This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Oahu
We went as a family of three (with an 11-year-old child) and had a truly satisfying and precious time!
- Getting to the port by bus
After arriving, I felt a bit anxious about where to go, but it was fine as long as we followed the flow. A Japanese staff member provided explanations. It's a good idea to fill out a waiver beforehand. No need to print it; you can do it on your smartphone.
- On the way
We headed there while listening to Hawaiian live music, which really lifted our spirits. It felt very Hawaiian.
- Kayaking
First, we enjoyed kayaking together as a family of three. The child had a great time too!
- Stand-up paddleboarding
Standing up at first is a bit scary, but it's manageable.
- Snorkeling
I believe we will definitely see fish. We received fish food from the staff. It was the child's first snorkeling experience, and they enjoyed it without any issues!
I recommend bringing a GoPro. You can take pictures safely underwater, and the staff can take family photos for you, creating memories that you wouldn't normally capture!
One thing I regret is not knowing how to give tips. I wanted to give a tip to the staff who helped us during snorkeling, but I didn't see a place for it on the boat. There was a box for tips inside the boat, so I put it there. However, when we got off the boat, the staff were there to see us off. Was it proper etiquette to give tips there? I didn't have any ready in my hand, so I just shook hands and left. I hope I didn't leave a bad impression on the staff who took care of us! It was the best hospitality. If I have the chance, I will go again!
親子3人（子ども11歳）で行きました。大満足な貴重な時間が過ごせました！
・バスで港まで
到着後、どこに行けばよいかちょっと不安になりますが、流れに沿って行けば大丈夫でした。日本人スタッフの方が説明して頂きました。行く前に事前に誓約書みたいのを書いていくと良いです。印刷不要です。スマホで出来ます。
・行くまで
ハワイアンライブミュージックを聞きながら、テンションを上げながら向かいます。ハワイって感じでした。
・カヤック
まずは、カヤックは３人乗りで、親子３人で楽しみました。子供も楽しめます！
・スタンダップパドル
最初立つのは怖いですが、大丈夫です。
・シュノーケリング
魚は、間違いなく見れると思います。スタッフの方に魚のえさをもらえました。子供は初のシュノーケリングでしたが、全く問題なく楽しんでました！
GoProの持参をおすすめします。海の中でも安心して撮れますし、スタッフの方に家族の写真を撮ってもらえたりして、普段撮れない写真が撮れて、良い思い出になっています！
ちょっと悔いが残るのは、チップの渡し方がわかりませんでした。
シュノーケリングの時にお世話になったスタッフに渡したかったのですが、
ボート内に見たらなかったので、ボートの中にチップを入れる箱があった
ので、そこに入れました。でもボートを降りると、スタッフの方が
見送りでいてくれました。そこでチップを渡すのがマナーだったのでしょうか？
手にチップを用意しておらず・・そのまま、握手をして帰ることに・・。
お世話になったスタッフの方に嫌な思いをさせていたらすみません！
最高のおもてなしでした。
機会があれば、また行きます！
Thank you very much for participating in the tour. I'm really glad to hear that you and your family had a wonderful time. Also, thank you very much for your thoughtful tip. You can either place the tip in the box or give it directly to the staff; either way is perfectly fine, and not tipping will not cause any discomfort, so please don't worry about it!
We look forward to seeing you again at the sandbar.
From all the KBOS staff.
