This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Oahu
I have no surfing experience and I'm afraid of entering the sea as I'm not a good swimmer, but I was able to truly enjoy riding the waves! I had no fear at all! It was the best experience!
サーフィン経験なし、カナヅチで海に入るのが怖い私ですが、心から波乗りを楽しむことができました！
恐怖心は全くなかったです！
最高の経験ができました！
Thank you very much for participating in our outrigger canoe surfing! Outrigger canoe surfing is a very safe activity, so even those who cannot swim can join, allowing everyone from small children aged 5 and up to seniors to enjoy. We look forward to your next visit!
Mahalo様：弊社のアウトリガーカヌーサーフィンにご参加いただき、誠に有難うございました！アウトリガーカヌーサーフィンはとても安全なアクティビティーですので、泳げに方も参加が可能ですので、5歳以上の小さなお子様から年配者まで楽しんで頂けます。またのお越しをお待ちしております！
Translated by OpenAI
Unfortunately, the weather was cloudy and the sea didn't look blue. However, before it started, the music was played loudly, and the guide was great at getting everyone excited, making it a very enjoyable memory! Thanks to the weather, I was able to take some good photos of Jaws, which was a nice surprise!
残念ながら天気は曇りで海が青く見えませんでした。でも始まる前に音楽が爆音でかけられてガイドさんも盛り上げ上手でとても楽しいいい思い出になりました！
天気のお陰で逆にジョーズのいい写真が撮れました笑
Translated by OpenAI
This was beyond my imagination!!!
I thought it would just be riding a boat and paddling in the sea, but I was completely wrong!
We had six people in a narrow canoe that was about the width of our bodies.
We pushed the canoe out from Waikiki Beach into the ocean ourselves.
Then, we quickly boarded the canoe and paddled out to sea.
In sync with the leader's call, we went one-two.
When the leader said "switch," we changed our paddling from the right side to the left.
On our way out, surfers were waiting for waves.
As we passed by the surfers, we greeted them with a "Yeah!" and a shaka sign.
The cute local surfers in bikinis smiled and returned our "Aloha."
Finally, when we reached the wave waiting point, we turned around and waited for a good wave.
In response to the leader's call of "paddle," we paddled at full speed to pick up the pace.
Once we caught a wave, we moved toward the beach at an incredible speed.
It felt like what surfing must be like, and it was exhilarating.
Wow, it was a more enjoyable experience than parasailing.
I definitely want to try canoe surfing the next time I go to Hawaii.
I regret not knowing about this despite having been to Hawaii multiple times—it's highly recommended!
これは想像以上でした！！！
ボートに乗ってオールを漕いで海に浮かぶだけと思っていたら大間違い！
自分の体の幅ほどの細いカヌーに縦に６人乗り。
自分たちでカヌーを押し出しワイキキビーチから海へ。
そして素早くカヌーへ乗り込み沖に向かってオールを漕ぐ。
リーダーの掛け声に合わせワンツー。
そしてリーダーが「はんたーい」と言えば右側から左側へと漕ぐ場所を変える。
沖まで行く間にはサーファー達が波待ちをしている。
サーファー達の横を通り過ぎる時はイエーいとシャカサインでご挨拶。
ビキニのかわいいロコサーファー達が笑顔でアロハと返してくれます。
そしていよいよ波待ちポイントまで来たらくるっと方向転換していい波を待つ。
リーダーの「こいでー」の掛け声に合わせて猛スピードでオールを漕ぎスピードアップ。
波に乗ったら想像以上の速さで波と共にビーチに向かって進みます。
サーフィンやったらこんな感じなんだと思う体験がここと躍らせます。
いやー。パラセーリングより楽しい体験でした。
ハワイに行ったら必ずカヌーサーフィンやろうと思いました。
ハワイは何回も行っていたのになぜ知らなかったんだろうと後悔するほど超おすすめですよ。
The reception is at the Royal Hawaiian Hotel poolside. Towels can be borrowed at the Royal Hawaiian Hotel poolside. You can ride while still wearing clothes, but your feet will get wet, so I think sho
受付はロイヤルハワイアンホテルプールサイドで
タオルはロイヤルハワイアンホテルのプールサイドで借りられます。
服を着たままでも乗れますが足元が濡れるので短パンがいいと思います。
Dear Jean,
Thank you for participating in our outrigger canoe surfing. We appreciate your detailed feedback and experience, which will be very helpful for other customers. (There is one correction: we do not provide towel rentals. The towels at our counter are for guests of the Royal Hawaiian Hotel, so please understand.)
