All Reviews for Dolphin Watching & Snorkel Cruises

We set off with sleepy eyes for an early morning gathering. Even though I thought I would be swimming with dolphins and turtles, I was still so sleepy... After about an hour on the bus, we arrived at the beach.

From there, we boarded a boat and reached the spot where the dolphins were. We quickly jumped into the sea to swim with the dolphins. The water wasn't too deep, and I could see the bottom. There were more dolphins than I had imagined, and it was truly moving! I struggled to use the unfamiliar fins, trying to keep up with the dolphins. It was challenging to stay with them, but dolphins kept appearing one after another, which was exhilarating.

I really felt like I was able to observe the natural behavior of wild dolphins as they surfaced and dove. It was a truly moving experience.

After swimming with the dolphins, we boarded the boat again and headed to a spot with fish. There were countless fish swimming around, surrounded by beautifully colored fish, and I desperately took photos with an underwater camera. I can't wait to see how they turned out.

I definitely want to participate again next year in Hawaii.

早朝の集合のため、眠たい目をこすりながらの出発。
イルカとカメと泳げると思っても眠たい眠たい。。。
バスに1時間ほど揺られて、ビーチに到着。

そこからボートに乗ってイルカのいるスポットに到着。早速海へ入ってイルカと一緒に泳ぐ。
海はそこまで深くなく、底が見えました。イルカも想像以上にたくさん群れていて、感動しました♪♪
慣れていないフィンを一生懸命使って、イルカに遅れないように泳ぎました。
一緒に付いていくのは難しいですが、次から次へとイルカの群れが現れるので、感動しっぱしでした。

水面へ浮上したり、もぐったりとほんとに野生のイルカの生態をのぞくことができたと思います。
本当に感動体験が出来ました。

一通りイルカと泳いだ後は再びボートに乗り込み、魚たちのいるスポットへ。
魚も数え切れないぐらい群れていて、きれいな色とりどりの魚に囲まれ、水中カメラで必死に写真を撮りました。出来上がりが楽しみです。

来年のハワイも是非参加したいです。

In just a few hours after arriving in Hawaii, you can meet dolphins and swim closely with turtles that should be basking on Turtle Beach, which can be nearly a meter long.

Even if it's your first time in the ocean, with support, you can snorkel and meet dolphins and turtles.

We were excited by the dorsal fins of the dolphins, holding a camera ready to dive, waiting for the captain's go signal.

Captivated by the dolphins and inspired, as a woman alone, I reflect on my sister Yuriko, who is currently raising five children and has established a private middle school. Feeling her heart while watching the dolphins and sensing the next marine school might be a good experience.

On the new boat, when you get hungry, light snacks, donuts, and chilled water bottles are provided for each person, all packed in a Toki bag that you can take home. There are showers at the docking point, allowing you to return to your hotel without feeling salty. Restrooms are available at departure and disembarkation, and you can change clothes, but since it's a local time spot, I recommend bringing your own paper and towels.

The tour is in the morning, and with the happy vibes learned at sea, you can also participate in other afternoon tours (it seems good to mention this to Yuriko when you join).

I wish everyone a wonderful local time. Please don't make the same mistake I did by relying on ABC Store and running to buy an underwater camera at a store that doesn't open in the morning; prepare the night before.

Thank you, Yuriko, Captain Boss, and Domingo, for a wonderful local time. Thank you, Alan1. Until next time...

P.S.: If the reference site jump doesn't work with copy and paste, it seems that removing the "%20" that sticks can help you jump successfully.

ハワイ入り、ほんの数時間で、イルカに会え、
亀浜で甲羅干ししてロープ内にいたはずの１ｍ近い亀と、身近に泳ぐことができます。

はじめての海でも、サポートにより、シュノーケル初で、イルカ＆カメに会うことができます。

私達は、イルカの泳ぐ背びれに興奮しながら、ダイブ直に撮れるカメラを持ち、船長のGoタイミングを待ちます。　

イルカに魅せられ、勇気をいただき、女でひとり。
5人の子育て真最中、Yuriko姉さんが、私立中学を作りました。
そんな、彼女のハートを感じながら、イルカを見、次の臨海学校を感じるのも、よいかもしれません。

　ニューボートで、お腹がすいた時には、軽いスナック＆ドーナッツ&冷えた水ボトルが、ひとりひとり与えられ、海でも使えるトキーバック入りで、持ち帰りできます。
　降船時、シャワーが着岸点にあり、塩負けすることなく、ホテルにもどる事ができます。トイレは発着時・降船時にあり、着替える事ができますが、ロコタイムの場所なので、ペーパー＆タオルは持参した方が良いと思います。

　ツアーはＡＭ、海で教わったハッピー気分で、他のＰＭツアーにも参加可能です。（参加時、Yuriko姉さんにお話しておくと、よいようです）

　　では皆様、素敵なロコタイムをお過ごし下さいますよう、お祈りしています。
　決して私くしのように、ＡＢＣストアをあてにして、朝開かないストアに水中カメラを買いに走らないよう、前日の夜には、ご準備ください。

　Yuriko姉さん、船長ボス、ドミンゴさん、素敵なロコタイムありがとうございました。
　Alan1ちゃん、ありがとうございます。ではでは、また・・・。

　ＰＳ：＜参考サイトジャンプがコピー＆ペーストで行かないとき、/%20が、なぜかはりついちゃうようなので、消せば、ジャンプできるようです＞

This was my first time in Hawaii.

I chose this place because there was a high probability of seeing dolphins, and it was definitely the right choice☆

I was able to swim with the dolphins perfectly.

I thought I had to go out to sea to see them, but as soon as the boat left, several dolphins welcomed us.

They even came close to the boat, showing off their jumps, and I was excited from the very beginning.

To swim with them, we searched for another spot...
I was starting to think we might not find them today, but thanks to the staff who were searching hard, we discovered another pod of dolphins.