この度はツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。ご家族で楽しいお時間を過ごされたようで本当に良かったです。また、チップのお心遣い大変ありがとうございました。チップは箱に入れて下さっても、直接スタッフに渡して下さってもどちらでも問題ございませんし、渡さなかったからといって不快な思いなどしませんので大丈夫です！
このサンドバーでまたお会い出来る日を楽しみにお待ちしております。 KBOS スタッフ一同
Translated by OpenAI
This time, since it was my first visit to Hawaii in a while, I booked a dinner cruise for the last day. We were guided to the fourth floor, which featured a gorgeous space and a spacious deck. You can immediately tell it’s a special setting. The sunset view across the sea from the window, combined with the magical beauty of the sunset, creates the perfect location. I didn't have high expectations for the food, but everything was delicious with delicate seasoning. By the time we reached the main course, I was usually quite full, and even if they served a steak with an overly marbled texture at that point, I could only manage a bite. However, the steak had a good balance of texture, which I personally rated highly. There was piano music, saxophone, and live jazz singing, creating an extraordinary atmosphere that matched the dress code. The captain greeted each guest, and the staff's attentive service was refined. Since I participated with my spouse, I imagined how wonderful it would be to spend this special time with all our children as well. I definitely want to participate again. T.K
I have participated in sunset cruises several times, but this was my first sunset cruise on the Honolulu. Perhaps because it was a weekday, all the middle seats were empty, and we were seated by the window with a view. The atmosphere was very nice, and the guests, wearing bright red dresses, added a touch of elegance to the space. The course meal included an appetizer of assorted cheeses, a salad (with lobster), a sorbet in between, thick-cut roast beef with truffle mashed potatoes, cheesecake, and coffee. Everything was truly delicious, and I could really feel the quality of 5A. With live performances, it was a dinner cruise that left me completely satisfied. S.K
今回は久しぶりのハワイという事で、最終日にディナークルーズを予約。
4階部分に案内され、ゴージャスな空間と、広めのデッキ。
特別な空間とすぐにわかります。
窓から見れる海を挟んでの夕景は、日の入り時の幻想的な美しさと合わさって、最高のロケーションに。
食事はあまり期待していませんでしたが、繊細さを持つ味付けでどれも美味しい。
メイン料理に辿り着く頃、大抵満腹近くなり、そのタイミングで霜降り過ぎる肉質のステーキなど出されても到底一口しか食べれないが、バランスの良い肉質のステーキで、個人的には◎。
ピアノ演奏、サックス、ジャスの生歌があり、ドレスコードに合った演出に、非日常感があります。
キャプテンが一人一人に挨拶され、スタッフの方の丁寧なもてなしも洗練されたものがあります。
今回夫婦で参加したため、子供たちもみんな連れてこの特別な時間を過ごせたらと想像した程素晴らしい時間を過ごす事が出来ました。
是非また参加したいです。
T.K
サンセットクルーズは何度か参加しましたが、
ホノルル号でのサンセットクルーズははじめてでした。
平日という事もあってか、真ん中の席は全て空いていて、景色が見える窓際に案内されました。
雰囲気もとても良く、来てるお客さまも真っ赤なドレスなど一流の雰囲気を醸し出され、空間に華を添えています。
コース料理も前菜チーズ盛合わせ、サラダ（ロブスター付き）、一度シャーベットを挟み、
厚切りローストビーフにトリュフ入りマッシュポテト、チーズケーキとコーヒーでした。
どれも本当に美味しくて流石5Aだなと感じました。
生演奏ライブもあって大満足のディナークルーズでした。
S.K
Thank you very much for joining our cruise. We appreciate your wonderful feedback about Nova Five Star. We are honored to have been able to help you create beautiful memories in Hawaii. We hope you will come back with your family next time. All of our staff look forward to welcoming you again.
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。ノバファイブスターでの素敵なお声を有難うございます。お二人のハワイにて素敵な思い出のお手伝いができたこと光栄に思っております。次回は是非御家族でお越し下さいませ。スタッフ一同お待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
The activity itself was so much fun, and I was very satisfied! Driving was enjoyable, and the bumpy roads, puddles, and hills were all a blast!
My body, face, and hair ended up covered in dust!
I brought a raincoat based on reviews, but it was too hot to wear. I recommend bringing a complete change of clothes, plenty of wet wipes, and disposable plastic bags to cover your belongings!
My face was covered in sand, even my eyelashes, so if you're concerned about that, it's a good idea to bring makeup remover and cosmetics or plan a schedule where you can return to the hotel right away.
We left early in the morning for the activity and had a tour that ended around 2 PM, but I spent too much time getting ready for the return trip and had to skip lunch. I went straight back to the hotel and reset everything, haha!
アクティビティ自体は楽しすぎて大満足でした！運転自体が楽しいし、ガタガタする道や水たまり、坂など…とても楽しかったです！
体、顔、髪すべてが砂埃だらけになります！
口コミを見てレインコートを持参しましたが暑すぎて着ていられず。
おすすめは、全身の着替え・たくさんのウェットティッシュ・荷物を覆うための使い捨てビニール袋を持参することです！
顔はまつげまで砂まみれになるので、気になる方はメイク落としと化粧品を持参またはすぐホテルに帰れるスケジュールにするといいです。
朝早くに出てすぐアクティビティ、14時頃解散のツアーでしたが、帰りの身支度に時間を取られて昼食は断念、すぐホテルに帰ってオールリセットしました笑
Translated by OpenAI
I have a slight fear of heights, but I participated. The wind was strong and it was scary, but the fun outweighed the fear. Motion sickness medication was a must.
