Oahu
I was really looking forward to this snorkeling tour! My boyfriend and I participated in this tour to fulfill his dream of swimming with dolphins in Hawaii!
It was truly moving to see a large group of wild dolphins right below us, swimming and jumping around. The tour guides were reliable, and we had a wonderful and exciting time!
楽しみにしていた、このシュノーケリングツアー!!彼氏が、ハワイでイルカと泳ぎたいという夢を叶えるために、こちらのツアーに参加させていただきました!
本当に野生のイルカの大群が真下にいて、泳いでる姿やジャンプしている姿を見れる事ができ
非常に感動しました!
ツアーの方々も頼もしく、とても素敵でワクワクした時間を過ごす事ができました!
ALOHA! Ana,
Thank you for participating in Dolphin University! It was so lucky to see the dolphins, known as Spinners, jumping while spinning! Please come back again with both of you. All of our staff are looking forward to welcoming you!
MAHALO!
Dolphin Office, SAKI
ALOHA ! Anaさま
この度はイルカ大学へのご参加ありがとうございました!
スピナーズドルフィンという名のイルカ先生たちのスピンしながらのジャンプを見れたなんてとってもラッキーでしたね〜!!
ぜひまたお二人でお越しください。スタッフ一同心よりお待ちしております!
MAHALO !
イルカオフィス SAKI
Last day of my stay in Hawaii. Since it was my last chance, I decided to try something I had never done before! I was a bit hesitant about participating alone, but all the staff were very kind and took great care of us! I was able to encounter a lot of dolphins fairly quickly, and I enjoyed watching the turtles swimming happily. The water was so clear and beautiful! I felt that each participant was being arranged to create wonderful memories. Thank you, everyone at Dolphin University!
ハワイ滞在最終日。せっかくだから、やったことのない経験をしてみよう!と申し込みました。
ひとりでの参加で気後れするかな・・・と思いましたが、スタッフの方達みなさん親切で、
しっかりケアしていただきました!イルカ先生にも割とすぐにたくさん遭遇できて、カメ大教授
も気持ち良さそうに泳いでいるところを眺められたし、魚には手が届きそうなくらいでした。
とにかく海が澄んでいて、とてもきれいでした!参加者一人一人が良い思い出を作れるようにアレンジしてくれてると感じました。ありがとー!イルカ大学の皆さん!
ALOHA! angel.pig,
Thank you for participating in Dolphin University. At our dolphin school, you can feel at ease even if you join alone, as there are many classmates in the classes! I'm glad that your last day in Hawaii turned out to be wonderful thanks to the dolphins! Please join us again when you come back to Hawaii. All of our staff are looking forward to welcoming you!
MAHALO!
Dolphin Office, SAKI
ALOHA ! angel.pig さま
この度はイルカ大学へのご参加ありがとうございました。
イルカの学校では、たくさんのクラスメイトとの授業なのでお一人参加でも安心です!
ハワイ最終日イルカ先生の力で素敵な1日となってよかったです☆
またハワイへお越しの際はぜひご参加くださいませ。スタッフ一同心よりお待ちしております!
MAHALO !
イルカオフィス SAKI
I was surprisingly able to meet wild dolphins very easily. The dolphins were resting, so we could swim closely with them during the group snorkeling! The guide's enthusiasm was also amazing.
びっくりするぐらい簡単に野生のイルカに会えました。イルカさんはお休み中なので集団シュノーケリングで間近で一緒に泳げる!
ガイドさんの熱がまたサイコーですよ。
ALOHA! Akoko-san,
Thank you for participating in Dolphin University. It was very lucky to have met wild dolphins so easily!!! We hope you will join us again when you come back to Hawaii. All of our staff are looking forward to welcoming you!
MAHALO!
Dolphin Office
ALOHA ! あここ様
この度はイルカ大学へのご参加ありがとうございました。
簡単に野生のイルカに会えたなんて、とってもラッキーでしたね!!!
またハワイへお越しの際はぜひご参加くださいませ。
スタッフ一同心よりお待ちしております!
MAHALO !
イルカオフィス
I participated in a prestigious university dolphin tour in late February! The weather was great, and the sea was a beautiful deep blue! I joined the tour on the second boat! The weather was nice, but it was definitely the right choice to go with the second boat since it was warmer! Most people rented wetsuits because the wind was strong, and I think having one is reassuring! I'm really glad I participated in the tour! We were able to see whales right from the start! Then, we immediately swam with a large group of dolphins! They were so cute and it was truly moving! After that, we encountered many turtles and there seemed to be seals as well! We had fun kayaking and stand-up paddleboarding, and time flew by! I was worried about getting seasick, but the boat was stable! There were also small children participating, and they seemed to be having a great time! Above all, our guide, Juri, had such a bright personality and her talk was really enjoyable! The photographer was also a very interesting person! They took a lot of beautiful photos for us! I would love to participate again if I have the chance!
