All Reviews for For 3 Year Olds

I learned that Hawaii's plants and flowers include both native species and introduced species from Oceania and other regions. The explanation provided by the two participants was thorough and attentive. Making leis was also a wonderful, unique experience.

ハワイの植物、花には固有種とオセアニアなどからの外来種があることが良く分かった。参加者が小生ら2人で説明は丁寧に伺った。レイ作りも非日常体験で良かった。

Great time Luau with all the fun, food, and Entertainment you need. The price is a little high, but well worth it for a great evening. Not out of line with other high end complete evenings with food, and entertainment like dinner and shows, or a concert, or a sporting event.

It was an awesome experience, made even better with our tour guide and driver, Elsie she rocks!!

the staff are so nice and helpful,the views are beautiful

Super easy hiking path and a gorgeous hike all around!

hot on the first hour of the ship. but the rest of the night was fabulous.

This is my second visit to the Bishop Museum. No matter how many times I see it, the building and the decorations inside are wonderful.

The dinosaur exhibition area will surely delight children as well.

ビショップミュージアムは2回目です。
何回見てもすばらしい建物と中の装飾品がすばらしいです。

恐竜の展示会場も子供さんも喜ぶでしょう

You can enjoy various sliders, and there's quite a thrill! The wait time may vary depending on the day, but during off-peak times, you can ride without much waiting. You'll need to carry the stairs and a double inner tube up, so it does require quite a bit of physical effort.

色々なスライダーズを楽しめ、けっこうスリルもあります！
待ち時間は日にちよるかもですが、閑散期であればあまり待たずに乗れます。
階段かつ浮き輪（二人乗り）を持って上がるので、結構体力は使います。

First of all, the closing time is too early at 3 PM. On the day of my visit, the lazy river and some slides were closed. The price was too high for just the wave pool. It also took about 30 minutes to get our food after ordering, even though it wasn't crowded at all. I reserved a cabana, but it wasn't necessary due to the short operating hours.

まず閉園時間が15時と早すぎる
当日、流れるプールと一部のスライダーが中止という。
波のプールだけでは高すぎる金額でした
食事もオーダーしてから30分程かかりました。
全然混んでいないのに。
カバナ予約しましたが営業時間が短いので必要ありませんでした。

Crew was great, food was good, would recommend to all

This was my second visit. I was guided to an outdoor seat, but when I requested to change to an indoor seat, I was taken to the second floor, which had a nice atmosphere, and we started our meal. The food was delicious. However, about 30 minutes in, a group of around eight people who completely disregarded the surrounding environment sat nearby. Their loud, almost shrill laughter and vulgar tone ruined the atmosphere. It seemed that most of them had been living in Hawaii for a long time, engaging in noisy conversations in Japanese. They had no manners, and I felt that it lowered the establishment's dignity and reputation. Since I was traveling, I chose not to say anything, and I understand that the restaurant cannot choose its customers, but it would have been nice if they had some measures in place to maintain the restaurant's standards. It was a shame to have such a wonderful dinner ruined. It was disappointing, especially since the food was so good.

２度目の往訪。屋外の席に案内されたが、室内に変更を希望すると２階席に案内され、雰囲気もよく、会食を開始。料理はおいしかったです。ところが、開始３０分後、周囲への迷惑を全く気にしない集団８名ほどが近くの席に。特に女性陣のけたたましい、奇声に近い笑い声、下品な口調で雰囲気は台無しに。ハワイに長く住んでいる方々が大半の様で、日本語でのうるさい会話。マナーも無く、お店にとっても品格が下がり、品位が疑われるのではと思われました。旅行中なので敢えて注意しませんでしたし、お店も客は選べないのでしょうが、お店の格を守るためにも注意が合っても良かったのでは。せっかくのディナーは台無しに。美味しかっただけに残念です。

I participated on September 10. Despite paying a fairly high fee, three activities were closed. By around noon, it seemed that the staff were short-handed due to their breaks, leading to even more closed activities. They did not reopen until we boarded the return bus before 3 PM. It felt almost like a scam. Perhaps it would have been different on another day, but that was the only day my family could go. If you decide to book, it seems to be a matter of luck.