We look forward to your next visit!
JEAN様：弊社のアウトリガーカヌーサーフィンにご参加いただき、有難うございます。細かい説明や体験を書いて頂き、他のお客様にもとても参考になり、有難いです。（一つ訂正がありいます。タオルの貸し出しはしておりません。弊社のカウンターにあるタオルはロイヤルハワイアンホテルのお客様用ですのでご了承下さい。）
又のお越しをお待ちしております！
Translated by OpenAI
As we soared higher and higher, the view of Waikiki's streets and beaches from the sky was incredibly beautiful. We took a lot of photos, and it became a wonderful memory.
ぐんぐん高くあがって、空から見るワイキキの街並みやビーチはとてもきれいでした
写真もたくさん撮ってくれてて、良い思い出になりました
Translated by OpenAI
With just my body, I soared into the blue sky! This is something only paragliding can offer. At a height where the boat looks tiny above the vast blue sea and beneath the blue sky, I felt like all the various efforts and struggles I've had in my 50 years of life were somehow rewarded. It was an experience that made me think I want to keep doing my best in the future and gave me a lot of energy. Being able to do something like this is only possible because I am healthy and full of vitality.
身体ひとつで青空へ‼️こんな事はパラセーリングしか出来ません。一面の青い海の上、青い空の下、ボートがとても小さく見えるくらいの高度。50年生きて来たいろんな事、頑張った事、なんだか報われた気がしました。これからの人生もまた頑張ろうと思えたり、凄く元気をもらえた体験でした。こんな事ができるのも、健康で元気あってこそ。
Let's go for it! It's not scary!
思い切って行ってみよう‼️怖くないよ‼️
Translated by OpenAI
Someone arrived late, and I had to wait for nearly 30 minutes. The sunlight was too strong during that time, making it hard to concentrate. I wish it had started at 8 o'clock.
遅刻してきた人がいて30分近く待たされた。
時間帯的に日差しがあまりにも強く、集中できない。8時開催にしてほしい
クラスを気に入っていただけなかったと聞いて残念です。その日は8分遅れてクラスを始めましたが、30分遅れではありませんでした。土曜日と日曜日には午前8時のクラスがあります！
Sorry to hear you didn't love the class. We did start class 8 minutes late that day, but it wasn't 30 minutes. We do have 8am classes on Saturdays and Sundays!
Translated by OpenAI
It might be because the wind was strong, but all four of us—two adults and two children—took off at once! I'm glad it became a memorable experience! Both the 10-year-old boy and the 8-year-old girl said it was not scary at all and that they had fun! The staff entertained the kids wonderfully.
風が強いからか大人2人子供2人の4人で一斉に飛びました！記念になって良かったです！10歳男子も8歳女子も全然怖くない、楽しいと言っていました！スタッフの方が子供達を楽しませてくれました。
Translated by OpenAI
The tour is not good at all and I did not see fish and other sea animals
A friend who experienced it with me was not good with heights, but they said they were completely fine and glad they participated. I wanted to stay longer because the views were beyond my expectations. The staff doesn't speak Japanese, but it wasn't a problem.
一緒に体験した友人が高いところが苦手でしたが全く大丈夫で参加して良かったと言ってました。私は予想以上の景色でもっといたいと思うほど。スタッフは日本語は通じませんが問題なしです。
I recommend purchasing the photo data as it offers great value for money.
写真のデータはコスパが良いので購入をお勧めします。
Translated by OpenAI
They have different level and am the total beginner.
Can park at zoo entrance - walking distance if have a car.
The instructor is very patient and it's family friendly.
