サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Sunset, fireworks, all-you-can-drink. サンセット、花火、飲み放題

Reviewed by: masa

I was able to enjoy the sunset, fireworks, and all-you-can-drink at a low price! Since snacks are not provided, I brought my own nuts.

There was a Japanese couple in their 50s who were loud and rude, having already been drunk before boarding. Their daughter and son-in-law, who were traveling with them, said, "Mom, you're being loud and it's embarrassing, so let's pretend we're not related." I wish their family had intervened.

サンセットに、花火に、飲み放題が低価格で楽しめました！おつまみは提供されないので、ナッツなどを持込みました。

乗車前から酔っ払っていた50代くらいの日本人夫婦がうるさくて、マナーも悪く、同乗していたその家族の娘夫婦が、『お母さんうるさくて恥ずかしいから、他人のフリする』と言っていました。出来れば家族が注意して欲しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Minute Waikiki Beach Sunset Sail & Cocktail Cruise - Hawea Rainbow Catamaran

Great time.

Reviewed by: Jim

The captain and crew were great. Everyone on the boat had a great time. Bring a small cooler with your favorite beverages, sit back and relax. It was a fun time. Will definitely do it again. It's only a two hour or so trip but we'll worth the money.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

The sunset was very beautiful. 夕日はとてもキレイでした

Reviewed by: ばーや

I was supposed to be picked up at the hotel, but since no car arrived at all, I called customer service. They said they left because they couldn't meet me at the designated spot. I was told to take a taxi, but I was informed that it was too late and asked if I could change the date instead. I was at a loss for words due to their attitude, especially since I was looking forward to the fireworks.

It's puzzling why we couldn't meet at the designated spot, which was just the hotel parking area and not that large. The hotel staff had also told me that it was fine to wait on this bench, so I wasn't late for the meeting time.

I was able to change the date and board the boat the next day. The scenery and the food were both very good.

ホテルにピックアップに来てくれるはずが、全然車が来ないのでカスタマーサービスに電話したら、待ち合わせ場所で会えなかったから行ってしまったとのこと。タクシーで来てください、あーでももう時間が間に合わないですね、日にち変更できますけど？と素っ気なく言われました。花火を楽しみにしていたのに、向こうの対応に言葉が出ませんでした。
待ち合わせ場所はホテルの駐車スペースでそんなに広い場所でもないのに、なぜ会えなかったのか不思議でたまりません。ホテルのスタッフにも、このベンチで待っていればいいよと言われたので、こちらが待ち合わせの時間に遅れたわけでもありません。
翌日に変更してもらって船に乗ることはできました。景色も料理もとてもよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

It's a good idea to confirm the meeting place. 集合場所は確認した方がよいです

Reviewed by: ゴルフ大好きママ

I ended up lining up at the wrong meeting point for a different catamaran and was shocked when they told me just before boarding, "Your voucher is wrong! You're supposed to be at a different place!" I dashed barefoot across the sandy beach and just made it in time (laughs). The sunset was amazing, and there were few Japanese people on board, no children, so I was able to enjoy an adult atmosphere.

It was a bit nerve-wracking, but I definitely recommend the catamaran over the cruise!

違うカタマランの集合場所に並んでしまい、乗船ギリギリに「バウチャーが違う！私達が乗るのは違う場所だ！」と言われビックリしました。砂浜を裸足でダッシュして何とかセーフ(笑)夕日が素晴らしく、船内も日本人は少く、子供も居ず、大人の世界で楽しめました。
ハラハラしたけどクルーズより絶対にカタマランをオススメします！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Enjoy breathtaking views and fine drinks! 絶景とお酒を堪能★

Reviewed by: ゆうま

I experienced sunset sailing for the first time this time! The staff were very friendly and had great energy. It seemed there was someone celebrating a birthday among the other guests, and we all sang Happy Birthday to celebrate! As sunset approached, we stopped the boat and waited for the sun to set while enjoying drinks. Watching the sunset over the ocean while feeling the Hawaiian breeze was truly wonderful and moving. I would love to participate again when I visit Hawaii!