現地日付9月10日に参加しました。まぁまぁ高い料金を払ったのにクローズドのアクティビティが3箇所。昼くらいになるとスタッフが休憩に入る事で人手が足りてないのか、更にクローズドのアクティビティが続出。15時前に帰りのバスに乗るまで再開されませんでした。殆ど詐欺レベルという印象です。他の日なら違ったのかもしれませんが、私達家族が行けたのは其の日だけなワケで。申し込むなら運次第でしょうね。

Cousin Gaby was hilarious and informative. The site was breathtaking.

The sandbar was not a beach but a shallow area that was about knee-deep. However, since I checked the tide data in advance, I was able to enjoy it quite a bit. Everyone had fun playing beach volleyball and practicing snorkeling.

The hamburgers for lunch were incredibly delicious. I was also amazed by the number of sea turtles we saw.

The final snorkeling experience was wonderful, with clear water and lots of tropical fish. Even for someone like me who isn't a strong swimmer, it was enjoyable.

All the crew members were fantastic, always keeping us entertained and paying close attention to safety, for which I am very grateful.

サンドバーは砂浜ではなく膝下くらいまで浸かる浅瀬でしたが、それは事前に干潮満潮データを見て行っていたので、それはそれなりに楽しめました。みんなビーチバレーやシュノーケルの練習を行い楽しかったです。
昼食のハンバーガーもめちゃくちゃ美味しくいただきました。
ウミガメウォッチもめちゃくちゃいて驚きました。
最後のシュノーケルは水中がきれいで熱帯魚達がたくさんいました。泳ぎが苦手な私でも楽しめました。
クルーの方々全員素晴らしい方で常に楽しませていただき、安全にも十分気を配っていただき感謝です。

I was expecting the sandbar to be on the beach, but the water level was higher than I thought. However, the water was clear. The staff were very friendly and took photos for us.

We were able to see manta rays and sea turtles, which was amazing.

The hamburger for lunch was delicious.

The snorkeling wasn't great at first because the water clarity wasn't very good, making it hard to find fish, but by the time I got used to it, I was able to see plenty of tropical fish.

After snorkeling, there were warm drinks available, and I enjoyed some cocoa.

Above all, the staff were fantastic, and I had a great time. Thank you!

サンドバーは砂浜の上に立てるのを期待していたが思っていたより水位があった。でも水は綺麗だった。スタッフの人もいろいろと声をかけてくれて写真も撮ってくれた。
マンタも海亀も見ることが出来て最高。

ランチのハンバーガーが美味しかった。

シュノーケリングは海の透明度があまり良くなく最初は魚を探すのが大変だったけれど、慣れた頃には熱帯魚をいっぱい見られました。

シュノーケリング終了後は温かい飲み物の用意が有りココアでほっこり。

なんといってもスタッフの皆様が最高でとても楽しめました。ありがとうございました。

It was my first cruise experience. I was worried about seasickness, but the duration was short, and it was not a problem at all. The sandbar was a bit shallow due to timing, but I enjoyed snorkeling and turtle watching. The staff's hospitality was great, and the BBQ hamburgers on board were especially delicious. Thank you very much.

初めてのクルーズ体験でした。船酔いを心配していましたが、時間も短く全く問題ありませんでした。サンドバーはタイミングもあるので、浅瀬という感じでしたが、シュノーケルやウミガメウオッチなど楽しめました。スタッフさんたちのもてなしも感じが良く、中でも船上BBQハンバーガーはとても美味しかったです。有難うございました。

The lobster for dinner was thick and tasted just like Japanese crab, it was truly delicious! The final jazz live performance was also moving. It was a great experience to overlook Waikiki and see the fireworks, I'm glad I participated!

