This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Oahu
I participated in a one-day course from morning to evening with nine people, including myself. Since I was the last to be picked up, I waited for 15 minutes and was really anxious about whether they would actually come, but after that, everything went smoothly. In addition to horseback riding, we visited Moanalua Gardens, a pineapple plantation, and saw sea turtles (which we miraculously spotted!). We had lunch at a delicious shrimp restaurant, and since we had some extra time, they kindly took us to a soap factory. Our guide, Jimmy, was a Japanese-American who was fluent in Japanese and very experienced in guiding. He translated all the instructor's explanations during the horseback riding, so there were no issues at all.
Now, regarding the main horseback riding experience, the horses were well-trained thoroughbreds used for polo, and they responded very well to the reins even without a bit in their mouths. There were no problems for beginners at all! The ride was supposed to be an hour and a half, but with explanations and time spent mounting the horses, we actually rode for about an hour and fifteen minutes. It was so enjoyable that it felt like no time at all. When you hear "valley," you might imagine a river flowing, but we simply walked along mountain paths at a steady pace, going up and down repeatedly, and finally reached a spot where we could see the beach in the distance for a commemorative photo on horseback. Shortly after that, we dismounted. After finishing, we immediately got into the car and headed for lunch, so I was a bit disappointed that we didn't have time to interact with the horses or relax at the ranch, but it was a very fun day.
Since we were mostly walking, it might be a bit unsatisfying for intermediate to advanced riders, but I think it was a great experience to create wonderful memories of Hawaii.
朝から夕方までの1日コースで、私を含めて9人が参加しました。ピックアップの順番が最後だったので15分またされて、本当に来てくれるのかとドキドキしましたが、そのあとは順調でした。乗馬のほかにモアナルアガーデン、パイナップル園、ウミガメ見学（奇跡的に見られました！）、おいしいシュリンプのお店でお昼、時間が余ったので特別にソープファクトリーまで連れて行っていただきました。ガイドのジミーさんは日本語が堪能の日系の方でガイドにとても慣れていました。乗馬もインストラクターの説明を全て通訳してくださったので全く問題ありませんでした。
さて、メインの乗馬ですが、馬はポロ競技用によく調教されているサラブレッドで、口にハミを付けていなくても手綱の指示で本当によく動いてくれました。初心者でも全く問題ありません！時間は、1時間半コースでしたが説明や馬に乗る時間があるので実質1時間15分乗ったか乗らないかくらいでした。楽しかったのであっという間でしたね。渓谷と聞くと川の流れを想像させるのですが、ひたすら山道を並足で進み、上り下りを繰り返し、最後に遠くにビーチを望む場所に出て馬上で記念撮影。そのすぐ後に下馬になりました。終わったらすぐに車に乗って昼食に向かったので、馬と触れ合ったり牧場でのんびりしたりする時間がなかったのがちょっと残念でしたが、とても楽しい1日でした。
ずっと並足だったので乗馬の中上級者にはものたりないかもしれませんが、ハワイのいい思い出を作るには盛りだくさんでいい体験かなと思います。
Translated by OpenAI
I participated in this tour because I wanted to enjoy horseback riding slowly on the North Shore for the first time. Not only did I get to ride, but I also enjoyed visiting Moanalua Gardens, Dole Plantation, Turtle Beach, and trying garlic shrimp in Haleiwa! The horseback riding through the valley was on a trail with more ups and downs than I expected, but the horses were really well-trained, and it was a 90-minute ride while enjoying the surrounding scenery. I definitely recommend this for anyone who wants to enjoy horseback riding in Oahu. If I could wish for anything, I would have liked a little more time to explore Haleiwa.
初ノースショアで乗馬もゆっくり楽しみたくてこちらのツアーに参加しました。
乗馬だけでなく、モアナルアガーデン、ドールプランテーション、海がめビーチ、ハレイワタウンでガーリックシュリンプなど、堪能できました！
渓谷乗馬は思ったよりアップダウンが激しい道でしたが、馬は本当に訓練されててまわりの景色を楽しみながらの90分でした。オアフで乗馬を楽しみたい方にはぜひオススメです。
欲を言えば、ハレイワの散策時間がもうちょっとあればよかったなぁと思います。
Translated by OpenAI
After spending the first couple of days in Hawaii walking everywhere, it was nice to sit and relax in the tour van and watch the island slide by out the windows. The hike through Wiamea Valley to the falls was beautiful, although I wish more plants and flowers had been in bloom. Lunch was awesome. This tour is alright, but we could easily have seen everything on our own with a car rental.