少し高所恐怖症ですが、参加しました。
風が強くて怖かったけど楽しさのほうが勝ちました。
酔い止め必須でした。
Translated by OpenAI
The event began on time with a glass of champagne. I must admit that the food was better than expected. The staff waited to serve each course until we were at the table, as we often went out to take air between courses and take pictures. Would recommend to anyone looking for a short dinner cruise with romantic/relaxing ambiance.
The couple was our guide. The wife is Japanese and the husband is American, and he speaks fluent Japanese. They were incredibly kind both underwater and on land. We got to see sea turtles twice, and they took us to areas with lots of fish, which was a lot of fun.
ご夫婦でガイドさん。奥さんが日本人で旦那さんがアメリカ人で日本語がペラペラ。水中でも外でも超親切なお二人でしたよ。海ガメとは2回も会え、魚が沢山いるエリアに連れて行ってくれるのでとても楽しかったです。
Thank you for joining the tour. It was great that you got to see sea turtles twice! It's not something that happens every time, so you were very lucky. If you have the chance to come to Hawaii again, please join us for another tour. We are always here waiting for you. Thank you. Mahalo!!
この度はツアーにお越しいただき、ありがとうございます。２回も海亀に会えて良かったですね！毎回見れるわけではないので、とてもラッキーなお客様です。ぜひまたハワイに来る機会がありましたら、ツアーに来てくださいね。いつでもお待ちしております。ありがとうございました。Mahalo!!
Translated by OpenAI
The crew was awesome and very kind. They treated us like family and still gave us privacy to enjoy our trip to the Sandbar. I cannot say enough good things about the time we had. Great food, relaxing, adventurous, and fun.
We had a great experience. The staff were exceptional. We highly recommend this activity!
Great adventure for family or friends. The crews are friendly and helpful. They assist when loading the boat and while traveling to and from the sailing area. The office lady is kind and helpful.
It was truly one of my favorite things this trip. The crew were so nice and pleasant. The weather was a bit windy and the sandbar wasn’t fully out even with all that the experience was one of my favorites.
The crew helped you out throughout the whole experience. One of the guides even helped me with my snorkel experience and guided me. It was one of my favorite things to do and would recommend this activity to anyone I know. Thank you to all the wonderful crew, I am sorry that I can’t remember all the names. And thank you to my guide that helped me with the snorkel experience you have no idea how grateful I am. Overall, one of the top activities to do.
[Reviewed by HawaiiActivities.com Staff]
Nova Five Star package should be renamed to, 'Ten Star.' The reason being this package was over the top elegant, professional, and accommodating. Each table had their own charcuterie board, which was perfect snack to get the evening started.
The meal was served in an order that was so unique. I had never had sorbet in the middle of a meal, and I'm still dreaming of the texture and flavor. The presentation/ quality of food was very impressive. Each course amazed me more and more!
The music throughout the meal was so relaxing, and set the mood for a delightful evening. If you are looking for an intimate evening with your loved one, this is the package for you!
Mahalo to SOH for going the extra mile to create a magical space!
[Reviewed by HawaiiActivities.com Staff]
We did the dinner cruise with the Nova Five Star on the 4th deck of the boat and it was a treat and we really had a great time. Their table set up at the Super Nova Room was so beautiful, clean, so organized, and elegant! We had our own private table seating next to the window and we enjoyed the night view even without having to explore the boat.
We thoroughly enjoyed the delicious dinner. The steak was exceptionally tender, and the fresh fruit sorbet was our favorite. The servers provided excellent service as well, and the entertainment complemented the rainy weather, creating a more relaxing atmosphere.
Anyone looking for a romantic celebration on Valentine's Day, Anniversary, or any special occasion, the NOVA Five Star aboard the Star of Honolulu is an ideal choice.
For those seeking for a smaller crowd and more privacy, I would recommend booking the Nova Five Star cruise on Thursdays as it is not as busy as on the weekends.
I participated in the Heaven's Sea sandbar and snorkeling tour, which included a barbecue lunch.
In the end, I had the amazing experience of seeing a honu (sea turtle) right in front of me and swimming together for a while, but the cold before and after was beyond what I had imagined.
The wind was strong, it was cloudy, and there were no elements to warm us up at all, so older participants either didn't get in from the start or gave up early.
I borrowed two large towels from the hotel and brought a down jacket, which was just about right. There were some people who seemed completely fine, so there is a personal difference.
If it hadn't been cold, it would have been an incredibly fun activity. The staff taking care of us were very pleasant, and I'm glad I chose this tour.
I was expecting a bit better for lunch, but it was still quite delicious.
For the barbecue, we had grilled meat patties sandwiched in hamburger buns, with cheese, tomato, lettuce, and onion inside. There were also boiled beans, fruit, and chips.
