved.

娘が会社の慰安旅行で６名で参加しました。娘はこのツアーに何度も参加していて、いつも楽しいので、皆さんにお勧めして参加したところ、やはり最高に楽しかったとのことでした。娘の株もあがって良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

Smart cruise - wesome crew

Reviewed by: Peter M

good service, perfect check in. relaxing cruise with very good service, very friendly crew.
Breathtaking monemts with sunset and skyline of Waikiki.
Great cocktails and other drinks, never stopp serving.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

A luxurious experience of dinner while watching a show in Hawaii! ハワイでショーを見ながらディナーという贅沢体験！

Reviewed by: ゆめんちゅ

I went to the big show in Hawaii at the Royal Hawaiian Center!
First of all, it's easily accessible since it's located in the Hawaiian Center.
This time, I experienced the show from a VIP seat, which allowed me to enjoy a close-up view, and I also indulged in a course dinner for a luxurious experience.
The show features a rock vibe from the past, including performances of songs by Michael Jackson, as well as some calming Hawaiian tunes.
It's not just the singing; the powerful dances are also a must-see.
The show lasts about an hour, and you will be captivated the entire time—satisfaction is guaranteed. If you're going to see it, I highly recommend the VIP seats! It's definitely entertaining!
I was truly satisfied with the content, which exceeded my expectations!
I want to see it again!

ロイヤルハワイアンセンター内にあるハワイのビックショーに行ってきました！
まずはハワイアンセンターにあるのでアクセスが良いです。
今回はVIP席でショーを見ることになったので、かなり近くからの席の経験ができたのと、コースディナーも満喫することでリッチな体験ができました。
ショーの内容は昔のロックなテイストで、マイケルジャクソンなどをみたり、ハワイらしい落ち着いたテイストの曲などもあります。
歌だけではなく迫力満点のダンスなどにも要注目です。
ショーは約1時間。この1時間は魅力されっぱなしで満足すること間違いなしです。せっかく見るならVIP席をオススメします！絶対に面白いです！
期待以上の内容で本当に満足でした！
また見たいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Rock a Flash Show Experience Monitor ロック・ア・フラショー体験モニター

Reviewed by: やっちゃん

I was torn between a traditional luau in the suburbs and this one, but I decided on the Rock-a-Hula show because it was within walking distance from the hotel and there was no need for bus transportation, plus the promotional price was tempting. I'm really glad I chose this one. First of all, the food was delicious! Unlike other dishes I've had in Hawaii, the seasoning was not too strong, just right, and although it was luxurious and plentiful, it wasn't greasy at all, so I finished it all quickly. There were also Japanese staff members in the hall who frequently checked in on us, which made me feel at ease. The content of the hula show was a great mix of traditional elements and some well-known songs from a bit earlier, so the time flew by without getting boring. The impersonators of Michael and Elvis were also very talented and entertaining. While some might say the show was short, I felt satisfied with the rich content. I hope to come back and see it again someday. Thank you very much! (´∀｀*)!!!

ぎりぎりまで郊外の伝統的なルアウかこちらかで迷いましたが、ホテルから徒歩圏内でバス移動がないことと、モニター価格につられてロック・ア・フラショーに決めましたが、こちらに決めて本当に良かったです。まず、お料理が美味しい！今までハワイでさんざん食べたほかのお料理と違って味付けが濃くなく丁度よく、豪華で量も多いのですが油っこくないのでぺろっと食べてしまいました。ホールには日本人らしき従業員もおられて、こまめに声掛けをしてくれるので安心して過ごすことができました。フラショーの内容も、伝統的なものに少し前の有名な曲等を織り交ぜて飽きさせることなくあっという間に時間が経ちました。マイケルやエルビスのそっくりさんも
とても上手く演じていて楽しめました。ショーが短いという意見もありますが、内容が濃いので満足出来ました。いつかまた機会があったら見にきたいと思います。ありがとうございました(´∀｀*)!!!

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was supposed to be all-you-can-eat crab, but??? かに食べ放題のはずが？？？

Reviewed by: KAｎ

The food was delicious and the show was enjoyable, but I wished I could have finished my meal more quickly to relax and enjoy the show. There were too few staff members, and I had to ask three times for a refill of the crab. Were they forgetting, or was it intentional? I became worried and couldn't fully enjoy the show. That was the only disappointing aspect. If I hadn't felt that way, I could have engaged more with the show.