You can do anything on your own if that's what you want to do. But then you would have had to drive for 8 hours (paying close attention to the worst traffic in the nation), instead of enjoying the views and just relax. You would have had to rent a car for the whole day, you would have had to pay your own entry fees to the visited locations, you would have had to pay for your own lunch at Fumis and stand in line for it yourself instead of being served, you would have had to buy a guide book and study it to know where to go, you would have had to have someone read out aloud all the interesting facts about our islands natural history, just like our trained guide did for you for 8 hrs. We agree with you that the tour is beautiful and awesome. Plus, we fully delivered what we promised and if you add up all these extra expenses and inconvenience you would have had to encounter had you chosen to drive yourself, you would have lost money and comfort instead of gaining. Aloha!
It's convenient to have transportation to the hotel since it's away from Waikiki. The driver's round-trip guidance was interesting and made for a fun time. I was able to inquire about any questions beforehand, which made me feel at ease for the horseback riding. My daughter had her first experience and seemed to really enjoy it. I would love to ride again if there were a course that allows for a two-hour trip and galloping. The beautiful ocean, typical of Hawaii, with sea turtles swimming around made for a blissful location.
ワイキキから離れているので宿泊ホテルまでの送迎があって便利。運転手さんの往復のガイドは面白く楽しいひと時でした。疑問に思ったところは事前に問い合わせができ安心して乗馬が出来ました。娘は初体験でしたがとても楽しかったようです。私としては２時間位遠出が出来、駈足が出来るコースがあれば又乗りたいです。ハワイらしい綺麗な海、ウミガメも泳いでいて至福のロケーションでした。
Translated by OpenAI
The reasons I participated in this activity were to get Happy Haleiwa merchandise, see sea turtles up close, and eat rainbow shaved ice and garlic shrimp♡ I was able to achieve all of that! (∗❛ั௦❛ั∗)
The road was straightforward, making it very easy to navigate, and above all, our driver Jimmy introduced various things in Japanese, which was really great!
I learned so much about Hawaii that I didn't know before♪
At the beach, I felt relaxed watching surfers riding the waves and families enjoying the ocean. It was just so beautiful‼︎ I saw a sea turtle basking in the sun on the sandy beach, with a shell that looked like a rock♪ I was moved to see it so close! There were also so many delicious gourmet options, and I thoroughly enjoyed Haleiwa!
However, it was disappointing that traffic reduced our free time more and more ( ˚᷄⌓̉˚᷅)
But I highly recommend it!
このアクティビティに参加した理由は、ハッピーハレイワちゃんグッズをGETすること、海ガメを近くでみること、レインボーかき氷やガーリックシュリンプを食べること♡
全て実現できましたー(∗❛ั௦❛ั∗)
道も一本道なためすごくわかりやすかったのと、何より運転手であるジミーが日本語でいろいろ紹介していただいたコトがすごくよかったです！
ハワイについて初めて知ったコトばかりでした♪
ビーチは、サーファーが波乗りをしてたりファミリーが海水浴をしてたりのんびりした気持ちになれました。とにかくすごくキレイ‼︎
砂浜に、岩のような甲羅を背負った海ガメが日向ぼっこしてました♪
すごく近くでみれたので感動！
美味しいグルメもたくさんあってハレイワを堪能でしました！
ただ、渋滞するとフリータイムがどんどんけずられてしまうのが残念でした ( ˚᷄⌓̉˚᷅)
でもオススメです！
Translated by OpenAI
I participated with my two daughters. Unlike the cheerful atmosphere of Waikiki, I thought, "Ah, I want to live here forever!" (Though that's impossible…) It was full of nature, and we relaxed.
In Haleiwa, we had to coordinate the timing between the horseback riding group and the beach group, which resulted in about 30 minutes in the morning and a 40-minute break after riding. It's a shame we couldn't explore the town slowly. However, we were able to have lunch at Mackey's.
For horseback riding, we had to wait about 40 minutes during the lunch break with the riding club members…? My daughter, who is usually scared of dogs, managed to ride without any issues and followed at the back. However, my horse, perhaps due to compatibility issues, kept trying to bite my feet and lower its head to eat grass, making me almost fall off!!!