They provided warm drinks as well, and I was impressed by how the small number of staff managed to serve such a large group.
天国の海 サンドバーとシュノーケリング、バーベキューランチ付きに参加しました。
結果的にはホヌに目の前で会えて、しばらく一緒に泳げるという、最高の体験が出来ましたが、その前後の寒さは、想像以上でした。
風が強く、曇りでもあり、全く暖かくなる要素がないままだったので、年配の方は最初から入らないか、早々にギブアップ。
大きめのタオル2枚、ホテルから借りて持っていき、ダウンも持って行って、ちょうどくらいでした。
中には全然平気な方もいらっしゃったので、個人差がありますね。
寒くなければ最高に楽しいアクティビティでした。お世話をしてくださる方々もとても感じ良くて、こちらを選んで良かったです。
ランチは、もう少し良いものを期待していましたが、十分美味しかったです。
バーベキューグリルで、焼いたお肉のパテをハンバーガーのバンズではさみ、中にはチーズ、トマト、レタス、オニオン。
あとは煮豆と果物、チップスでした。
温かい飲み物も、提供があるし、あれだけ沢山の人数を少数スタッフでさばけているのがすごかったかな。
Translated by OpenAI
It was a very windy day, so it was really shaky and scary, but I had a lot of fun. The view was amazing. I'm not good with drops on roller coasters, but this one was fine for me. The boat also swayed, so motion sickness medication was essential. We were fine because we had drinks, but about four other people on the boat seemed to be struggling with motion sickness. Since it sways in the air as well, those who are prone to motion sickness should be cautious.
風が強い日だったので、すごく揺れて怖かったけど、とても楽しかったです。
景色、最高でした。
ジェットコースターなどの落ちるところが苦手ですが、これは大丈夫でした。
船も揺れるし、酔い止めは必須でした。
私たちは飲んでいたので大丈夫でしたが、同船していた他の方は4人くらい酔っていて辛そうでした。
上空でも揺れるので酔いやすい方は注意が必要です。
Translated by OpenAI
This was my husband and I's first time whale watching and first time in Hawaii. We were welcomed aboard the Star of Honolulu by friendly crew members. The boat experience alone was great. The education we obtained from the tour was helpful because although, we didn't see a whale breach that day, we were able to spot one the next couple of days with the information that we obtained from the tour. Definitely would recommend this tour to family and friends!
It was a windy day, so perhaps due to that, the boat rocked quite a bit. With the wind and the cold, I think it's better to have a jacket. I didn't get seasick, possibly because the motion sickness medication worked for me, but I saw several people looking unwell, so I recommend taking the medication.
Unfortunately, I didn't see any whales until the end, but I will try to think of it as having enjoyed the cruising experience. However, it was mentioned that if we didn't see any whales, we would receive a ticket for a future ride, but I didn't receive one. There weren't any other available dates for me, so it's not a big deal if I don't get one, but just for your reference.
風の強い日でしたので、その影響もあるのか船はかなり揺れました。
風もあり寒いので上着があった方がいいと思います。私は酔い止め薬が効いたのか、船酔いはしませんでしたが気分が悪そうにしている人を何人か見かけたので薬は飲んでおいた方がいいかと思います。
肝心のクジラは最後まで見えなくて残念でしたがクルージングを楽しんだと思うことにします。
ただ、見れなかったときは次回乗れる券がもらえるようなことが書いてありましたが、もらえませんでした。日程的に他に空いてる日はなかったので、別にもらえなくてもいいのですが、参考まで。
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed the morning cruise, although we regret that the weather was not very good and that you were unable to see the whales until the end. We hope to welcome you back again. All of our staff are looking forward to your next visit.
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
お天気があまり良くなかったのとクジラが最後まで見えなくて残念でしたが、朝のクルーズをお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
Enjoyed our whale Watch. Staff are very knowledgeable! Always enjoy this tour! We take this trip every year we are on Oahu. Saw dolphins and whales! The drinks are reasonably priced and delicious! We love getting out on this boat because it is so peaceful in the water is so beautiful and blue. Every time we have taken this cruise we have seen whales! The check-in process was very easy as they were waiting right outside the boat. Parking was easy and it was $10 for the duration we were parked. We used hawaii activities.com to book this trip. They were very easy to deal with and enjoyable. We have been on the star of Honolulu for several different types of excursions. The boat is very safe and we have always enjoyed our time on them.
