オアフ島　セスナ（小型飛行機）ノースショア＆真珠湾（パールハーバー）周遊60分コース ＜日本語ガイド＞byワシン・エアー　

Seeing Hawaii from the sky ハワイを空から見る

Reviewed by: keko

It was cloudy on the day, but we changed the course a bit and enjoyed a scenic flight with beautiful views. We saw Waikiki and Diamond Head from above. Hanauma Bay was closed on the 25th for Christmas, so it was empty—amazing. We were able to enjoy a leisurely flight and even saw a rainbow. This course also allows you to experience piloting, so if you're interested, definitely give it a try. I would love to see it on a bluer day as well. Thank you again. The pilot was kind and attentive, and having everything in Japanese was reassuring. Thank you very much.

当日は曇りでしたが、コースを少し変えて、きれいに見れるところを遊覧飛行していただきました。ワイキキ、ダイアモンドヘッドを上から見る。ハナウマ湾（２５日はクリスマスのため、閉じていたので誰もいないハナウマ湾でした。凄い。）ゆっくり遊覧飛行できました。虹も見れました。このコースは操縦も体験できますので、興味のある方は、ぜひどうぞ。また、もっと青い日に見てみたいです。また、よろしくお願いいたします。パイロットの方も親切で丁寧です。オール日本語というのも安心できますね。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I was able to see sea turtles. ウミガメも見れました。

Reviewed by: てる坊主

I thought the sandbar would be a beach, but it seems that during the winter season, it only goes up to about knee height. It was said that it's better to enjoy it in the afternoon if you want to take your time. If I participate next time, I think I'll choose the afternoon. I also had fun taking pictures of sea turtles!

サンドバーって砂浜になると思いましたが、冬の時期はまだ膝の下くらいまでだそうです。ゆっくり楽しむなら午後の方が良いとの事でした。次回参加するなら午後をチョイスしてみようと思います。
ウミガメの撮影も出来楽しかったよ！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シュノーケリングクルーズ　イルカやウミガメに出会えるチャンスも！？選べる8時／12時出港プラン＜ハワイアンプレートランチ＆アルコール4杯付き／ワイキキ送迎あり＞

It was fun! ^_^ 楽しかった^_^

Reviewed by: kjnbevi

I was able to see dolphins, whales, and turtles from a distance! I thought it would be expensive because it's Hawaii, but the guide was entertaining, they provided motion sickness medication, and it was great that I could drink alcohol too! ^_^

遠くからでしたが、イルカもクジラもカメも見れました！ハワイだから、高いなだと思ってたけど、ガイドさんも面白くて酔い止めも完備していて、お酒も飲めて良かったー^_^

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　遭遇率の高い西オアフで鑑賞！アウラニやコオリナリゾートから車で20分　ソフトドリンク飲み放題付き＜西オアフ発／12/1～3/31＞

December Watching 12月のウォッチング

Reviewed by: Acac

The distance to the whales is about 300 meters, which is quite close. While the sense of their size may not be overwhelming, the excitement when you see them is significant. It's only about a 15-minute distance from the port, so the boat doesn't sway much. If you're deciding between skydiving and whale watching, I recommend whale watching!

クジラとの距離は近くて300メートルくらいです。大きいという感動は少ないですが見たときの感動は大きいです。港から15分くらいの距離なので船が大きく揺れることもありません。スカイダイビングとホエールウォッチングを迷っているならホエールウォッチングを勧めます！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

It was so much fun! とにかく楽しい

Reviewed by: Peanuts Club

I am excited and grateful that, even at nearly 70 years old, I was able to experience an activity in Japan where young people formed long lines, making it difficult for older individuals to join in.

日本では若者が長蛇の列を作って、年配の人が入るのをはばかるようなアクティビティが、70歳近い私でも体験出来た事に興奮と感謝です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Wet n Wild ウェット・アンド・ワイルド

Reviewed by: ひろこ

I had been curious about it until now, but I went for the first time! It was a bit crowded since it was the end of the year, but I was able to smoothly enjoy various slides! As an adult, I never enjoyed slides with kids in Japan, but here it doesn't matter whether you're an adult or a child! Haha!