今回初めてサンセットセーリングを体験しました！
スタッフの方もとても親切でノリが良く、他のお客様の中に誕生日の方がいらっしゃったようで、みんなでハッピーバースデーを歌ってお祝いしました！
サンセットの時間が近づくと、船を停め、日が沈むのをお酒を飲みながら待ちました。ほろ酔いでハワイの風を感じながら海の上でみるサンセットはとても素敵で感動しました★
またハワイに訪れた際には参加したいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The night breeze feels nice~ 夜風が気持ちイイ～

Reviewed by: ケンケン

We boarded the boat from the beach and set off!! Be careful of the waves, or you might get wet up to your knees. Inside the boat, it's barefoot. Flip-flops are recommended!
Most of the participants were foreigners, and the crew was also foreign. They kept the atmosphere lively in English, so as someone who's not great at English, I just enjoyed the vibe!
As for drinks, my English was a bit shaky, so I kept ordering Mai Tais.
The fireworks lasted about 10 to 15 minutes! After that, we cruised the night sea. The neon lights of Waikiki were really beautiful!

浜辺からボートに乗り込み、出発！！波に注意して乗り込まないとヒザ上まで濡れるかも。ボートの中では裸足。ビーサンがおすすめ！
参加メンバーはほとんど外人で、クルーも外人さん。英語で盛り上げてくれるので、英語が苦手な私は雰囲気だけ味わいました！
ドリンクも、英語がビミョーなのでマイタイばかりおかわりしてました。
花火は10～15分くらいでした！あとは夜の海をクルーズ。ワイキキのネオンがとてもキレイでした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

with family 家族で

Reviewed by: はある

We were the only Japanese family there. Everyone else was a foreigner, and since I couldn't speak English, I didn't understand what they were saying, but I just went along with the flow. Sitting near the net at the front of the boat, I got splashed with water, and it was fun.

日本人は私達家族だけでした。
みんな外国人で英語が出来ない私は何を言ってるか分からずでしたが、ノリでついていきました。
船の先のネット近くで座ってると水しぶきがかかって、楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

First Sunset Sailing 初めてのサンセットセ―リング

Reviewed by: もかちゃん

I was really looking forward to my first sunset sailing, but unfortunately, the weather was bad, and I couldn't see the sunset painted in bright red. However, I was glad to catch a glimpse of the orange sun peeking through the clouds. I recommend wearing easy-to-remove shoes since your feet will get wet when boarding. On the boat, you are first served a Mai Tai, and after that, you can order various alcoholic drinks at your leisure. The staff were cheerful and very kind, and there was a performance, making for a fun time. There is no restroom on board, but it seems quite narrow; however, I think it's still manageable. I would definitely consider doing this again next time.

初めてのサンセットセ―リング、すごく楽しみにしていましたがお天気が悪かったため、真っ赤に染まる夕日は見ることが出来ませんでした。しかし、ほんの少し、雲の切れ間から太陽のオレンジ色を見ることが出来て良かったです。乗船するときに足が濡れるため、脱ぎやすい靴がいいと思います。船上では、最初にマイタイを配ってもらえますが、その後は好きなタイミングでいろんなアルコールをオーダーできます。スタッフの皆さんは陽気でとても優しく、パフォーマンスもあり楽しい時間を過ごすことが出来ました。
トイレは入っていませんが、かなり狭いようですが入れないことはないと思います。また、次回もお願いすると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Absolutely the best! とにかく最高

Reviewed by: sho

I had never properly seen the Hilton fireworks before, especially from the ocean. It was truly wonderful. The night view of Waikiki also became a fantastic memory.

今までヒルトンの花火をまともに見たことがなく、しかも洋上から。ホントに素敵でした。
またワイキキの夜景も最高の思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The fireworks from offshore Waikiki were amazing! ワイキキ沖合からの花火最高！

Reviewed by: にゃんにゃんさん

Although the sunset sailing was delayed a bit due to some circumstances (high tide?), we ended up watching from the beach, which was disappointing. However, since it was a Friday sailing, the fireworks off the Hilton matched perfectly with the night view and were absolutely amazing! Also, the captain's entertaining performance while we enjoyed our drinks was great!