I didn't encounter any sea turtles at Hanauma Bay, but I did see the state fish. However, half of the one-hour swim was spent searching for sea turtles in an area where there weren't many fish, so there wasn't much time to enjoy watching the fish.
Additionally, after the tour, photos are uploaded to Facebook the same day, but ours were missing. There seemed to be some confusion during the tour regarding the number of participants (was it 8 or 10?), which raised concerns about their awareness. I also received no response when I inquired about it.
Even though I tipped generously, I felt that this tour company was dishonest, as they provided no support after payment. If I receive a response, I will revise my review. Please contact me for now.
ハナウマ湾でウミガメには出会えませんでしたが、州魚を見れました。ただ1時間の遊泳のうち半分は魚があまりいない場所でのウミガメ探しになってしまったので、ゆっくり魚を見る時間はありません。
また、ツアー後は当日中にFacebookに写真がアップロードされますが、私達夫婦の分が漏れており(ツアー中も参加者8人？10人？など揉めており、認識不足が垣間見えました。危険では？)、問い合わせても一切応答なし。
チップも十分払っているのに、、お金を払ったら後は一切対応しない不誠実なツアー運営だと思いました。連絡あれば、評価を修正します。とりあえず連絡ください。
I sincerely apologize for the delay in noticing your message on Facebook. As I mentioned in my reply on Facebook, I checked the photo data afterward, but unfortunately, we do not have any photos of Moana. We find it puzzling as well, but it seems there may have been a malfunction with the GoPro when we were taking pictures of the two of you, or perhaps we thought we had taken them, but they did not save. I am truly sorry for not being able to provide the photos. If you could visit us again, I would love to take some wonderful pictures this time. I look forward to seeing you again someday. I am really sorry for the inconvenience this time.
Facebookのメッセージに気付くのが遅れてしまい、大変申し訳ございませんでした。Facebookでも返信しました通り、その後写真データを確認しましたが、どうしてもモアナさんのお写真がないのです。どうしてなのかは私達も不思議なのですが、きっとお二人を写した時にGoproの不具合いがあったのか、写真を写したつもりでも写っていなかったのだと思います。本当にお写真をおあげできずに申し訳ございませんでした。これに懲りずに次回また来ていただけましたら、今度こそは素敵なお写真を撮ってあげたいと思っております。いつかまたお会いできますことをお待ちしております。本当に今回はご迷惑をお掛けして申し訳ございませんでした。
Translated by OpenAI
We participated as a group of four, with two adults and two children. We opted for the shuttle service.
After boarding, we had a little time and were able to enjoy breakfast with the bread we brought along.
The onboard announcements (in English) inform you about the direction to look for whales, so I don't think you'll miss them.
We were able to see the whales spouting water and their tails multiple times. Unfortunately, we didn't get to witness a whale jumping out of the water. However, it was a fun experience, and we felt the presence of the whales more than we expected.
It can be quite windy, so having a long-sleeved jacket is advisable.
大人2人、子ども2人の計4名で参加。
送迎付きにしました。
乗船してから少し時間があり、持ち込んだパンで朝ごはんを取る余裕がありました。
船内アナウンス(英語)で、時計のどの方向にクジラが見えるか教えてくれるので、見逃してしまうことはないかと思います。
クジラの潮吹きや尾びれは何度も見ることができました。
クジラがざっぶーんとジャンプするような姿を拝むことは残念ながらできませんでした。
でも、思った以上にクジラの存在を感じることができて楽しい時間でした
風が強く長袖の上着があった方が安心です。
Thank you very much for bringing your family on our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed whale watching and the views from the boat. We hope to see you again soon. All of our staff are looking forward to your next visit.
この度は私共のクルーズに御家族でお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測や船からの景色をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
It was canceled due to bad weather. It's a bit disappointing, even though it's nature. However, the guide was very attentive and we had a really enjoyable time.
天候不良で中止になりました。自然とはいえ、少し残念。でもガイドさんは丁寧に話してくれて、とても楽しい時間を過ごすことができました。
On this day, Hanauma Bay suddenly closed due to large waves, which was truly disappointing. This is a natural phenomenon, so I sincerely apologize. Please come back for a tour when you visit Hawaii again for a chance to experience it. I would love to guide you through the beautiful Hanauma Bay. I look forward to the day we can meet again. Mahalo!!
この日は大波のために急にハナウマ湾がクローズとなってしまい、本当に残念でした。こればかりは自然現象ですので本当にごめんなさいね。またハワイにお越しの際にはリベンジでツアーに来てくださいね。綺麗なハナウマ湾をガイドさせていただきたいと思っております。いつかまたお会いできます日をお待ちしております。Mahalo!!