今まで気になってたけど初めて行きました！
年末で少し人多かったけどスムーズに色んなスライダーを楽しむ事が出来ました！大人になって子供とスライダーを楽しむなんて日本じゃしなかったけど、ここなら大人も子供も関係ないですね！笑

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

If I can't see the whales, I want a refund. クジラを見ることが出来ないなら、返金を。

Reviewed by: ひびき

Initially, it was promised that if whales were not seen, re-boarding tickets would be distributed, but most people did not receive the re-boarding tickets. I think it's almost impossible to ride again given the length of stay. From the beginning, they should have suggested a half-price refund if whales were not seen.

最初の約束では、クジラが見れない時は、再乗車券を配布とありましたが、ほとんどの人は再乗車券は受け取りませんでした。だって滞在日数から再度乗車する事は、ほとんど不可能だと思います。最初から、クジラを見れない時は、半額返金などを提案すべきです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Amazing

Reviewed by: Belle

Omg it was totally worth it. My boyfriend and I had to much fun on the bus and on the cove .

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

I'm glad it was a weekday. It wasn't crowded. 平日で良かった。混んでなかったです。

Reviewed by: えぬぶろ

I visited on December 28, 2018. It wasn't as crowded as other comments suggested. It's not very large (about the size of one dome), so one day is enough to explore. Each attraction has specific operating hours, so if you're not there at opening time, you might not be able to do everything. The weather was occasionally drizzly, so I enjoyed it without getting sunburned, and it wasn't too hot or too cold. I signed up for a bodyboard lesson (an additional $10 on-site) with a BBQ included (which had a lot of food), but even so, the price is quite high, comparable to Disney.

2018/12/28に行きました。他のコメントほど混雑はなし。そこまで広くなく(実面積ドーム1個分位)1日で十分回れます。各アトラクション毎でやっている時間が決まっているので、開園時間にいないと全部は出来ないかも。天気がたまにシトシト降る感じだったので、日焼けもなく、暑くもなく、寒くもなく楽しめました。ボディーボード講習(現地で追加すると$10)+BBQ付き(格段に食べれるものが出ます)で申し込みましたが、それでも金額がディズニー並みは割高ですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

I got to meet a dolphin! イルカに会えました♪♪

Reviewed by: milk

I woke up early and participated. While moving on the boat, we encountered a pod of dolphins several times, and I hurriedly took pictures with my smartphone. Then, with the guide's shout, everyone jumped into the sea at once! When I looked down as instructed, I saw more than 20 dolphins swimming together. It was amazing! After that, we challenged the slide and enjoyed swimming. I'm not a strong swimmer, but I wasn't scared. However, my husband got seasick, which made me a bit lonely. There were also a few others who were feeling unwell. I took two motion sickness pills before going, but while swimming, the waves made me feel a bit nauseous. The taro cheese burger for lunch was delicious! Thank you very much!

朝早く起きて参加してきました。船で移動中にも何度かイルカの群れに遭遇し、慌ててスマホで撮影＾＾そしてガイドさんの掛け声でみんな一斉に海の中へ！下を見て！！と言われ見てみると、20頭以上のイルカが群れになって泳いでました。感激でした！後は滑り台に挑戦したり、泳ぎを楽しんだり。私は泳ぎは得意ではありませんが、怖さはありませんでした。ただ、旦那さんが船酔いしてしまい、少し寂しかったです＾＾他にも何名か気分が悪くなっている方がいました。酔い止めを2錠飲んで行きましたが、泳いでいる際も波にゆらゆら揺れるので、船酔いというか、泳いでいるときに少し気持ち悪くなりました笑
ランチのタロイモのチーズバーガーが美味しかったです！ありがとうございました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

The snorkeling practice was great. シュノーケルの練習が良かった

Reviewed by: Mickey

At the sandbar, I was able to practice snorkeling, which made it smooth to explore underwater afterward. I was able to see two sea turtles in addition to the fish.

