Okinawa
This time, I didn't rent a car, so it was my first bus tour. I was attracted to the idea of being able to visit all the spots I wanted with my kids. I appreciated the kindness and thoughtfulness of the staff from Celestial Blue, including the tour guide and driver. However, the schedule was indeed tight. I felt that it might be tough unless the children are in elementary school or older, as it required strict time management. When trying to accommodate the kids' requests (for food and souvenirs), we ended up moving quickly or even dashing, so it might be easier to have prior information about the spots we were visiting. Our boys didn't mind the details, which made it easier for us. Although it was a tour, I enjoy having some time to wander around, and it's nice to have time to relax (without driving). I recommend it for those who are tired of traveling by car. Our family usually travels by car, and since our other itinerary was completely free, the time constraints felt refreshing and enjoyable. By the way, this was my first time experiencing rainy weather in Okinawa. Although we couldn't enjoy the scenery at the famous spots due to the rain, I think the number of spots we could visit and the cost were quite good. I would recommend it for those who have traveled to Okinawa several times or are okay with a bus tour. They take you along longer distances while you relax, and depending on the spots, I think I would consider repeating it next time. The kids also enjoyed it without complaints. With the number of spots on the bus tour, we were able to travel almost all over Okinawa in three days without a rental car. I am satisfied.
今回、レンタカーしなかったので初めてのバスツアー。行きたいスポットに子連れで全部行けるのが魅力的で申込みました。添乗員さん、運転手さん等セルリアンブルーのスタッフの方々の気遣い優しさが嬉しかったです。が、やはりスケジュールがタイトでした。ガッチリ時間管理して子供たちが小学生中学年以上でないと厳しいそうかなと思いました。子供達の要望(食べ物&お土産)を叶えてあげようとすると、ほぼ早歩き移動かダッシュ、事前に行くスポット情報把握した方が楽かなと。我が家は細かい事を気にしない男児でしたので楽だったのかな。ツアーだけど時間限定でぶらぶらするの好き、ぼーっと出来る時間(運転せずに移動)がある方が良い、車移動に飽きている人には、オススメです。私達家族は普段は車旅が多く、他の日程は完全フリーの旅行だったので、時間制限がなかなか新鮮で楽しかったです。ちなみに、今回雨の沖縄は初めてでした。名所が雨で景色を楽しめずでしたが、回れるスポット数、金額的には良かったかなと思います。何回か沖縄旅行行ってる方や、バスツアーで良いと割り切ってる方にはオススメかなと思います。割と長距離をぼーっとしながら連れて行ってくれるので、私はスポットによりけりですが、次回もリピートするのありかなと思っています。子供達も文句なく楽しんでいました。バスツアーのスポット数もあり、3日間の旅で、レンタカー無し、ほぼ沖縄全土移動出来ました。満足です。
The guide was kind and very polite. I was able to participate in the tour with peace of mind. Thanks to that, I have wonderful memories, and I am grateful. Thank you very much.
ガイドさんが親切でとても丁寧な方でした。
安心してツアーに参加できました。
お陰様でとても楽しい思い出ができて感謝しています。ありがとうございました
The experience was good as they promptly accommodated the change in reservation time, but the boat captain's explanations were a bit low and somewhat difficult to understand.
予約時間変更にもテキパキと対応して頂き良い体験でしたが、船頭さんの説明の声が低くやや分かりづらかった。
Thank you for the four stars! I sincerely apologize for the explanation being somewhat unclear. I will strive to improve for future guidance. The view of Kabira Bay changes depending on the season and the tides. If you have another opportunity, please do join us again. Thank you for boarding!
4つ星ありがとうございます!
説明の声がやや分かりづらかったとのこと、大変申し訳ございません。
今後のご案内に活かせるように努めて参ります。
川平湾は季節や潮の満ち引きによっても見え方が変わります。
また機会がありましたら、是非ご参加くださいませ。
ご乗船ありがとうございました!