娘二人との参加です。ワイキキのうきうきした雰囲気とは違い、ああここに永住したい！ (無理ですが…)自然いっぱいで、のんびりしましたｌ
ハレイハ、乗馬渓谷組と海辺組の時間合わせで 午前30分と 乗馬後40分位？の休憩とな りました。ゆっくり町を見られなかったのが残念"(-""-)" でもマッキーズのお店で
ランチは出来ましたね。
乗馬は、乗馬クラブの方たちがランチ休憩で40分ほど待つことに…？
犬も怖い娘も難なく乗り 最後尾をついていったのですが 道草大好きな
馬ちゃん達で 私の馬は相性なのか、足を噛みにきたり芝を食べようと
頭を下げてしまい 落ちまーす！！！
Translated by OpenAI
This was a great tour. Our tour guy, I believe his name is Sam was very helpful and funny. Sam was also very knowledgeable and he made the tour a memorable experience for us. We like the fact that we get to plan out our activities and get to see couple places at North Shore. The only suggestion that we think can improve for the tour is the activities in the afternoon. There wasn't a lot of options in the afternoon activities like in the morning. Overall, we enjoyed the tour very much.
Aloha Betty,
Mahalo for your review and to make suggestions on how we can improve. This is essential to make guest's experience even better. We will think about ways to try to incorporate more activities to the pm break. Alooooha!
We participated at the end of August with our 3-year-old and 1-year-old. We rode in a van with three families, a total of 12 people. The air conditioning in the vehicle was comfortable.
The guide was Japanese, so everything was in Japanese.
I was thrilled to see the trees, and at the Dole Plantation, the kids were excited to ride the pineapple train. We were on the train for about 30 minutes, which felt quite long.
They mentioned we might not see any turtles, but we were able to see a few swimming turtles, which got my 3-year-old daughter excited. For lunch, we had shrimp from Markey's! It was delicious! The Matsumoto Shave Ice was super crowded, but it was definitely tasty!
It was a tour that I can confidently recommend to my satisfied friends. Thank you!
3歳と1歳の子連れで8月末に参加させていただきました。
バンに乗って3家族、全員で12人とかだったかな？車内はエアコンも効いて快適でした。
ガイドさんは日本人なのでもちろん日本語。
木を見れたのも感激でしたし、ドールでは子供はウキウキしながらパイナップル列車に乗りました。が、30分列車には乗ったかな？結構長いです。
カメは見れないかも、とのことでしたが、泳いでいるカメを数匹見れて、3歳の娘も興奮していました。
お昼はマーキーズのエビ！おいしい！
まつもとシェイブアイス、激混みだったけど、確かにおいしい！
と満足な友人にも自信をもってオススメできるツアーでした。
ありがとうございました。
Translated by OpenAI
Horseback riding on the North Shore was truly amazing. The only downside was the driver's poor attitude. I was told the car's air conditioning was not working well, but it was completely ineffective, making the environment inside the car terrible. I believe proper maintenance is the bare minimum of good manners. If you're in the service industry, I expect a proper response.
ノースショアでの乗馬は、本当に最高でした。ただただ残念なのが運転手の愛想が悪かったことが残念です。車のエアコンの調子が悪いと言われていたが…全然エアコンが効いておらず車内の環境は、最悪でした。ちゃんとメンテナンスをしておくことが最低限のマナーだと思いますよ。客商売ならきちんとした対応を望みます。
Translated by OpenAI
Enjoyed it very much. Wellicht organized, frienly and capable driver/guide.
I participated with my children, who are in the fourth and third grades. My child wanted to try horseback riding, and after researching, this was the only option available for an 8-year-old. Besides our family, there was only one other family, and they listened to various requests. However, although it was advertised as a 90-minute horseback riding session, it actually lasted only 60 minutes. I thought we would have a bit more time for North Shore sightseeing, but there was hardly any time left. Our guide, Nakama, was very polite and taught us a lot, but it felt a bit different from what I had expected. However, the horseback riding was great.
小４と小３の子供と３人で参加しました。子供が乗馬をやりたいと言い、調べたところ８歳の子供でもできるのはこれしかなかったので。うちの家族以外はもう１家族のみで、いろいろ要望を聞いてくださいました。ただ、乗馬は９０分とあったのに実際は６０分。ノースショア観光ももう少しできるのかと思っていましたが、ほとんど時間がありませんでした。ガイドのナカマさんは、いろいろ教えてくださってていねいでしたが、ちょっと思っていたことと違う感じでした。でも乗馬はよかったです。
Translated by OpenAI
We all had a great time as a family. During the horseback riding, several staff members accompanied us and provided solid support for the children, which made us feel secure, and we were satisfied with the ample riding time. Additionally, we stopped by a few shopping spots recommended by our guide, where we were able to purchase some great deals. Even during the car ride, we had various conversations and were never bored. However, it would have been nice if they had spoken a bit more slowly. If I have the chance to go to Hawaii again, I would love to participate once more.