We went to the front of the pod by boat and dove in.

There were the dolphins.
And there were even baby dolphins with them♪

They were so cute.

Dolphins swim fast, so they can get far away, but the boat brings you back close again, allowing you to swim with them multiple times.
Thanks to that, I was able to swim right next to them.
I never thought I would be able to swim so close, so I was really moved.

The staff's service was excellent, and if I ever go to Hawaii again, this is a tour I would love to join again.

今回は初ハワイ

かなり高い確率でイルカに会えるということで、ここを選んだんですが大正解☆

ばっちりイルカと泳ぐことが出来ました。

イルカは沖のほうに行かないといないと思っていたのに、船を出ると、すぐに数頭がお出迎えしてくれました。

しかも船の近くまで寄ってきてくれます。ジャンプを見せてくれたり、最初からテンション上がっちゃいました。

一緒に泳ぐために、別のスポットを探しに・・・
なかなか見つけられなくて、今日はもう無理なのかなぁ~って思っていると、スタッフが一生懸命探してくれたおかげでまたイルカの群れ発見。

群れの先頭まで船で行き、ダイブ

いましたイルカ達が。
しかも、子供イルカも一緒に♪

すっごくかわいかったです。

イルカは泳ぎが速いので、遠くに行ってしまいますが、船でまた近くまで運んでくれるので何回もイルカと泳ぐことが出来ます。
おかげで、真横を一緒に泳ぐことが出来ました。
あんなに近くで泳げるとは思わなかったので、凄く感激しました。

スタッフの対応もとてもよく、ハワイに行くことがあったら、また参加したいツアーです。

It was both of our first time in Hawaii for our honeymoon. I had previously participated in a dolphin tour in Guam, but I didn't get to see any dolphins then, so I signed up for this tour as a sort of revenge.

On the day of the tour, the weather was clear, and I thought, "Today, I will finally see dolphins!" However, when we got out to sea, there was absolutely no sign of dolphins! I started to feel down, thinking that maybe I just wasn't meant to see dolphins. But the staff worked hard to find them, and they finally spotted some! I was truly moved when I saw a dolphin jump.

However, we were swimming quite far out, and they told us that snorkeling here could be dangerous, prioritizing safety. Just as I was feeling down about that, the dolphins swam closer to the shallow area, and the staff said, "Alright, everyone, get ready to dive!" At that moment, we all jumped into the water at the staff's signal, and we were able to see the adorable dolphins underwater.

I was really touched. On the way back in the car, both of us fell into a deep sleep, and we ended up leaving something behind in the car. When I inquired about it, they found our lost item and said they couldn't bring it right away, but they would take it to the front desk that night for us to pick up. When we went to the front desk that evening, it was there waiting for us. I truly apologize for the inconvenience. I am very grateful for everyone's warm response.

新婚旅行で２人共初ハワイでした。以前私はグアムでイルカツアーに参加したことがあるのですが、そのときはイルカに会えなかったので、リベンジと思い、申し込みました。
当日は晴天で今日こそイルカに会える~~と思っていましたが、いざ海に出てみると・・・イルカの気配が全くない！！私はイルカと縁がないのかな~とへこんでいると、必死にスタッフの方が探して下さり、なんとかイルカを発見！イルカのジャンプを見たときは本当に感動しました。
でも、けっこう沖を泳いでいたので、ここでシュノーケリングは危険、安全第一ね、と言われへこんでいると、イルカが浅瀬に近寄っていき、、、よしみんな潜る準備だ！と。それからはスタッフの合図と同時に続々海にはいり、なんとかわいいイルカを海の中で見ることができました。
ほんとうに感動しました。
帰りの車の中では２人も爆睡し、、、なんと車の中に忘れ物をしてしまいました。問い合わせてみると忘れ物を見つけてくれ、今すぐは無理だけど、夜持って行ってフロントに預けておくから受け取ってください、とのことでした。夜フロントに行ってみるとちゃんと届いていましたよ。本当にご迷惑をかけてすみませんでした。皆さんの暖かい対応にとても感謝しています。

It was amazing to see a large pod of dolphins multiple times! Last year, when I participated in a different tour, the pickup was around 5 AM, but this tour had a 7 AM pickup, so I was able to enjoy a relatively relaxed morning. I definitely want to join this tour again the next time I go to Hawaii.

イルカの大群に何度もあえてすごくよかったです！
去年別のツアーに参加したときは朝5時頃のお迎えでしたが
こちらのツアーは7時お迎えなのでまだ比較的朝はゆっくり過ごせてよかったです。
次にハワイに行った際もぜひ参加したいです。

I participated in my first dolphin-related activity, and the staff's response was very good, so it became a wonderful memory! I would like to join again next time I go to Hawaii.

初のイルカ系アクティビティに参加しましたが、スタッフの対応がとても良かったので、良い思いでになりました！
次回もハワイに行ったら参加したいです。

This year marks our third consecutive trip to Hawaii in September. During our last visit, we participated in a tour to swim with dolphins, and this time we were eager to swim with wild dolphins again, so we joined the "Dolphin School."

Last time, we went on a tour called "Ryugu..." but this time it's "Dolphin School." The main difference is the type of boat. It's a significant difference, like comparing a cruiser to a boat. If you're looking for a leisurely resort vibe, "Ryugu..." might be the choice. But if you want to go fast and have an exciting experience, then "Dolphin School" is the way to go! Not only do you get to meet dolphins, but you can also enjoy riding on a speedboat, which allows for quick maneuvers and speed. You can swim with the dolphins multiple times, something that's not possible on a cruiser.

Dolphins are really fast! So, I realized that moving by boat makes a lot of sense. We swim hard together, but of course, we get left behind (T^T). So, we often circle back in front of the dolphin pod, wait for them, and swim together when they come! If we get left behind, we hop back on the boat and get taken back to the front of the dolphin pod again. Then we swim together again! It sounds busy, but it’s not as hectic as it seems. It’s fun, and we end up putting in quite a bit of effort.

