Oahu
I participated around mid-March.
First of all, I found it most inconvenient that there was no pick-up service from the hotel in the Waikiki area. Since we were a group of ten, it would have been nice if they could have come to pick us up. The pick-up location was sent via SMS around 6 PM the day before, but it was written in a way like “◯◯ave. bus stop” instead of providing a map or address, which made it a bit unclear.
After getting off the bus and transferring to the boat, there were only orange juice and donuts available on board. I had seen photos and thought there might be muffins too, but it was just donuts!
When we arrived at the beach and entered the water, the water level was up to the shoulders of adults, so if you had small children, it was concerning to think about bringing smartphones or anything like that into the water. To top it off, we had two hours of free time, but the water temperature in mid-March was too low, and both adults and children were too cold, so we got out after just 40 minutes.
I don't think I will do this again!
3月中旬頃参加しました。
まず、ワイキキ地区のホテル泊でしたがホテルまでの送迎では無かった事が一番不便に感じました。
10人で利用したので、ホテルまで迎えに来てくれても良さそうですが…。
送迎場所も前日の18時頃SMSで来て、しかも地図や住所ではなく“◯◯ave.bus stop”みたいな書き方だったので少し分かりづらかったです。
バスを降りて船に乗り換えて、船の中にはオレンジジュースとドーナツだけありました。
写真を見ていたのでマフィンもあるのかな?と思っていましたが、ドーナツオンリーでした!
船が着いて海に入った時は、大人でも肩くらいまで浸かるような水位で小さな子ども連れの場合万が一の事を考えるとスマホなどは持って入れる余裕はありませんでした。
また極め付けは、2時間の自由時間がありましたが3月中旬の海は水温が低すぎて子どもも含め大人も寒すぎて40分で上がってしまいました。
次はやらないと思います!
We are very sorry to hear that the tour did not meet your expectations. We included a link to a map in the email regarding the pickup location, but it seems the information may have been unclear, and we apologize for that. It also appears that it was a day with high tide. Since tide levels change daily, we have provided a link on our website where you can check this information. We hope that next time you will use that resource and join us on a day with the best tide conditions. Thank you for participating in the tour and for sharing your family's experience. From all of us at KBOS staff.
この度はツアーがお客様のご期待に沿えなかった様で大変残念に思っております。当日ピックアップ場所のご案内メールには地図のリンク先も添付させて頂いておりますが表記が分かりずらかったですかね、申し訳ございません。また当日は潮位が高い日だったようですね。潮位は日によって変わる為、弊社WEBサイトにチェックできるリンク先をご案内させて頂いております。次回は是非そちらをご利用頂きベストな潮位の日にご参加頂けると幸いです。この度はツアーへのご参加、ご家族の体験をシェアして頂きありがとうございました。KBOS スタッフ一同
I participated with six female friends in their 60s. On the moving boat, we all got excited with live performances and singing. During snorkeling, we were able to see schools of colorful fish up close, which was amazing. We also participated in activities like stand-up paddleboarding. The staff were very attentive during the activities, so even though it was my first experience, I had a fantastic time. Overall, I felt that all the staff were very welcoming to us participants.
60代の女友達6人で参加しました。移動の船内では、生演奏や歌で乗客みんなで盛り上がりました。シュノーケリングでは、色鮮やかな魚の群れが、本当に近くで見られて最高でした。サップなどのアクテビティにも参加しました。アクテビティでは、スタッフの方々がいろいろ気をつかってくれたので、初めての体験でしたが、最高に楽しめました。とにかく、スタッフ全員が私たち参加者をもてなしてくれた気がしました。
We are very pleased to hear that you enjoyed the tour. Thank you very much for participating in the tour. From all of us at KBOS.
ツアーを楽しんで頂けたとの事で大変嬉しく思っております。この度はツアーへご参加、誠にありがとうございました。KBOS スタッフ一同
The tour starts before 6 AM and you can return to the hotel around 10 AM. The guide was very kind, and I was satisfied. They took care of every detail, making it easy for first-timers to participate with peace of mind. When I was about to be swept away by the tide, they quickly pulled me back. The snack we had after coming out of the water was spicy and delicious. They also took a lot of photos!