2月の後半に名門大学イルカツアーに参加してきました!お天気も良く海もとっても濃いブルーでとっても綺麗でした!2便でのツアーで参加しました!天気は良かったですが、2便の方が暖かくて正解でした!風が強かったのでほとんどの人がウエットスーツをレンタルしていました!あった方が安心だと思います!ツアーは本当に参加して良かったです!出発からすぐにクジラを見る事ができました!そして、すぐにイルカの大群と泳げました!本当に可愛くて感動しました!そのあと沢山の亀にも遭遇したり、アザラシもいたようです!カヌーやスタンドアップパドルボートをしたり、楽しくてあっという間に時間が過ぎてしまいました!船も酔わないか心配でしたが、安定した船でした!小さい子供も参加されてましたが、楽しそうでした!そして、なによりガイドのじゅりさん、とても明るい性格とトークが、とっても楽しかったです!カメラマンさんもとても、おもしろい方でした!綺麗な写真を沢山撮っていただきました!また、機会があったら参加したいです!
ALOHA! Kikki,
Thank you for participating in Dolphin University! It was a day filled with encounters with many wild animals! We were all thrilled to capture photos of the seals, which are not often seen, and share them with everyone. :)
Please join us again when you come to Hawaii. All of our staff are looking forward to welcoming you!
MAHALO!
Dolphin Office
ALOHA ! きっきさま
この度はイルカ大学へのご参加ありがとうございました!
この日はたくさんの野生の動物に出会えた1日でしたね!!
なかなか出会えないアザラシを写真に収めて、皆さまに見ていただけること、カメラマンも大興奮でした :)
ぜひハワイへお越しの際はまた、ご参加くださいませ。
スタッフ一同心よりお待ちしております!
MAHALO!
イルカオフィス
I participated in a tour to see dolphins for the first time!! In the morning, they picked us up at the hotel, and the explanation began on the bus. The guide created a lively and fun atmosphere for all participants!! The dolphin school lesson was also very easy to understand.
At this time, we were asked about renting wetsuits. It was $10 per person, but since it was cold during this season, renting was definitely the right choice! By the way, everyone ended up renting one.
After getting on the boat, we spotted dolphins in about 20 minutes!! Even though it was my first time snorkeling with dolphins, I was truly moved to hear their voices! The blue sea and blue sky!! It was such a wonderful world. It seemed we found the dolphins early, and afterwards, we were taken to dolphin spots 2 or 3 more times, allowing us to swim with them. I'm glad I participated in the dolphin school. If I have the chance again, I will definitely join!
初めてイルカを見にいくツアーに参加しました!!朝はホテルまで迎えに来ていただき、バスの中で説明が始まります。ガイドさんは元気よく参加者全員が面白く楽しい雰囲気作りをして下さいます!!イルカ中学の授業もとてもわかりやすいです。
この時にウエットスーツのレンタルを聞かれます。お一人10ドルでしたがこの時期は寒いのでレンタルして正解でした!ちなみに全員の方がレンタルされました。
船に乗ってからは20分くらいでイルカを発見出来ました!!シュノーケリングでイルカと泳ぐのは初めてにも関わらずイルカの声が聞けて本当に感動しました!青い海に青い空!!本当に素敵な世界でした。早めにイルカを見つける事が出来たみたいでその後も2.3回イルカスポットに連れていって下さりイルカと泳ぐ事が出来ました。イルカ中学に参加して良かったです。また機会があったら絶対に参加させていただきます!
ALOHA! Yuko,
Thank you for participating in the Dolphin Middle School this time. It seems you were able to spot the dolphin teacher early on! Perhaps the dolphin teacher was approaching because they wanted to swim with everyone... ;)
Please join us again when you come back to Hawaii. All of our staff are looking forward to seeing you!
MAHALO!
Dolphin Office
ALOHA ! ゆうこさま
この度はイルカ中学へのご参加ありがとうございました。
早くにイルカ先生を発見できたようですね!イルカ先生も皆さんと泳ぎたくて近づいてきてくれていたのでしょうか... ;)
またハワイへお越しの際はぜひご参加ください。スタッフ一同心よりお待ちしております!
MAHALO !
イルカオフィス
The weather was nice, but the sea had waves, and many people got seasick. It was great to see dolphins right away, but I was really disappointed that I only got to interact with them once... There were a lot of people, so it took some time, but I would have liked to swim with the dolphins at least one more time.