On March 30, I experienced snorkeling. Although the Blue Cave was closed due to strong winds, we snorkeled at a beach about a 5-minute walk from the parking lot at Manza Beach. My two older daughters were initially scared of the cold water, but our instructor, Mr. Kaneshiro, cheerfully encouraged them, saying, "Don't worry! I'm the coldest one here!" and they were able to dive safely. At first, the water was cold, but as we swam among the many fish, I stopped noticing it. Underwater, he explained about the fish, tried to catch an octopus, and showed us where to find clownfish. Due to the season, there were few people, allowing us to take our time enjoying the beautiful sea. He also took many photos and handed them to us on the spot, which made me very happy to see them right away. (One thing to note, it was mentioned that towels were free, but since we brought our own, I'm not sure if they were available for borrowing.)
3月30日にシュノーケルを体験しました。
風が強く青の洞窟はクローズしていましたが、眞栄田岬の駐車場から歩いて5分程のビーチでシュノーケルしました。
海の冷たさに怯えていた上の娘2人でしたが、インストラクターの金城さんが明るく『大丈夫!僕が1番寒がりだから!』と励まされ、無事に潜ることができました。
正面、最初は海が冷たかったですが、たくさんお魚がいる中を泳いでいたら気にならなくなりました。
海の中では、お魚について説明してくれたり、タコを捕まえようとしてくれたり、クマノミの場所も教えてくれました。時期のせいで人も少なく、キレイな海の中をゆっくり見ることができました。
写真もたくさん撮ってくださり、その場で渡してくれたので、すぐに見ることができ嬉しかったです。
(一点だけ、タオルは無料とありましてが、持っていったので借りることは無く、借りられたかも不明です。)
Due to the influence of the wind, we changed from SUP at Kawahira Bay and snorkeling at the Blue Cave to mangrove SUP and snorkeling at the Blue Cave in Miyara River, but it turned out to be a very fulfilling day where we could fully enjoy the nature of the mangroves and the sea of Ishigaki Island.
I was also thrilled to see a sea turtle while snorkeling, which was a lucky experience.
The guides were all very kind and provided detailed explanations, making it enjoyable even for someone participating alone. I was also very grateful for the many photos they took of me, which I wouldn’t have been able to capture myself.
If I have the opportunity to visit Ishigaki Island again, I would definitely like to participate in this tour once more. It became a wonderful memory of Ishigaki Island. Thank you very much for a fun day!
風の影響で川平湾のSUPと青の洞窟のシュノーケリングから宮良川でのマングローブSUPと青の洞窟のシュノーケリングに変更になりましたが、結果的にマングローブの自然や石垣島の海を満喫できたとても充実した1日になりました。
シュノーケリングでは、運良くウミガメが見られたことにも感動しました。
ガイドの方が皆さん親切で説明も詳しくしてくださったので1人参加でもとても楽しめました。
自分ではなかなか撮られないような写真をたくさん撮ってもらい、共有してもらえたのもとてもありがたかったです。
また石垣島に来る機会があれば、またぜひ参加させていただきたいツアーでした。
石垣島のいい思い出になりました。
楽しい1日を、どうもありがとうございました!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I am very happy that you were able to experience mangrove SUP and snorkeling in the Blue Cave on such a beautiful day with great conditions! It was your first time on a SUP, but you handled it very well and enjoyed the mangroves gracefully! After lunch, you were also lucky enough to see a sea turtle while snorkeling in the Blue Cave in the afternoon!
I am very pleased as a guide that you were able to have such a memorable experience! There are activities in Miyako Island and Iriomote Island that you can't find in Ishigaki, so if you have the opportunity, please try those as well! We look forward to seeing you again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Ogura
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
晴天でとてもコンディションのいい日に
マングローブSUPと青の洞窟シュノーケリングを体験でき、とても嬉しく思います!
初めてのSUPでしたが、とても上手に乗りこなし
優雅にマングローブを堪能してましたね!
お昼を挟んでから、午後の青の洞窟シュノーケリングも運良く泳いでいるウミガメも見ることができとてもラッキーでしたね!!
いい思い出に残る体験をすることができ、ガイドとしてとても嬉しく思います!!