However, the price is a bit high for Japanese people, and the additional tip is a burden. Considering the weak yen and the cost of living in Hawaii, it can't be helped. Next time, I will visit when the yen is stronger!
早朝6時前からのツァーで10時ごろホテルに帰れます。ガイドの方とても親切で満足です。細かいところまでお世話いただき初めての方でも安心して参加できます。潮に流されそうになったらすぐに手を引いて引き戻していただきました。海から上がった時にいただいたスナックがスパイシーで美味しかった。写真もたくさん撮っていただきました♪
しかし、日本人には値段がお高め、更にチップ必要なのは負担です。円安やハワイの物価を考えると仕方ないのですが。次回は円高の時に伺います笑
On March 22, my family and I participated. Dan was our guide. His Japanese was very good, and he made jokes that were funny, allowing us to enjoy our time during the trip. I felt that Dan really thought about how to make us happy and have a good time. Hanauma Bay was incredibly beautiful. It was a great memory to see the seals taking a nap. Thank you very much.
3月22日に家族で参加させて頂きました。
ダンさんにガイドして頂きました。日本語がとても上手で冗談も面白く移動中も楽しく過ごす事が
出来ました。ダンさんは、どうしたら喜んでくれるか、楽しんでくれるかを考えてくれる方だと感じました。
ハナウマ湾 凄い綺麗でした。お昼寝しているアザラシも見れて良い思い出になりました。ありがとうございました。
There were seven of us.
When we inquired for seven people, there were no available options, and we had given up. However, it seems adjustments were made afterward, and we received a contact with possible plans suggested.
Additionally, we were informed that they could further optimize our situation right before the day.
The flights and transfers on the day were excellent, and the communication beforehand was top-notch.
Since it is managed by Japanese people who are always on-site, everything runs smoothly down to the smallest details, which I think will provide peace of mind for Japanese tourists.
Thank you very much.
家族7名でした。
7名で問い合わせた際は空きがなくあきらめていましたが、その後、調整して頂いたようでご連絡を頂き、可能なプランをご提案頂きました。
また、直前にもさらに最適な状態にできるとのことをご提案頂きました。
当日のフライトや送迎はもちろん、事前のやり取り含めて最高でした。
日本人の方が経営されて、常駐なさっているので細かい部分までスムーズですから、日本人観光客は安心かと思います。
ありがとうございました。
Upon arrival, you will check in and complete the participation procedures using a tablet. Of course, everything is in English. There is no one to help you; you are left to manage on your own. This is to be expected since it's not Japan, and no one is to blame.
You will need to input various details such as your address, phone number, and emergency contact. After managing to complete the input and paying the fuel surcharge, you will be asked about the option to purchase video and photos. This is quite inexpensive if paid on-site. You can also purchase it after the experience, and you will receive an email. If you don't buy it, you will receive several reminders (laughs).
It is recommended to buy only the video on-site. Since it is filmed with just one GoPro, the photos are likely just stills taken from the video, and the resolution is quite low. I think it would be better to edit the video yourself.
As for the skydiving experience, it is not scary at all; perhaps it's because you are so high up that you don't feel the ground. You can enjoy the scenery at a leisurely pace.
When the parachute opens, it seems to circle several times in preparation for landing. I have never experienced motion sickness, but this made me feel quite nauseous. I felt like I wanted to get down quickly because it was so uncomfortable. I definitely recommend taking anti-nausea medication.
However, even after taking the medication, I would want to participate again (laughs).
現地に到着するとタブレットで搭乗、参加の手続きをします。もちろん全て英語です。誰も助けてくれる人はいません。放置です。もちろん誰が悪いわけではありません。日本ではないので当然です。
住所や電話番号、緊急連絡先など色々な入力が必要です。なんとか入力を終え燃油サーチャージ代を支払うとビデオ写真の撮影オプションを聞かれます。こちらは現地で支払うとかなり安いです。終わった後からでも購入できます。メールがきます。購入しないと何回か案内がきます(笑)
こちらはビデオだけ現地で買うのがおすすめです。GoPro1台での撮影の為、写真は動画の切り抜きと思われます。かなり解像度が低いです。動画を自分で切り取ったらいいと思います。
肝心のスカイダイビングですが何一つ怖くないです高すぎて地面を感じないせいでしょうか。ゆっくり落ち着いて景色を楽しめます。
パラシュートが開くと着地に備えてなのか何度も旋回そます。乗り物酔いとかした事ないですがかなり酔います。はやく降りてほしいと思うぐらい気持ち悪いです。酔い止め薬絶対飲むことおすすめします。
ただ酔い止め飲んでもう1回参加したいですwww
I had the best experience riding horses in a wonderful landscape!