天気はよかったけど、海は波もあり船酔いする人続出でした。イルカもすぐに会えてよかったのですが、1回しかアタックしてもらえなかったのが、とても残念でした…人数も多かったので、時間がかかるのですが、もう1回位イルカと泳ぎたかったです。
Aloha Ymimi,
It must have been tough with the seasickness. Since encountering wild dolphins can vary, there are times when you have many chances and times when you don't.
Please come back and try again!
Mahalo
Aloha Ymimiさん
船酔いたいへんでしたね。野生のイルカとの遭遇ですのでチャンスが多いときとそうでないときがあります。
また是非トライしに来てください!
Mahalo
The sea was quite rough, but I was able to encounter dolphins and swim with them right away. I also got to see sea turtles, and I was very satisfied.
海は結構荒れてましたが、すぐにイルカと遭遇でき一緒に泳ぐことができました。ウミガメも見ることができて、大満足です。
It is said that there are happy moments when you can see sea turtles.
We are all very pleased that you were satisfied!
Mahalo
ウミガメにあえると幸せなことがあると言われています。
ご満足いただけてスタッフ一同たいへん嬉しく思います!
Mahalo
The wonderful crew really made the experience enjoyable, and we were able to see dolphins! It was a lot of fun, but the waves were rough, so I recommend bringing motion sickness medication!
ステキなクルーのみなさんで盛り上げて下さり、イルカも見ることができました!とても楽しかったのですが、波が荒く船酔いしてしまったので酔い止めを持っていくことをオススメします!
This was my second experience.
This time there were waves, and many people got seasick. Thank you to the crew for handling the situation.
Unfortunately, despite the captain's search efforts, we weren't able to see any dolphins. Last time, we were able to see dolphins multiple times... But it's nature, so it can't be helped. However, the ukulele live performance and dance on board were very lovely.
I look forward to the next time!! (^^) Thank you! (The next time is undecided...)
二回目目の体験でした。
今回はうねりがあり、船酔いの方が続出でした。
アロハを処理するクルーの皆さん、ご苦労様でした。
キャプテンの捜索努力も実らず、イルカに会うことはできませんでした。
前回は何回もイルカと会うことができたのですが・・
自然相手ですから仕方ないですね。
でも、船上でのウクレレライブとダンスはとても素敵でした。
次回に期待します!!(^^)
ありがとうございました!
(次回は未定ですが・・・)
I was very satisfied to see a pod of dolphins, sea turtles, and whales. The staff were all nice, and I had a great time on the boat. I highly recommend it!
イルカの群れもウミガメもクジラも見れて大満足でした。スタッフさんがみんないい人で、船上でも楽しんで過ごせました。おすすめです!
ALOHA! (#^^#)
Thank you for participating in the Dolphin Middle School program.
It was lucky to meet the whales that can only be seen during this season!
I’m glad to hear you enjoyed the new boat, Hawaii Eco.
Please join us again when you come to Hawaii.
MAHALO!
Dolphin Office
ALOHA ! (#^^#) さま
この度はイルカ中学へのご参加ありがとうございました。
この時期のみ見られるクジラにも会えてラッキーでしたね♪
新しい船、Hawaii Eco号の船上もお楽しみ頂けたようで嬉しく思います。
ハワイへお越しの際はぜひまたご参加くださいませ。
MAHALO!
イルカオフィス
I was anxious about whether I would get to see dolphins, but I was very happy to encounter not only many dolphins but also a whale! Since it was January, it was so cold that I had to wear a wetsuit to enter the sea, so I thought it would be good if the rental fee for the wetsuit, which is $10, was included from the start. The water was very clear, and I also got to see beautiful fish. From the boat, we even spotted a sea turtle!
After meeting the dolphins, we enjoyed activities like slides and snorkeling, making the most of our time in the ocean! For lunch, we had delicious cheeseburgers made by the captain! We all had a great time singing and dancing together, and the staff really made the experience lively and fun. Since I went to Hawaii for my honeymoon, I wanted to participate in something memorable, and I'm glad I did!
Lastly, I paid $60 for the photos, but I was a little sad that there were only two types of photos from underwater ( ; ; ) I wish they had offered a bit more variety (laughs).
イルカに会えるか不安でしたが‥実際にたくさんのイルカにはもちろんのこと。クジラにも出会えてとても嬉しかったです!!1月なのでとてもウェットスーツを着なければ海に入れない寒さでしたので、料金の中に最初からウェットスーツレンタル代の10ドル込みで良いのでは?!と思いました。海の中はとても透き通っており、綺麗な魚にも出会えました。船の上からはウミガメにも出会えました*
イルカに会った後は滑り台やsap等のアクティビィティも行え、海遊びを堪能できました!!