サンドバーのところで、シュノーケルの練習ができたので、そのあとのシュノーケルを使っての海中散策がスムーズにでき、魚のほかにウミガメを２匹も見ることができた

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

No whale watching ノーホエールウオッチング

Reviewed by: nyny2000

There were no whales.
I feel like crying.
It just turned into a morning cruise.
The scenery was amazing, though.
On the bus back from the dinner cruise, there was a video playing about a guarantee, but what was that about?

クジラいませんでした。
泣きそうです。
ただの朝クルーズとなってしまいました。
景色は最高でしたが。
ディナークルーズの帰りのバスの中で保証付きってビデオ流れていたけどなんなのか?

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

日本人はあまり食べません。 日本人はあまりくません

Reviewed by: 匿名希望

I went on New Year's Eve.
It included transportation, but the outbound bus was 20 minutes late.
Just when I thought it finally arrived, for some reason, it didn't depart for a while.
Is it "Hawaii time"? It felt a bit excessive.
As for the show, my impressions haven't changed much from 15 years ago.
It's a classic, but it's good.
As for the meal, I'm sorry, but I left quite a bit of it.

大晦日にいきました。
送迎付きでしたかろ、往路バスが20分遅れ。
やっときたかと思えば、理由はわかりませんが、
なかなか出発せず。
ハワイタイム？にしてもちょっとって感じですね。
肝心のショーですが、15年前とあまり感想はかわらず。
定番だけど、よいですよ。
お食事はごめんなさ、かなり残しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Would do this again

Reviewed by: Horse

It was good my friends and I really enjoyed it. The view was breathtaking & the crew on board were so friendly and helpful. I am a picky eater so the food was alright to me however my friends really enjoyed it. If prone to seasickness, I recommend you take medication before getting onto the boat.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Loved it!

Reviewed by: Allison Fitisone

I went on this cruise with my friends as we all met in Hawaii for a little vacation. This dinner cruise was wonderful. We got to see the sunset and the food was delicious however we were just happy to be surrounded by great company and the view. If driving out keep in mind the traffic as it will get busy.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It's a breathtaking view. 絶景です

Reviewed by: はなこ

The sandbar had a beautiful view that I had never seen before. I was able to see sea turtles, and the drink service on the boat was great.

サンドバーは今まで見たことのない景色でとてもキレイでした。
ウミガメも見ることができ、船内のドリンクサービスも良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

I was able to see a mother and baby dolphin. イルカの親子に会えました

Reviewed by: クボチャン

The weather worsened, so it was canceled once and then rescheduled for the next day. The staff's response was smooth, which was great.

In reality, there were waves, and the sea was cold, making it tough for families with young children, as the kids seemed scared and cold. It would be better to have an age limit of 10 years and older. Many adults also experienced seasickness.

On my third attempt, I was able to see three groups of mother and baby dolphins. I was really glad to see them.

天候悪化で、一度中止で、翌日に変更してもらいました。スタッフの対応もスムーズで、よかったです。

実際、波があり、海が冷たく、小学生低学年の親子連れは、子供達が怖がったり、寒がったりして、大変そうでした。年齢制限を10歳以上の方がよいですね。船酔いの大人も多かったです。
3度目のチャレンジで、イルカの親子連れに3組見れました。見られて本当によかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Sunset Dinner Cruise Christmas

Reviewed by: Megan

Our family enjoyed the sunset dinner cruise. Unfortunately it was cloudy so we didn’t have much of a sunset, but like others mentioned you just had to get up and go out on the deck as they don’t make any announcement. The food was okay. Service was great. The entertainment was good as well. But i’m not sure It was worth the money so I probably wouldn’t do it again.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　遭遇率の高い西オアフで鑑賞！アウラニやコオリナリゾートから車で20分　ソフトドリンク飲み放題付き＜西オアフ発／12/1～3/31＞