In the latter part of the trip, we relaxed while snorkeling at a spot with tropical fish.

Here, we could swim alongside sea turtles that were gliding leisurely, and it was effortless to enjoy their company. They were quite large and adorable. Plus, the water was so clear that we could see divers diving right below us. It was such an interesting sight that I took some photos.

I highly recommend that everyone join and gain this experience! It's a must-try! (^^)

今年で３回連続の９月を使ってのハワイ旅行。
前回ハワイを訪れた際も、イルカと泳ぐツアーに参加した私たちでしたが、今回もぜひ野生のイルカと一緒に泳ぎたい！！と、このい「いるか中学」に参加しました。

前回は、「龍宮･･･」って言うツアーに参加したんですが、今回は「いるか中学」。
何が違うかというと、ボートが違います。
ここは大きな違いで、クルーザーかボートか、みたいな。
ゆっくりリゾート気分なら「龍宮･･･」かな。
いきおい良くバンバン行きたいなら「いるか中学」！
イルカに会うだけじゃなく、スピードボートの乗船でも楽しめるし、小回りやスピード、停船の早さ、クルーザーでは不可能な行動力でイルカに何度も一緒に泳げます。

イルカって動きが早い！！
だから、ボートで動くって利にかなってるなと実感しました。
とにかく一緒に頑張って泳ぐんだけど、もちろん置いて行かれます(T^T)
だから、何度もイルカの群れの前に回りこみ、そこで待ち伏せし、イルカが来たら一緒に泳ぐ！！
置いて行かれたら、ボートに再度乗り込み、またもやイルカの群れの前に連れて行ってもらいます。
で、また一緒に泳ぐ！
みたいな。
忙しく聞こえますが、実際そこまで忙しくはありません。
楽しくって結構頑張っちゃいます。

後半は熱帯魚のいるポイントでゆったりシュノーケル。

ここには、海亀がゆったり泳いでいるので、頑張ることなく一緒に泳げます。
けっこう大きくて可愛いです。
しかも、透明度がいいので、真下でダイビングしているダイバー達を目視できちゃいます。
その光景が面白かったので写真撮っちゃいました。

みまさんにも、ぜひ参加して経験値UPしてください！
おすすめです(^^)！

This time, we came to Hawaii as a family for a wedding. We thought about doing some family activities, so we participated in a tour with Dolphin and You. I was a bit anxious since we had my 4-year-old nephew with us, but he was very happy to ride in a kayak and see dolphins up close, which relieved me!

There were many dolphins, sea turtles, and tropical fish swimming nearby, and it was very moving. The staff was also very friendly and attentive, making it a really enjoyable activity. The BBQ burgers they grilled on the boat were also very delicious. The hula lesson was a lot of fun too. I highly recommend this tour for anyone going to Hawaii.

Additionally, they offered to sell a DVD and a photo CD-ROM, and when I got home and looked at the photos, they turned out beautifully, which was truly moving again.

今回は結婚式のために家族でハワイにきました。何か家族でアクティビティーが出来ないかと思い今回ドルフィンアンドユーさんのツアーに参加しました。4歳の甥っ子もいたので少し不安でもありましたが、カヤックに乗せてもらって近くでいるかも見ることが出来とても喜んでいた様子でほっとしました！

近くでイルカや海がめ熱帯魚もたくさん泳いでいてとても感動しました。またスタッフの方もとてもフレンドリーでこまめに気を使っていただきとても楽しいアクティビティーとなりました。船の上で焼いてもらったBBQバーガーもとっても美味しかったです。ﾌﾗのレッスンもとても楽しかったです。
ハワイに行かれる方にはかなりおすすめのツアーでした。

あと、DVDと写真のCD-ROMを販売していただけたのですが、家に帰って写真をみてすごくきれいにうつっていてまた改めて感動しました。

I never expected to swim so close to dolphins and sea turtles, so it was really fun!

イルカや海がめとあんなに近くで泳げるなんて、
思っていなかったので、すっごい楽しかったです！

I was able to see wild dolphins swimming gracefully in the vast ocean up close, and I was excited beyond my years. Additionally, the hamburger made by the captain was incredibly delicious. I can't forget that taste! (*^^*) On the boat, there was a live ukulele performance, and the staff were friendly and engaging, making it a lot of fun. The relaxing atmosphere was soothing. I also enjoyed hula for the first time, and under the cheerful guidance of the instructor, it was truly delightful.

広い海の中で悠々と泳いでる野生のイルカをまじかで見ることが出来て年甲斐も無く興奮しました。と、共に・・・船長さんが作ってくれたハンバーガーはとてもおいしかったです。あの味が忘れられません(*^^*)！船上では、生のウクレレ演奏があったり、スタッフさん達が気さくに話しかけてくれたりカメラマンさんとても楽しくって。リラックスの出来る雰囲気に和みました。初めてのフラも、陽気な先生の楽しい指導のもと、すご~くなごみました~。

We participated with our family at the end of August!

Among the many dolphin tours, we chose Private Dolphin Middle School because the start time was late and it seemed easy to enter the water with the speedboat. The lack of information about meal times made it seem like meeting dolphins and turtles was the primary goal. And our expectations were spot on! It’s rare for things to go just as you hope, but this plan allowed us to play to our heart's content☆

Now, about the dolphins, on the day I participated, we were able to swim with them while they were playing in the shallow waters. At first, they seemed to be in a group, but then they split into two. I stayed with the smaller group, and they swam leisurely while playing, coming so close that I could almost touch them if I reached out! However, when they decided to swim fast, they were incredibly quick, and it was over in an instant as they returned to the open sea.