宮古島や西表島では石垣にはないアクティビティーがあるので、また機会があればそちらも体験してみてくださいね!お待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
小倉
The tour guide was kind and great, but due to bad weather, the location changed to a different bay, which was disappointing. I would like to try again.
ツアーガイドの方は親切で良かったんですが、天候不良により場所が別の入り江になってしまい、その点が残念でした。また、挑戦したいと思います。
Thank you for participating in our tour. We apologize for the change in the venue due to bad weather. We also offer a half-day plan available only in the summer, so we hope to see you again in the future. Thank you.
この度は当店のツアーへのご参加ありがとうございました。
天候不良の関係で開催場所が変更になってしまい、申し訳ございませんでした。
当店は夏季限定の半日プラン等も行っておりますので、また機会がありましたらよろしくお願い致します。
ありがとうございました。
It was great to travel from the port to the shop while enjoying the sea, greenery, and atmosphere of Tokashiki Island. The location was perfect, with Aharen Beach just nearby. Since I was there, I spontaneously joined a snorkeling session and was guided in the waters of Tokashiki Beach. I encountered two turtles right at the shallow area as soon as I entered. After that, I explored the coral and sandy areas, and I was able to see clownfish as well. Although my stay was short, it was a lot of fun. Next time, I will stay overnight. Thank you very much! (o^^o)
港からショップに行くまでの間は渡嘉敷島の海や緑、島の雰囲気を堪能しながら移動ができ良かったです。
ショップ近くに阿波連ビーチがすぐ広がり最高なロケーションでした。
せっかくなのでシュノーケリングも急遽参加させて頂き、渡嘉敷ビーチの海でガイドをして頂きました。
入ってすぐ浅場で2匹のカメに遭遇。
その後は珊瑚や砂地を周り、クマノミなども見る事ができました。
短時間の滞在でしたがとっても楽しかったです。
次回は泊まりで行きます。
ありがとうございました(o^^o)
This was my first trip to Okinawa. It was a journey with my three daughters, but since I'm a paper driver, I didn't have the courage to rent a car (laughs), so I thought I wouldn't be able to do any sightseeing that required traveling far... Just when I was about to give up, I found this bus tour.
Of course, I wanted to visit the famous Churaumi Aquarium, and for some reason, my youngest really wanted to go to Pineapple Park! So, I was satisfied just to find a tour that could accommodate both of those wishes.
On the day of the tour, we started from Kencho-mae, and as we picked up participants from various hotels, the seats gradually filled up, and by the end, it was almost full, which shows how popular this tour is. At Manzamo, there was a surprising strong wind that blew my daughter's hat away (tears), but we were deeply moved by the ocean blue of Kouri Island, and we even saw sea turtles from the bus window.
Light snacks were distributed on the bus, and I thought they would be cheap sandwiches like the typical ones... but I was pleasantly surprised by how delicious the sandwiches were! Eating those sandwiches under the blue sea and sky of Kouri Island became an unforgettable experience. Pineapple Park was also quite enjoyable (laughs).
The Churaumi Aquarium was impressive with the whale sharks, and I was moved by the quality of the dolphin show. I couldn't buy the purple sweet potato tart at the snack castle because it was sold out, but I ended up spending quite a bit.
On the way back, instead of returning to Naha, we were dropped off in Chatan, and although it was outside the tour, we were able to enjoy American Village as well! I was able to experience a full day of classic Okinawa sightseeing, and for this price, I am truly satisfied!!! I highly recommend it to first-time visitors to Okinawa!!!
初の沖縄旅行でした。
私と娘3人での旅だったのですが、私がペーパードライバーなためレンタカーを借りる勇気が持てず(笑)、遠方に足を運ぶような観光はできないよな…と諦めていたところ、こちらのバスツアーがヒットしました。
やはり王道の美ら海水族館は行きたい、そしてなぜか末っ子がどうしてもパイナップルパークに行きたい!とのことで(笑)、その2つが叶うところが見つかりまずはその時点で満足。
ツアー当日、私達は県庁前からスタートしたのですが、いろいろなホテルに泊まっている方をピックアップしながら徐々に参加者で座席が埋まっていき、最終的にはほぼ満席になっていたのでやはり人気なツアーなんだと。
万座毛ではすごい強風で娘の帽子が飛ばされるというハプニングもあり(涙)、古宇利島のオーシャンブルーに大感動、車窓からウミガメも見えました。
車内で軽食が配布されたのですが、どうぜTheサンドイッチみたいなチープな感じのものが配られるんでしょ…と思いきや、期待を良い意味で裏切られた美味しいサンドイッチでした!