食事も美味しくショーも楽しかったですが、食事を早く済ませてゆっくりショーを見たかったです。給仕のスタッフが少なく、かにの御代わりを３回もお願いしないと持ってきてくれなかった。忘れてるのか？わざとなのか？
心配になりゆっくりショーも見てられなかった。その点だけが、残念だった。
そんな思いをしなければ、もっとショーと一緒になって盛り上げれた。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

For our 30th wedding anniversary. 結婚30年記念に

Reviewed by: めぐプー

On our last night in Hawaii, we signed up for a dinner cruise, and it was a wonderful experience to enjoy our meal and the show while listening to music right at the front of the stage!

ハワイ最後の夜、ディナークルーズに申し込みましたが、ステージの1番前で音楽を聴きながら食事やショーを見ることができてとても良い記念になりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Translation is not available because the original text is unclear. うーん。。

Reviewed by: ちひろ

It might be because it was the cheapest course, but I felt like we were pushed to the side. The buffet wasn't very tasty either. I was a bit disappointed considering the price. The fireworks were also farther away than I expected, which was a letdown. However, it was fun to dance together at the end.

1番安いコースだったからかもしれませんが、端に追いやられた感が満載。。
ビュッフェも美味しくなく。。
値段のわりに少しがっかりしてしまいました。
花火も思いのほか遠く、残念でした。
最後にみんなで踊ったのは楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Sunset Cruise Fireworks サンセットクルーズ 花火

Reviewed by: Ｋkk

The weather was nice, which was great! Although we were seated in the celebration area, we were able to see the sunset and a rainbow by the window. During the fireworks, everyone gathered on one side, and the boat tilted, which was a bit scary, but we got to see it from the top floor. The show was very entertaining. The food was delicious, but I found the lobster difficult to eat and thought something else might have been better. The staff's service was excellent, and it was a pleasant cruise.

お天気も良く、良かったです！セレブレーションの席でしたが、窓際でサンセットとレインボーもみれました。花火は皆が片側に集まり船が傾いて怖かったけど、１番上の階から見れました。ショーはとても面白かったです。
お食事も美味しかったけど、ロブスターは食べにくいし、違う物が良かったかなぁと思います。スタッフの方のサービスはとても良くて、気持ちの良いクルーズでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

The sunset was amazing! サンセット最高でした！

Reviewed by: どさんこ

The food was just okay, but the three-story ship was great! The first floor had dining, the second floor was a live music bar, and the third floor had a deck and bar, which made for a fulfilling experience! Above all, the sunset was beautiful to see!

料理はまぁまぁでしたが、3階建ての船で1階でご飯、2階が生演奏バー、3階はデッキ＆バーと充実して楽しめました！
とにかくサンセットが綺麗に見えて良かった！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Double Rainbow ダブルレインボー

Reviewed by: りいさん

The music was pumping and it was so much fun! I was lucky enough to see a double rainbow clearly from one end to the other, and it was breathtaking! The sunset was also incredibly beautiful. I want to participate again!

音楽ガンガンでとっても楽しかったです！運良くダブルレインボーで端から端までクッキリ見れて感動しました！
サンセットもとーーっても綺麗。また参加したいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Oh my, this is the best!! んもぅ、最高！！

Reviewed by: おこまる

The sunset was wonderful, and the crew and fellow passengers were fantastic! My 9-year-old nephew, who was nervous about his first overseas trip until the day before, was thrilled and exclaimed, "Hawaii is so much fun!" They provided not only alcohol but also juice, making it enjoyable for everyone from 3 years old to those in their 70s! It's no surprise that there are people who participate every year!

サンセットも素晴らしく、クルーや同乗の皆さんのノリも最高！
前日までは初の海外旅行におののいていた9歳の甥がこのセーリングを機に「ハワイ楽しい！」と大はしゃぎでした。お酒だけでなく、ジュースも用意していただいているので3歳児から70代まで楽しめます！
毎年参加されてる方がいるのも納得！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.