お昼ご飯はキャプテン手作りのチーズバーガー、美味しかったです!!みんなで楽しく歌ったり、ダンスをしたり、
スタッフの方々がとても盛り上げて下さり、とっても楽しい時間が過ごせました。今回、ハネムーンでハワイに行きましたので、何か思い出に残る体験がしたいと!思いから参加しました。参加して良かったです♡
最後に‥写真代60ドルを払ったのですが‥海の中の写真が2パターンのみというのが少し悲しかったです( ; ; )もう少しアピールをすればよかったです(笑)
My wife and I enjoyed this very much, Great way to help celebrate our 30th anniversary. A fun and knowledgable crew took very good care of us. Fantastic catamaran
It was a very enjoyable tour. I wanted to swim even more, but swimming with the dolphins was a wonderful memory. Dancing hula on the water was also fun. Thank you!
とっても楽しいツアーでした。
もっともっと泳いでいたかったですが、イルカと一緒に泳げたことは素晴らしい思い出です。
海の上でフラを踊ったこともまた楽しかったです。
ありがとうございました!
ALOHA! Marichi,
Thank you for participating in Dolphin University. How lucky you were to swim with 70 dolphins! The hula dancing over the waters of Hawaii is truly special! Please join us again when you come back to Hawaii. All of our staff are looking forward to welcoming you!
MAHALO!
Dolphin Office
ALOHA ! まりち様
この度はイルカ大学へのご参加ありがとうございました。
70頭ものイルカ先生と一緒に泳げたなんて!とってもラッキーでしたねー♪
ハワイの海の上で踊るフラは格別ですよね!
またハワイへお越しの際はぜひご参加くださいませ。
スタッフ一同こころよりお待ちしております!
MAHALO!
イルカオフィス
This was my fourth time snorkeling, and the sea conditions, as well as the number of marine creatures like dolphins, turtles, and whales, were the best I've ever experienced.
About 15 minutes after departure, we encountered a pod of around 30 dolphins. The sea was calm, and the dolphins swam leisurely, making it easy to take underwater photos. It was truly enjoyable.
Even when the dolphins were out of sight, if you dove into the water, you could hear their chatter quite loudly. (laughs) While watching the turtles, we waited for the dolphins to return and were able to see them multiple times.
シュノーケルは4回目でしたが、海のコンディション、イルカ、カメ、クジラなど海の生き物たちの数、過去最高でした。
イルカは出港してから15分ほどで、30頭ほどの群に会えました。海も穏やかで、イルカたちものんびり泳いでくれたので、水中写真も撮りやすく、本当に楽しかったです。
イルカが見えなくなっても、海に潜ればイルカたちの話し声がうるさいくらいに。笑
カメを見ながらイルカたちが戻ってくるのを待って、何度も見ることが出来ました。
ALOHA! Tamanyo,
Thank you for participating in Dolphin Middle School. It seems you were able to meet Dolphin-sensei right after departing! What a wonderful day it must have been♪ I wonder if Dolphin-sensei wanted to swim with everyone and was chatting with you all!
Please join us again when you come to Hawaii. All of our staff are looking forward to welcoming you from the bottom of our hearts.
MAHALO!
Dolphin Office
ALOHA ! たまーにょ様
この度はイルカ中学へのご参加ありがとうございました。
出港してすぐにイルカ先生にも会えたようで!とっても素敵な日ですね♪
イルカ先生もみなさんと泳ぎたくて、お話してくれていたのですかね〜!
またハワイへお越しの際はぜひご参加くださいませ。
スタッフ一同こころよりお待ちしております。
MAHALO!
イルカオフィス
We participated as a couple.
During the 3.5-hour tour, we saw 8 humpback whales, 20-30 dolphins, and 3 sea turtles.
Overall, it was a good experience, but I was disappointed with the Japanese guide's attitude.
It felt like there was a sharpness in their words, and I got the impression of being talked down to, which made me uncomfortable. It seemed like this shop only viewed dolphins as a business tool.
We were told to decide on the wetsuits before getting on the boat, and the photos were $60.
Later, we joined a tour at another shop where they kindly offered 400 photos as a gift and said we could ask for a wetsuit anytime if we needed one.
