This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Oahu
The boarding area was changed, so we walked a bit, but the beer on the boat tasted even better because of it. Since we were with a group of foreigners, we all got excited together. The refreshing sea breeze after the sails were raised was wonderful. I was also captivated by the staff's performance of catching fish. It became a great memory on the first day in Hawaii.
乗り場が変更となり少し歩きましたがその分船上のビールがとても美味しく感じました。
外人さんの団体さんと一緒だったので一緒にテンション上がりました。帆が上がったあとの潮風の気持ち良いこと〰️。スタッフの人が魚を釣り上げるパフォーマンス？にも釘付けになりました。Hawaii初日に良い想い出となりました
Translated by OpenAI
Crew was great and the boat itself was really cool but it was so choppy when you got on the water it was hard to enjoy the trip. You couldn’t stand up without falling over and if your prone to any type of motion sickness, it’s game over. The crew was so helpful though! JJ helped me to the back of the boat, got me and my party ice chips, and continued to check on us through the whole trip. Super nice but not the right weather sadly.
We participated as a group. The boat has three floors: the first floor is a dining area, the second floor is a bar where you can listen to live performances. It can accommodate a large number of passengers. I think it's great for groups and families since it's lively. Of course, there were also many couples. The boarding time was quite long, I believe. We were able to enjoy the sunset and the fireworks from the Hilton Hotel on Fridays (for five minutes) nicely.
グループで参加しました。
船は３階まであり、１階が食事スペース、２階がバーで生演奏を聞ける
大人数乗船可。
にぎやかなのでグループ、ファミリーで参加するにはいいと思います。
もちろんカップルの方もたくさんいました。
乗船時間は結構長かったと思います。
サンセットと金曜のヒルトンホテルの花火（５分）はいい感じで見れました。
Translated by OpenAI
I had a wonderful time enjoying a peaceful evening! The scenery was amazing, and the delicious drinks made for an even more fantastic escape from everyday life!
夕方の穏やかなひとときを楽しく過ごせました！景色も最高、美味しくお酒も楽しため更に素敵な非日常を大満喫でした！
Translated by OpenAI
The crew was very attentive. From the moment we were greeted at the dock to the end of the cruise they were very personable and engaging. Great music and food. Overall, an outstanding experience for me and my significant other. Highly recommended!
We went oemanu Kai sunset cruise with our 2 teens. We had a great time, and the crew was great! We didn’t get to see the sunset, but it was cloudy. Other than that, it was wonderful!
I rode a catamaran for the first time. As mentioned in the reviews, the explanations were only in English, so I couldn't understand much, but it was manageable. I was right to wear a top with regular clothes and a swimsuit on the bottom. It was very pleasant and fun.
初めてカタマランに乗りました。
口コミ通り、英語のみの説明なのでほとんど理解出来なかったですがなんとかなります。
上着は洋服で下は水着で参加して正解でした。
とても気持ちよく楽しかったです。
Translated by OpenAI
Great trip and the crew made it even better. Perfect trip for soaking up nature.
Great crew! Wonderful service and a very nice cruise.
The sunset from the sunset sailing was a bit cloudy, but it was nice. The view of Waikiki and Diamond Head from the sea was also great. The service from the guide on board was excellent, and I think everyone had a fun and emotional time until the end.
サンセットセーリングからの夕日は少し雲がかかっていたけど良かったです。
海からのワイキキ、ダイヤモンドヘッドと眺めも良かったです。
船上でのガイドさんの接客もよくて、みなさんが最後まで楽しく、感動的に
過ごせた時間だったと思います。
Translated by OpenAI
We enjoyed the sunset catamaran cruise and it was one of the highlights of our trip! The crew were great and entertaining. Views were surreal, especially at sunset. Definitely recommend it!
This Cruise was so much fun! The crew took good care of everyone and made sure we all were enjoying our experience. Would highly recommend this Cruise to everyone!
I felt that the fireworks were a bit far away, but overall it was good. My feet were completely bare. Marine shoes were also not allowed.
花火が少し遠いと感じましたがおおむね良かったです。
足は完全素足です。マリンシューズも不可でした。
Translated by OpenAI
There is guidance in Japanese from the pick-up onwards (including broken Japanese). They are punctual, and the buffet food is delicious. However, it may be a bit shaky on some days.
お迎えから全て日本語案内あり（カタコト含む）
時間に正確で、ビッフェのお料理もおいしいです
ただ、日によっては揺れるかもしれません
Aloha! Thank you for sharing your review. I'm glad to hear that you enjoyed the buffet! Please join us for another cruise soon! Mahalo!
アロハ！レビューを共有していただきありがとうございます。ビュッフェがおいしかったと聞いてうれしいです！すぐに別のクルーズにご参加ください！マハロ！
Translated by OpenAI
I thought it was over after watching the fireworks, but even after they ended, I was able to enjoy the peaceful sea out offshore. It was a lot of fun.
