North Shore Shark Adventures - Oahu Cage Diving Tour with Waikiki Transportation

Awesome!!

Reviewed by: Montreal couple

This was the most fun we had on Oahu. Captain Dave and Crewman Chris are very professional, knowledgeable and entertaining. We felt safe in their capable hands...which was especially important, given the fact that this is an incredibly thrilling activity! Sooooo scary....being in the water, surrounded by numerous sharks of varying size (basically bigger than you, and much faster too!) certainly makes the adrenaline pump!

We bought the DVD of our experience, and we appreciate the fact that it is your choice to have your experience taped or not, and is therefore more personal and not 'pushed' at you for purchase. Just got home last night, and immediately watched it!

We recommend this activity to all but the faint of heart!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Skydiving Adventure Tour with Oceanview - GoJump Hawaii

WOW!!!

Reviewed by: Twila

Amazing!! My husband and my teenage daughter had a great sky diving adventure. If you just pay for the jump it is reasonable but if you want pictures or DVD it is quite a lot more. The staff was great, very professional! Would definitely do this again, but it is a little cheaper if you just book through them because they do offer daily specials. But felt the price through this site was reasonable.

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaii Shark Encounters - North Shore Shark Cage Diving Tour from Haleiwa

Great experience

Reviewed by: Carina

I thought I was going to be scared, but they made sure I was at ease. We go in a little deep, and the reality hits you when you see the cage. It was windy that day, and we got some waves. Once you get into the cage, and you get up close with these sharks, you see how amazing they are. I would highly recommend this to everyone!! Very cool!!!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Shark Adventures - Oahu Cage Diving Tour with Waikiki Transportation

Highly Recommended

Reviewed by: Honeymooners

What an outstanding adventure! My wife and I had a great time. Captain JR and Chris created one of the best overall experiences we had in Hawai'i. They were funny, and knowledgeable about what we saw off the North Shore. Compared to other trips we took around O'ahu, they were the most reasonably priced as well. We're glad we bought the DVD to show how many sharks we saw, and the pictures impressed all our family... Highly recommended.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

Horseback riding by the seaside (*^。^*) 海辺で乗馬(*^。^*)

Reviewed by: 匿名希望

As experienced horseback riders, this was our first time riding by the seaside, and it was refreshing and a lot of fun! However, unlike in the canyon, the ride was only 45 minutes, which was a bit disappointing. If I could wish for anything, I would have liked to enjoy it a bit longer. The guide was a local Japanese person who shared a lot of detailed information about Hawaii. I think this is a recommended plan for beginners!

乗馬経験者の私たちでしたが、海辺での乗馬は初めてでしたので、新鮮で大変楽しめました♪
ただし、渓谷と違い、４５分と短い時間だったのが残念です。欲を言えば、もう少し堪能したかったです。
ガイドの方は現地の日本人の方で、ハワイについてとても詳しく話してくれました。
初心者の方にはお薦めのプランだと思いますよ♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

It was fun. 楽しかったです

Reviewed by: アラフォートラベラー

I am someone who is afraid of heights and even hesitates to ride roller coasters. I felt anxious and nervous after arriving at the airport with the rental car, and I was still fidgeting on the plane. The moment of takeoff was a bit scary, but during the free fall, I felt completely fine and it was just exhilarating. Once the parachute opened and the descent speed decreased, I actually felt a thrill as I was spun around in right and left turns, which was a bit frightening. If I could handle it, then those who are afraid of heights will definitely be fine too! It's a rural area, so both the sea and mountains offer stunning views, and there are Japanese staff on site, which is reassuring. I would love to go again.

私は高所恐怖症でジェットコースターすら乗るのに躊躇う
人です、レンタカーで飛行場に着いてからソワソワして
ビビッていました、飛行機に乗って尚ソワソワ・・・
飛び出しの瞬間だけは一瞬怖かったのですが、フリーフォールの間もまったく怖くは無く気持ちいいの一言でした。
パラシュートが開いて降下速度が落ちてからのほうがむしろ
右旋回・左旋回と怖がらせるようにクルクル回されるので
スリルがあった気がします。
私でも全然大丈夫だったので高所恐怖症の方でも絶対大丈夫ですよ~
ど田舎地域ですので海も山も絶景です、現地に日本人のスタッフもいるので安心です。
又行きたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Private Romantic Horseback Riding Tour with Lunch at Gunstock Ranch

We had an awesome time!!!