I was completely satisfied to have swum with the dolphins! After that, we moved to the sea where the turtles live. Here, we experienced another amazing moment!!! Swimming with the turtles was also incredibly wonderful. In terms of relaxation, I might even think that turtles are more soothing than dolphins... I felt like I caught a glimpse of the Dragon Palace.

Even now (September 11), I’m still soaking in the wonderful experience. Even though I just returned, I’m already thinking about participating again if I visit! (*^_^*)

８月末に家族で参加しました！

数あるイルカツアーの中で、私立イルカ中学を選んだのは、開始時間が遅い事と、スピードボートでしかも海に入り易そうな形であった事。食事時間等が書いてなくイルカやかめに合う事が第一目的に思えた事でした。
そしてその予想は大的中！！思った通りって実は中々ないのですが、「こうだったらいいのになっ」と言うプランで、思う存分遊ばせて頂きました☆

さてさて、問題(笑)のイルカですが、私が参加した日も、浅瀬で遊んでいて、一緒に泳ぐ事が出来ました。
最初は、群れていたようですが、途中で二手に分かれました。私は少ないイルカについていたのですが、彼らは遊びながらゆったり泳いでくれて、手を伸ばせばあたっちゃう！と思うほどの距離まで近づく事もありました(*^_^*)
でもやはり本気になったら早い早い(笑)沖に戻って行くのはあっという間でした。

イルカと泳げた事で大満足！のうえ今度はカメを見に、カメのお家のある海まで移動。
ここでまた新たな感動が！！！カメと泳ぐ事もとってもとっても素敵です。癒しの要素で言えば、イルカよりもカメの方が断然上かもしれない・・・なんて思ってしまったりして☆
竜宮城を垣間見た気持ちになりました。

今（９月１１日）になっても、まだ余韻に浸るほどの、素晴らしさ。
また訪れたら絶対参加したいと、帰ったばかりなのにもう思ってます(*^_^*)

At 6 AM, a bus came to pick us up, and after about an hour of dozing off while swaying, we got ready and boarded the boat. As we set off, just a little offshore, we already spotted dolphins! After a few more minutes of traveling, we discovered a pod of dolphins!

Participants jumped into the sea one after another, wearing masks and fins, and we could hear the dolphins' calls. Although the dolphins were faster and kept a bit of distance, it was my first time desperately chasing after a dolphin swimming right below me. It was completely different from the dolphins at an aquarium and definitely worth seeing.

It might be a good idea to bring a larger bath towel. The water temperature was a bit low in the morning, and while the boat ride was fun and fast, it was cold on the way back. The snack set provided in a bag was very tasty and came in handy.

In the afternoon, we headed out to the North Shore and enjoyed the Tantalus night view.

朝６時台にバスでお迎えが来て、うとうとと揺られること１時間程。
準備をして船に乗り、さあ出発！と船が動き出してちょっと沖に出るともうイルカが！ここは見るだけで更に走ること数十分。イルカの群れを発見！
マスクを付けて、フィンも付けて参加者が次々に海に飛び込むと、イルカの鳴き声が聞こえて来ました。
一緒に泳ぐ、といってもイルカの方が速いし、距離はちょっと離れてたけど、自分のすぐ下を泳いで行くイルカに必死になって追いすがるなんて初めて♪
水族館のイルカとは全く違うし、一見の価値ありです。
大き目のバスタオルを持参した方がいいかも。水温は朝だからちょっと低いし、ボートはスピードがあって楽しいけど
帰りは寒かったな。
バッグ毎くれた軽食セットがとてもおいしく重宝しました。
午後出発・ノースショアとタンタラス夜景の

This time, I signed up for this tour because I wanted to meet dolphins. It was my parents' first trip to Hawaii (their second overseas trip), and my mother was nervous because she couldn't swim, but the staff were very kind and made it enjoyable for us. Their attention to detail was excellent, and both my parents and we had a great time. My father was moved to see dolphins and many colorful fish up close while snorkeling. We were also very happy to see our parents enjoying themselves!!

We had experience diving and swimming with dolphins before, but meeting dolphins is something we can enjoy no matter how many times we do it! The cheeseburgers made by the captain were also very delicious.

今回、イルカに会いたくてこのツアーに申し込みました。両親も始めてのハワイ旅行(海外2回目）で、母は泳げず緊張していましたが、スタッフの方がとても親切で楽しませてくれ、心配りも最高で、両親も私たちもとても楽しむことができました。父は、イルカやシュノーケルでたくさんのカラフルな魚を近くで見て、感動していました。私たちもそんな両親の姿をみてとてもうれしかったです!!
私たちはダイビングをしたり、イルカとも一緒に泳いだ経験がありましたが、イルカに会うのは何度経験しても楽しめるものでした!!船長さんが作ってくれた、チーズバーガーもとてもおいしかったです。

I had only moderate expectations for this tour, wondering if I would even get to see dolphins. I apologize for underestimating it!

From the moment we boarded, the staff was energetic, and after a brief prayer for our journey, dolphins appeared almost immediately! My 6-year-old son, who was snorkeling for the first time, dashed down the boat's stairs and jumped into the sea. We saw dolphins spinning on the surface, and underwater, there was a dolphin right in front of us... doing its business?! Before we knew it, our child had paddled far away in a kayak.

The clarity of the water, the proximity and number of dolphins, the variety of fish, and the staff's service (not just energetic but also kind and attentive) were all top-notch!

I participated in a snorkeling tour at a different location on another day, but none of those experiences could compare to this one. The hamburgers we had on the boat were delicious. Even the "hula lesson," which I thought would be just a bonus, turned out to be quite enjoyable. My swimsuit dried nicely too!

It's undeniable that this trip created the most fun memories for our entire family.