A wonderful word: the sea. You can overlook the entire town, and it feels great. I definitely recommend it. Experiencing it firsthand is much more amazing than just seeing it from land.
素敵の一言 海 街を全て見渡し 気持ちの良さ 是非おすすめします。 陸から見るより実際に経験すると素晴らしい経験が出来ます。
In a swimsuit
水着で
Translated by OpenAI
The instructor was cheerful and really got everyone excited, which made it a lot of fun. I thought the wind before taking off might be scary, but once I was in the air, it was completely not scary and very enjoyable. I wished I could have flown for a longer time!
インストラクターの方が陽気な方で盛り上げてくれて、とても楽しめました。
飛ぶ前の風が強く感じて怖いかなと思いましたが、飛び上がってしまえば全く怖くなく、楽しかったです。
もっと長時間飛んでいたかったです！
I hesitated just before flying and ended up leaving my smartphone on the boat, but if it’s the type that you can hang around your neck, it would have been totally fine to bring it along! If you want p
飛ぶ直前で迷ってスマホを船に置いて行ってしまいましたが、首にかけておくタイプなら全然持って行けました。。！
空からの写真が欲しければ勇気を出してスマホを持っていってもいいと思います！
Translated by OpenAI
We went out to sea in a boat with a few groups and had a little boat riding experience, followed by parasailing in turns. We set up the parachute from the boat and took off from the moving boat. Gradually, the rope is extended, and we float up. The price varies depending on the length of the rope, and I chose the longest one at 150m. However, since we were moving in the boat, I couldn't tell if we actually reached 150m in height, but as you can see in the photos, it was really high. Of course, there’s no sound while flying. The flight lasts a few minutes, but it feels much longer.
As we ascended, my excitement grew, and I felt it was definitely worth it. Since I was holding my smartphone, I had to connect it to my arm with a strap; if I dropped it, I wouldn't be able to retrieve it from the sea. Be careful!
何組か一緒にボートで沖まで行き、ちょっとしたボートの乗船体験もでき、順番にパラセーリングです。船の上からパラシュートをセットして、走るボートの上から飛び立ちます。徐々にロープを伸ばして行きフワッと飛び立ちます。ロープの長さで金額が違いますが、私は1番長い150mを選択。でもボートで走りながらの為高さが150mなのか、斜めに上がる為分かりませんが、、、写真でもわかる様にすごく高いです。勿論飛んでる時は音がしません。数分のフライトですが、すごく長く感じます^_^
上がるとテンションも上がり、やって良かったなと、実感します。スマホを持ちながらなので腕にひもを繋いでないと、落としたら海なので探せません。ご注意を！
As it ends, it gradually goes down, and the staff jokingly drops you into the sea for a moment, so wear your swimsuit!
終わると徐々に下がり、係員がふざけて海に一瞬落としますので、水着着用で！
Translated by OpenAI
It was thrilling, and I definitely want to participate again on my next trip to Hawaii. The instructors and the boat operators were fun people, and I was able to enjoy it without feeling scared!
スリル満点、次回のハワイでも必ず参加したいです、インストラクターの方、船の操縦の方も楽しい方達で恐怖を感じる事なく楽しめました〜
I can borrow a locked toilet, but it's dirty...
鍵付きのトイレを貸してもらえるのですが、汚いのです…
Translated by OpenAI
At first, I was worried about whether I would be okay with heights, but once I got on the boat and it was our turn, soaring high into the sky, I felt amazing and was thrilled by the view.
最初は高所大丈夫かなと心配でしたが、いざボートに乗り込んで自分達の順番がきて、空高く舞い上がってみると、最高の気分、景色で興奮しました。
Absolutely give it a try.
絶対に挑戦して下さい。
Translated by OpenAI
We participated as a family. We took a boat with about eight guests and went out to sea, where we were able to go parasailing in groups of two or three. The staff on the boat kept the atmosphere lively, and throughout the activity, the passengers enjoyed a friendly and cheerful time together.