家族みんなで楽しめました。乗馬ではスタッフが何人か付き、子供をしっかりサポートしてくださったので、安心でしたし、乗馬時間もたっぷりで満足出来ました。また、ガイドさんおすすめのショッピングスポットに数か所寄っていただき、お買い得な品々を購入することが出来ました。車中でも、色々なお話をしてくださり退屈しませんでした。ただ、もう少しゆっくり話してくださった方が良かったかな。ハワイに行くことがあれば、また参加したいです。
Translated by OpenAI
This was a great and informative guide. Our tour guide knew more about the island then I ever did. Kids got tired on bus so they fell asleep near the end. I was very happy and enjoyed it very much.recommend to bring something for small children to snack on and drink aswell as somwthing to do while on the bus. Over great time.
If you start well, you will end well.
After horseback riding on the afternoon of the 13th, we enjoyed canyon horseback riding on the final day of our trip in the morning.
Some people might say, "Is it really that fun?" but we found it enjoyable. My grandchild was in high spirits riding the same horse, "Kahlita," as on the 13th.
The horseback riding experience begins right outside the hotel, and we were fortunate to have a tour guide named "Nakama."
While you could just rent a car for horseback riding, having a knowledgeable tour guide who knows everything about Hawaii makes the activity much more memorable.
Additionally, I am very grateful for how accommodating they were to our requests.
1. Excellent time management
2. Thoughtful attention to guests, which is highly appreciated.
3. Rich knowledge and wide connections with celebrities
From what I remember, the tour guide "Nakama" didn't seem to like shrimp, but he responded to the guests' requests and ordered garlic shrimp from Macky's for everyone to take out, allowing us to use our time effectively.
I look forward to enjoying canyon horseback riding again next time.
始めよければ終わりも良し。
１３日午後からの乗馬に続き、旅行最終日に午前からの渓谷乗馬が取れたので楽しんでみました。
え！そんなに楽しいのと言う人もいますが、私たちは、楽しいです、孫は、 １３日と同じ馬「カリータ」に乗って上機嫌でした。
乗馬の始まりは、ホテルを出たところから始まりますが、ツアーガイドの 「ナカマさん」という方にも恵まれました。
乗馬だけならレンタカーで行けば事足りるのですが、やはり、ハワイのことならまかしとけ、というような物知りのツアーガイドの方と一緒にアクティビティをできることは、旅の想い出を何倍にも増やせますね。
さらに、リクエストにも快く応えて大変感謝しております。
１ 時間の配分が上手
２ ゲストに対するきめ細やかな心遣いが好感度大です。
３ 知識が豊富なのと、知名人との裾野が広い
等々でした。
私の記憶だと、ツアーガイドの「ナカマさん」はエビが好きでなかったように記憶していますが、ゲストのリクエストに応えてくれ、マッキーのガーリックシュリンプをみんなの分、テイクアウト注文してくれていて、時間を有意義に使えました。
また次回も渓谷乗馬たのしみたいです。
Translated by OpenAI
Horseback riding included both descending and ascending mountains, with some thrilling moments. It allowed for a sense of adventure in nature, and the view of the sea from the mountains was refreshing. The riding time was quite long, making it enjoyable for beginners. The local woman who explained the horseback riding was friendly and helpful.
The information provided by the Japanese male driver added great value, and the coffee farm we stopped at was enjoyable. The lunch bento was also well-prepared, resulting in a high level of satisfaction.
乗馬は山下り山登りがあってひやひやする局面もあり、自然の中で冒険心が発揮され、山から海が見えて気持ち良く、乗馬時間も結構長く確保され、初心者にとっては十分楽しめる。乗馬説明の現地女性もフレンドリーでよかった。
日系男性ドライバーの方から提供される情報の付加価値が高く、途中立ち寄ったコーヒー農園も楽しく、昼食の弁当も上手く、満足度高かった。
Translated by OpenAI
This tour was great. We experienced in a way we wouldn't have because of the vast knowledge of our driver Coco who made it that much better. I highly recommend to get a well rounded understanding of beautful Oahu!!
The guide for the shuttle service was chatty and fun. I was a bit anxious about horseback riding, but the horse was well taken care of, so it was great. If I have the opportunity, I would like to go again. I don't really like shrimp, but the shrimp lunch was delicious. The pineapple ice at Dole Plantation was enough for two to share, and it was not overly sweet, making it delicious. It was the best day ever.