However, the transportation was disappointing. I didn't know that there were only a limited number of buses at specific times, and there was no prior explanation about this. It was only when I arrived on the day that I was handed a paper stating the time of my return bus. Since I wasn't informed in advance, I couldn't even cancel.
Of course, I can tolerate some waiting time, but this was beyond reasonable. It was terrible to wait for over 2.5 hours for the shuttle bus with nothing to do! If the schedule was going to be like that, I would have liked to know beforehand.
Since it was such a waste of time, I called an Uber and went home immediately. I asked if I could get a refund since I didn't take the bus, but I was told there would be no refund due to the cancellation policy. I thought they should have informed us about the shuttle bus waiting for nearly three hours, but there was no point in saying anything, so I just accepted it.
The transportation fee for a large tour bus carrying many people was quite high. If there are multiple people, it's much cheaper, faster, and more efficient to use Uber for round trips.
What should have been a great experience was tarnished by poor management.
素晴らしい風景の中を乗馬ができ、最高の体験でした!
ただ、残念なのが送迎。
指定時間に決められたバス本数のみの送迎だとは知らず、そういった事前説明もなし。当日現地についてから、あなたの帰りの送迎バス時間は何時ですと
書かれている紙を渡されて初めて知ります。事前に知らないのでキャンセルすることすらできません。
もちろん多少の待ち時間は許容できますが、常識を超える長さ。
やることもないのに、ただただ2.5時間以上も送迎バス待機はあまりにひどい!
そういう時間スケジュールになるのなら、事前に教えていただきたかった。
あまりに時間が無駄なので、Uberを呼んですぐ帰りました。
バスに乗らないから返金してほしいときいてみましたが、
当日キャンセルだから返金はないとキャセルポリシーを説明されました。
じゃ、3時間ちかく待たせる送迎バスですと事前に知らせてよって思いましたが、言っても仕方ないので泣き寝入り。
送迎料金が大型観光バスで大人数を運ぶのに、かなりの高額。
複数人いるならUberで往復いくほうが、安くて圧倒的に速く効率的。
せっかくの良い体験のはずが、運営がよくなくて印象が損なわれました。
First, we practiced in the garage before exploring the city and the coastline. The instructor and guide, while wearing an earpiece, ensured our safety and made the experience enjoyable. Riding the Segway, they provided interesting explanations, and at Instagram-worthy spots, we stopped to take photos, which was very kind of them. The shop owner's family was also fun, and they offered advice on places and restaurants to visit in Hawaii.
最初にガレージで練習をしてから街や海沿いなどを回ります。
インストラクター兼ガイドの方がとインカムを耳につけながら、
安全も確認しながら楽しく回れます。
セグウェイにのりながらも、いろんな説明をしてくださる話も面白く、
インスタ映えするところでは立ち止まり、写真もとってくださり、
すごく親切でした。
お店のオーナーファミリーも楽しい方々で、ハワイで行きたい場所とかレストランとかいろいろ相談にのってくださり、アドバイスいただきました。
The level of impersonation is high. For those over 60, they can really relate to Elvis and Michael, as they are from the same generation. There were young men and women from Western countries in the center of the audience, cheering loudly. I wonder if they were planted there, as is often seen in American show business? Well, it seems that in Japan, when ticket sales are sluggish, promoters often arrange for this kind of thing... But they really livened up the atmosphere. I'm very impressed. My companion has a small appetite, so we only attended the show without having a meal. Since others had a buffet set, it was very helpful to have just the show option. Lastly, I've seen hula and Polynesian dance at places like the Tokai Hawaiian Center and Ikawa Island, so I wasn't particularly moved by that, but the rock segment was really good. I recommend this show over other hula shows.