花火観賞で終わりとおもっていたが花火が終わった蹟も沖合いまで出て太平の海を満喫できました。楽しかったです。
Translated by OpenAI
The crew was great and the food was delicious. Advice for those who get sea sick: premediciate! The catamaran isn't huge, so riders definitely feel every wave. The evening we went the water was really rough and seasickness definitely puts a damper on an otherwise great experience.
The crew was great and the food was delicious. Advice for those who get sea sick: premediciate! The catamaran isn't huge, so riders definitely feel every wave. The evening we went the water was really rough and seasickness definitely puts a damper on an otherwise great experience.
It was a beautiful ride. The crew were great. I highly recommend the experience! I liked that we could just bring our own drinks and food!!
Really enjoyed this catamaran sunset sail. Curtis and Pono the crew were really accommodating and made all the difference in the experience. Sunset was perfect and they made sure all the best views were seen, and even acted as photographers when needed! Also liked that we were able to bring our own drinks, and that the boat had a cooler so our drinks didn’t go cold.
I saw in the reviews that there were few Japanese people, but coincidentally, the crew on our cruise included second-generation Japanese, so they felt very Japanese! The other two crew members were also friendly towards the Japanese guests, and we had a fantastic time! There were about ten Japanese participants as well! The scenery was amazing!
口コミを見ていると日本人が少ないとありましたが、
たまたまなのか私達がのったクルーズのクルーが2世の人で、もはや日本人でした！
その他2名のクルーも日本人に対して友好的で、すっごく楽しめました！参加の日本人も10名くらいはいました！景色も最高でした！
Translated by OpenAI
The view was absolutely beautiful. Upbeat background music was playing, and there was an all-you-can-drink option (including alcohol) along with some simple snacks. You can choose your seat in the order you lined up, but every seat offers a great view, and you can freely stand up or move around, so honestly, any seat is good. (For those who are afraid of seasickness, the back is the least bumpy.) If you're at the very front, you might get splashed by the waves! The sunset was stunning! Seeing the Waikiki beach hotels and Diamond Head from the ocean was also wonderful! The breeze felt nice! It was the best.
景色が非常に良かったです。
ノリノリなBGMが流され、飲物飲み放題（アルコールも有り）、簡単なスナック菓子付。並んだ順に席を選べますが、どの席でも景色は良いですし、好きに立ったり席移動も自由なので、どこの席でも正直良いと思います。（船酔いが怖い人は一番後ろが一番揺れません）一番前だと、波をかぶって濡れてたかも？
夕日がキレイ！ワイキキのビーチホテル群もダイヤモンドヘッドも沖から見るのもまた良い！風が気持ち良い！最高です。
Translated by OpenAI
We participated as a family of four and enjoyed wonderful sailing in great weather. We took in the stunning views of the hotels along Waikiki Beach, Diamond Head, and the beautiful sunset sinking in the west. The captain and all the staff only spoke English, but they were very attentive with boarding, disembarking, and serving drinks. Also, the popular Mai Tai initially feels like juice, but be careful as the alcohol kicks in after a while.
家族4人で参加、天候に恵まれ素晴らしいセーリングを楽しみました。海からのワイキキビーチのホテル群、ダイヤモンドヘッドの絶景そして西に沈んでいく素晴らしい夕日を堪能しました。船長はじめスタッフは全員英語しかしゃべらないのですが、乗船下船や飲物サーブもしっかり対応してくれます。また、人気のマイタイは最初はジュースのように感じますが、そのうちアルコールが回ってきますのでご注意を。
Translated by OpenAI
Staff were amazing. Helpful and fun. Had an awesome sail and saw the sun set capturing the most amazing photos. It was relaxing and chilled. People were friendly and we all enjoyed the music as we watched the horizon. Thanks for a great experience
At first, I was worried about getting wet from the waves and the rocking of the boat, but it was fine. I held back a bit on the all-you-can-drink option since there were no restrooms, but the Mai Tai on board was delicious. There were no snack appetizers.
最初は波で濡れることやゆれる事を心配しましたが、大丈夫でした。飲み放題もトイレがないので少し抑え目にしていましたが、船上のマイタイはおいしかったです。おつまみスナックはありませんでした。
Translated by OpenAI
Mai Tai Katamaran is fully booked for reservations, so it's hard to get a spot once you're there. Moreover, I think this tour is very special because you can enjoy the fireworks. The departure time is after dinner, which gives you some leeway. First, we boarded the boat and toasted with Mai Tai. After that, we cruised and docked on the Hilton side. The boat stays in a position where you can see the fireworks from either side. If I had to say, the best position is the front right from the beach. At 8:00 PM, the fireworks started. For almost five minutes, you can enjoy the fireworks without anything obstructing your view. After the fireworks, we continued cruising along Waikiki Beach up to the Diamond Head area. It was a wonderful time. However, I noticed that other boats departing from Waikiki Beach had a higher ratio of foreigners, which created a more lively atmosphere, and I really liked that feeling of being abroad!