ディナーのロブスターが肉厚で味が日本のカニのようで本当に美味しかったです！
最後のジャズライブにもじーんとしました。
ワイキキを一望して花火が見られたのもいい経験で、参加してよかったです！

Some attractions and slides may be closed depending on the day and time, and there are height restrictions for children. A large sign provides a map of the attractions along with height restrictions, while a smaller sign shows the current open and closed status. Since some slides may close at certain times, I think it's better to go for the slides you want to try first. If you can speak English, you can check with the staff. For those like me who can't speak it, I think it's fine to just enjoy the slides you want to try 😊.

その日ごとや時間帯によってクローズになっているアトラクションやスライダーが有るのと、子供さんは身長制限が有ったりするので大きな案内板にアトラクションの地図と身長制限、小さな案内板に現在のオープンクローズの状況が確認出来ました。時間帯によってクローズになってしまう物も有ったりしましたので滑りたいスライダーが有れば先に行った方が良いと思います。英語が話せる方はスタッフに確認すれば良いと思いますか
私のように話せない方はとりあえず滑りたい物を利用したら良いと思います😊

I had wanted to order something I had seen others enjoying for a while, but I couldn't because there were no pictures on the menu. However, this time I was able to order it. It was called Chili Cheese, which is topped with chili bean sauce and cheese sauce over fries, and it was very delicious. They also provided a dipping sauce that was tangy, similar to Caesar salad dressing, and something like jalapeños. The pizza comes with two pieces, about the size of a large pizza in Japan, along with a set of fries. So if you want fries, be careful not to order extra, as you'll end up with quite a lot of fries.

以前から他の人が持ってるのを見て美味しそうだったのでオーダーしたかったけどメニューに写真が載ってなかったので頼めずにいたのですが今回オーダーする事が出来ました。チリチーズという、ポテトの上にチリビーンズソースとチーズソースがかかっててとても美味しかったです。ディップ用にシーザーサラダのドレッシングっぽい酸味のあるソースとハラペーニョみたいなのをくれました。ピザは日本のLサイズ位の2ピース分にポテトがセットで付いてきますので、ポテトを食べたい方は別でポテトをオーダーしてしまうとなかなかの量のポテトを食べる事になっちゃいます。

I was able to see both sea turtles and dolphins. I was also hoping to see tropical fish while snorkeling, but that didn't happen.

ウミガメもイルカも見ることができました。シュノーケリングで熱帯魚を見ることも期待しておりましたが、それはかないませんでした。

Two first-time participants.
The staff on board were very friendly, and we had a great time.
There were some changes from last time, and it was meaningful to participate!

初参加２名。
船中のスタッフは、とってもフレンドリーで楽しく過ごせました。
前回と少しずつ変化していてそれなりに参加することに意義あり！でした。

It was a tour where I could do everything I wanted at once: exploring sandbars, observing sea turtles, and snorkeling. The staff was friendly and accommodating in both English and Japanese, which made me feel very secure. Meals and drinks were included, and I could also experience the atmosphere of international cuisine.

サンドバー散策、うみがめ観察、シュノーケルとやりたいことが一度でできるツアーでした。スタッフも親切で英語も日本語にも対応しているのでとても安心です。食事や飲み物も含まれていて海外の食事の雰囲気も感じられます

Tour consists of sandbar and coral reef with amazing burger lunch in-between. All gears for snorkeling were provided as well

Meeting at 5:40 AM before sunrise is indeed early, but we were still among the fourth or fifth group to enter the site. We rented a paid option for a parasol and chair set, which I highly recommend due to the strong sunlight. In the morning, there are relatively fewer people, making it enjoyable. Around 10 AM, we had an incredibly lucky surprise when a monk seal suddenly came up on the beach to rest, just about 10 meters from our base. My grandchild had been talking about wanting to see one since before coming to Hawaii, so it was great that we could make that happen by chance. There is a law requiring a distance of over 15 meters from monk seals, so it’s also a good memory that our base had to be moved quickly.