古宇利島の青い海、青い空のもと食べたサンドイッチ…忘れられないものとなりました。
パイナップルパークもそれなりに(笑)。
美ら海水族館は圧巻のジンベエザメと、イルカショーのクオリティに感動。
お菓子御殿では紅芋タルトが完売で購入できなかったのですが、散財してしまいました。
帰りは那覇まで戻らず、途中の北谷で降ろしていただき、ツアー外ですがアメリカンビレッジも楽しむことができました!
まる一日、沖縄観光の王道を体験することができ、これでこのお値段は本当に大満足です!!!
沖縄初めての方にオススメします!!!
It's difficult to get around without a rental car, but you can take a tour around the west side of the island. The veteran guide's stories were fascinating. Also, being able to get off at the airport allowed us to make the most of our last day of stay. Although it was cloudy on the day, we were able to enjoy a beautiful view of Kabira Bay from Kabira Park.
レンタカー利用でなければ行きづらい、島の西側をぐるっとまわってもらえます。ベテランガイドさんのお話が興味深かったです。また、空港で下車できたので滞在最終日を有効に使うことができました。
当日は曇り空でしたが、川平公園からは美しい川平湾を見渡すことができました。
This is my third time visiting Iriomote Island. I booked this tour because it includes a visit to Yufu Island. A friend from Australia, whom I met the day before, was able to join us at the last minute, and they were very accommodating. Our guide, Matsuko, was kind and although she has only been on Iriomote Island for a short time, she knew a lot and talked with us during the transfers.
The ferry to Uehara was canceled, so we had a morning tour to Yufu Island and an afternoon tour to Kura Falls, but the guidance was smooth, and I felt like I had the most satisfying day on my third visit. They took many photos and sent them to me right away via LINE.
I would like to request Pipisan again next time! Thank you very much.
西表島は3回目。由布島が組み込まれているツアーを探してここを予約しました。
前日に知り合ったオーストラリア人の友達も急遽いっしょに参加することになりましたが快く対応してもらえました。ガイドのまつこさんは優しくて、西表島歴はまだ短いそうですが色々なことを知っていて移動中もお話してくれました。
上原行きが欠航になり、午前由布島、午後クーラの滝ツアーとなりましたが、案内もスムーズで、3回目にして一番満足感のある1日を過ごした感じです。
写真もたくさん撮ってくれてすぐにLINEで送ってくれます。
次回もまたピピさんでお願いしたいと思います!
ありがとうございました。
Thank you for participating in the tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi.
I’m very happy to hear that you consider us number one! I was surprised to hear that you came with someone you met the day before! Encounters during travel are wonderful, aren’t they? ☺ I look forward to meeting you both again somewhere! ❇
Thank you very much! (*´︶`*)
Iriomote Island ADVENTURE PiPi
Chiyo Matsuyama (Matsuko)
この度は西表島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました。
1番と言っていただけてとても嬉しいです!
前日に出会った方と来たと聞いて驚きました!
旅の中での出会いってステキですね☺
お二人とまたどこかでお会いできることを楽しみにしています❇
ありがとうございました(*´︶`*)
西表島 ADVENTURE PiPi
松山 知世(まつ子)
I received polite answers to my questions before applying, which made me feel at ease about participating. Unfortunately, the weather was bad, and I couldn't go to the Blue Cave, but the veteran guide from my hometown was great at explaining things, and our conversations were enjoyable. I was able to see plenty of fish up close. Every time I look at the photos I received on the way back, I remember the experience. I hope that next time I can finally go to the Blue Cave!