I couldn't meet the whale... クジラに会えず…

Reviewed by: なにはな

I participated with my two children at the end of December. Since they do not provide transportation to hotels in Waikiki, we rented a car to get there. We drove from the highway towards Waianae and headed north along the coast. I thought it would have been better to eat at one of the fast food places before the harbor. The meeting place was hard to find, and we finally located it after searching with another group of Japanese tourists who had signed up for the same tour. It would be helpful to use the car with the tour company name as a landmark. There were only portable toilets at the harbor. Before boarding the boat, we had to take off our shoes and go barefoot. Drinks and snacks were available for us to enjoy. Everyone in my family took motion sickness medication, but everyone except me got seasick; my 6-year-old got sick and threw up within 30 minutes, and my 9-year-old was knocked out, both of them sleeping for most of the two-hour cruise. While overcoming the rough waves, I felt like I was in the movie Moana... We encountered a pod of dolphins, and the kids perked up at that moment. Two staff members were searching for whales with binoculars, but we ultimately didn’t see any. The view of Waianae from the boat was wonderful, and I felt rejuvenated by Hawaii's nature, but the kids were exhausted, and not seeing any whales made me feel like we didn’t get our money's worth, so I give it two stars. The staff took care of various things, but they had no Japanese language support at all. Since most participants were Japanese, the fast-paced English could be a bit tough for those who are not good at English. We were not given life jackets, and when I requested one for the kids, they were surprised and handed over a type that looked like a guillotine, which was uncomfortable for my child who was already feeling unwell, and in the end, they couldn’t wear it. I had lingering concerns about safety. Plus, the rough waves... that would be unthinkable in Japan. We received a re-try voucher, but it’s quite difficult to re-try this season, and I wish the expiration could be extended to 1-2 years.

12月末に子供2人と参加しました。送迎はワイキキのホテルまではしてくれないとのことでレンタカーして向かいました。ハイウェイからワイアナエ方向に進み海岸沿い北上しました。ハーバー手前に数件ファストフード店ありそこで食べればよかったと思いました。集合場所は分かりにくく同じツアー申し込んだ他の日本人グループと一緒に探してやっと見つけました。ツアー会社名の書いた車目印にするといいです。ハーバーには簡易トイレしかありません。船に乗り込む前に靴を脱ぎ裸足で乗船。飲み物とお菓子はご自由にと置いてありました。家族全員酔い止め飲んでましたが、わたし以外はみんな船酔い、6歳の下の子は30分も経たないうちに酔って吐き、9歳の上の子もノックアウトで二人とも二時間のクルーズ中ほぼ寝てました。荒波乗り越えながら映画のモアナの気分になりました…途中イルカの群れに会い子供もその時だけは起き上がり元気に。スタッフ二人が双眼鏡でクジラ捜索してましたが結局会えずでした。船からのワイアナエの景色は素晴らしく、ハワイの自然に癒されましたが、子供はぐったりでクジラにも会えず、自然のもので仕方ないとはいえ高い費用の元が取れた気がせず星二つ。スタッフは色々ケアしてくれましたが、日本語は全くNGでした。ツアー参加の大半が日本人の中早口の英語で、英語が得意でない場合はちょっと辛いかもです。ライフジャケット渡されず、子供の分を要求したら驚かれ、ギロチンみたいなタイプのを渡されて子供は体調悪い中首締まり苦しく、結局つけれずでした。安全面で不安が残りました。しかも荒波…日本ではあり得ないです。再トライ券もらいましたが、今シーズン再トライはなかなか難しいしせめて期限が１〜２年あればと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Dolphin Quest Oahu - Family-Friendly Dolphin Swim Experiences at the Kahala Hotel & Resort

Great experience

Reviewed by: Robin

We took our 2 girls, 6 and 8. Water was slightly cool and it was windy which made the girls cold but it was fine otherwise. The dolphins were so sweet and playful and the trainers were great and good with our daughters. Definitely worthwhile and much better than sea life park which we have done before as well.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I wish they had offered the option not to set sail in bad weather. 天候不良の時は出航しない。というオプションを 選択して欲しかった。

Reviewed by: karakawa00

On the day of the event, it was raining heavily and too cold, making it a test of endurance. I would like to suggest establishing certain rules and considering canceling the tour in case of bad weather.