送迎のガイドさんは、お喋りで楽しかったです 。乗馬は、少し不安だったけど手入れもいきとどいた、お馬さんだったのでよかったです。また、行くきかいがあったら行きたいと思います。エビはあんまり好きじゃなかったけれどシュリンプランチは美味しかったです。ドールプランテーションのパイナップルアイスは二人で一つで食べれるし、しつこくない甘さで美味しかったし最高の一日でした
Translated by OpenAI
I participated because I wanted to ride a horse.
There were some sightseeing stops along the way, but the driver was Japanese and managed everything very efficiently, keeping track of time perfectly.
I thought I would only be able to enjoy either the garlic shrimp or the huli huli chicken, but I was able to enjoy both within the limited time.
However, regarding the horseback riding, I searched for a tour that was suitable for advanced riders, but I ended up with beginners, so we only walked for 90 minutes...
That was the only disappointing part.
Because of that, I wanted to give it 5 stars, but I gave it 4 instead.
The driver deserves 5 stars, though!
馬に乗りたくで参加しました
途中観光などありましたがドライバーさんが日本人で
すごく段取りよく効率よくキッチリ時間管理してくれたので
ノースでどちらかしか無理だと思っていた
ガーリックシュリンプもフリフリチキンも時間のない中、両方楽しむ事ができました
ただ乗馬に関してだけ
上級者でもＯＫの乗馬ツアーを探して参加したのに初心者と一緒になってしまった為
９０分歩いただけ…
それだけが残念でした
なので★５つにしたいところを４にしました
ドライバーさんは★５ですｗｗ
Translated by OpenAI
The first stop was at Dole, and it seemed to be just before opening, so we headed to the shop as soon as it opened! We were able to buy without waiting in line. I had pineapple juice the other day, so this time I went for a float, but the soft serve was quite substantial and didn’t float! (We shared one between two people, but it was still a bit heavy for the morning.)
I was able to see a sea turtle just poking its head out of the water. I wasn't expecting much, but it was nice to see it after all.
It was a sunny day with strong sunlight. Even though it’s a valley, the sun shines through, so sunscreen is a must. There’s no requirement to wear helmets (the kids borrowed some, so I think those who are anxious can probably borrow one), but I wished I had brought a hat. During the horseback riding, you can’t carry bags or anything. They provide a kind of bag for valuables (I’m not sure what to call it), so I just put my digital camera and wallet in there and hung it on the horse. The horse was very gentle, and as a beginner, I didn’t feel scared at all while riding. The 90 minutes included explanations and such, so we were actually riding for just over an hour. It went by in a flash. The staff spoke a bit of Japanese, and while riding, if the horse seemed to want to stray, they would give instructions like, “Left, left! Kick, kick!” It made me think that it all works out somehow.
There were 11 participants in total, including 7 from the tour and 4 others. The horse I was riding was very well-behaved and hardly strayed at all. I was worried about dropping my camera, so I didn’t take any pictures while riding, but at the end, we had a chance to take photos at a beautiful spot with a view of the ocean.
For lunch, the garlic shrimp was arranged by our guide for takeout, and they also arranged a place for us to eat, so we could enjoy it in a relaxed setting. The guide provided explanations about various places and plants during the drive (a bit fast-paced!), and I was happy to have a little sightseeing as well. Since there were many people for the horseback riding, we were a bit behind schedule, but thanks to the takeout for lunch, we managed to finish almost on time.
I realized that while the beach is nice, other activities are great too, and this tour really highlighted that.