Reviewed by: Cyndi from Hemet, CA

I wanted to let you know how much we enjoyed our ride. We were a group of five, Joe Shonkwiler (wife Donna), Charlie Johnson, Jeff Goorsky and myself. Sarah and Heidi were our guides. We had an awesome time!!! The ride was fantastic, the views great, the lunch delicious, the horses perfect, Sarah and Heidi outstanding! It couldn't get any better than that. The girls got a kick out of my husband since he had never ridden before as well as being allergic to horses. He did great! Just enough breeze was blowing to keep the allergies at bay and his horse was the perfect babysitter. Thank you again!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Sunset & Daytime Horseback Riding with Ocean Views - Gunstock Ranch

Fantastic!

Reviewed by: Nathan L.Â

Gunstock Ranch is terrific in every way. The scenery is spectacular and the trail guides are fantastic.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Shark Adventures - Oahu Cage Diving Tour with Waikiki Transportation

Sharks Galore!

Reviewed by: Matt

Myself and a close friend were visiting Oahu for 5 days, and she decided that we should take the time to go 'swimming with sharks.'

Now, keep in mind that I have a tremendous fear of drowning and also am not too keen on the idea of swimming with sharks, but I was convinced to 'live a little,' and I signed us up for the North Shore Shark Adventure- and I am SO GLAD that I did.

The staff were EXTREMELY helpful, witty, and sarcastic in the right places. They put everyone's fears to rest at the beginning of the tour, and were extremely knowledgeable about everything regarding the tour and more. (Who knew that specific sharks will just bump you with their noses and then leave you alone because they have taste buds on the outside of their bodies?)

For our tour, the wind was really picking up and the seas were a bit choppy, so there was a little bit more salt water swallowed than I care for and 1/2 our party got seasick..* (they recommend buying dramamine at the beginning of the to

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Honolulu Soaring North Shore Scenic Airplane Flights - Piloted Glider Tours in Oahu

Absolutely beautiful.

Reviewed by: Terry

Dan was extremely friendly and showed us a great ride. The entire staff was wonderful and we will certainly recommend this place to all our friends.

Mary was awesome!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Sunset & Daytime Horseback Riding with Ocean Views - Gunstock Ranch

Thank you!

Reviewed by: Josie and Andy

Thank you for such a fantastic trail ride! Our guide, Brittany was great and it was so nice to have options for canter. Out of all the holiday riding experiences we have had, this has been the best by far. I can definitely say that if it wasn't for the 21 hour flight from the UK, we would be there every weekend!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Discover Oahu’s North Shore from Waikiki with The Surf Bus - Snorkel, Kayak, SUP & Waimea Falls

Beautiful Beach on North Shore

Reviewed by: Mr. Anonymous

The Beach on the North Shore tour was beautiful, very clean, and a refreshing change from Waikiki Beach. The waves were much stronger and had great surfing beaches along the way for those interested in that. Really enjoyed watching folks on that diving rock there. The ride was long, but the driver was very friendly, helpful and knowledgeable and relayed lots of information about Hawaii. The stroll through the small, older town with shops and eateries was unique. Loved the music provided by that musical family that lives there and entertains the tourists. A relief to see more enjoyable aspects of Oahu without the hassle of driving.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Shark Adventures - Oahu Cage Diving Tour with Waikiki Transportation

Awesome Adventure

Reviewed by: Plano, TX

What a great excursion! The most challenging part of the experience is getting in and out of the boat -- which really is not that hard. It is so great to see sharks up close. I highly recommend this adventure. My boyfriend was freaked out that I had booked this excursion...and now all he does is brag about it. He has no regrets and both of us would do it again in a heart beat. Don't miss out on this treat.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Discover Oahu’s North Shore from Waikiki with The Surf Bus - Snorkel, Kayak, SUP & Waimea Falls

Ms.

Reviewed by: Holly

I have been to Oahu several times and this has been my favorite tour so far!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Discover Oahu’s North Shore from Waikiki with The Surf Bus - Snorkel, Kayak, SUP & Waimea Falls

What a great day!

Reviewed by: Houston, TX

We did this "tour" on our second trip to Hawaii. It is a great opportunity to experience the North Shore on your own but still get the guided tour experience. This is a "tour" you could take multiple times and have a new experience every time. We loved the options and being able to choose our adventure once we got there.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Catamaran Tradewind Day Sail (from Haleiwa Harbor)

Relaxing and Beautiful Sail

Reviewed by: Mr. Anonymous

Our group went on the morning sailing excursion. What a beautiful day it turned out to be. We had picture perfect weather. Breathtaking doesn't even begin to describe the immense beauty you will witness on this tour. We have such wonderful pictures from this tour, that we could probably turn them into post cards. This was a perfect way to spend a relaxing day in Hawaii.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Shark Adventures - Oahu Cage Diving Tour with Waikiki Transportation

Shark Encounter

Reviewed by: John

This was an outstanding activity that we will talk about for years to come. What an experience. I would do it again. The staff was outstanding to the details.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Shark Adventures - Oahu Cage Diving Tour with Waikiki Transportation

Exhilarating!