日の出前の５時４０分集合はさすがに早いが、それでも現地では４組〜５組めの入場グループでした。有料OPでパラソル・チェアセットをレンタルしましたが、日差しが強いのでぜひお勧めします。午前中はヒトも比較的少なく楽しめます。１０時頃に私たちのベース基地から１０ｍくらいの場所に突然にモンクシールが砂浜にあがってきて休憩するという超ラッキーサプライズに出会えました。一緒の孫がハワイに来る前から会いたいと話していたので、偶然にも叶えてあげられてよかったです。モンクシールには１５ｍ以上距離を取らなければいけない法律があるので、我々のベース基地は速攻移動させられたのもいい思い出です。

The sandbar is located inside the bay, so the waves were very calm. I usually get seasick, but this time I was fine. We saw turtles from the boat, and finally, we went snorkeling around the coral reef.

サンドバーが湾内なので波がとても穏やかでした。船酔いしやすい方ですが、今回は大丈夫でした。亀は船の上から見て、最後に珊瑚礁の周りをシュノーケリングしました。

The tour at Kualoa Ranch was amazing! The views were absolutely breathtaking, everything was very well organized, and the guide shared lots of interesting stories that made the experience even more special. Definitely worth it!

It took about 30 minutes to arrive from Waikiki by rental car.
We had a great time as a family of four (two adults and two elementary school children) from 10:30 to 14:30 as follows:
■ Ohana Highway - 1 time (wait time 10 minutes)
■ Tornado - 5 times (wait time almost 0)
■ Volcano Express - 1 time (wait time 5 minutes)
■ Big Kahuna - 6 times (wait time 2-3 minutes)
■ Hawaiian Waters Wave Pool
■ Little Kahuna Beach
■ Kids' Foam Party
Both adults and children were very satisfied and unanimously agreed to "come again."

ワイキキからレンタカーで約３０分で到着。
家族4人（大人２、小学生２）で10:30～14:30の間で下記のとおり遊びました。
■オハナ・ハイウェイ　　　　１回　←待ち時間10分
■トルネード　　　　　　　　５回　←待ち時間ほぼ0
■ボルケーノ・エクスプレス　１回　←待ち時間5分
■ビッグ・カフナ　　　　　　６回　←待ち時間2～3分
■ハワイアン・ウォーターズ・ウェーブプール
■リトル・カフナ・ビーチ
■キッズ向け泡パーティ
大人も子供も大満足で「また来よう」と満場一致でした。

I went there again this time because I had a great time about 10 years ago! The water slides had about a 15-minute wait for each, and I had more than enough fun for about 5 hours! The UV rays are stronger than in Waikiki, so while it's not cold, sunscreen is a must! Although outside food is not allowed, the food options are expensive and not that great, so it's better not to have high expectations in that regard.

10年くらい前に一度行って楽しかったので、今回も行きました！ウォータースライダーは全て15分待ち程度で、約5時間でしたが十分過ぎるほど楽しめました！
ワイキキよりも紫外線が強いので、寒くないですが日焼け止めは必須です！飲食類持ち込み禁止なのにフードは高くて大したものがないので、そこは期待しない方がいいです。

I had to wait quite a bit because some people didn't arrive on time as we were going around the hotels. The shuttle service was included, and there was an explanation at the entrance, along with assistance on how to use the lockers. I thought the stay would be short, but since it wasn't too crowded, I was able to enjoy the slides a lot and was satisfied.

ホテルを順に回るので時間に来ない人がいてだいぶ待たされた。
送迎付き、入り口で説明があり、ロッカーの利用方法なども一緒にきてやってくれる。
滞在時間は短いかなと思ったけど、そこまで混んでなかったのでスライダーもかなり利用できて満足です。

As soon as the bus arrived, we were the first to enter, so we had our pick of beach chairs. I wished that on days when the park closes late, the return bus would also be later. Since it departs at 3 PM, we had to cut down on our lunch time, which felt too short for my kids who love the pool.

バス到着後すぐ、そのまま一番ノリで入場だったので、ビーチチェアも選び放題でした。
閉園時間が遅い日は帰りのバスも遅ければいいのになと思いました。15時発なのでお昼食べる時間を削り、プール大好きな子供にとってはあっという間でした。