サンセットセーリングなのに、何かの都合（満潮？）で出航が少し遅れて、結局ビーチから眺める羽目になってしまいその点は残念でしたが、金曜のセーリングだったので、ヒルトン沖の花火も目の前で夜景とマッチして最高でした！また、アルコールを飲みながら聞くキャプテンの盛り上げ演出がグッドでした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Exciting experience 刺激的な体験

Reviewed by: かずし

Before departure, there was quite a heavy rain and rough seas, so I thought it might be canceled. However, against the backdrop of whitecaps, we set sail. Since it was a catamaran, I felt there was less rocking. When the weather is bad, it can get very cold on the boat, so it's good to have something to wear. Also, because of the all-you-can-drink option, if you get carried away and drink too much, you'll find yourself needing the restroom more often. There is indeed a type of restroom located on the left side of the bow that you enter from below. However, you have to go down a ladder of about 1 meter (and it's quite cramped inside), so those with mobility issues or elderly individuals should be extra careful.

出港する前まではかなり大雨と時化でしたので、中止になるのかな～と思って待っていたら、白波が立つ中なんと出港しました。双胴船なので揺れは少なかったように思います。天気が悪いと船上はとても寒いので羽織るものがあると良いです。また、飲み放題のため調子に乗って飲み過ぎるとトイレが近くなってきますが、なんと舳先の左側の方に下に入るタイプのトイレがあります。しかし、梯子で１mちょっと降りないと行けない（しかも中はかなり狭い）ので足が悪い方やお年寄りの方は更に気を付けて下さい。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

It's the most fun event in Hawaii. ハワイのイベントで一番楽しいです

Reviewed by: くーたん

I was able to participate from Japan without any worries, thanks to the kind answers to my questions during the reservation process. The atmosphere was even better than I imagined, the drinks were very delicious, and they served plenty. Both of the captains were cool, which added to the charm of the sunset cruising. I am still reminiscing about the experience since returning home. Thank you very much. I will definitely make a reservation next time.

予約の際も質問に親切にお答え頂きまして何の不安もなく日本から楽しみに参加させていただきました。想像以上にムードも良く、ドリンクがとても美味しく、沢山振舞って下さいました。お二人のキャプテンさんもカッコよく、更にサンセットクルージングの魅力が増しました。帰国してからも思い出に浸っております。ありがとうございました。次回も必ず予約します。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Min Maitai Waikiki Catamaran Sunset Cocktail Sail with Open-Bar

Fantastic!!

Reviewed by: Jackster

We had a great time on the Sunset Cruise, the staff were great, sunset didn’t disappoint!!
I bought the tickets as a surprise for my husband’s 60th in Hawaii, and we both had a ball! Watch those Maitais though, as they warned us, they really do creep up on you...

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The sunset is amazing! サンセット最高!

Reviewed by: Mato

I have used Sunset Sailing several times, but during busy times, I have often found it sold out after arriving on-site. This year, I took advantage of the option to make a reservation in advance. The sea changed to a deep blue, and I enjoyed views of Diamond Head and Waikiki Beach from the water. With cheerful music playing and unlimited drinks like my favorite Mai Tai, the weather was great, and I was able to see the sunset perfectly. It was absolutely wonderful! My grandchild, who experienced this for the first time, was also thrilled!

サンセットセーリングは何度か利用したことがありましたが、混雑時期のこの時間帯は現地入りしてからではsold outということが何度かあり、今年は事前に予約できるこちらを利用させてもらいました。深いブルーに変化する海、海から見るダイヤモンドヘッドやワイキキビーチ、陽気な音楽を聴きながら大好きなマイタイ等のドリンク飲み放題、天気も良かったのでサンセットもバッチリ見ることが出来、とにかく最高でした。初体験の孫も大喜びでした!