最初に立ち寄ったドールは、オープンより少し前だったようで、オープンと同時に売店へ！
並ぶことなく買えました。先日パイナップルジュースを飲んだので、今回は、フロートにしましたが、ソフトクリームがかなりのボリュームで、浮いてなかった！
（２人で１つを食べましたが、それでも朝からちょっとヘビーでした）
ウミガメはちょっとだけ海面から頭を出したところをみることができました。
そんなに期待してなかったけど、見れるとやっぱりうれしいものですね。
この日は晴れて日差しの強い日でした。渓谷といっても日差しが差し込みますので、日焼け止め必須です。
ヘルメットの着用はないので（お子さんは借りていたので、多分、不安な方は貸してもらえると思います）、帽子をもってくればよかったな、と思いました。
乗馬中はバッグ等は持てません。貴重品等を入れるバックみないなもの（なんて言うのか分からない）を借していただけますので、その中にデジカメやお財布だけ入れて、馬にかけておきます。
馬はとてもおとなしく、私は、乗馬初心者ですが、乗っていても全然怖くなかったです。
９０分丸々乗馬をしているのではなく、説明等も含めての９０分。
実質乗っていたのは１時間強かな。あっという間でした。
スタッフの方は片言の日本語ができて、乗馬中、馬が寄り道しそうになると「左、左！蹴る、蹴る！」といった感じで指示してくれます。何とかなるものだなぁと思いました。
ツアーの７名とツアー以外の方４名の計１１名が参加。
私の乗っていた馬はとてもお行儀がよく、途中でほとんど寄り道をすることもなかったです。
カメラを落とす不安があったので乗馬中は自分では写真を撮りませんでしたが、最後に、海が見えるきれいな景色のところで撮っていただきました。
昼食のガーリックシュリンプは、ガイドさんがテイクアウトできるよう段取りしてくださり、食べる場所もアレンジしてくださったので、のんびりとした中で食べることができました。
ガイドさんはドライブ中も色々と通る場所や植物の説明をしてくださり（ちょっと早口！）、ちょっとした観光もできてうれしかったです。
乗馬の人数が多かったので、少し時間が押してましたが、ランチのテイクアウトなどで時間が短縮できたのか、最後はほとんど予定通りの時間に終わりました。
ビーチもいいけどそれ以外のアクティビティもいいなぁと実感できたツアーでした。
Translated by OpenAI
The horseback riding experience was a bit disappointing. There was a paper on the wall in Japanese explaining how to ride and what to be careful about, so that was fine, but the scenery wasn't that great. At one point with a nice view, the guide was only explaining to another English-speaking group, and at that time, we hadn't even reached that spot yet. By the time we got there, there was no explanation, and we couldn't even stop, which was unfortunate. From start to finish, we just walked in a line.
乗馬は、少しガッカリでした。乗馬の仕方や注意点は日本語で書いた紙が壁に貼ってあるので大丈夫でしたが、景色がさほどいいわけでもなく、一か所見晴らしの良い所では、英語でもう１つの英語圏のグループにのみに説明していてしかも、その時は私達は、まだその位置に着いてないし、その位置に着いたときは、説明どころか、たちどまれず残念です。最初から最後までただただ一列になって歩いただけでした。
Thank you for using our service.
We apologize that the tour did not meet your expectations and that our guidance was not sufficient.
Based on your valuable feedback, we will strive to improve our services in the future. Thank you for sharing your experience.
VELTRA Customer Support Team
この度はご利用ありがとうございます。
ツアーがご期待に沿える内容にならなかったこと、ご案内が十分行き届いたものではなかったことお詫び申し上げます。
お客様からの貴重なご意見を元に、今後のサービスの改善に努めさせていただきます。体験談のご投稿ありがとうございました。
VELTRA カスタマーサポートチーム
Translated by OpenAI
The guide was incredibly friendly, and I had a great time throughout the experience. I've tried horseback riding in various places, but this time I was surprised that we rode thoroughbreds used for polo without bits. They were very well cared for and such cute, smart horses. I was able to thoroughly enjoy the nature of Waimea Valley and the views of the North Shore for a full 90 minutes. It was truly beautiful, and the breeze was refreshing, so I definitely plan to come back here next time! Also, the Dole pineapple ice cream, shave ice in Haleiwa Town, garlic shrimp, huli huli chicken, and burgers were absolutely delicious!
ガイドの方がとにかく親しみやすい感じで終始たのしく過ごせました。色々な場所で乗馬を体験してきましたが、今回はポロ競技用のサラブレッドで、はみをしていないのには驚きました。とても手入れが行き届いてお利口なかわいい馬でした。90分もたっぷりとワイメア渓谷の自然とノースショアの海の眺めを楽しむことができました。本当にきれいで、風も涼しく次回も必ずここにしようと思います！そしてドールのパイナップルアイス、ハレイワタウンのシェイブアイス、ガーリックシュリンプ、ふりふりチキン、バーガーは最高においしかったです！
Translated by OpenAI
I participated with him. I was impressed by this tree! The soft serve ice cream at Dole Plantation was incredibly delicious.
The Happy Trails horseback riding experience was thrilling with ups and downs in nature, and we could see the ocean, making the 90 minutes fly by. The horses were all well-behaved, which made me feel safe while riding.