イルカに会えるかな~、程度の期待だったこのツアー。
軽くみてました　ゴメンナサイ（#^_^#）

乗船からノリノリのスタッフ、旅立ちの祈りもそこそこに
もうイルカが出現！！
シュノーケリング初体験の6歳の息子まで、船の階段を駆け下りて海に飛び込んでました。
海面では複数でイルカスピン！！海の中では目の前でイルカがウンチ？？
子どもは、いつの間にかカヤックではるか彼方に・・・。

水のキレイさ、イルカとの距離の近さ・数、魚の種類の多さ、スタッフの対応（ノリだけじゃなく、親切でいきとどいてました）
どれをとっても最高ヾ(＠⌒∇⌒＠)ノ

別の日に異なる場所でのシュノーケリングツアーにも参加しましたが、上記のいずれも点数は下がります。
船の上でいただいたハンバーガーの美味しかったこと。
おまけ程度に考えていた「フラレッスン」も、結構楽しめました。水着も乾いたし♪

家族全員が、この旅行で一番楽しかった思い出となったのは間違いありません。

I participated with the company staff. It was quite challenging, but this kind of experience is hard to come by elsewhere. The hamburger was also delicious. I will participate again.

会社のスタッフと参加しました。
なかなかしんどかったですが、
こんな体験、他ではなかなかすることはできません。
ハンバーガーもおいしかったです。
また、参加します。

I went on this cruise with a few of my friends, and it was worth every penny. It was one of the best things that we did in Hawaii. The captain was friendly and knowledgeable and we found schools of both spinner and bottlenosed dolphins. The crew took the time to share their knowledge of these gorogeous creatures and the captain made sure to stay with them long enough that every single person on the cruise got plenty of great pictures. Then came the snorkleing which was both unique and beatuiful. They fed the fish which allowed all of us to see the beautiful sea life up close and personal. We even saw sea turtle. On the way back the food was fantastic and the ride on the boat was just perfect. I would recommend this to anyway. We went on the 11:30 cruise and i think the dinner cruise would be fantastic as well. Great time, and highly recommeneded.

Shortly after setting sail, we received news of dolphins! Although there were only a few, it was touching to see a mother and her baby swimming closely together (nursing?). When we hurried to chase them, they quickly swam away, but when we swam slowly, we could see their relaxed姿 up close. Later, at the turtle house we visited, there were about five or six sea turtles of various sizes resting, and they would occasionally come up for air, getting so close that we had to dodge to avoid bumping into them. For those who have never snorkeled before, practicing a bit beforehand will make the experience even more enjoyable. If anyone is heading to Hawaii, I highly recommend this tour.

　出航して早々にイルカ出現！の報せ。数は少なかったが親子で寄り添って（授乳？）泳ぐ姿が見られて感動。あせって追いかけると向こうも速いスピードで逃げていくけれど、ゆったりと泳ぐと彼らのリラックスした姿も間近に見られる。そのあと観にいった亀ハウスには大小５~６頭のウミガメが休んでいて、時々息継ぎに浮かんでくると急接近してぶつからないようにこっちが身をかわすほどだった。シュノーケリングをしたことがない人は、少しでも練習してから行くとより楽しめる。これからハワイに行く人がいたら、ぜひすすめたいツアーだ。

The day before, my husband was down with a sunburn, so I participated alone, but the staff and the other participants were all warm and friendly, which made it enjoyable.

I was a bit anxious because I had severe seasickness during the shark tour the day before, but this tour's boat felt like a rafting boat, allowing us to enjoy a bit of thrill while heading out to sea. I didn't feel sick at all and had a great time.

There were so many dolphins swimming right in front of us, jumping around, and I was so excited! This time, the dolphins were swimming really fast... I wished they would swim a bit slower... The staff lamented, but when we timed it right and jumped into the water, there were so many dolphins swimming below us! It was incredibly moving.

I dove three times and saw dolphins each time. For the fourth dive, we went to a sea turtle spot. The turtles were swimming leisurely right nearby! They came close enough that I could reach out and touch them. I think there were about six of them. It was very mystical.

When I told my husband about it, he regretted not being able to join. I definitely want to participate again the next time I go to Hawaii! I will be a repeat customer! Thank you very much.

　前日に旦那が日焼けでダウンし、１人での参加となったのでうが、スタッフはもちろん参加していた方達も温かい方達ばかりだったので、楽しく参加できました。
　前々日にサメツアーに参加した時、船酔いがひどかったので少し不安はあったのですが、このツアーのボートはラフテリングボートのような感じで少しスリルを味わいながら海に出たので、全然酔わずに、楽しかったです。
　イルカが目の前でたくさん泳いでいてジャンピングしている姿に大興奮！今回はイルカの泳ぐスピードが早い…もっとゆっくり泳いで~…とスタッフが嘆いていたのですが、タイミングと場所を見計らってドボンッと海の中へ入ると、下にいっぱいイルカが泳いでいる！！大感激でした。
　３回ダイブして全部イルカが見れました。
　４回目には海亀スポットへ。悠々と泳いでいる姿がすぐそこに！手を伸ばせばすぐ触れるぐらいの所まで海亀がきてくれました。６匹ぐらいはいたと思います。とても神秘的でした。
　旦那にも話をすると行けなかった事をすごく悔やんでいました。また次にハワイに行ったらぜひ参加したいと思います！！リピーターになります！！
　ありがとうございました。

It was so much fun! That's definitely my impression. Swimming with a pod of dolphins is an experience you can't easily have. Since returning to Japan, I've been showing photos to all my friends and recommending it. If you go to Hawaii, you must do this! The Japanese and local staff were all very kind, which was a big plus. It was also a wonderful memory to pray together and dance the hula in Hawaii. Looking at the photos still makes me smile, as everyone in Hawaii is so cheerful. Thanks to the staff's enthusiasm, the travel felt quick and effortless, and even though it was my seventh time on Oahu, it was my first time in West Oahu, which was great. I really understood that Oahu is not just about Waikiki, the North Shore, or Hanauma Bay. The ocean surrounding the island is beautiful from every direction. It was also great to swim with sea turtles, not just dolphins. The water clarity was higher than that of the Red Sea or Caribbean, and there are unique tropical fish in Hawaii, so it never gets boring. You absolutely must participate!