Translated by OpenAI
I was worried about the bad weather until the day before, but we set sail safely.
When I strained my eyes on the fourth floor, I spotted some splashes of water.
It was far away, but I was moved to see the jumps!
After that, I was able to see them many more times, which made me very satisfied!
Aside from the initial briefing area being a bit cramped and crowded, and the fact that only the first floor restroom was available, I was very satisfied.
There were some people who seemed to be seasick, possibly due to the slightly high waves. I chose this option because I felt reassured that I could try again if I didn't see anything, and I think it was a good choice.
前日までの悪天候で心配しましたが無事出航
4階で目を凝らしていると水しぶき発見
遠かったけどジャンプもみれて感動^_^
そのあとも何度も見られて満足満足！
最初の説明会場が手狭で密集してたのとトイレが一階しか利用できなかったのを除けば大満足です
波が少し高かったのか船酔いしてる人が見受けられました もし見られなければもう一度チャレンジできる安心感で選びましたが良い選択だったと思います
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you were able to observe the whales jumping. We hope to see you again soon. All of our staff are looking forward to your visit.
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クジラのジャンプをご観測頂けました様で大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
It took about 40 minutes by bus from the hotel in Waikiki to arrive!
We received an overall explanation at the information center around 10 AM and then dispersed. There was a Japanese staff member who explained everything in Japanese!!
We had free time until the buggy ride. I strolled through the souvenir shop and spent time interacting with the horses!
We checked in for the buggy ride at 10:30 and set off!! The staff attending us spoke only English (there was a Japanese video for the initial safety instructions). There were parts of the explanation during the ride that I didn't understand, but the staff member was cheerful and friendly, and we had an amazing time for two hours!!! Getting caught in a downpour along the way was also a good memory!
Knowing I would get dirty, I participated in clothes I didn't mind throwing away. I was in the last buggy, but since it had just rained, there wasn't much dust, and I didn't get as dirty as I expected!! They provide helmets and goggles, so when it's sunny, you might want something to protect your nose and mouth...
【Essentials】
Change of clothes, wet wipes. It was cold in February, so having a long-sleeved cover-up might be good!!
Afterward, we had quite a bit of time until the 3:30 bus! I wish I had participated in another activity...
Lunch is available for purchase on-site! I had the garlic shrimp plate, and it was delicious!!
I want to participate again the next time I come to Hawaii! Mahalo!
ワイキキのホテルからバスで40分くらいで到着！
10時前くらいからインフォメーションで全体的な説明を受けて解散。日本人スタッフがいるので日本語で説明してくれました！！
バギーの時間まで自由時間。
お土産売り場を散策して馬と触れ合い時間潰し！
10:30バギーの受付をしていざ出発！！
アテンドしてくれるスタッフは英語only
(最初の注意事項説明は日本語ビデオあり)
バギー中の説明は分からないところもありましたが、アテンドしてくれたスタッフが明るく気さくな方で2時間めちゃめちゃ楽しめました！！！
途中スコールをくらったのも良い思い出！
汚れると知っていたので捨ててもいい服で参加
1番後ろのバギーでしたが雨上がりで砂埃もあまりなく、思ったほど汚れずに済みました！！
ヘルメットとゴーグルは貸してくれるので
晴れてる時は鼻、口を守るものは必要かと…
【必需品】
着替え、ウェットティッシュ
2月で寒かったので、長袖の羽織ものあると良いかも！！
終わってからは15:30のバスまで時間があまり過ぎました！他のアクティビティに参加すれば良かったなと…
ランチは現地で購入可能！
ガーリックシュリンププレートを食べましたが美味しかったです！！
また次ハワイ来た時も参加したいです！
マハロ！
Translated by OpenAI
there were tons of whales, great crew that was friendly and knowledgeable, we really enjoyed the trip!
I was worried about seasickness, so I chose the largest sightseeing boat on Oahu. The view as we left the harbor and passed through Waikiki towards Diamond Head was simply amazing. As we got closer to Diamond Head, we encountered a family of whales three times. A group of about three, possibly a mother and her calves, surfaced for air, and every time they spouted water, cheers erupted. Onboard, there was a briefing about where to look when whales were spotted, which made the experience enjoyable. It seems this boat is also used for Sunset Dinner Cruises at night, and it had a restaurant onboard. Next time, I definitely want to experience the Sunset Cruise.