当日は雨がたくさん降っており寒すぎて我慢比べ
大会でした。一定のルールを定め、天候不良の場合
はツアー中止を検討頂きたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

Dreadful weather

Reviewed by: Robert Mullen

Weather was rainy and chilly. As a result we were crowded in a small area with a roof for the entire afternoon. Tried snorkeling at the sand bar, saw nothing and it was very cold. Too cold to snorkel at the second spot. Burgers were good and the staff were nice. Bottom line is they should have canceled the trip and refunded our money. They even charged us for drinks!! It was by far, the worst boat experience I have ever had. They should be ashamed of themselves!!!!!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

ウェット・アンド・ワイルド・ハワイ Wet and wild Hawaii

Reviewed by: Koko

I had a great time sliding and falling on a rare four-person float in Japan, screaming with excitement! I went with my middle school son and my daughter who is in upper elementary school, and we all had plenty of fun. They only sell hot dogs or hamburgers over there, so it was a good decision to choose the barbecue plan. There was a covered eating area where grilled chicken, beef and rice, and salad were laid out buffet-style, and we could help ourselves freely.

日本では珍しい4人乗りの浮き輪で滑ったり落ちたり、絶叫して楽しめました！中学生の息子と小学校高学年の娘と行きましたが十分楽しめます。向こうではホットドッグかハンバーガーしか売ってないので、バーベキュー付きプランにして正解でした。屋根の付いた食べる場所で、予めグリルしたチキン、ビーフとライス、サラダがビュッフェスタイルで並んでいて自由に取れます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

So-so. まあまあ

Reviewed by: 日本人

The Japanese guide was friendly and taught us everything. The sandbar felt like walking in the sea, with beautiful clear water and white sand that was very soothing.

Since the time for snorkeling is included, it feels like a good deal. However, it's a bit disappointing that the area has low water clarity, so it may not be recommended for those who are looking forward to snorkeling the most.

After the tour, there are no places to change or shower. This seems to be the case with other tours as well, so it's not that this tour is bad. It seems that when participating in such tours in Hawaii, it's normal to just wipe off lightly with a towel while still in seawater and return to the hotel as is.

日本人ガイドさんがフレンドリーで、なんでも教えてくれました。サンドバーは、海の中(上？)を散歩してるかのようで、水も白い砂も綺麗で癒されました。

シュノーケルをする時間も含まれているので、お得感があります。少し残念なのは、水の透明度が低いエリアらしく、シュノーケルを一番の楽しみにしてる方にはお勧めできないかもです。

ツアーのあと、着替える場所、シャワーする場所はありません。他のツアーでも、そういう感じなので、このツアーが悪いわけではないです。ハワイでこういったツアーに参加する場合は、海水のまま、軽くタオルで拭いて、ホテルにそのまま戻るのが普通なようでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Paradise Cove Luau

Reviewed by: Denise

This was an excellent experience. The location was beautiful and the pre show activities were fun. The food and show was outstanding. Great time. Thanks for a fun experience.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Snorkeling is highly recommended. シュノーケリングがオススメ

Reviewed by: p'ina

The weather was bad and it was a cold time, but I really enjoyed snorkeling! We couldn't come during a time when the sandbar had low water levels, but we had fun playing beach volleyball and other activities. I think those who come ready to have a great time in the ocean will enjoy it!