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

I participate in the Majestic dinner cruise (Friday, fireworks viewing) every year during spring and the Christmas season. The staff is friendly, and I look forward to it. マジェスッィク号（金曜日・花火鑑賞）ディナークルーズを毎年、春とクリスマス・シーズンに参加していますスタッフがフレンドリーで楽しみです、

Reviewed by: やじさん

There is a live band and hula dancing, and the guests also participate and dance together. I am close with the band members, and they always accommodate my requests. It's fun, and I always look forward to it.

生バンドとフラダンスもあり、お客も一緒に参加して踊っています、私はバンドのメンバーとも親しく、いつもリクエストに応じてくえます、楽しいです、
いつも、楽しみです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

This is my second time participating. 二度目の参加です

Reviewed by: あみあみあみ

I was worried that I wouldn't be able to see the sunset because it was cloudy, but I was able to see it just before leaving! Just like last time, the Mai Tai was delicious, and the snacks that were handed out tasted surprisingly good, perhaps because we were on the boat. There were many Westerners, but there were also Japanese people, and we were able to take pictures with each other's families and enjoy our time together.

曇りで夕日が見れるか心配でしたが、帰り際にちゃんと見れました！前回同様マイタイも美味しく、配られたスナック菓子も船の上のせいか何故かとても美味しく感じました。西洋人の方が多いですが、日本人も居てお互いの家族で写真を取り合ったりして仲良く過ごせました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The staff's perfect performance. スタッフの完璧な仕事ぶり

Reviewed by: Rilakkuma

From the departure, the explanations, the Mai Tai and champagne service, and the careful adjustment of the mast to ensure the boat could sail steadily were all done excellently, allowing us to relax and focus on chatting and taking photos.

出発から、説明、マイタイ、シャンペンのサービス、船が安定して航行できるようにマストの状態を注意深く調整するなど、最高の仕事ぶりで、私たちは安心して、おしゃべりや写真に集中できました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

This is my third time!☆ 今年で3回目☆

Reviewed by: サニー

This is my third time, and it’s always amazing no matter how many times I go! The fireworks, the ocean, the drinks, and the music in Waikiki. Enjoying a drink while gazing at the night view of Waikiki is truly the best! Since it’s an open bar, the all-you-can-drink option is fantastic!

今年で3回目になりますが、何度乗っても最高にたのです！ワイキキの花火と海とお酒と音楽と。本当にワイキキの夜景を遠目に眺めながらのお酒は最高です！オープンバーなので、飲み放題も最高☆

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Makani Catamaran Waikiki Sunset Cocktail Cruise with Drinks & Transportation

Great evening

Reviewed by: Keith stokes

This was a great experience, the shuttle arrived right on time to pick us up, had to wait on the dock for about 20 minutes while the prepared for us to load which wasnt to bad, there was just the right amount of people so it wasnt to crowded, the food was amazing, the bar service top notch, and it was a nice smooth sailing and a perfect position for everyone to see the fireworks, would recomnd to to anyone to do from couples to families

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

Cloudy くもり

Reviewed by: たっくん

It's all foreigners, so it feels a bit like an away game! If you can speak English, it might be fun~ And it depends on the weather~ Also, language skills! Communication too!

外人ばっかりで、アウエーな感じ！
英語が出来れば、楽しいかも〜
そして天気次第ですね〜
あと語学力！コミニュケーションも

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

It was wonderful no matter where you looked. 360度、どこを見ても素晴らしかったです

Reviewed by: Yunanco

I arrived just in time for the 5 PM meeting, but the local staff greeted us with smiles. The waves were calm, and it felt great when the boat caught the wind and picked up a bit of speed. The scenery while sipping a Mai Tai on the boat, with the blue sky, the setting sun, and Diamond Head illuminated by the sunset, was truly wonderful.

There were two couples and a family of four, in addition to my own family of three, and everyone else was from various countries. Since we could speak English, we were able to chat with other passengers, which made for a very enjoyable time. There was no sign of poor service just because we were Japanese or because we couldn't speak English.