楽しかった！絶対参加すべき！ってのが私の感想です。イルカの群と泳ぐ経験はなかなかできるもんじゃありません~。日本に帰ってから友達みんなに写真を見せてお薦めしています。ハワイに行ったら是非!日本人やローカルのスタッフもみんな親切だったのも二重丸。一緒にハワイのお祈りしたり、フラダンスを踊ったのも素敵な思い出です。ハワイの人ってみんな陽気だな~って写真見ながら今でも顔が笑ってしまいます。スタッフのテンションのお陰で移動もあっと言う間で何とも感じなかったし、オアフ島7回目の私も西オアフは初めてだったのでそこも良かったなあ。オアフ島はワイキキやノースショアやハナウマベイだけじゃないってことがよーく分かりました。四方を囲んでいる海は東西南北どこも素敵ってことでした。それとイルカだけじゃなくて海亀と一緒に泳げたのも良かったです。透明度は紅海かカリブ海よりも高かったし、熱帯魚もハワイの固有魚がいるので飽きません。絶対参加すべし！

I participated in this activity in early July 2008. The Japanese female guide was incredibly kind and friendly, which set a fun mood right from the hotel pickup. All the customers were Japanese. We moved west on Oahu in a van that could accommodate about 25 people. It was a comfortable drive, and before I knew it, we arrived. There was a restroom break before boarding the boat, which was great!

Just about 15 minutes after we set off on the boat, we spotted a pod of dolphins! Following our strong local guide, we went snorkeling. At first, the dolphins didn't come close, but after a while, one jumped right in front of us! They swirled around underwater, and it was incredibly exciting. After swimming with the dolphins, we went to a snorkeling spot where we saw three sea turtles. There were also many beautiful fish. Once we got out of the water, it was time for a hamburger made with taro bread! The scenery was beautiful, and after seeing the dolphins, tropical fish, and sea turtles, I was in the best mood! It was a fulfilling morning. Even after returning to Waikiki, I was still buzzing from the encounter with the dolphins.

2008年7月上旬に参加してきました。ガイドの日本人女性が凄く親切＆フレンドリーでホテルの迎えの時点で楽しい気分に。お客さんは全員日本人でした。25人ぐらい乗る事のできるバンでオアフ島の西に移動。快適な運転で外の景色を見ていたらあっと言う間に到着しました。ボートに乗る前にトイレ休憩があったのもGOOD!ボートで出発して僅か15分ぐらいでドルフィンの群が！ローカルのたくましいガイドの後についてシュノーケリングをしました。最初は近くに寄ってこなかったけれど、暫くすると目の前でイルカがジャンプ！水中でもグルグル回って、物凄く興奮しました。イルカと一緒に泳いだ後は、シュノーケリングのポイント。ここで海亀が3匹いました。魚も綺麗でたくさんいました。海から上がるとタロイモのパンでできたハンバーガータイム！景色は綺麗だし、ドルフィンや熱帯魚や海亀を見た後だから気分は最高！充実した午前中でした。ワイキキに戻ってからもドルフィンに出会えた余韻が残ったままでしたよ~。

It was a very enjoyable and satisfying tour! Once we boarded the boat, we prayed to the sea to see dolphins. Each person threw a plumeria flower into the water to start the tour! As soon as we spotted dolphins, we dove into the sea and were able to see a pod of dolphins right below us. For those who didn't see them the first time, we were allowed to dive again. After that, we had the freedom to swim at a spot with turtles! We could also go canoeing. During the canoeing, the staff sang songs for us, which was very soothing (o´∀`o). The hula dance instructor also taught us, making it a very fulfilling trip. Thank you very much! ♥

とても楽しく、満足できるツアーでした！
船に乗り込んだら、イルカにあえるように海にお祈りをします。一人ずつプルメリアの花を海に投げてツアーがスタートします！イルカを見つけたらすぐ海に潜り、イルカの群れを真下に見ることができました。一回で見れなかった人のために、二回も潜らせていてだきました。その後も、亀のいるポイントで自由にスイム！また、カヌーもできます。カヌーの最中にスタッフの方が歌を歌ってくれて、とても癒されました(o´∀`o) フラダンスも先生が教えてくださり、とても充実した旅になりました♡ありがとうございました♪

The tour I participated in, filled with excitement and anticipation, was just as I expected. It was my first encounter with wild dolphins. I was so captivated that I tried to mimic their unique sounds, and it felt like a mystical experience. After that, we moved to a snorkeling spot where I encountered a sea turtle that was incredibly cute and soothing. I also got to ride on a sea kayak and observe tropical fish while snorkeling. Just when I was exhausted from playing and feeling very hungry, the smell of pâté being grilled wafted from the boat, which was just perfect! I definitely want to participate again the next time I go to Hawaii. Thank you very much.

ワクワクドキドキで参加した今回のツアーは期待通りのグレイとなツアーでした。初めての野生のドルフィンとの遭遇。夢中になって姿を覆ったりイルカ特有の鳴き声を真似してみたりｗ何だか神秘的な体験でした。そのあとシュノーケリングのポイントに移動して出会った海亀もとってもかわいくてのほほんと癒されたし、シーカヤックに乗せてもらったりシュノーケリングで熱帯魚を観察したり、遊び疲れてお腹ぺこぺこになったくらいにちょうど船の上からパテを焼く香りが漂ってもう最高！またハワイに行った際にはぜひ参加したいと思います。ありがとうございました。

In a word, it was a truly, truly enjoyable and satisfying tour. The staff was very friendly and fun, and the Japanese female guide was professional! Her work was trustworthy. This was my second time participating in this tour, and I once again felt that it truly is Alan Wong. I was healed by the dolphins, healed by the turtles, and after having a blast, I filled my stomach with the long-awaited hamburgers, and finally enjoyed the hula, making it a fulfilling tour. Even though it was the same tour, I definitely want to participate again when I go to Hawaii. Thank you for the wonderful memories.