天気も悪く、寒い時期でしたが、シュノーケリングはとっても楽しめました！サンドバーはなかなか水位が低い時期に来れないのですが、ビーチバレーなど楽しめました。海でがっちり遊ぼうと思って来た方が楽しめると思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　最大80名乗りのカタマラン船！ソフトドリンク飲み放題付き＜ワイキキ送迎可／12/1～3/31＞

Whale Watching Cruise (Departing from Kealoha Bay / Includes Pickup) by Honi Olani / Morning Plan 2018/12/21 ホエールウォッチングクルーズ〈ケワロ湾発 /送迎付〉byホニ・オラニ号/午前プラン　2018/12/21

Reviewed by: のんちゃん

It was my first whale watching cruise, and I was lucky enough to see two whales spouting and jumping, which I was able to capture in photos! However, the tour was conducted entirely in English, and I couldn't understand anything that was being said. I think the explanations are the same each time, so it would have been appreciated if there were printed materials in Japanese for the explanations.

初めてのウォッチングクルーズでしたが、2回クジラが潮吹を吹きジャンプをし写真にも収めることができました。ラッキー!(^^)!
ただこのツアーはスタッフが英語のみで全く何を言っているのか理解出来ないなかでのクルーズでした。
毎回説明する事は同じだと思うので、日本語での説明印刷物を置いておくとかして頂けると有り難かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I was able to see a sea turtle! ウミガメ見れました！

Reviewed by: ちゃこ

The charming guide taught us how to find sea turtles in advance, so we were able to spot them right away! I hesitated to go snorkeling because the water was cold, but I got used to the chill and decided to give it a try. I was very satisfied to see a different side of Hawaii's ocean compared to Waikiki! Other guides also took plenty of photos and provided great service.

チャーミングなガイドさんが事前にウミガメの見つけ方を教えてくれたので、すぐにウミガメを見つける事が出来ました！水が冷たく、シュノーケリングをするかをためらっていましたが、冷たさにも慣れたのでやってみました。ワイキキの海とは違うハワイの海を見れたので大満足でした〜！他のガイドさんもたくさん写真を撮ってくれたりサービスも充実していました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

snorkeling シュノーケリング

Reviewed by: もこもこ

Since I went in December, the sea water was cold, but I was able to see sea turtles and many fish, which was very enjoyable. My child was also very excited when they found fish. The hamburger on the boat was very delicious. The staff were all kind, and they took care of my younger child who started to fuss, allowing me to enjoy snorkeling. I'm glad I went.

12月に行ったので、海の水が冷たかったですが、海亀も、見れて、海の魚もよく見れてとても楽しかったです。
子供も、魚を見つけることが出来たら、大興奮でした。
船の上のハンバーガーが、とても美味しかったです。
スタッフの方も、みんな親切で、ぐずりだした下の子を見てくれたので、シュノーケリングを楽しむことができました。
行ってよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Very satisfied!! 大満足！！

Reviewed by: Big island

When we arrived at the port, it was completely cloudy. I passed by people who participated in the morning tour, and they all seemed to have gloomy expressions. I was half resigned to the weather, but when we arrived at the sandbar, the clouds began to clear, and it ended up being a beautiful sunny day!! It was truly a paradise! We were lucky to see many sea turtles, and snorkeling was a lot of fun! Since it was a nature tour, we understood that the weather was beyond our control and decided to take our chances. When we did, we were rewarded with breathtaking views, and everyone was extremely satisfied!! Thank you to all the staff!

港に到着時は全面曇ってました。
午前中のツアーに参加した人たちとすれ違いましたが、表情もみな曇っていたように感じました。
なかば諦めていましたが、サンドバーに到着するとどんどん雲がはけて、最終的には快晴！！
天使の海そのものでした！
ウミガメも運良くたくさんみれましたし、シュノーケルも楽しかったです！
自然のツアーなので、天気は仕方ないので理解して運にかけて参加するべき。
自分たちも運にかけて参加したら超絶景で全員大満足でした！！
スタッフの皆様ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.