Reviewed by: Mr. Anonymous

Definitely a must do when visiting Oahu! It is a once in a lifetime experience! Definitely buy the DVD that is offered so you can enjoy the adventure without having to worry about taking pictures! There were a lot of swells the day we went out & even though I normally never get seasick, I was slightly nauseous by the end of the ride. There were a lot of sharks that day & the boat crew really made the experience worth while! GO DO IT!! You will not regret it!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu Island Guided Tour, Waimea Waterfall Swim & Dole Pineapple Farm

circle island tour

Reviewed by: Mr. Anonymous

The tour was wonderful!! The driver was very knowledgeable and funny. He made the tour fun and exciting. Beautiful scenary and lots of hawaiian history. Loved it!!! Thanks

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu Island Guided Tour, Waimea Waterfall Swim & Dole Pineapple Farm

Grand Circle Island Tour

Reviewed by: Midge - Texas

A great overview of the Island. The guide was very knowledgeable and had a good sense of humor.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

必ず海外旅行で 海外旅行でかならず

Reviewed by: Kelly

I had a spa and massage treatment. It's usually to relieve the fatigue and stress accumulated from work. This time, I was very satisfied with the long duration of 80 minutes. Both my body and mind felt refreshed.

ＳＰＡやマッサージをしてもらいます。
通常、仕事で溜まっている疲労とストレスを解消する為です。今回も80分という長い時間でとても満足です。
体も心も休まりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

I feel like a bird♪ 鳥になった気分♪

Reviewed by: Kelly

While I often see the scenery from the airplane window, being able to firmly imprint the views of the North Shore in my mind without the window is the best. That night, when I closed my eyes, the images from the dive came to me, and I felt exhilarated many times. It was a wonderful experience.
Dear Wally! Thank you for your perfect support!!!!!

飛行機の窓越しでは上空から景色を見ることはありますが、窓越しではなく自分の眼しっかりとノースショアの景色を焼き付けることが出来て最高です。
その日の夜は、眼を瞑るとダイブしたときの景色が浮かんできて何度も気分が高揚しました。
とてもよい経験となりました。
Dear Wally! Thank you for your perfect support!!!!!

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Skydiving Adventure Tour with Oceanview - GoJump Hawaii

14000ft!!!

Reviewed by: Birdman

Words cannot describe the adrenalin rush you experience as you free fall from 14000ft in the sky.

When you are on the airfield, it is just an exciting plane ride. But as the plane takes off and goes higher and higher until you are well above the clouds, then the reality of jumping off the airplane kicks in (as shown in the photos).

At this point, you still have a chance to change your mind and not to jump, but who does? You are strapped to the instructor, so you have no choice but to jump anyway.

The first one minute of the jump (it feels a lot shorter), it's just a free fall. The adrenalin rush you get is just amazing, and you literally shoot through the clouds. The view of the North Shore is definitely breathtaking and magnificent as well.

The landing was much smoother than I though. The instructors were very professional and safe. No wonder they hold a perfect safety record.

If you have not done skydiving before, I highly recommend you to do it. It is definitel

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Discover Oahu’s North Shore from Waikiki with The Surf Bus - Snorkel, Kayak, SUP & Waimea Falls

North Shore Bus Tour

Reviewed by: Suzette

We had a great time on this tour. The staff was great and it was a very laid back atmosphere. The weather even cooperated with us. We would defintely recommend it to others.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu Island Guided Tour, Waimea Waterfall Swim & Dole Pineapple Farm

Excellent way to see Oahu!

Reviewed by: Val

This was the best way for a first-timer to the island to visit all the high notes of the island. Our tour guide Garfield was great -- knowledgeable, courteous, and amusing. My boyfriend and I had driven around the island by ourselves the day before and it was nice to get the information on the places we had stopped at and seen, but didn't know about.