夫婦で参加しました。
3.5Hのツアーでザトウクジラ8頭、イルカ20-30匹、ウミガメ3匹観れました。
結果オーライでしたが日本人のガイドさんの対応には残念でした。
言い方に棘があると言うか、上から言われてる感が半端なくあり気分はよくありませんでした。どうもこちらのお店はイルカを商売道具としか思ってないような気がしました。
ウエットスーツもボート乗るまでに決めろ、写真は60ドル。
この後、他店でツアーに参加しましたが写真400枚プレゼント、ウエットスーツも必要であればいつでも言ってください。と親切な対応でした。
ALOHA! Dear Ohana,
Thank you for participating in Dolphin University. We sincerely apologize for any discomfort caused by the guide's response. Since wetsuits are available for rental only in cash, we had requested those who had made their decision before boarding the boat in strong winds to inform us. We apologize for any lack of communication on our part. Thank you for your valuable feedback.
Dolphin Office
ALOHA ! オハナ様
この度はイルカ大学へのご参加ありがとうございました。
ガイドの対応にご気分を害されたということで大変失礼致しました。
ウェットスーツは現金でのレンタルとなる為、風の強い船に乗る前にお決め頂いている方にはお申し出を頂いておりました。
言葉が不足しており、失礼がございましたことお詫び致します。
貴重なご意見頂戴致しましてありがとうございます。
イルカオフィス
We participated as a group of four students!
It was very moving to swim so close to the dolphins. The sea turtles were great too.
The instructors were very cheerful, making it the best memory ever.
学生4人で参加しました!
イルカととても近くで泳ぐことができとても感動しました。ウミガメもよかったです
インストラクターの方たちもとても陽気で最高の思い出になりました。
ALOHA! Mr./Ms. Naka Tai,
Thank you for participating in Dolphin University. We are glad to hear that you had a wonderful time with our cheerful Hawaiian staff. It seems you even got to meet Professor Turtle! What a lovely student trip it was.
Please join us again when you come back to Hawaii! All of our staff are looking forward to seeing you!
MAHALO!
Dolphin Office, Saki
ALOHA ! なかタイさま
この度はイルカ大学へのご参加ありがとうございました。
陽気なハワイアンのスタッフと楽しい時間をお過ごし頂けたようで嬉しく思います。
カメ大教授にも会えたようで!素敵な学生旅行でしたね〜
またハワイへお越しの際はぜひご参加ください!
スタッフ一同お待ちしております!
MAHALO!
イルカオフィス SAKI
My husband and I participated with our 3.6-year-old. As per the information provided, we brought towels, warm clothing, and motion sickness medication, and boarded the bus without a changing area (the wet suit rental didn't fit). I was worried about getting seasick and snorkeling in deep water for the first time, but the care from the staff completely alleviated my concerns! They said the hamburger was amazing. We swam with dolphins and fish, and also saw a humpback whale and a turtle. I was moved to hear the dolphins' voices in the video! We also enjoyed the slide, trampoline, and stand-up paddleboarding, so it was definitely a fantastic experience!
小3.6年と夫が参加しました。情報があったとおり、タオル、防寒着、酔い止め持参して、着替え場所無しでそのままバスにのりました。(ウェットレンタルはサイズ合いません)
酔いやすいのと、初めて深い海でのシュノーケルが不安でしたが、それを吹き飛ばすスタッフさんのケアにに大満足!!ハンバーガー最高と言ってました。イルカ、魚と泳げ、ザトウクジラとカメも見れました。ビデオに、イルカの声が入ってることにも感動!!滑り台、トランポリン、SUPもでき、大満喫間違い無しです!
I was worried because it was the rainy season, but the water clarity was the best during the trip, and I was able to see dolphins right in front of me.
Above all, I had a great time from the bus ride there to the return trip. The staff were kind and attentive, yet had a relaxed vibe that suited us perfectly. There were many foreign tourists as well, which really made it feel like we were in Hawaii! It was truly enjoyable.
雨期ということもあり心配していましたが、海の透明度も旅の中で1番良くイルカを目の前で見ることができました。
そしてなにより、行きのバスから帰りまで、ずっと楽しかったです。
スタッフさんが優しいし、丁寧なのに、ある程度ゆるい感じが私達にはぴったりでした。他のツアー客も外国人が多く、ハワイに来てる!って感じで本当に楽しかったです。
I couldn't see the dolphins, and although I was supposed to eat a hamburger on the boat, there weren't enough, so I ended up eating at the port after getting off the boat. We didn't have many photos of ourselves from the purchase, and I felt like I missed out.
イルカには会えず、船上でハンバーガーを食べれることになっていましたが、数がたりないということで、船をおりてから港で食べました。購入した写真も自分たちの写真はあまりなく、損した気分になりました。
I participated in a long-awaited tour to swim with dolphins during my trip to Hawaii. I have snorkeled a few times before, but swimming with wild dolphins was a first for me, and it was truly moving.
The weather was nice, but since it was February, it was a bit cold even with a rented wetsuit. I think it's a good idea to prepare for warmth and take motion sickness medication.