モノマネのレベル、高いです。60歳以上の老人には、エルビス、マイケルと同世代のため、とても共感できます。欧米系の若い男女が観客席中央にいて、大きな声援を上げていました。あれは米国のショービジネスによく見られる、
サクラかな?まあ日本でもチケットの売れ行きがパッとしない場合、興行者側が良く手配しているようですが・・・。でもよく場を盛り上げてくれています。とても感心です。同行者が少食なもので食事はとらず、ショーのみでした。他がバイキングとセットなので、ショーのみはとても助かります。最後にフラやポリネシアダンスは常磐ハワイアンセンターや行川アイランドで見ているのでこれといった感動はなく、ロックのところがとてもいいです。他のフラショーよりこちらをお勧めします。
Thank you very much for attending the Rockafella Rockin' Show. We are very pleased to hear that you enjoyed Elvis, Michael, and American rock music. We sincerely look forward to your visit again when you come to Hawaii.
この度はロッカフラ ロッキンショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。エルビスやマイケル、アメリカンロックを楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Excellent adventure with family!! Love the vibe and staff.
Mahalo!!!
Mahalo for your review. We love your picture! - Team KBOS
This was such a fun excursion that my friends and I did in Hawaii! we all had so much fun and agreed it was the best thing we did our entire trip. They provide food and all the gear to snorkel or paddle board. The weather wasn’t the nicest when we went (cloudy) but we still had so much fun, and the staff was so nice!
Mahalo for your review! We are very happy that you enjoyed our tour. - Team KBOS
It was a cool experience. We seen all kinds of fish, turtles, starfish and a shark. Definitely worth the experience the crew was great and knowledgeable. I would definitely go again
I have always wanted to go to Heaven's Beach, and this time my wish came true! The weather was cloudy, but I enjoyed the friendly staff, beautiful boat, and activities like SUP! The drinks, snacks, and spa rice balls were delicious as well. There are staff members who understand Japanese, so I felt安心して楽しめます! I also want to see the scenery on a sunny day, so I made a reservation to join during my summer trip to Hawaii. I'm looking forward to it!
ずっと天国の海に行きたかったので今回、念願叶いました!お天気は曇りだったのですが、フレンドリーなスタッフと綺麗なボート、SUPなどのアクティビティを満喫しました!ドリンクとスナック、スパむすびも美味しくいただきました。日本語がわかるスタッフもいるので安心して楽しめます!
晴れた日の景色も見たくて夏のハワイ旅行でも参加しようと予約しました、楽しみです!
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour.
Thank you very much for participating in the tour the other day. We are very happy to hear that you enjoyed it.
I also hear that you have already made a reservation for your next participation. We are looking forward to seeing you again under the summer blue sky.
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。
先日はツアーにご参加頂きましてありがとうございました。楽しんで頂けたようで大変嬉しく思います。
そしてすでに次回のご参加も予約されたとのこと。夏の青空の下でまたお会いできる日を今から楽しみにお待ちしております。
Our family had an absolute blast on the UTV tour. Our guides were fantastic, the drive was exciting and the sites were amazing. We will definitely recommend this to others. This whole ranch is a must see if you are on Oahu.
We did the Raptor Tour and tremendously enjoyed it. The views are great! I was the only woman who drove raptor ATV in this group, there was no any problem and it was fun driving the mule. I highly recommend. It is expensive but worth it and will create a great memory.
We participated as a couple in our 60s. The hotel picked us up on time, explained the operation methods, and we started the sightseeing tour. The explanations were thorough, which made us feel at ease for departure. After that, we visited various places and received clear explanations through the earphones provided, gaining a lot of new knowledge. We also had many photos taken, which made us very satisfied. After returning, we looked at the map and were surprised by the long distance we traveled.
I think the participation fee is high because of the expensive cost of living in America, but it was a satisfying experience. Thank you very much.
60代の夫婦2人で参加させていただきました。
ホテルには時間通り迎えにきてもらい操作方法を説明され観光スタート。丁寧に説明してもらい安心して出発できました。そのあとはいろんな場所を回り、用意していただいたイヤホンからわかりやすい説明してもらい新たな知識をいっぱいいただきました。またたくさんの写真も撮ってもらえて大満足でした。帰ってから地図をみて移動距離の長さにびっくりしました。
物価の高いアメリカだから参加費は高いと思いますが、満足できた体験でした。ありがとうございました。
Overall, the experience was awesome! Tyson and the whole crew are wonderful, extremely kind, and helpful. The boat was clean, and I felt safe. The team went above and beyond to make the sandbar and snorkeling a blast!
