Oahu
Magnifica mini crociera su catamarano, splendida esperienza e vista magnifica su diamond head e waikiki beach. Fantastico!!!
We had a wonderful time and enjoyed ourselves immensely. Our server was very attentive, the food delicious and the entertainment was exceptional. Would definitely recommend it to anyone. We would do it again in a heartbeat!
I participated with friends and family. The reservation process was smooth, and I had some questions that were easily addressed with direct inquiries at the location. The polite email correspondence was also very helpful. Upon arrival, my reservation information was already registered, so I was called by name and could start the experience right away. I would like to use this service again when I visit Hawaii.
友人と家族とで参加してきました。
予約もスムーズで不明点がありまして
現地へ直接の問い合わせもスムーズでまた丁寧にメールでのやりとりも助かりました。
現地でも予約情報が登録してありましたので名前を呼ばれてすぐに体験できました。
またハワイに行く際は利用したいと思います。
The tour explanation on the bus was very easy to understand, covering both the geography of Oahu and the ecology of dolphins in a way that even beginners could grasp, which was educational. At this point, my excitement was building, and I arrived at the location feeling thrilled. On the boat, we were already aware of the safety instructions, so it was fun to search for dolphins without any anxiety. We encountered dolphins in no time, and the captain's and staff's guidance was loud and clear, making it easy to hear even while our faces were in the water. I will never forget the sight of dolphins swimming underwater. The sea turtles were amazing too! It was my first time having a turtle swim just a few meters below me suddenly surface and make eye contact as if we were close enough to touch. Then, it swam right next to me, making it feel like I was being played with by the sea turtle. The accompanying camera staff were also delightful, and we enjoyed the experience together. This was the best tour ever! Seriously!!
行きのバス内でのツアーの説明はとても分かりやすく、オアフ島の地理的な面もイルカの生態なども、素人にも理解できる内用で勉強になりました。そしてこの時点でテンションが上がり、ワクワクしながら現地に着きましたよ。船上では既に注意事項を把握していますので、不安無く皆でイルカ探しが出来たのも楽しかったですね。イルカに遭遇する時間もあまりかからず、船長の誘導やスタッフの誘導も大声で聞き取りやすく、水面に顔を浸けていても不安がありませんでした。イルカの水中を泳ぐ姿は生涯忘れないでしょう。ウミガメも最高!数メートル下を泳ぐ亀が突然浮上してきて、手が届きそうな場所で見詰め合ったのは初めてでした。そうかと思うと、今度は真横に泳いでくれたりして、まるでウミカメに遊ばれているようでした。付き添いのカメラスタッフも愉快な方で、一緒に楽しめましたよ。これは最高のツアーでした!マジで!!
Thank you for your feedback, Suzuki. I'm glad to hear that you enjoyed the tour! If you have the opportunity to visit Hawaii again, please consider enrolling in Dolphin Middle School, Dolphin High School in Kona, or Manta Graduate School. Thank you very much for this time, MAHALO!
鈴木様 ご感想ありがとうございます。 ツアーを存分にお楽しみいただけたようで何よりです! またハワイにいらっしゃる機会がございましたら、ぜひイルカ中学・大学やコナのイルカ高等学校・マンタ大学院への入学を検討してみてくださいね。 この度は本当にありがとうございました、MAHALO!
The weather was just bad and cloudy, but I played while taking pictures up to my shins, and it was my first time snorkeling, but I was able to swim with the fish and it was quite fun.
ちょうど天気が悪くて、曇りでしたが、膝下くらいまでのところでは、写真をとったりしながら遊び、シュノーケルも初めてでしたが、魚と泳ぐことができてまぁまぁ楽しかったです。
It was one of the best times I've had. The instructors were absolutely amazing and kept us laughing and smiling the entire time.
The views are incredible.
I would recommend this to everyone! A must do!!
We participated as a couple. We boarded the boat with a mix of skepticism and high expectations about what we would see. Every time someone shouted, there was a commotion and movement, which was a bit tiring... but we did see it. Just when we thought we might not see anything, we spotted the tail... Unfortunately, we couldn't see the large body, but the view of Honolulu Beach from the sea was breathtaking. I would like to participate again during a better season.