On this tour, I was lucky enough to see not only dolphins but also whales and sea turtles. The staff on the boat made it really fun with music and hula dance shows, so I had a great time. It became a wonderful memory of my time in Hawaii!
I definitely want to participate again the next time I come to Hawaii.
今回のハワイ旅行で念願のイルカと泳ぐツアーに参加しました。シュノーケリングは今までに何度かしたことはありますが、野生のイルカと泳ぐのは初めてだったので、とても感動しました。
天気は良かったですが、2月だったのでウエットスーツをレンタルしても少し寒かったです。
防寒と酔い止め対策は確りとしておいたほうが良いと思います。
今回のツアーでは運良くイルカだけでなく、クジラやウミガメも見ることができたし、船の中では音楽やフラダンスのショーでスタッフの方々が楽しく盛り上げてくれたので本当に楽しかったです。ハワイでの良い思い出になりました‼
次にハワイへ来るときも是非参加したいと思います。
The owner was a Japanese woman, and the attendant was also a Japanese woman. Their thoughtfulness was great.
We took a bus for about an hour from the Royal Hawaiian Center to board the boat.
We went out on the boat to search for dolphins. I ended up getting seasick during that time.
Along the way, we were able to see whales and sea turtles.
Finally, we entered the sea and swam with the dolphins. I was able to see the dolphins swimming right below me while snorkeling!
The crew was also eager for us to see them, and I was happy about their efforts.
On the way back, they served us spam onigiri, warm tea, and pineapple, and we even danced together.
I heard that in a few years, swimming with wild dolphins will no longer be allowed, so it was a precious experience.
日本人女性のオーナーでアテンドも日本人の女性でした。心遣いが良かったです。
ロイヤルハワイアンセンターから1時間くらいバスにのってボートに乗り込みました。
ボートでイルカを探しに行きます。私はその間に船酔いしてしまいました。
途中、クジラやウミガメも見ることが出来ました。
いよいよ海に入りイルカと泳ぎます。シュノーケリングで真下をイルカ達が泳いでいるのを見ることが出来ました‼
クルーの皆様も何とか見て欲しいと必死に取り組んでくださりうれしかったです。
帰りはスパムおにぎりや温かいお茶、パイナップルなどを出してくださり、ダンスも一緒にしました。
数年のうちに自然のイルカと泳いではいけなくなるそうで貴重な体験でした。
Aloha! Madoka,
Thank you for participating in the Dolphin Middle School program. I'm glad to hear that you were able to encounter whales, which can only be seen during this time of year. Please join us again when you come to Hawaii.
Mahalo!
Dolphin Office
ALOHA ! まどか様
この度はイルカ中学へのご参加ありがとうございました。
この時期のみ見れる可能性があるクジラにも遭遇ができたようでよかったです。
また、ハワイへお越しの際はぜひご参加くださいませ。
MAHALO!
イルカオフィス
This was a great trip to go on. The check-in went smooth and the staff were friendly. The ocean was rough but the boat was so stable that I did not even get sea sick. While we were not able to go snorkeling because of this, we saw a whale and lots of dolphins! The morning sunshine made for a beautiful backdrop to the Waianae coastline. Ocean Joy is environmentally friendly to the dolphins and we normally would get to snorkel- just not with the dolphins since it disturbs them.
Our photographer gave everyone a 50% discount on our normally $40 photo package and the photos turned out great! We appreciated the treatment of the crew and everyone had fun even though we did not snorkel. Drinks and lunch were served and everything was tasty. I had fun and look forward to going with this crew again someday. Thanks to Veltra for a smooth confirmation process. It could not have been easier to book a fun outing.
I wanted to swim with dolphins, so I joined the tour. It felt more like watching while snorkeling rather than swimming together. I was very satisfied to encounter not only dolphins but also seals and whales.
イルカと泳ぎたくて、ツアーに参加しました。
一緒に泳ぐとゆうよりはシュノーケルをしながら、眺めるとゆう感じでした。
イルカ以外にもアザラシ、クジラに出会えて、大満足です。
Aloha☆
Ishida, thank you for participating in the tour!
Please join us again when you come back to Hawaii!
Mahalo!!
ALOHA☆
いしだ様、この度はツアーへのご参加ありがとうございました!
またハワイにお越しの際はぜひご参加くださいませ!
MAHALO!!
The crew was very cheerful, and I never felt bored even when participating alone. I did suffer a bit from seasickness due to strong winds that threatened the event, but joining the tour was definitely the right choice. If you're participating in January, I strongly recommend bringing a thick windbreaker, as just renting a wetsuit for a fee won't be enough to prevent freezing on the boat after the first snorkeling session. Additionally, motion sickness medication is essential, especially for children.