船酔いが心配だったのでオアフ島で一番大きいという観光船を選択。港をでてワイキキ沖を通ってダイヤモンドヘッドに向かう景色は、それだけで素晴らしいものです。ダイヤモンドヘッドに近くなったころに、クジラの家族？に三度遭遇。親子なのか三頭くらいの群れが呼吸のために海面に出てきて汐を吹くたびに歓声があがりました。船内では、クジラが見えたときのアナウンスと見る方向などが事前にレクチャーされており、楽しめました。この船は夜はSunset Dinnerクルーズなどに使われているようで、レストランも完備されていました。次回は是非、Sunsetクルーズを体験してみたいと思います。
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed whale watching and the views from the ship. We hope you will join us for the sunset cruise next time. All of our staff are looking forward to welcoming you.
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測や船からの景色をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。次回は是非サンセットクルーズにお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
I participated in the Sandbar Angel's Sea snorkeling and sea turtle watching cruise. The atmosphere was nice and it was fun, but when I entered the water for snorkeling, the water temperature was low and "it was cold."
Snorkeling was enjoyable, but I recommend preparing for the cold after getting back on the boat. Our family of three participated, and we all changed in the restroom and wrapped ourselves in thick towels we brought from the hotel.
Even though it's a tropical climate, it felt like winter? Since the water temperature is low, I recommend taking precautions. I was glad I had read experiences beforehand.
The weather was nice, so I thought it was still bearable, but I believe cold weather precautions are necessary when it's cloudy, rainy, or windy.
サンドバー 天使の海 シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズに参加しました。雰囲気も良く、楽しかったのですが、シュノーケリングで海に入ったのですが、水温が低く「冷たかった」です。
シュノーケリングも楽しかったのですが、船に上がってからの寒さ対策をお勧めします。我が家は３人で参加しましたが、トイレで全員着替えて、ホテルから持参した厚いバスタオルにくるまっていました。
常夏といえど、やはり冬？なのか。水温が低いので対策をお勧めします。
事前に体験談を見て行っていたので、良かったです。
天気が良かったので、これでもまだマシだと思いましたから、天気が曇りだとか雨、風が強い等の時は、寒さ対策が必要だと思いました。
Translated by OpenAI
The waves were calm that day, so we were able to go out to the special area. Although we didn't see any turtles, we saw plenty of colorful and large fish. I thought an hour would be short, but it turned out to be quite tiring, and I got seasick and felt fatigued from the flight. In the end, I managed to return slowly. I had prepared a waterproof case to take photos underwater, but I didn't have the energy to do so. Let's make sure to remember everything with our eyes. Both my child and I felt unwell, but the guide was very accommodating and didn't show any displeasure, which was a relief. Thank you very much.
その日は波が穏やかだったとのことで、特別に行ける沖にいったそうです。
カメは見られませんでしたが、カラフルで大きな魚はたくさん見れました。
1時間は短いかと思いましたが、やってみるとかなり疲れるのと波酔い、飛行機疲れのため酔ってしまいました。最後は休み休み、何とか戻ることができました。
水中で写真撮るかと思い、防水ケースを用意していましたが撮る余裕はありません。目でしっかり焼き付けましょう。
親子で体調が悪くなりましたが、ガイドの方が嫌な顔することなく対応してくださり助かりました。ありがとうございました。
Thank you for joining the tour. Since you went on the tour right after arriving in Hawaii, I imagine you must have been quite tired. Also, the malasadas you had in the car might not have been the best idea before snorkeling. I apologize for that. Both of you were very skilled at snorkeling, so please do challenge yourselves again when you come back to Hawaii. We are always here waiting for you. Thank you. Mahalo!!
この度はツアーにお越しいただき、ありがとうございました。ハワイに到着してすぐにツアーでしたので、きっとお疲れだったのかと思います。それと車の中で食べたマラサダもシュノーケリング前にはよくなかったのかもしれません。ごめんなさいね。シュノーケリングはお二人ともとてもお上手でしたから、ぜひまたハワイにお越しの際には再度挑戦できてくださいね。いつでもお待ちしております。ありがとうございました。Mahalo!!
Translated by OpenAI
I participated in a whale watching tour with my middle school son. The pickup was near our hotel, but there were other tours, and when the bus arrived, it turned out to be for a different tour. After that, our tour bus arrived, but the pickup was a bit delayed. The bus was clean, and there was no typical bus smell, making it comfortable.
Once on board, we listened to explanations in a large dining area on the first floor, where those who wanted could pay for meals. All the staff were locals, so the explanations were in solid English. After the briefing, we could go up to the deck.
We waited at a spot where whales were expected to appear. The boat rocked quite a bit while moving and even while waiting. I took motion sickness medication, but those who are prone to seasickness might get nauseous. I got seasick quickly and rested on a chair on the deck.