一言でいえば本当に本当に楽しい大満足のツアーでした。スタッフの対応もとてもフレンドリーで楽しかったし、ガイドの日本人女性の方はプロフェッショナル！信頼できる仕事っぷりでした。これでこちらのツアーに参加するのは2度目なのですが、さすがはアランワンだなーともう一度実感したツアーでした。イルカに癒され、カメに癒され、目一杯楽しく遊んだ後は、お待ちかねのハンバーガーでお腹も満たされ、最後にフラに楽しませてもらった充実なツアーでした。同じツアーでもまたハワイに行った際は是非参加したいと思います。この度は素敵な思い出をありがとうございました。

I participated in a tour on July 8th. For my fifth and third-grade daughters, it was their first overseas trip, and amidst some anxiety, we finally got to meet wild dolphins, which had been our dream!

After reading various comments, I decided on this optional tour, but I had many concerns about whether my children, who had never snorkeled before, would really enjoy it... However, I called ahead to confirm, and their kind response put my mind at ease. We made sure to get enough sleep the night before, and with preparations like motion sickness medication, sunscreen, and measures against the cold after getting out of the water, the kids didn't feel burdened. We practiced snorkeling at Waikiki Beach the day before.

The staff taught us how to prevent fogging on the snorkels, how to put them on, and when to wear them, and since we wore life vests in the water, there was no worry about drowning.

On July 8th, we first snorkeled in a spot where colorful fish gathered, and we even encountered a turtle there. I was surprised that while snorkeling, my younger daughter was casually saying, "Ah! A turtle! Gill! Dory! Bubbles!" (Has she watched FINDING NEMO too much??). When we moved to the turtle point, a strangely-shaped turtle was swimming quite close to us. There was only one, but it seems my daughters touched its shell... Later, I told them, "You shouldn't touch it because it won't come back to the point." I'm sorry.

At the point where the dolphin pod was gathered, many boats were clustered. We entered the water while observing the dolphins and other boats to avoid startling them, and then we desperately but quietly followed the dolphins. Dolphins are graceful but swim so fast! (Of course, they do...) My younger daughter told me, "Mom! Swim faster!"

Next time we join a tour, she says her goal is not just to chase after the dolphins but to play with them as well.

Thank you to all the staff for a wonderful time. SATO's mother.

7月8日にツアーに参加しました。
5年生と3年生の娘たちにとっては初めての海外旅行で不安の中、念願の野生のイルカとの対面を果たしました！

いろいろな方のコメントを読み、このオプショナルに決めましたが、シュノーケル未体験の子供たちが本当に楽しめるのか沢山の不安が・・・
でも、出発前に電話をして確認し、親切な対応に一安心。
前の日に睡眠をとっていて、酔い止めや日焼け止めや海からあがってからの寒さ対策などの用意があれば子供たちに負担はかかりませんでしたよ。ウチはシュノーケルは前日にワイキキビーチで練習しました。
スタッフの方がシュノーケルのくもり止めやくもらないつけ方・着けるタイミングなども教えてくれますし、海での中ではベスト着用ですので、溺れる心配はありません。

7月8日は・・まず色とりどりの魚の集まる場所でシュノーケル、ここでカメにも出会いました。
シュノーケルしてるのに下の娘が「あ゛っ~カメ！ギル！ドリー！バブルス！がいる！！」（ＦＩＮＤＩＮＧ　ＮＩＭＯの観すぎ？？）と普通にしゃべっているのにも驚きました。
カメのポイントに移動すると甲羅の歪なカメが相当近くで泳いでいました。一匹でしたが娘たちは甲羅に触ったらしく・・後で「ポイントに来なくなるから触ったらいけないよ」と伝えました。ごめんなさい。
イルカ集団が集まっているポイントにはたくさんの船が集まっていました。
イルカを刺激しないようにイルカと他の船との様子をうかがっての入水、その後は必死にでも静かにイルカの姿を追いました。イルカって優雅だけど泳ぐの速い！（そりゃそうだけど・・）下の娘に「ママ！速く泳いで！」と注意されました。
次回ツアーに参加するときにはイルカの姿を追って泳ぐだけでなく、イルカたちと戯れたいのが目標だそうです。

スタッフの皆様、楽しい時間をありがとうございました。ＳＡＴＯ母

I participated with my daughter, and when we spotted a pod of dolphins from the boat, I couldn't help but point my camera at them. We also fed fish, and colorful fish gathered around us; it was truly a dream-like experience.

I tend to get seasick easily, so I felt a bit unwell during the trip and unfortunately couldn't enjoy the hamburger. If you're prone to motion sickness, taking anti-nausea medication is a must. Also, don't forget your underwater camera.

During the hula dance lesson, we had a lot of fun laughing together. It was such an enjoyable lesson that it could inspire someone to start hula dancing. With everything packed into half a day, I have no complaints.

娘と二人で参加したのですが、イルカの群れを船上から発見したときは思わずカメラを向けてしまいました。他にも魚にパンをあげて色とりどりの魚が寄ってきたり、本当に夢のような時間でした。
私は船酔いがしやすいので、途中ちょっと具合が悪くなってしまったので、せっかくのハンバーガーを食べれなかったのが残念です。
酔いやすい方は酔い止めは必須です。あと、水中カメラをお忘れなく。
フラダンスのレッスンでは、笑いを交えながら皆で楽しく受けることができました。フラダンスを始めるきっかけになるような、そんな楽しいレッスンでした。
半日でこれだけ盛り込まれていれば文句はないです。

I encountered wild dolphins for the first time on this tour. Although I missed them the first time, I was able to see them successfully at the next spot. Additionally, at the following point, I was able to see sea turtles as well, so overall, I was very satisfied with the tour.