クルー皆さんが非常に陽気で、ひとりで参加しても退屈することはありませんでした。開催が危ぶまれるほどの強風の影響で多少船酔いに苦しみましたが、ツアーに参加したことは正解でした。1月参加の場合は、有料のウェットスーツを借りたぐらいでは、1回目にシュノーケリングした後に船上で凍える羽目になるので、厚手のウインドブレーカー等を持参することを強くおすすめします。加えて酔い止めの薬は必須です。(特にお子様)
A pod of dolphins came by twice, and we could hear their calls. We also saw a whale's back and a sea turtle. It was amazing. The cheeseburger that the captain made was delicious too.
イルカの群れが2回も来てくれて、鳴き声も聴こえました。クジラの背中もウミガメも見れました。サイコーでした。船長さんが作ってくれたチーズバーガーも美味しかっです。
ALOHA!
Thank you for participating in Dolphin University. It was amazing to have the dolphins come so close that we could hear their calls! Please join us again when you visit Hawaii. Our staff is looking forward to welcoming you.
MAHALO!
Dolphin Office, SAKI
ALOHA ! nasalさま
この度はイルカ大学へのご参加ありがとうございました。
鳴き声が聞こえるくらい近くにイルカ先生が来てくれたなんて!
また、ハワイへお越しの際はぜひご参加ください。
スタッフ一同心よりお待ちしております。
MAHALO !
イルカオフィス SAKI
There were nearly 40 participants in the early morning tour, which felt quite large. The pick-up time was perfect. We received explanations in Japanese from a very friendly staff member, and upon arriving at the port, we received rental gear and changed into wetsuits. About 10% of the participants were foreigners, with the majority being Japanese.
As soon as the boat set off, the staff introduced themselves, and we encountered dolphins! However, in a good way, we were not allowed to touch or chase the dolphins. It was more about observing the pod swimming from the water.
When there are many people from other tours nearby, it creates a significant number of humans spread out in the water, making it hard for the dolphins to come close. While this is understandable, I felt that for those who are satisfied, it could be a very rare experience. Honestly, I couldn't shake the feeling of swimming closely with the dolphins as I had imagined. Perhaps my expectations were too high. If you want that experience, a private tour might be necessary, as nearly 40 people felt like too many. While it might be necessary for efficiency, I wished for a smaller group to approach the dolphins without startling them.
We dove twice, and during the first dive to get close to the dolphins, we spent about 30 minutes in the water, which left many women feeling quite groggy. There were many beginners in snorkeling, so I recommend taking motion sickness medication or purchasing and wearing a motion sickness band. There were quite a few people on the boat who looked exhausted, so please make sure to prepare adequately for warmth.
早起きの部で、合計40名近くでのツアー参加者が居ましたがこれがとっても多いんじゃないかなと感じました。。
送迎時間はピッタリ。とても気さくなスタッフさんから日本語で説明を受け、港に着いたらレンタルグッズをもらいウェットスーツに着替えます。海外の方は1割程度とほぼ日本人。。
船が出向してすぐにスタッフさんの自己紹介を終えるとイルカに遭遇!!
ただし、良い意味でイルカには触ってはいけないし追いかけてもいけません!!あくでもイルカの群れが泳いでいるのをこちらも海中から覗き見るという感じです。
なので他のツアーの方などが近くにいると相当な数の人間が海に広がっているのでイルカもなかなか近寄ってくれません。当然といえば当然かもですが。。。
それでも満足な方であれば非常に稀有な経験ができると思いましたが、正直想像していたよりも近くで泳ぐイルカと一緒に泳げている感覚にはなれませんでした。
ちょっと期待値が高すぎたかなと。それを望むならプライベートツアーじゃないと無理かもしれませんが、40名近くはさすがに多すぎるように思いました。効率を考えると仕方ないかもしれませんが、本当にイルカを驚かせないように近づいてもらうためにはもっと少人数のツアーだとよかったなと感じました。
2回ダイブするのですが、1回目のイルカに近寄るダイブで30分くらい海に浸かっているのでこの時点で相当数な女性がグロッキー状態になっておりました。シュノーケリング初心者の方が多かったそうですが、酔い止め薬を飲んでおいたり酔い止めバンドを購入して装着しておくことをお勧めしますよ。船上でもはいてる方やぐったりしている方は多かったので、防寒対策もしっかりとご準備ください。
- First of all, on the morning of the event, a Japanese staff member made a morning call to our hotel room to inform us again about the meeting time and place, and I was pleasantly surprised by their attentive service.