We saw a few dolphins. I heard that when a whale appears, they announce it by saying "○ o'clock," so I was lying down and seemed to have missed it when it showed up. My son noticed it because someone next to him murmured about the spout, and he saw it when they said "3 o'clock," so he apparently saw it twice. The whales were quite far away, as shown in the photos, while the dolphins were relatively close.
中学生の息子とホエールウォッチングに参加しました。
ピッキングは宿泊ホテルの近くでしたが、他のツアーの方もいて時間に来たバスが来たので聞いてみると違うツアーでした。その後当ツアーのバスが来ましたが、お迎えは少し時間が遅れていました。バス内は清潔でバス特有の匂いもなく快適でした。
乗船し、1階の食事が出来る大部屋で説明を聞きながら希望者は有料で食事が出来ます。スタッフは全員現地の方なので、説明もガチ英語。
説明が終わったらデッキへ上がれます。
出没スポットと思われるところで待機。船は走っているときも待機中も結構揺れます。酔い止めを飲んでいましたが、乗り物酔いしやすい方は酔ってしまうでしょう。私はすぐに酔ってしまい、デッキの横になれるチェアで休んでいました。
イルカが数匹見れました。
「○oclck」とクジラがでたらアナウンスされると聞いたので、横になっていましたが気づかないうちに現れていたようです。
息子は隣の人が呟いたため気づいて見えた潮吹きと、「3o'clock」と言われてみたので計2回見えたようです。クジラは写真の通り遠巻きで、イルカは割と近くで見えます。
Thank you very much for joining our cruise. We are sorry to hear that you experienced seasickness, but we are very pleased that you enjoyed whale and dolphin watching as well as the views from the ship. We hope to see you again soon. All of our staff are looking forward to your next visit.
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
船酔いしてしまったのが残念でしたがクジラとイルカの観測や船からの景色をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
From the moment we set sail, the sparkling sea and the pleasant wind made me feel great, and I thought it would be enough even if we didn't see any whales! However, shortly after departing, we were greeted by a large pod of dolphins. They seemed to playfully swim alongside the boat, and I was thrilled to see so many adorable dolphins.
A little further ahead, we spotted two whales spouting water. They weren't very large, but their size was clearly different from the dolphins, moving gracefully. Throughout the trip, dolphins and whales appeared alternately, making the two and a half hours fly by. The crew mentioned that we were particularly lucky to see so many whales today.
出航前からキラキラ光る海と風に気持ちよくて、クジラ見られなくても十分！と思っていましたが、出航して少ししたら、まずはイルカの大群。
ふざけながら船に並走してくれるようで、たくさんの可愛いイルカたちがみられて感激。
その後その少し先で潮を吹くクジラが2頭。
それほど大きくないクジラでしたが、明らかにイルカとは違う大きさ。ゆったりした動き。
その後もイルカやクジラが代わるがわる現れて、あっという間の２時間半でした。
今日は特にたくさんのクジラが見られたよと船の方もおっしゃってました。
Translated by OpenAI
The couple are so nice! I wish I could have them as guide again if I come next time. I will refer them to my friends and families.
I participated in the event in the morning at the end of January. This year's Honolulu felt cold, with many rainy days. After arriving on site, I got into the ocean just after 9 AM, but the seawater was cold, and due to the cloudy sky, I got back on the boat after about 20 minutes. The ocean was beautiful, and there were fish swimming, so I think I would have enjoyed it more if it had been warmer. I believe participating in the afternoon during the winter would have allowed for a warmer experience.
1月末の午前中のに参加しました。今年のホノルルは寒く、雨の日も多い感じでした
現地に着いて、9時過ぎから海に入りましたが、海水も冷たく、曇り空のため、20分位で船に上がってしまいました。
海は綺麗で、魚も泳いでいて、もっと暖かだったら楽しめたと思います
冬の時期は午後からの参加の方が暖かく過ごせたと思います
Thank you very much for participating in the tour. This year, we were not blessed with good weather, and it has been quite cold. I am very sorry to hear that the weather was not great on the day you joined us. We hope that next time you can join us on a warm day and enjoy our tour. From all of us at KBOS.
この度はツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。今年は天候に恵まれず寒い日が続き、ご参加頂きました日もあまり良いお天気ではなく寒かったとの事で大変残念に思っております。次回は是非、暖かい日にご参加頂き私共のツアーを楽しんで頂きたいと思っております。KBOS スタッフ一同
Translated by OpenAI