The music from Kalani was great on the way out to the sandbar. He was so nice, making sure he was delivering the best Ohana. The sandbar was amazing, if it hadn’t been so windy it would have been the perfect day. My son didn’t hesitate to get out on the kayak and SUP. The fish were breathtaking in the reef. We will definitely be back. The staff were so amazing and so ready to help out with anything. We loved it as a family.
Sincerely,
The Murray Family
Reno, NV
Mahalo for your review & kind words for our crew! We look forward to seeing you again. - Team KBOS
The weather was nice, and the scenery was very beautiful. There was no time to get bored while waiting for activities, as I could see exhibits, shops, and horses. However, since all the explanations were in English, I felt that I could have enjoyed it even more if I understood English, so I deducted one star for that. On the day of the visit, it was a good decision to bring a raincoat based on others' experiences. However, your face and hair will get covered in sand, so it's easier to participate with a simple hairstyle and no makeup.
天候もよくとてもいい景色でした。アクティビティの待ち時間も展示物やショップや馬が見れたりと一切退屈することもありませんでした。
ただすべて英語での説明だったので、英語が理解できたらきっともっと楽しめたのだろうなと思ったので、⭐︎一つ減らした点です。
当日は他の方の体験談をもとにレインコートを持って行って正解でした。ただ、顔と髪は砂まみれになるので、すっぴんでまとめ髪で参加した方が後が楽ですよ。
I chose the 2-hour horseback riding course.
The weather was nice, and the location was perfect.
Unfortunately, the staff accompanying us only spoke English, and I couldn't understand the explanations.
They also took photos for us, which was really great!
2時間乗馬コースにしました。
天気も良く、最高のロケーションでした。
同行してくれるスタッフが英語しか話せない人で説明してくれるのですが分からず、残念でした。
写真も撮ってくださり、すごくよかったです!
It was unfortunately rainy on the day, but it cleared up after about two hours!
At first, it was cold, but I got used to it once I was in the sea.
I was glad to experience various activities like snorkeling and stand-up paddleboarding.
I wanted to see a sea turtle, but unfortunately, I couldn't.
The staff were attentive, and they instructed us to return if we went too far, which made me feel safe while enjoying snorkeling.
There were only about four groups of Japanese people, but a few of them spoke broken Japanese, so we were able to communicate.
They also took photos for us, and I was very satisfied.
当日はあいにくの雨でしたが、2時間ほどで晴れてきました!
最初は寒かったのですが、海に入っていると慣れてきました。
シュノーケリングやサップなどいろいろ体験できてよかったです。
海亀に会いたかったですが、残念ながら会えなかったです。
スタップの方がしっかり見ており、遠くまで行きすぎるとスタッフがすぐに戻ってくるよう指示しており、安心してシュノーケリングも楽しめました。
日本人が4組ほどで少なかったのですが、日本語を片言で話してくださる方が何人かあり意思疎通が取れました。
写真も撮ってくれたり大満足です。
Thank you very much for participating in the tour and for sharing your photos. We are very pleased to hear that you were able to enjoy the tour with peace of mind, even though it was unfortunate that you didn't get to see the sea turtles. From all of us at KBOS.
この度はツアーへのご参加、またお写真も共有頂き誠にありがとうございました。海亀に会えなかったことは残念でしたが、ツアーを安心して楽しんで頂けたとのことで大変嬉しく思っております。KBOS スタッフ一同
We had the most incredible time touring the Mighty Mo!! Really incredible to stand on a battleship where WWII came to an end. Saffron, our tour guide, was absolutely fantastic!!! She was so informative, interesting and kind. Could listen to her all day! We also met Alvin in the Aviation Museum and really enjoyed listening to him! We had toured the Arizona on our last visit to Hawaii and very much enjoyed that tour. Pearl Harbor is well organized and well worth the visit.
We had an amazing time! The weather was a tad chilly and windy but the crew was so kind and amazing!! 100% recommend! We are a family of 6 with teens and young children! All kids loved it ! So did we !! We were able to all paddle board, snorkel, and swim!