The staff on the boat were very friendly and helped create a lively atmosphere, making it a lot of fun. While there were no explanations in Japanese, I think even those who don't understand English at all could follow along through the staff's gestures.

I was a bit anxious about how to get to the meeting point, but if you go through the Sheraton's pool and bar, it's right in front of you. If you're unsure, you can show your voucher at the Sheraton front desk and say "Mai Tai Sunset," and they should be able to help you.

17時集合のギリギリ滑り込みになってしまいましたが、現地スタッフも笑顔で対応してくれました。
波も静かで、船が帆を張って風を受けて進むときに少しスピードが出て気持ちが良かったです。青い空、沈んでいく夕日、夕日を受けたダイアモンドヘッドなど、船上でマイタイを飲みながら見る景色は本当に素晴らしかったです。

日本人は自分の家族（3人）以外にカップルで2組とご家族で4人ぐらいで、他は皆さんいろんな国から来ていた人ばかりでした。自分たちは英語が話せたので、ほかの乗客とも話したりできてとても良い時間になりました。日本人だから、英語が話せないからといって、サービスが酷いなどの事も見られませんでした。

船上のスタッフもとても気さくで、その場を盛り上げてくれて楽しかったです。日本語での説明などはありませんが、全く英語が分からなくてもスタッフのジェスチャーなどで説明は理解できると思います。

集合場所への行き方が不安でしたが、シェラトンのプールとバーを抜けていくとすぐ目の前にあります。分からなかったら、シェラトンのフロントとかでバウチャー見せて「マイタイ・サンセット」と言えば教えてくれるかと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Minute Waikiki Beach Sunset Sail & Cocktail Cruise - Hawea Rainbow Catamaran

Beautiful sunset and friendly crew

Reviewed by: Carmen

This cruise was a great way to conclude our visit to Waikiki Beach. Beautiful sunset, friendly crew, lots of memories. We enjoyed the company of other people and the whole atmosphere on the boat.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

Just because it's the most affordable plan, it felt like we were left alone except for the fireworks. There was no guidance, and we didn't get to see the stage. 一番お手軽プランだからといって、花火が相手してくれた以外放置されてました。ステージも見ることなく案内もなく。

Reviewed by: 秋の窓

The band performance and stage were only on the second floor, and you couldn't access them from the deck. If there hadn't been fireworks, this tour would have offered nothing besides the cruise for this price. Personally, I wouldn't recommend it. I'm sorry.

バンド演奏やステージも2階のみでデッキから降りても入れない状態でした。
これで花火がなかったらクルーズ以外なにもないツアーでこの値段、個人的にはお勧めしません。ごめんなさい。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

I had an amazing time. 最高に楽しめました。

Reviewed by: ちろろ

Until dinner, I wondered if I could eat more, so I chose this. Also, the all-you-can-drink option was appealing.

There were four types of appetizers, but since we had a late lunch, this was enough for us. Among them, two were edamame and yakitori. The rest included fruit, meatballs, and a variety of drinks like sparkling wine, wine, beer, and soft drinks, so I had no complaints.

This price includes a tip. We were the only Japanese people who ordered this course, so it really felt like we were in a foreign country. It was like watching a movie with foreign couples of all ages around us. Next to us was a couple celebrating their 20th wedding anniversary from Texas. I spoke with a refined lady from New York in the restroom, and we were able to communicate even with my limited English conversation skills.

As a bonus, on the way back, we were so drunk that we fell asleep on the bus. The driver probably thought, "What should I do with these guys?" and woke us up to ask where we were going, then kindly dropped us off right in front of our hotel. Thank you for your help!