During the sightseeing on the way there and back, the driver shared various stories while driving, and I felt the spirit of hospitality as I listened to so many interesting tales. I was impressed by the wealth of information about Hawaii's history, plants, and even celebrities coming from Japan. For lunch, I had the garlic shrimp at Macky's, which was truly delicious and made me very happy.
I only got to see the sea turtles swimming. Additionally, since the travel time was smooth, we also stopped by Matsumoto Shave Ice, a coffee farm, and a soap factory. Although the time spent at each place was short and quite hectic, I had a very fulfilling and enjoyable day. Thank you very much.
彼と2人で参加しました。この木なんの木に感動！ドールプランテーションのソフトクリームがすごく美味しかったです。
そしてハッピートレイルズは自然の中のアップダウンありで海も見えたり飽きないコースでドキドキしながら90分の乗馬体験はあっという間でした。おりこうさんな馬ばかりで安全に乗れて安心しました。
行き帰りの観光では、ドライバーさんが運転しながらもずっと色々な話をしてくれて、本当に疲れるのではないかと思うほどたくさんのお話を聞けおもてなしの心を感じました。ハワイの歴史から植物、また日本からくる芸能人の情報なども豊富で感心しました。お昼はマッキーズのガーリックシュリンプを食べましたが本当に美味しくて感動して幸せでした。
ウミガメは泳いでるところだけ見れました。
また、移動時間がスムーズだったので松本シェイブアイス、コーヒー農園とソープファクトリーにも寄ってくれました。一つの場所の滞在時間が短くてかなり慌ただしくもありましたがとても充実した楽しい一日を過ごせました。ありがとうございました。
Translated by OpenAI
I participated with my wife and son. Fortunately, there were no other guests, so it was like a private tour. Our guide, Jimmy, was very friendly and had a calm storytelling style. He was knowledgeable and his stories were interesting.
Unfortunately, it started to rain during our early lunch, but we were able to park right next to Mackey's, so we hardly got wet. Since we had some extra time in our schedule, we stopped by the soap factory on the way back♪
The only disappointment was that we couldn't see any turtles at Ali'i Beach (^^;;
妻と息子と三人で参加。
たまたま他にお客がなく貸し切り状態でした。
ガイドのジミーさんはとても気さくで落ち着いた語り口、知識も豊富で話も面白かったです。
早めの昼食時にあいにくの雨になりましたが、マッキーズにも横付けしていただきほとんど濡れずに済みました。
スケジュールに余裕があったので、帰りにソープファクトリーに寄っていただきました♪
アリィビーチで亀が観られなかったのだけが残念です(^^;;
Translated by OpenAI
Despite the unfortunate rain, I had a genuine horseback riding experience on the mountain trails, which became a wonderful memory. It's suitable for beginners as well.
あいにくの雨の中での乗馬でしたが、山道を本格的に乗馬体験ができ、とても良い思い出になりました。初心者でも大丈夫です。
Translated by OpenAI
Last time, I signed up for the seaside tour, but this time I wanted to ride horses for a longer period, so I participated in the canyon tour. I was very satisfied with the long horseback riding. This canyon tour does not require helmets. There were exciting moments as the horses would eat grass, which was a bit nerve-wracking but fun. It mentions that the tour is in English only, but the guide provided simultaneous interpretation, so there were no issues at all. Besides horseback riding, they also took us to Mackey's Shrimp and Aoki Shave Ice. The tour guide, Nakama, has excellent service spirit. I plan to participate again in November, and I hope to have Nakama as my guide again!☆
前回はこちらの海辺ツアーを申し込んだのですが、もう少し乗馬を長時間したいと思い、今回の渓谷ツアーに参加しました。
長時間馬に乗れて大満足。こちらの渓谷ツアーは、ヘルメットなしです。
馬が草を食べたりしてしまうのでハラハラ楽しいハプニング。
英語のみと記載がありますが、ガイドさん？が同時通訳してくれるのでまったく問題ないです。乗馬以外にもマッキーズのシュリンプや、青木シェイブアイスのお店にも連れて行ってくださいました。添乗員のナカマさん、サービス精神が素晴らしいです。
１１月もまた参加しようと思っているので、その際はまたナカマさんがいいです☆
Translated by OpenAI
We participated as a family of three, and we were given a thorough tour of various attractions in Hawaii. It was a packed tour! We had a great time!!
親子三人で参加しました、ハワイの様々な観光地を丁寧に案内していただき、盛り沢山なツアーでした！とっても楽しかったです！！
Translated by OpenAI
Walking along the shaded area by the sea is comfortable, with a pleasant breeze and stunning views! I even saw a turtle.