夫婦二人で参加しました。どのくらい見えるのか、半信半疑も期待大で乗船しました。誰かが叫ぶたびにどよめきと移動で少々くたびれましたが・・・見えたんです。もう駄目かなと思っていたときに尾びれが・・・残念ながら大きなからだの部分は見えませんでしたが、海から眺めるホノルルビーチの風景は絶景でした。また季節の良い時に参加したいと思います。
Thank you very much for participating in our cruise. On certain days, you can observe whales jumping significantly, so please come back to look for such active whales on your next opportunity. All of our staff are looking forward to your return.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
日によっては大きくジャンプするクジラを観測することも出来ますので、
またの機会に、是非そんなアクティブなクジラを探しにいらして下さい。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Hanauma Bay is where you want to begin your snorkeling experience in Oahu. Chieko and her husband were thorough, patient, kind and professional in all aspects of this snorkel tour at Hanauma Bay. The coral has lost some its color vibrancy from the daily influx of people swimming there but the fish were plentiful and made up for the moderate deficiency. I enjoyed it enough here to come again a second time, solo. Again, great tour guides and best place to begin your snorkel adventure. Enjoy!
Hi Mel, glad you enjoyed. If you come back in winter maybe we can go way outside the reef and find some really good coral. Thanks, Dan and Chieko.
There are various sandbar tours, but it seems this cruiser is the most wonderful one after seeing different boats at the port. It's decided!
Also, the staff were all very fun and lovely. The best.
It's challenging, but definitely check the tides!
Let's have a hamburger lunch, not just in the morning! It's delicious.
Even if it's cold, definitely try snorkeling!
I recommend asking the female staff to take photos. They will have you pose in various ways, but they take beautiful pictures! It's a bit embarrassing, though.
Anyway, I highly recommend this tour!
サンドバーツアーは色々ありますが、港で色々船を見ると、どうやらこのクルーザーが一番素敵みたいです。決まり!
また、スタッフがみんなとても楽しく、素敵でした。最高。
難しいけど、絶対に潮の満ち引きを確認しましょう!
午前中だけでなく、ハンバーガーランチを食べましょう!美味しいです。
寒くても、シュノーケルリングはトライしてネ〜
スタッフの女性に写真頼むのがオススメです。色々ポーズ取らされますが〜綺麗に撮影してくれますよ!恥ずかしいけどね〜
とにかくオススメツアーですした。
We participated as a group of six! Since there were middle school kids with us, I thought they might be scared, so we chose the 45m option. However, after seeing the others on the much higher course, we felt like ours was low and we wanted to jump higher! It was so much fun! We wanted to capture the moment in photos, so we had two companions who didn't jump join us on the boat. We wore swimsuits, but since you basically don't fall, it wasn't really necessary. They also take photos for $30 and give you a memory card at the end. At that time, we could only pay with a card!
みんなで6人ンで参加しました!!中学生の子供たちもいたので怖がるかなと思い45mにしましたが、一緒に船に乗った方がすごく高いコースでそれ見た後の自分たちは低くてもっと飛びたかった~!!っていうくらい楽しかったです^^写真にも残したかったので飛ばない付き添いも2人船に乗らさせてもらいました。水着着てきましたが、基本落ちないのでまあいらないかな
向こうの方も30ドルで写真撮ってくれてメモリカードを最後にくれます。そのときはカード支払いしかできなかったです!!
It feels like you're floating as you rise higher and higher, and when you reach 150 meters, the people on the boat look like tiny dots. Once you're up there, it feels like you're just floating, and it's not scary at all—it's a very satisfying attraction.
ふわりと浮く感じでどんどん上昇して行って、150mまでいくとボートにいる人が点に見えるくらいに上昇します。一度上がってしまうと浮いているようで全く怖くなく、大満足できるアトラクションです。
The sandbar was very beautiful! It was great that the guide actively took photos for us! The lunch was also delicious.
サンドバーはとても綺麗でした!
ガイドの方が積極的に写真を撮ってくれてよかったです!
ランチも美味しかったです。
Really nice cruise, Great music and service. Relaxing, nice views of Honolulu.
The driver was on time and gave interesting information on Hawaiian history and culture. Beautiful views!! Enjoyed by all.
Had a wonderful time. We had the loberster and steak was excellent cook perfectly!
There were two groups participating, including a Filipino family who came from the mainland United States. I brought my mother along, but all the participants were quite good swimmers, so the guide, sensing this, took us out further than expected. Thanks to that, we were able to see turtles and a variety of colorful, rare fish, which made us very satisfied. I recommend the morning tour as the sea is clearer then.
アメリカ本土から来られたフィリピン人家族とで2組参加でした。
私は母を連れてだったのですが、参加者全員かなり泳げる方だったので、それを察知したガイドさんが、思いの外沖の方まで連れてくださいました。
おかげさまで、亀や色とりどりの珍しい魚をみることができ、大満足でした。
午前中のツアーのほうが、海もキレイでオススメです。
I'm glad to hear you enjoyed Hanauma Bay!! We always tailor the tour based on the day's sea conditions and your swimming abilities to ensure a safe and enjoyable experience. It's great that you got to see the turtles too!! Please join us again when you come back to Hawaii. Thank you. Mahalo!!