ディナーまで、食べれるかな？て事で、
こちらを選びました。それと、飲み放題が、魅力でした。
アペタイザーは四種類でしたが、お昼が、遅かったので、私たちにはこれで十分でした。このうち、二種は枝豆、焼き鳥でした。後はフルーツ、ミートボール、飲みホも、スパークリングワイン、ワイン、ビール多種、ソフトドリンクで、不満はありません、
チップ付きで、このお値段です。
このコースを頼んだのは日本人は私達だけでしたから、外国に来た感が、半端なかったです。外人カップルの老若男女問わず、映画を見てるみたいでした。お隣はテキサスから来られた結婚20周年のご夫婦。トイレでお話ししたのはNYから来られた上品なご婦人。拙い英会話でもコミュニケーションとれました。
おまけなんですが、帰りのバスで、酔って爆睡してた私たち。ドライバーさんが、多分？こいつらどうしようって事でどこまで？って起こされて、ホテルの前まで送って下さいました。お世話かけました。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

SO FUN!!!

Reviewed by: Chelsie

Superrrr fun will definitely recommend!!!!!!!!!!!!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The sunset in Honolulu is amazing. ホノルルの夕焼け最高

Reviewed by: ツーリスト

We participated with a total of nine relatives. The weather was great, and the sunset over Honolulu from the boat was amazing. There were not many Japanese people, but several military parties were on board, and everyone was having a great time from the start. The boat didn't rock too much, so I didn't get seasick. Next time I come to Honolulu, I would love to go again.

親類総勢９名で参加しました。天気もよく船上から見るホノルルの夕焼けは最高でした。日本人は少なく軍人のパーティが何組か乗船して出発から大乗で楽しんでいました。船はそんなに揺れなくて船酔いはしませんでした。
次回、ホノルルに来たら又、乗りたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The fireworks viewed from the sea were amazing. 海から眺める花火は最高でした

Reviewed by: なぐたん

The reception was a bit hard to find, and I had to search for it a little. First, I moved to a spot where I could see the fireworks well and enjoyed a drink (most people had Mai Tais) while watching the fireworks. The wind was calm, and I had a pleasant time. After the fireworks ended, we went sailing out to Diamond Head and circled back to in front of the Sheraton. As we moved away from the lights of Honolulu, the stars became beautifully visible.

受付は少し分かり辛く、ちょっと探してしまいました。
まずは花火が良く見える場所まで移動しドリンク（ほとんどの方がマイタイでした）を頂きながら花火を鑑賞。風も穏やかで気持ちの良い時間を過ごせました。花火が終わると、ダイヤモンドヘッド沖までセーリングし、ぐるっと回ってシェラトン前まで戻ります。
ホノルルの光から遠ざかるので星もきれいに見えます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

It was fun. 楽しかったです。

Reviewed by: ミルミル

We participated as a family. The staff were friendly and attentive, and there was a wide variety of delicious dishes.

家族で参加しました。スタッフの方たちは笑顔で気配りもよく、料理の品数も豊富でとても美味しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

It was beautiful!! きれいでした！！

Reviewed by: あさのり

There were more Japanese participants than I expected.
Since it wasn't a large ship, there were times when we got splashed by the waves, but in some areas, we didn't get wet.
The sunset was beautiful because the weather was nice, and I could see it very clearly while holding a Mai Tai!
Next time, I would like to participate when I can see the fireworks on Friday.

思っていたより日本人参加者が多かったです。
大型船ではないため波がかかることもありましたが、場所によっては濡れることはありませんでした。
サンセットも天気がよかったため、マイタイ片手にとてもきれいに見れました！！
次回は金曜の花火をみれるときに参加してみたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The sunset was absolutely beautiful. 夕日は最高に綺麗でした

Reviewed by: kei

The sunset was incredibly beautiful and moving. The rocking was more intense than I expected, and almost all the Japanese passengers were down (laughs). If you're prone to motion sickness, it might be better to skip it. I had a great time, but my wife was on the verge of throwing up. In a way, it became a good memory!

夕日は最高に綺麗で、感動的でした。
揺れは思っているよりも激しく、乗っている日本人はほぼ全員ダウンしていました(笑)
酔いやすい方はやめておいた方が良いかも。
私はすごく楽しかったですが、妻は吐く寸前でした。ある意味良い思い出になりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.