家族で参加しました。
ボートに8人ほどのお客を乗せ沖に出て
2-3名づつパラセイリングさせてもらいました。
ボートの上ではスタッフさんが盛り上げてくれますし、アクティビティを通して、乗客も和気あいあいとしました。
- It's recommended to take motion sickness medication as the boat can be rocky.
- It's better to have cash ready for tips.
- There is a high possibility that your lower body will get wet.
- Be cautiou
・ボートは揺れるので酔い止め服用がおすすめ
・チップ用に現金用意がベター
・下半身は水に濡れる可能性大
・帽子やサングラスはボートでの強風に注意
Translated by OpenAI
The initial date I had booked was canceled due to weather conditions. It wasn't raining, but it was probably quite windy. I received an email about the cancellation around 8:00 AM on the day of the event, so I recommend checking your email before heading to the location. If the event is canceled, you can choose to either get a refund or reschedule. I opted to reschedule. The process is completed on the Veltra website. Since bad weather is unavoidable, if you really want to go parasailing, it's a good idea to incorporate it into the earlier part of your Hawaii trip so that you can reschedule if it gets canceled. I appreciate that safety is prioritized.
It was my first time parasailing, and I was a bit scared, so I chose the 120m option. Even at 120m, it was high enough, and the view was beautiful, which made me very satisfied. The boat was small and quite fast, so it's better to take motion sickness medication beforehand. I filmed a video of my parasailing experience with a GoPro, and I'm glad I got some very immersive footage.
At one point, I was splashed into the sea and got a little wet, so it's better to wear a swimsuit. If you're bringing a camera or smartphone, I think it's a good idea to put it in a waterproof case just in case. Since I participated in January, it was a bit chilly, and wearing a rash guard was just right.
最初に申し込んでいた日は天候のためキャンセルになりました。雨は降っていませんでしたが、おそらく風が強かったのでしょう。当日の朝8:00頃メールでキャンセルの連絡があったため、当日現地に向かう前にメールチェックするのがおすすめです。キャンセルになった場合、払い戻すか、日程変更するか選べます。私は日程変更しました。手続きはベルトラのサイトで完結します。天候不良はどうしようもないので、パラセーリングを絶対したい場合はハワイ旅行の最初の方の日程に組み込んでおいて、キャンセルになっても日程変更できるようにしておくのも手です。安全第一で実施していただきありがたいです。
初パラセーリングで怖さもあり、高さ120mを選びました。120mでも十分高く、景色もとても綺麗で満足しました。船は小型でかなりスピードが出ます。酔い止めは飲んでいった方がいいです。
GoProでパラセーリング中の動画を撮影しましたが、とても臨場感がある動画が撮れて良かったです。
途中、海にドボンされ、少し濡れるので水着で行った方がいいです。カメラやスマホを持ち込む際は念の為防水ケースなどに入れると良いと思います。
1月の参加ということもあり、少し肌寒く、ラッシュガードを羽織っての参加でちょうど良かったです。
Translated by OpenAI
Congratulations to the entire company team and the instructors!
The weather was a bit bad, with many clouds, but Diamond Head looked very beautiful. Also, it was a great experience to see the rainbow at such a beautiful moment! The explanations and reception were provided in Japanese and simple English.
少し天気が悪く、雲は多かったですがダイヤモンドヘッドがとても綺麗に見えました。
また、虹がとても綺麗に見えるタイミングで良い経験になりました！
説明や受付は日本語と簡単な英語で対応いただけました。
I was scared of seasickness, so I took some anti-nausea medication. I think it's reassuring for those who are anxious to take it.
船酔いが怖かったので酔い止め服用しました。不安な方は飲んだ方が安心だと思います。
Translated by OpenAI
We had a great experience parasailing. It was definitely a highlight of our trip. The crew was friendly, experienced, and we felt safe and well taken care of. Our group consisted of 2 adults and 4 teens (15 & 17 y/o). We were combined with one other family of 5.
We opted for the 800 ft line since it was our first time. But in hindsight, go for the longest line.
The view from Waikiki to Diamond Head was refreshing! I took off into the sky without even having time to feel scared, so I had no fear at all. The location was easy to find, so I would love to experience it again!