I would recommend this tour to anyone vacationing on Oahu for the first time.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Discover Oahu’s North Shore from Waikiki with The Surf Bus - Snorkel, Kayak, SUP & Waimea Falls

Great tour

Reviewed by: Luca

I really had a great time...I was looking for snorkeling and that was the best part of the day. Then we also saw the turtles beach and the Haleiwa town...really a lot of fun! I'd do it again if I will ever go back to Hawaii :)

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア・シャーク・アドベンチャー　迫力満点！至近距離で野生のサメを見学 ＜送迎可＞

Shark サメ・鮫・さめ

Reviewed by: おきみどん

I wanted to go to the North Shore to see the big waves and the surfing scenes, but instead, I joined a shark tour.

I get seasick, I don't like water, and I can't swim. I've been scared of sharks since middle school, so I usually avoid the ocean. However, I’m glad I went, even though I got seasick, dislike water, and can't swim!

Even if you're just observing, it's perfectly fine, so if you're not comfortable wearing a swimsuit, that's okay. You can enjoy seeing the fins and large shapes from the boat.

I recommend bringing an underwater camera, which you can find at ABC Stores; they sell them for around $13, while on the boat, they cost $15.

Once you're on the boat, all conversations are in English, haha. Even if you don't understand everything, please pay attention to the safety instructions. They will give you a booklet with instructions in Japanese, so make sure to read it.

The staff, both the older man and the younger guy, are really friendly. You’ll go into the water for 20 minutes at a time, and there are safety instructions for that, so be sure to check. They provide snorkeling gear, but I thought just the goggles would be enough for me since I’ve never used them before and found them cumbersome.

My friend is a very good swimmer, and after diving, he said he was close enough to the sharks that he thought about reaching out to touch them. There were definitely sharks that were over 3 meters long swimming around. They were calmly attacking the bait thrown by the staff.

Despite being someone who struggles with everything, I had a lot of fun. I was clinging to the cage because I was scared, so my arms are incredibly sore now. I’m thinking of booking this tour again when I go to Hawaii. I don’t think there are many tours like this in Japan, so I highly recommend it.

The ocean is incredibly beautiful, the scenery is great, and the sharks are huge. It was a really good experience.

I would advise against bringing small children. The same goes for anyone with heart issues; the water is cold, and seeing the sharks might be shocking. The boat moves quite fast, so if you're going during a cooler season, I recommend bringing a thick jacket.

Next time I go, I plan to practice getting used to the cold water.

It might be hard to see, but I’ll leave some photos here.

ノースショアに行きたかったのは、高波とサーフィンの情景をを見に・・・思っていたのですが、サメツアーに参加です。

私は船酔いするし水が嫌い、もちろん泳げないし中学以来サメが怖いから海に行かない奴なんですが、これは！船酔いしても水が嫌いでも泳げなくても行って良かったです。

見学だけでもＯＫですので、水着はどうも嫌と思う方でも大丈夫、船の上からヒレや大きな姿が存分に楽しめます。

ＡＢＣストアなどに水中用カメラが売っているので御持参されることをお勧めします、船内15ドル・ＡＢＣ13ドル前後。

船に乗ったら会話はすべて英語ｗ
分からないなりにも注意事項はよく聞いていてください、日本語の注意事項冊子を渡されるので読んで下さい。

スタッフのおじさんとお兄さんは凄くフレンドリーです。
1回20分海に入ります、入る時の注意事項もあるので要チェック。シュノーケルは貸してくれますが、私は水中眼鏡だけでいいなと思いました。使った事無いので邪魔で邪魔で。

友人は泳ぎがかなり上手いため潜水したあと、「手を伸ばして触ろうかと思った」ほど近くまでサメがよってきています。　本当に３mはゆうにある子達がウヨウヨ。
おじさんが投げる餌に悠然と襲い掛かってました。

何もかも苦手な私がなんかとっても楽しかった、確かに苦手だったので檻にしがみ付いていた為、腕が物凄く筋肉痛です。ハワイに行くときはまた予約しようかなと思います。
日本ではなかなかこういったツアーは無いと思うのでお勧めです。

海が物凄くきれい、景色も良い、サメもでかい
とてもいい経験でした。

小さいお子さんは止めた方がいいでしょう。
心臓が悪い方も同様、水が冷たいしサメ見たらショックかも。
船がかなり高速で動くので気温が低い時期は厚手の上着を持参された方がいいと思います。


今度行く時は冷たい水につかる練習して行こうと思います。

分かりづらいですが、写真おいておきます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Discover Oahu’s North Shore from Waikiki with The Surf Bus - Snorkel, Kayak, SUP & Waimea Falls

This tour ROCKED!! : )

Reviewed by: Metal Maiden

This was my third time to Oahu. I was looking for a North Shore tour that offered a visit to Haleiwa and Waimea Falls, this was the only tour that offered both!! The tour was fantastic and I would definitely partake again. Cheers : )

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Winter Whale Watch Sailing (from Haleiwa)

North shore whale watch

Reviewed by: Mr. Anonymous

I'm sure it could have been a fun experience, but I only saw part of a whale and you could barely see it. The crew was very nice and made the ride enjoyable but I didn't really see any whales.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

Enjoying the North Shore! ノースショア満喫♪

Reviewed by: karya

I participated in a seaside horseback riding plan with my mother on January 20th.