ハナウマ湾を楽しんでいただけたようで、よかったです!!いつもその日の海のコンディションとお客様の泳ぎの様子で、ツアーの内容を安全で楽しいものになるようにご案内させていただいております。亀にも会えて良かったですね!!是非またハワイにお越しの際にはツアーにお越し下さいね。ありがとうございました。Mahalo!!
This is my third time paragliding, and I'm a repeat customer. Every time, I enjoy flying so much. The instructions are mainly in English, but they provide a Japanese instruction manual. They entertained me with some broken Japanese. If I have the opportunity to go again next time, I will definitely participate!
3回目のパラセイリングで、リピーターです。
毎回気持ちよく飛んでいます。
説明は主に英語ですが、日本語の説明書があり渡してくれます。片言の日本語で楽しませてくれました~
また次回行く機会があれば参加しまーす。
The waves are small, but even without much paddling strength, you can ride them if you time your push on the board well, so anyone can catch a wave. If I could wish for anything, it would be to ride slightly bigger waves so that it wouldn't get boring until the end.
In the end, everyone was able to stand up and strike a pose with smiles.
Anyway, paddling is tough... At the end, I was able to purchase a CDR of the practice footage taken from the beach for $30.
Overall, I am satisfied.
小さい波ですが、パドルの力が無くてもタイミング良くボードを押してもらえるので誰でも波に乗ることが出来ます
欲を言えばもう少しだけ大きい波に乗れると最後まで飽きなくていいなーと思いますが
みんな最後には立てるようになり、笑顔でポーズを決めていました
とにかくパドルがキツイ…
最後、練習風景をビーチから撮影いただいたCDRを30ドルで購入することが出来ました
概ね満足です
This was just perfect for me and aside from the strong winds causing the visitor center to be closed , I was very happy I took the self guided tour and yet had the informative drive up to the drop off location with the added pointers, water and walking stick (it did come in handy but I could've done without it). It was a good value and our driver Romero , was great!
On that day, the rain and cold made it quite different from the scenery we had hoped for. However, the guide was very nice, and we saw a lot of sea turtles, and my husband even saw a manta ray. I think it would be an amazing place if the weather were clear.
当日、雨と寒さで期待していた情景とだいぶかけ離れた物になってしまいました。しかし、ガイドのお姉さんもとてもいい人だったし、ウミガメもたくさん見れて、主人はマンタも見れました。晴れたら最高の場所だと思います。
1st time to Hawaii and was a little disappointed had to cancel our whale watching trip the 1st time but was able to reschedule before we left. We saw one whale but wasn't fast enough to get a picture. Just saw a little bit of the hump and tail. But we had fun while we could.
Hi, my friend was surprised, but it would be nice it your company would post picture of the greetings on your website.
I never thought I would go parasailing but I can honestly tell you that these guys were amazing and I felt very safe the whole time. My sister and I had an awesome time!!
Our day at Pearl Harbor was poignant and thought provoking about one of the United States' greatest experiences with man's inhumanity to man. It made us proud that we persevered and eventually won this horrible war, but saddened and overwhelmed that so many lost their lives in this effort. As for what could be improved in the commercial experience, I would recommend fliers accompany the headsets we rented for the Arizona tour to provide better information regarding how to work them. We had difficulty working these, and turned them in early before realizing how they should work. We arrived late for our tour time due to rental car issues, so it is possible this criticism is unfair as we had to rush to make the start of our tour. Aside from that it was wonderfully educational and I would recommend it to everyone. It's a great place simply to sit and contemplate what might have been.
One of the activities I absolutely wanted to experience on my trip to Hawaii was dolphin swimming. Since I chose the early morning plan, the meeting time was before 6 AM! I booked it for the latter part of the trip when the effects of jet lag were less, and going to bed early the night before seemed to pay off, as my husband and I, who are usually not morning people, managed to wake up properly. (Maybe we woke up because we were so excited?)
A large bus came to pick us up, and despite the early hour, the staff greeted us cheerfully. After the English explanation on the bus, they kindly provided a detailed explanation in Japanese, which was reassuring.
There were about 20 people that day, roughly half of the maximum of 40. Upon arriving at the port, we were finally ready to set sail! Unfortunately, it seemed there were no dolphins at the first point we headed to, so we had to move to a different location. As a result, the travel time by boat was longer than usual, which meant our snorkeling time was shorter.