ワイキキからダイヤモンドヘッドまで一望できて気分も爽快でした！怖いとか言う間もなく空へ飛び立ったので、恐怖心は全然なかったです。場所もわかりやすかったので、また体験したいです！
Translated by OpenAI
It was fun that the captain and crew talked to us. We searched for whales since they said we could see them, but we couldn't find any that day. The scenery was really beautiful and enjoyable! I have a fear of heights, so I was nervous and held onto the reins the whole time, which made my arms sore when I got off, but it became a great memory. I tend to get motion sickness, so I took some medicine, but I was totally fine.
キャプテンとクルーの人達が話しかけてくれたりして楽しかったです。
クジラ見えるよーって探したけれど、この日は見つけられなかった。
景色が本当に綺麗で楽しかった!!
高所恐怖症でドキドキで、ずっと手綱握ってたから降りたら二の腕パンパンだったけれど、いい思い出になりました。
乗物酔い激しい方なので酔い止め飲んだけれど全然平気でした。
Translated by OpenAI
This is my second time parasailing. The thrill of rising while feeling the Hawaiian breeze is exhilarating. The view of Waikiki from above is amazing. The timing was just perfect too!
パラセーリングは2回目です。
ハワイの風を感じながら上がっていくドキドキ。上から見るワイキキの景色は最高です。時間的にもほどよくて最高でした！
There is free parking available where you board the ship. There are also restrooms, so make sure to use them before boarding.
船に乗るところは無料駐車場あります。トイレもあるので乗船前には済ませましょう。
Translated by OpenAI
It was my first time parasailing and my first time in Hawaii, so I was a bit anxious, but it was an incredibly satisfying activity!! The waiver for accidents was also provided in Japanese, so I could sign it with peace of mind. I had a great view of Waikiki, and I could see Diamond Head as well. Since I enjoyed the wonderful scenery, I highly recommend it to anyone who is considering trying it!
初めてのパラセーリングかつ初めてのハワイで不安でしたが、とても大満足のアクティビティでした！！事故の際の誓約書等も日本語で作成されており安心してサインできました。ワイキキが一望できて、ダイヤモンドヘッドも見えました。素晴らしい景色を楽しめたので、迷っている方は是非トライしてみてほしいです。
Since you can't use your phone while parasailing, I recommend paying $40 to purchase the photos. They let you thoroughly check the pictures, and the service was great as they also transferred the data
パラセーリング中携帯は勿論触れないので、40ドル払って写真購入がおすすめです。写真をしっかり確認させてくれますし、スマホへのデータ転送＋SDカードもくれてサービスが手厚かったです。
Translated by OpenAI
I had an experience that matched the description! The staff could speak a little Japanese, so communication was possible.
内容通りの体験ができました！スタッフの方々も日本語が少しできたので、コミュニケーションもとれました。
Translated by OpenAI
The 150m course was amazing. It felt about twice as long as I imagined, and the operator's skills were excellent, creating a fantastic feeling of weightlessness. 😀
150mコースが最高でした。
想像の2倍くらいの長さに感じて、オペレーターの操作も上手くて 浮遊感が最高だった😀
Even if you have a reservation, it's better to arrive early. On the day, reservations may be pushed back to accommodate walk-in customers.
予約してても早めに行った方が良いです。
当日予約者間に挿入する為に 後ろの時間にずらされます。
Translated by OpenAI
I have experienced various optional tours overseas, but this was the best. After jumping out of the boat and rising a little, it was nice to touch the water once. Then, we quickly ascended to the sky, and it was dynamic. The view of Diamond Head and Waikiki Beach from above was amazing. The flying time was about 10 minutes, but it was a great tour overall.