On this day, there were four participants in total: the two of us at the seaside and two in the valley.

Unfortunately, we couldn't stop by Moanalua Gardens as it was under construction, but we made a special stop at the Healing Stones in Wahiawa before heading to Dole Plantation. We had a good amount of time there, allowing us to leisurely enjoy the famous Dole Whip pineapple soft serve.

We also tried our hand at turtle watching on the North Shore beach, but the waves were high that day, and no turtles came ashore.

At 11 AM, we had lunch in Haleiwa. Our guide took us to the restaurant we wanted, and we had garlic shrimp at MACKY'S. The lemon pepper flavor was refreshing and highly recommended.

At noon, we dropped off the two participants from the valley horseback riding plan at Happy Trails, and we headed to Turtle Bay Resort, the seaside horseback riding point. Luckily, we spotted a whale from the car window during our drive!

Our horseback riding experience started at 12:30 PM, and during this time, it was just the two of us. We were lucky! I have some riding experience, but it was my mother's first time, so we decided to join this beginner-friendly plan. However, I found it a bit lacking for experienced riders since we weren't allowed to canter. Still, the scenery was beautiful with both bush and seaside views, so we could enjoy the atmosphere.

The ride was conducted at a walk to a brisk walk, which I think would be perfectly fine for beginners or those with little experience, and I was very satisfied with the content. There were some ups and downs along the way. The horses seemed well-trained, making them very easy to ride.

For the seaside horseback riding, the riding instructions were briefly explained by our guide/driver in the car, and there were none at the site. We were immediately assigned our horses and got on. Because of this, we had a solid 45 minutes of riding!

I think it was a great tour in terms of being able to enjoy horseback riding casually.

As a side note, one of the participants in the valley horseback riding fell off while dismounting and ended up muddy when we went to pick them up. For those going in the future, please enjoy yourselves without letting your guard down until the end!

母と２人で海辺乗馬プランに参加(1/20)しました。

この日の参加者は私たち海辺２人＋渓谷２人の計４人。

残念ながらモアナルアガーデンは工事中ということで立ち寄ることができず、今回は特別にワヒアワのヒーリングストーンに寄って、ドールプランテーションへ。しっかり滞在時間を取ってくださったので、名物のパイナップルソフトクリームのドールホイップをゆっくり食べることができました。
ノースショアのビーチでウミガメウォッチングにもチャレンジしましたが、この日は波が高くて浜辺に上がってくる奇亀はいませんでした。。
１１時にハレイワでランチ。希望のお店に連れて行ってくださったので、ＭＡＣＫＹ’Ｓでガーリックシュリンプを食べました。レモンペッパー味がさっぱりでおすすめです。
１２時に渓谷乗馬プランの２人をハッピートレイルズで降ろして、私たちは海岸乗馬ポイントであるタートルベイリゾートへ。移動中、運よく車窓からクジラが観測できました！

１２時３０分から乗馬体験。この時間帯は私たち２人の貸し切りでした。ラッキーです☆
私は乗馬経験者ですが、母は初体験でしたので、今回はこの初心者向けのプランに参加することにしたわけですが、やはりどーしても経験者には物足りないです。。駈歩はやらせてもらえませんからね。が、ブッシュあり海辺ありで、景色はとても良いので雰囲気だけは楽しめます。
常歩~速歩程度で行われるので、初めての人や経験の少ない人には問題なく、大満足の内容になってると思いました。わりとアップダウンはあります。馬はよく調教されているようでしたので、とても乗りやすかったです。
なお、海辺乗馬の場合は、乗馬の注意事項は車内でガイド兼運転手さんから簡単に説明があっただけで、現地ではまったくなし。いきなり馬がセレクトされ、騎乗する流れでした。その分、４５分しっかり乗れます！！

気軽に乗馬が楽しめる点においては、とても良いツアーだったと思います。

余談ですが、渓谷乗馬の１人が下馬する時に落ちてしまったそうで、迎えに行った時に泥んこになってました。これから行かれる方は最後まで気を抜かずに楽しんで来てください。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.