Mahalo for your review! We're so happy to know that your family had an amazing time- Team KBOS
Wow should I start off with the most delicious authentic hawaiian food I have ever tried..My whole family cleaned their plate..Including the dessert was delicious..The show was amazing so worth the cost..The host keep us laughing
During the tour, we got off the car and took a walk to a scenic ridge. My 4-year-old grandchild was eager to climb up. It was the best opportunity to be active! The driver was also very kind and accommodating, which helped create wonderful memories.
ツアーの途中で車から降りて景色の良い尾根までの散策がありました。4歳の孫も張り切って登りました。活動できる場面は、最高!ドライバーさんも優しく対応をしてくださり、良い思い出ができました。
Experience was well handled and our guides made it wonderful. Was a fun excursion for our family of four with two children and grandma.
This adventure was just okay. Nothing extra. Nothing fancy. The staff was amazing but the entire experience was nothing impressive.
Mahalo for your review! - Team KBOS
The horses were quite large, and I was nervous at first, but I gradually got used to it and was able to enjoy both the horseback riding and the surrounding scenery. The guide was very supportive and incredibly cute, which made the experience enjoyable throughout. Each horse had its own personality; mine was very smart, as it was in the lead, my son's horse was a glutton and a bit impatient, my husband's horse was the calmest and most experienced, and my daughter's horse was quite laid-back. After the horseback riding, we had a lively discussion about the horses. My son, who rode the gluttonous horse, was desperately trying to control the reins to stop its appetite, and he ended up with blisters on his hands!
By the way, I had no time to take photos, which is my only regret. The tour itself was wonderful, allowing us to fully enjoy the beautiful scenery of both the sea and the mountains.
Additionally, the Kualoa Burger ($15) we had at the attached cafeteria was exquisite. I regretted not bringing a light jacket because the shuttle bus was quite air-conditioned. The lockers ($5) were convenient as they allowed for all-day access, and credit card payments were accepted. You can bring a water bottle or smartphone in a bag attached to the horse, but there’s no time to drink slowly. Photos can only be taken with one hand, so balance is essential—no dropping allowed.
Our schedule was efficient with a 10 AM pickup, horseback riding at 12:30 PM, and a bus departing at 3:45 PM. However, since there’s a beach within walking distance, I’d like to allow more time to visit it next time. The buggies also looked interesting, so I’d like to try those as well. The burger is a must for next time!
お馬さんがかなり大きくて初めは緊張しましたが徐々に慣れて乗馬も周りの景色も楽しむ余裕が出てきました。ガイドのお姉さんが一生懸命サポートしてくれましたし、とってもキュートな方だったので終始楽しかったです。お馬さんはそれぞれ個性があって、私のお馬さんは先頭を任されるだけあってとても賢い子、息子はその後ろで食いしん坊でせっかちなお馬さん、パパの馬は一番落ち着いててベテランな感じ、娘のお馬さんはかなりののんびり屋さん。乗馬が終わってからもお馬さん談義に花が咲きました。特に食いしん坊なお馬さんに乗っていた息子は彼の食欲を止めるのに手綱を必死で操り手にマメができました笑
ちなみに写真を撮る余裕は私には全くなく、唯一の心残りです。ツアー自体は景色は海も山も自然を大満喫できて素晴らしかったです。
その他
併設のカフェテリアで食べたクアロアバーガー($15)は絶品でした。
送迎バスはかなりエアコンがきいてたので羽織ものを持っていけばよかったと後悔しました。
ロッカー($5)は1日開閉自由なので便利だと思います。クレジットカード払い可。
お馬さんに付けるバッグにペットボトルやスマホを入れて持っていけるけれどゆっくり飲む時間はないです。写真も片手で撮れる方のみ。バランス必須。落とすの厳禁。
我が家は10時pickup、乗馬12時半予約、15時45分発バスで無駄がないスケジュールでしたが、歩いていけるところにビーチがあるので、今度行くときはもう少し時間に余裕を持たせてビーチまで足を伸ばしたいなと思いました。バギーも面白そうだったのでそちらもやってみたいです。バーガーは次回も欠かせません。
The food was delicious, and the show was amazing! I was satisfied to enjoy a welcome Mai Tai along with the meal. The show was full of excitement, and both parents and children could enjoy it together. I recommend taking a commemorative photo with the cast after the show as well.