今まで海外で色々なオプショナルツアーを体験しましたが、一番良かった。
船から飛び出したあと、少し上がったあと、一度、着水するのも良かった。
その後、一気に上空まで昇り、ダイナミックでした。
上空からのダイアモンドベッド、ワイキキビーチの眺めは最高でした。
飛んでいる時間は10分ぐらいでしたが、それ以上にいいツアーでした。
It's recommended to wear clothes that you don't mind getting wet since you'll be landing in the water. It might be difficult to take photos with your own camera. Up to three people can jump at the sam
着水するので、濡れても良い服装がおすすめ
自分のカメラでの撮影は難しいかな
3人まで同時に飛べます、複数で飛んだ方が楽しい
Translated by OpenAI
I didn't expect to be able to ride in such a short time. At first, we practiced paddling on the beach for a few minutes, and then we went straight to the ocean. Since I don't have the skill to read the waves, they helped me find my way. Honestly, it was my first time going that far, and while it was good at first, I gradually started to feel tired.
The muscles used the most in surfing might be in the neck and arms.
You look forward while riding the surfboard, so your neck is engaged, and your arms are moving with the paddle. Especially before catching a wave, you really have to paddle hard, which I think leads to fatigue. But when you finally catch a wave, all the costs and tiredness just disappear. You feel like you've accomplished something.
こんな短時間で乗れるとは思ってなかった。
初めは、パドリングを砂浜で，数分レッスンの後，即海へ。
波を見る技量が無いので探してくれる、そこまで行くのが正直初めてだとはじめはよいですが、徐々に体力が
サーフィンで1番筋肉を使うのが
首と腕かもしれません。笑
首はサーフボードに乗りながら前を見るので、腕はパドルで動かすので、特に波に乗る前にガンガン回すので、疲れが来ると思います。
でも、乗れた時は金額とか、疲れとか、もはや無いですね。乗れたってなります。
Since there will be an additional charge of $100-160 for photos, you need to consider this in your total budget, but given the location and other factors, it might be convenient.
写真は100-160ドル別途請求が来るので、トータルで予算を考える必要がありますが、立地等考えると楽かもしれません
Dear Ryusho Hana, thank you for choosing our company for your first stand-up paddleboarding experience. We're glad to hear that you enjoyed it! We also offer board rentals, so please feel free to challenge yourself next time! Of course, you're welcome to take another lesson as well! Best regards.
りゅうしょうはな様：初めてのスタンドアップパドリンに弊社をお選びいただき、ありがとうございました。楽しんで頂けたようで何よりです！ボードのレンタルもしておりますので、次回は是非ご自分で挑戦してみてくださいね！勿論レッスンをまた受けて頂いてもOKです！宜しくお願い致します。
Translated by OpenAI
I have a severe fear of heights, and I was hesitant, but I signed up because of my child's wishes, and it was for 150 meters. My hand gripping the rope was tense, and it was tough, but when I looked around, I was overwhelmed by the beautiful scenery of the blue sea and sky, Diamond Head, and Waikiki Beach. To top it off, a rainbow welcomed us. It lasted about 10 minutes. It became the best experience of this trip.
私は極度の高所恐怖症で、気乗りしませんでしたが、子供の希望もあり申込、しかも150メートルを。ロープを持つ手は力が入りすぎ、大変でしたが、周りを見渡すと、青い海と空、ダイヤモンドヘッド、ワイキキビーチと景色の素晴らしさに圧倒されてしまいました。おまけに、虹まで歓迎してくれました。時間にして10分程度でしたでしょうか。この旅行において、最高の体験となりました。
The photo request cost $40, but I felt the service was worth it. I also gave a $20 tip, and I had an incredible experience, which left me very satisfied. PS: I think it's better to take motion sicknes
写真依頼は40$かかりましたがその分サービスが良かったように思いました。チップも20$渡しましたが、この上ない体験が出来、大変満足でした。PS酔い止め薬は事前に飲んで置いたほうが良いと思います。
Translated by OpenAI
I will turn 70 this year. The instructor taught me kindly in broken Japanese. I was worried about my arm strength, but when I got tired, he pulled me out to the open water. It was fun. I hesitated, but I'm glad I jumped in. Thank you, Ed.
今年70になります。インストラクターは、片言の日本語で丁寧に教えてくれます。腕の力があるか心配でしたが、疲れたときには沖まで引っ張って行ってくれました。楽しかった。迷いましたが飛び込んで良かった。エド先生ありがとう
Translated by OpenAI