- The guidance and advice during the bus ride were also excellent and showed a high level of professionalism! They provided important safety tips for being in the ocean (like avoiding contact with sea turtles due to potential fines and bacteria) and suggested not to sleep during certain hours to avoid seasickness, which was very considerate and reassuring. Announcements were made in both English and Japanese, so even those who are not confident in English can feel at ease.
- Once we boarded the boat, the hospitality of the crew was absolutely amazing! They struck a perfect balance between giving us space and being cheerful and engaging, while also being incredibly attentive and considerate. I believe it's rare to find such high-quality service even in various customer service settings within Japan. (I somehow became a fan, and honestly, I wasn't that interested in dolphins or the ocean, but since returning home, I've been following Dolphin & You's Instagram constantly.)
- We were lucky enough to encounter a pod of spinner dolphins right away! Also, it was my first time snorkeling, but it wasn't too difficult.
- Even if you don't see dolphins, you'll definitely leave satisfied with the crew's dance performances on the boat, activities like the water trampoline and air slide, and the delicious burgers grilled right there on the spot.
- By the way, I have a terrible tendency to get seasick, so unfortunately, I couldn't stay in the water for long and spent more time on the boat, but I still had a great time. I had the burger after getting back to the hotel when it was cold, but it was still fantastic! It's one of the best burgers I've ever had in Hawaii. The buns are purple, which is surprising, but they taste great without any weirdness (laughs).
・まず、当日の朝、日本人スタッフの方がホテルの部屋に、改めて集合時間や集合場所を知らせるモーニングコールをしてくださって、丁寧な仕事に良い意味でびっくり
・移動のバスの中での案内やアドバイスもプロファッショナリティを感じる素晴らしいものでした!海の中での注意(罰金を取られるしバクテリアもいるから海亀には接触禁止、とか)や、船酔いになりやすくなるから出来れば移動中◯時〜◯時は眠らない方が良いですよ、とかも凄く丁寧だし安心感が持てます。英語と日本語両方でアナウンスがあるので英語に自信がなくても安心。
・いよいよ船に乗り込んでからのクルーの皆さんのホスピタリティが素晴らし過ぎて!ほどよく放っておいて下さって陽気に接してくださるのですが、実は気配り目配り気遣いがすごい!日本国内のあらゆる接客サービスでもこれだけのものはなかなかないと思えるほど。(なんだかファンになってしまって、正直そこまでイルカや海に興味がなかったのに、帰国してからドルフィン&ユーのインスタずっとフォローしてます)
・ハシナガイルカの群れにも運良くすぐに出会えました!また、初シュノーケリングでしたがそんなに難しくなかったです
・たとえイルカを見られなかったとしても、船上でのクルーのダンスや、水上トランポリン&エアースライダーなどのアクティビティ、その場でグリルして焼く絶品のバーガーなど、絶対満足して帰れます。
・ちなみに私はひどい「波酔い」体質で、残念ながら長く海にはいっていられず、船の上にいる時間が長かったのですが、それでも楽しめました。バーガーも船を降りてホテルに帰ってから冷めたのを頂いたのですがそれでも絶品!ハワイで食べたバーガーの中で1、2を争う美味しさです。バンズが紫色でびっくりしますがクセもなく美味しいです(笑)
I made a reservation because I wanted to swim with dolphins! However, unfortunately, the weather was cloudy... ( ´・ω・) I was worried about whether I could swim with the dolphins, but I was able to swim with them for just a moment!!! I was also able to swim with turtles, which was great! There were plenty of activities like a hula dance show and BBQ, and the crew members were cheerful and made it a lot of fun!
イルカと一緒に泳ぎたくって予約しました!
しかしあいにくの天気で空はくもり。。。( ´・ω・)
イルカと泳げるか不安でしたが一瞬だけですが泳ぐことができました!!!
亀とも泳ぐことができよかったです!
フラダンスショーやBBQともりだくさんでクルーの方々も明るく楽しかったです!
My child was scared to jump off the side of the boat and couldn't do it, but they received gentle support. It was a bit cold on the boat with a wet body, so some measures against the cold might be necessary.
子供が船べりから飛び込むのを怖がって飛び込めなかったのですが、優しくサポートしてもらえました。濡れた体での船の上が少し寒かったので、寒さ対策が必要かも。
4組のイルカが次々と現れて、ほぼ100頭ぐらいを近くから見れて最高でした。おまけに鯨や海亀も出てきて、感動。スタッフの人たちも一生懸命に場を盛り上げてくれて楽しい時間はあっという間に過ぎたしまいました。日本語を話せるスタッフもいて、ほっとしました。またハワイに行ったら、もう一度参加したいと思います。お勧めです。