When we arrived at the next point, we finally dove into the sea! After swimming for a while, when we turned to the staff's signal… there were so many dolphins!! We could clearly see them swimming right beneath us. We also saw many dolphins during our second dive.
Although the snorkeling time was indeed a bit shorter, we were able to enjoy seeing fish and sea turtles. The boat ride took longer, but it seemed that no one got seasick, and during the travel time, the staff shared various stories and even performed hula, which kept us entertained throughout the tour.
On the way back, I think all the participants were fast asleep! It was just what we needed to recharge a bit.
ハワイ旅行で絶対に体験したいアクティビティのひとつがドルフィンスイムでした。
朝イチのプランを選択したため、集合時間は6時前!時差ボケの影響が少ない旅の後半の日程に予約して、前日早めに寝たのが功を奏したのか、朝は比較的弱い夫婦ですがきちんと起きることができました。(楽しみだったから否応なしに目が覚めたのかも?)
大きなバスのお迎えが来て、早朝にもかかわらずスタッフの方も明るく出迎えていただきました。バスの中で英語での説明が終わった後日本語でも丁寧に説明してくださり、安心でした。
この日は20人ほどで、MAX40人の約半分。
港に到着し、いよいよ出港!最初に向かったポイントでは残念ながらイルカがいなかったようで、急遽違うポイントへ移動することに。そのため普段よりもボートでの移動時間が長くなり、その分シュノーケルの時間が短くなってしまいますと説明がありました。
次のポイントに到着し、ようやく海へダイブ!しばらく泳いでスタッフの方の合図でそちらのほうを向くと…たくさんのイルカが!!自分たちの下を横切っていくのがばっちり見えました。
2回目のダイブでも、たくさんのイルカが見れました。
その後のシュノーケル時間はやはり少し短かったようですが、魚やウミガメも見れて楽しめました。
ボートでの移動時間は長くなりましたが、船酔いするような人はいなかったようですし、移動の間もいろいろなお話をしてくださったり、フラを披露していただいたりと、ツアー中ずっと飽きずに楽しむことができてよかったです。
帰りのバスはたぶん参加者全員爆睡!ちょうど少し疲れもとることができよかったです。
We went to celebrate our wedding anniversary.
It was a very powerful and beautiful show.
The food was great, as we got to enjoy traditional Hawaiian cuisine.
I was unsure how to use the drink tickets, and unfortunately, we ended up leaving without using them, which was disappointing.
結婚記念日のお祝いで行きました。
とても迫力があり、そして美しいショーでした。
料理は伝統のハワイアンを食べられてとても良かったです。
飲み物のチケットの使い方がわからず、結局使わずに帰ってしまったのが残念でした。
SANDBAR: The sandbar was a surreal experience. It was beautiful to be finally here, but like the beautiful breasts of Italian marble, there is not much one can do with the simplicity of this place, except enjoy the view. I have never been so satisfied with so little to do, but so much to visually feel.
SNORKEL: Nice experience. More fish to see than Kailua Beach area, but less fish than Hanauma Bay.
BOAT and RIDE: Nice vessel. Clean. A little crowded, but I enjoyed the variety of different cultures, their languages and behavior.
Tour Staff: They were friendly, experienced, and kept us safe.
Overall Experience: Very positive and I would recommend this tour.
I booked this for the main event of a company trip. I had previously participated in a plan from a certain famous tour company, but due to scheduling and the tides, I chose this one instead. As a result, I had a very enjoyable time. The Japanese female guide was excellent. I highly recommend it!
社員旅行のメインイヴェントで予約しました。以前に某有名ツアー会社の企画に参加したことがありますが、日程の関係と潮の満ち引きでこちらを予約。結果とても楽しい時間を過ごせました。日本人女性のガイドさんが最高。おすすめです!
I was able to meet Dolphin-sensei sooner than I expected, and even at such a close distance! I was lucky to unexpectedly meet Whale-sensei as well. It seems like good things are coming, and I felt very happy.
思って以上に 早くイルカ先生と会えて しかも とても近い距離で!!
思いがけず クジラ大先生にも 会えて ラッキーでした。
いい事 ありそう とても ハッピーな気分になりました。
Thank you for participating this time. It was quite lucky to meet the great whale teacher during this season! We look forward to your next participation. Mahalo!
この度はご参加頂きありがとうございました。クジラ大先生にこの時期会えるなんてかなりラッキーでしたね!またのご参加をお待ちしております。Mahalo!
We had a group of 41 (high school trip) and they loved the snorkel/sail trip ... as well as the lunch. We would do it again!