Getting a helmet at the hut and being able to start riding just five minutes after a brief explanation is great; there's no waste of time. The two women accompanying the horseback riding were also very nice.
The restroom is dirty, so it's better not to use it.
As for plans other than horseback riding, they are the same as other places on the North Shore, so there are no significant pros or cons. The driver and guide kept explaining things so we wouldn't get bored, which made it enjoyable. No complaints at all!
海沿いの木陰を進むので、暑くない、風が気持ちよく景色も最高！！カメもいたよ。
小屋でヘルメットもらって、説明5分ですぐ乗馬できるのもいい、無駄がないです。乗馬に付き添ってくれる女性2名も感じがいいｗ
トイレは汚いので使用しない方がいいです。
乗馬以外のプランは、ほかのノースショアと同じですから、良し悪しはないです。運転手 兼 案内人さんがず～～～っと退屈しないように説明をしてくれていて楽しかったです。文句なしです！
Translated by OpenAI
The horses were very well trained, and I was able to enjoy horseback riding with peace of mind. The children who participated with us seemed to have a great time, and I can recommend this to families as well. The trip to the North Shore was not a hassle at all, and the stop at Dole and the interesting trees along the way were unexpectedly enjoyable.
馬の調教がとてもよくされており、安心して乗馬を楽しむことが出来ました。
一緒に参加したお子さんもとても楽しそうで、家族の方々にもおすすめできます。
気になっていたノースショアへの移動も全然苦にならず、途中のドールも気になる木もなにげに楽しかったです。
Translated by OpenAI
I had a great time riding horses for the first time! Everyone at the riding club was very kind, and I would love to participate again. However, it mentioned exploring the North Shore, but in reality, we only went to one recommended garlic shrimp restaurant by the guide. Perhaps because it was the same as the valley tour, we had quite a bit of free time during the seaside tour. We went to the beach, but there was nothing to do, and in the end, I was surprised to be kept waiting at Turtle Bay Hotel... I would have preferred to have some free time on the North Shore instead. Also, we were told that we couldn't carry our bags while riding and couldn't leave them on the bus, which left everyone in a difficult situation. I wish this had been mentioned.
はじめての乗馬でとても楽しかったです！！乗馬クラブの方はみな親切でまた参加したいと思いました。しかし、ノースショアの散策とありましたが実際にはガイドさんがおすすめのガーリックシュリンプのお店一軒行ったのみでした。渓谷の方と同じだからか時間調整のために海辺ツアーのわたしたちはかなり時間を持て余しました。海によったりしましたが何もない状況で海にいってもすることもなく、最終的にはタートルベイホテルでまたされてびっくりしました…それならノースショアで自由行動させてもらったりしたかったです。また乗馬では荷物を持てないしバスにも置けないと言われて全員困っていました。記載して欲しかったです。
Thank you for using our service.
Normally, after taking you to the garlic shrimp restaurant, we allow free time in Haleiwa Town.
We apologize for the staff's explanation not being communicated effectively, which may have wasted your valuable time.
Please understand that we stop at Turtle Bay Hotel for a restroom break.
Regarding your luggage, we ask that you manage your valuables personally, while we can store other items in the vehicle or in a locked room.
We will clarify this on the tour page to avoid any misunderstandings.
Thank you for your valuable feedback.
VELTRA Customer Support Team
この度はご利用ありがとうございます。
通常はガーリックシュリンプのお店にお連れした後、ハレイワタウンにて自由時間をお取りいただいております。
対応スタッフの説明がうまく伝わらず、お客様の貴重なお時間を無駄にしてしまったこと、お詫び申し上げます。
タートルベイホテルにはトイレ休憩のため立ち寄っておりますことご理解ください。
お荷物につきましては、貴重品はお客様ご自身で管理いただき、それ以外は車内または鍵のかかる部屋でお預かりする事が可能です。
ツアーページに明記し、お客様に誤解の無いよう改善させていただきます。
貴重なご意見ありがとうございました。
VELTRA カスタマーサポートチーム
Translated by OpenAI
When visiting the Island of O'ahu it makes so much like right to know about the Island you chose. This tour has to be at the Top of your list. You see the Island + Dole Pineapple Plantation + Kualoa Ranch where there are movie sets + horseback riding + ATV tours. My group thanked me for this tour again and again and some went back to take train ride and do Maze at the Pineapple tour.