マイタイカタマランは、現地に行ってからではまず予約できません。予約でいっぱいなので。
しかも、今回は花火鑑賞ができるということで、とても貴重なツアーだと思います。出発時間も夕飯を食べてからの出発なので余裕もありました。まずは、船内に乗り込みマイタイで乾杯。その後クルーズを経てヒルトン側に停泊。船の左右からどちからでも見えるように、泊まってくれます。強いて言うなら浜から見て右手手前がベストポジション。20:00になり花火開始。5分弱の時間、遮るものもなく花火を満喫できます。花火鑑賞後はクルージング。ワイキキビーチに沿ってダイアモンドヘッド付近までいきます。素敵な時間でした。ただ、ワイキキビーチから出ているほかの船の方が外国人比率が高いので、さらに盛り上がり、海外に来ている！という雰囲気は好きかな〜
Translated by OpenAI
I participated in a family trip for both families that also served as a wedding ceremony. There were relatively few Japanese guests, which allowed me to enjoy the feeling of being abroad. The weather was nice, and the views of Waikiki from the ocean, as well as the sunset and night scenery, were very beautiful and enjoyable. The food wasn't particularly delicious. The variety of drinks wasn't extensive, but the prices were reasonable and not high. The main fireworks were farther away than I expected, which was disappointing. I wouldn't recommend attending just for the purpose of watching the fireworks.
It was a memorable experience.
結婚式を兼ねた両家の家族旅行で参加しました。
日本人客は比較的少なく、海外に来た感が楽しめました。
天気が良かったのでワイキキの街を沖から見た風景やサンセットや夜景はとても綺麗で楽しめました。
ご飯は美味しいわけではありませんでした。
ドリンクの種類はさほど多くありませんが、料金は高くなく、良心的でした。
メインの花火は思っていたより遠くて、残念でした。花火を見る目的で参加するならばオススメしません。
思い出にはなりました。
Aloha, thank you. I am glad to hear that you enjoyed the beautiful scenery of Waikiki, but I am disappointed to learn about the aspects of your experience that were not very satisfactory. We strive to provide all our guests with enjoyable experiences, so we appreciate your valuable feedback and will certainly discuss it with our leadership team. Mahalo, and we hope to have another opportunity to welcome you back.
アロハさん、ありがとうございます。あなたがワイキキの美しい景色を楽しんでいただいたことを嬉しく思いますが、あなたの経験の中で非常に優れたものではないという側面について聞いてがっかりしています。私達は私達が私達のすべてのゲストに楽しい経験を提供することを望んでいるので私達は私達のリーダーシップチームとあなたの貴重なフィードバックを感謝し、それを私達のリーダーシップチームと必ず検討するでしょう。マハロと私たちはあなたを皆さんにお迎えするもう一つの機会があることを願います。
Translated by OpenAI
I was a bit confused trying to find the meeting place, but once I got on the boat, the staff were very kind, and I was able to enjoy my time with the international guests on board! The cocktail called Mai Tai was delicious, and the scenery was beautiful, making for a wonderful time!
集合場所を探すのに少し戸惑いましたが、船に乗ってからはスタッフの方々もとても親切で一緒の船に乗船したいた海外の方々とも楽しく過ごすことができました！マイタイと呼ばれるカクテルも美味しく、景色も綺麗で楽しいひと時でした！
Translated by OpenAI
The captain was a nice guy.
The boat was rocking a lot, so it's not suitable for small children.
There were children who were vomiting.
It's more for adults.
船長がﾅｲｽｶﾞｲでした
船揺れが激しいため、小さい子向きではありません。
吐いている子供がいました
大人向けですね
Translated by OpenAI
About 30 to 40 people were on board (I think there were three groups from Japan). Thanks to the favorable weather, we were able to see a truly wonderful sunset. However, the issue was with the response of the boarding staff from the previous year. Perhaps because they assume Japanese people can't speak English, they didn't approach us at all. On the other hand, they actively engaged with groups from other countries (like the mainland United States and Australia), checking on drinks and snacks. My group consisted of returnee students, so there was no problem with communication in English. It's really disappointing that the quality of service changed due to stereotypes.
1船 約 30~40 名が乗船 (日本からのグループは 3 グループとかだったかと思います)
天気に恵まれたおかげでしょうが、本当に素晴らしい夕焼けをみることができました。
ただ前年だったのは乗船スタッフの対応です。
日本人=英語ができない、と思っているからか当方には声をかけてくることはありませんでした。
その一方で他の国(アメリカ本土やオーストラリアなど)からの参加グループには積極的に声をかけ、飲み物の確認やスナックの確認があります。
私のグループは帰国子女グループだったので英語でのコミュニケーションにはまったく問題ありません。
そのため、ステレオタイプが原因でサービスの質が変わるのは本当に残念でした。
Translated by OpenAI
We had the most awesome time on Makani Catamaran! The views of the city are beautiful and give you a very different perspective of the city from the ocean.
The catamaran is well maintained, clean, and very stable on open waters. The best place to sit is up front near the trampolines as you head out towards Diamond Head.
Captain Brad, Adam, and Tommy were very personable, and made sure that all passengers were having a great time.
We highly recommend this sunset cruise. It is so relaxing and absolutely stunning!