料理も美味しかったし、ショーも最高でした!
料理と一緒にウェルカムマイタイも頂けて、満足です。
ショーは迫力満点で、親子で楽しめました。
ショーの後もキャストと記念撮影もできるのでおすすめです。
Thank you very much for attending the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show with your mother. We are very pleased to hear that you enjoyed the food, drinks, and entertainment. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにお母様と共にご来場頂きまして、誠に有難うございます。お食事やお飲み物、そしてエンターテインメントも楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
If you're going to Hawaii, I want to meet sea turtles! After comparing various tours and reading many reviews, as well as checking the duration and costs, I found this one to be the best overall and made a reservation. (*Since it's primarily in English, if you're worried about understanding, I think a tour with Japanese-speaking staff would be reassuring.)
As a result, I was able to see about 5-6 sea turtles, there were plenty of fish, and the staff were cheerful and fun, making me glad I chose this tour. I unfortunately got seasick on the way back and couldn't see, but it seemed there were dolphins and whales as well!
As others have mentioned, there were about 30-40 participants on the day, but we were the only Japanese. All the staff were locals, so you won't experience Japanese hospitality or explanations in Japanese, but you can enjoy the local atmosphere and a casual vibe, which I recommend.
On the day, I was lucky to have a local staff member who could speak a little Japanese. When I was scared to let go of the stairs while entering the water, they asked, "Are you scared?" and "Are you okay?" and checked if I wanted to return to the boat. I really wanted to see the sea turtles, so I said, "I'm scared, but I want to go into the water," and they held my hand and swam with me until I got used to it, lending me a float cushion. (At one point, an elderly person had to return to the boat due to fatigue, so I returned the cushion, but by then, I had gotten used to the water and was able to swim on my own!)
I tend to get seasick easily, and it was windy that day, so I took medication beforehand, but I ended up getting seasick on the way back and vomited a couple of times. There was a restroom, so I managed to be okay, but if you're prone to seasickness, be cautious depending on the weather that day. (By the way, the restroom was basic, and you couldn't flush paper; you had to pump it yourself to flush.)
It was my first snorkeling experience, and I was anxious since I can't swim well, but I was moved to see the sea turtles. I'm really glad I participated in this tour. I'm grateful to the wonderful staff.
ハワイに行くならウミガメに会いたい!といろんなツアーを比較し、口コミをたくさん読み比べ、所要時間や費用なども調べた結果、ここが総合的に1番良さそうで予約しました。(*基本的には英語なので、英語の聞き取りが不安な方は、日本語スタッフのいるツアーが安心かなと思います)
結果、ウミガメ5-6匹ほどに会うこともでき、魚も沢山いて、スタッフの方々も陽気で楽しいたちで、このツアーにして良かったなと思いました。
わたしは帰りに船酔いして見れなかったですが、イルカやクジラもいたようでした!
他の方も書いている通り、当日は30-40名と参加者は多かったものの、日本人は自分たちだけでした。
スタッフは全員現地の方なので、日本的なホスピタリティや日本語説明は求められないですが、現地感を味わえ、カジュアルな雰囲気を楽しめるのでおすすめです。
当日は運良く日本語を少し話せる現地のスタッフがいました。海に入る時にこわくて階段から手を離せないでいると「こわい?」「大丈夫?」など声かけしてくれて、「船戻りたい?」など確認してくれました。私はどうしてもウミガメを見たかったので「こわいけど海には行きたい」と無茶を言ったところ、慣れるまで手をつないで一緒に泳いでくれて、浮きクッションを貸してくれました。(途中で高齢の方が体力的に厳しくなって船に戻るため、そのクッションはお返ししましたが、その頃には海にも慣れて1人で泳げるようになっていました!)
船酔いしやすい体質で、当日は風が強かったので、事前に薬を飲んでいましたが、帰りに船酔いを起こし2回ほど吐きました。トイレがあったのでなんとか大丈夫でしたが、船酔いする方は当日の天候次第では要注意です。(ちなみにトイレは簡易的なもので、紙は流せない&自分でポンプを上げ下げして流すトイレでした)
初シュノーケリングで、ほぼ泳げないので不安でしたが、ウミガメをみれて感動しました。ほんとにこのツアーに参加して良かったです。素敵なスタッフの方に感謝です。