However, I felt that putting on the snorkeling gear and swimming multiple times was a bit physically demanding.

The hamburgers and mangoes we had on the boat were perfect for my tired body.

I think the final hula dance lesson, taught by a local instructor, was a wonderful time filled with laughter.

このツアーで初めて野生のイルカと出会いました。一度目は失敗してしまいましたが、次のポイントで無事見ることができました。また、その次のポイントでは海ガメも見ることができたのでツアー全体としてはとても満足でした。
しかし、何度もシュノーケリングを装着したり、泳いだりするのは体力的にもちょっと大変だった気もします。
船上で食べるハンバーガーとマンゴーは疲れた身体に最適でした。
最後のフラダンスのレッスンは、現地の先生に教えてもらうことができ、笑いのたえないとても素敵な時間を過ごすことができてよかったと思います。

I think it was comparable to other cruising options in terms of cost.

コスト的にも他のクルージングと比べて遜色なかったと思います。

Hello to all the staff,

I recently participated with my wife. It was our first time, and I was nervous, but we got to see many dolphins, turtles, and colorful fish, which was a lot of fun. Thank you very much!

My wife wanted to swim with dolphins in Hawaii, so we decided to join a tour, but I wasn't confident in my swimming skills...

So, I desperately searched through various dolphin experience tours by reading testimonials and participant blogs to find the best option.

- Safe for beginners and those who are not good at swimming
- Japanese-speaking staff
- Friendly staff
- Opportunity to meet dolphins

After actually participating in this private dolphin school, my wife was thrilled to meet many dolphins, and thanks to the staff, my nervousness eased, and I was very satisfied.

Since we haven't participated in other tours, I can't compare, but my wife and I are glad we chose this tour.

Thank you very much!!

スタッフの皆さん、こんにちは。

先日、夫婦で参加させていただいた者です。
初めての参加で緊張していたのですが、
たくさんのイルカや亀、色とりどりの
魚にも会え、とても楽しかったです。
ありがとうございました！

ハワイでイルカと泳ぎたいという妻の希望で
ツアーに参加しようと決めたのですが、
僕は泳ぎに自信がありません・・・

そこで、数あるイルカ体験ツアーから、
体験談や参加者のブログなどを読み、
どこが良いか必死に探しました。

・初めてでも、泳ぎが苦手でも安心
・日本語が話せる
・スタッフの感じが良さそう
・イルカと会えそう

実際に、この私立イルカ中学に参加してみて、
たくさんのイルカに会えた妻も大喜びで、
泳ぎが苦手な僕もスタッフのおかげで、
緊張がほぐれ、大満足でした。

他のツアーに参加したことがないので、
比べようもないのですが、僕たち夫婦は
このツアーに決めて良かった思っています。

ありがとうございました！！

I have dived before, but this was my first time swimming with dolphins! After about an hour's drive from the hotel, we got on the boat... and then we spotted a pod of dolphins!! Once we entered the water, we were surprised to hear the dolphins' cries after a while. They came close to us, and I was so moved. It was really fun. We moved to another spot and even got to see some turtles!

The staff were great, and it was a fun and friendly atmosphere where we could relax and enjoy the ocean! I think beginners would be fine here too~! I was also happy to receive a bag that had water and snacks in it♪ It's a bag that seems perfect for the beach~★

I want to go back to Hawaii and meet the dolphins again.

ダイビングはやったことあるのですが、イルカと泳ぐのは今回が初めて！
ホテルから1時間くらい車に乗って、ボートに乗って･･
すると、イルカの群れが見えてきました！！
海に入って、しばらくするとイルカの泣き声が聞こえて
くるからビックリ、
イルカが近くにやってきて感動しっぱなしでした。
ホントに楽しかったです。
ポイントを移動して、亀さんにも会えました！

スタッフさんも、楽しかったし、和気藹々として
リラックスしながら海を満喫できました！
初心者に方も、ここなら大丈夫だと思いますよ~！
お水や軽食が入っていたバックももらえて嬉しかったです♪
ビーチで活躍しそうなバックなんですよ~★

またハワイへ行ったら、イルカに会いに行きたいです。

I apologize for the delay in my post. In March, my husband, my daughter (who is 8 years old), and I participated in the snorkeling activity. It was our first time snorkeling, so we were a bit scared until we got used to it. The staff kindly pushed us from behind to help us swim and took us to great spots. They were also very kind to my daughter on the boat, and I was really touched by the staff's thoughtful care. When dolphins swam very close, I got distracted by my daughter and hurriedly dove in, and we were able to see a group of dolphins. My husband was thrilled to see them up close. We also got to see small fish and turtle eggs. Since it was whale season, we were excited to see whales swimming gracefully and even witnessed a whale jump. I definitely want to participate again when we visit Hawaii. Thank you very much!

ずいぶんおくれての書き込みで失礼致します　３月に主人　私　娘８歳の３人で参加させていただきました　シュノーケルは私と娘は初めてでしたので　慣れるまでは少し怖かったのですが　なかなか前に進めない私たちを後ろから押して泳いでくださり　いいポイントまで連れて行ってくださったり　船の上でも子供にもとても親切にしていただき　スタッフの皆さんの優しい心遣いがとてもうれしかったです　イルカがとても近くを泳いでいるときに娘に気をとられていて　あわててもぐり　イルカの群れを見れました　主人はとても近くで見れたと大喜びしていました　小さな魚や海亀のたまごも見ることができました　そして　鯨の時期でもあったので　鯨がゆうゆうと泳ぐ姿　鯨ジャンプまで見れ興奮しました　またハワイに行った際には　是非参加させていただきたいと思っています　ありがとうございました