申し込み前の質問にも丁寧な回答をして頂き安心して参加出来ました。
あいにくお天気悪く青の洞窟には行けなかったのですが同郷のベテランのガイドさんで説明も上手、お話しも楽しくお魚もいっぱい近くで見れました。
帰りに頂いた写真を見る度に思い出しています。
次回は今度こそ青の洞窟行けますように❗️
We participated as a couple. We were worried about the weather for our late March trip, but it turned out to be quite nice, with plenty of sunshine and warm weather. During our stroll around Kabira Bay, the sunlight made for great photos. The male tour guide's talk and his performance on the sanshin were also enjoyable! It was a fun time chatting with the other people we spent time with.
夫婦2人で参加。
3月下旬の参加で、お天気が心配だったけれど紫外線たっぷりの暑汗ばむくらいのお天気でまずまず…。
川平湾散策の時も陽射しあり写真も映えました。
男性の添乗員さんのトークと三線も良かったです!
同じ時間を過ごした方々との会話も楽しい時間でした。
I was able to go out to the ocean and see sea turtles. The sea was calm, and I enjoyed snorkeling safely. The water was so clear that I felt like I was walking or swimming in the sky as I could see the deep seabed clearly. Since life jackets are provided, there's no need to dive, so even those who are not good at swimming can enjoy it with peace of mind. If you are prone to motion sickness in the car, it might be a good idea to take some anti-nausea medication, as you might feel a bit queasy from the waves.
沖の方まで出てウミガメを見ることが出来ました。
海も穏やかで安全にシュノーケリングが楽しめました。
海が透き通っているため底深い海底まではっきり見えるので空を歩いたり泳いでるような感覚になりました。
ライフジャケットを着用用するので海に潜る必要もなく、泳ぎが苦手な方でも安心して楽しめると思います。
車に酔いやすい方は波で少し酔う可能性があるので酔い止めを飲んでおいた方が良いかもしれません。
I was worried about the rain and wind, but as the guide told us, the mangroves act as a windbreak, so it was very comfortable to canoe inside where there was no wind. I was able to enjoy it with my children without any worries.
雨と風で心配していましたが、マングローブは防風林になっているので、中は風が無いんですよーとガイドさんが教えてくれた通り、とても快適にカヌーが出来ました。子連れでも安心して楽しめました。
I participated because I wanted to explore the sights without a car. It was fun to see various places with explanations, but I wished I had a bit more free time, especially at places like Kabira Bay. When I got on the glass-bottom boat, there was hardly any time to do anything.
車なしで見どころを回りたかったので参加しました。色々解説付きでみれたのは楽しかったけど、川平湾などでもう少し自由時間が欲しかったです。グラスボートに乗ったら何もする時間がないくらいでした。
The guide sang songs for us, and the bus arrived on time, making it a very pleasant trip. The content of the tour was also not bad.
ガイドさんが歌を歌ってくれたり、時間通りにバスが来て、とても気分が良い旅行でした。ツアーの内容も悪くは無い内容でした。
We rode water buffalo back and forth between Yubu Island and Iriomote Island. On the way there, it was Ichiro, and on the way back, it was Yumeno. It was interesting to hear about the characteristics of the water buffalo and the differences in their personalities. The grandfather who was the water buffalo handler played the sanshin beautifully. We were able to experience the nature and culture of Iriomote Island, making it the best memory of our family trip. Thank you!
由布島と西表間を水牛に乗って往復。
行きはイチロー君、帰りはユメノちゃんでした。
水牛の特徴や、その子その子の性格の違いが聞けて面白かった。水牛師のおじいちゃんの三線も最高でした。西表島の自然と文化に触れることができ、家族旅行の最高の思い出となりました。ありがとうございました!
I enjoyed hearing various trivia about Iriomote Island while traveling, so I wasn't bored. Thank you, and I want to go again.
移動中も西表島の豆知識を色々聞かせていただき退屈しませんでした。ありがとうございました、また、行きたいです。
In the morning, I went snorkeling, and in the afternoon, I experienced the water buffalo on Yubu Island.
In the morning, the instructor Kenken provided thorough guidance, allowing us to enjoy snorkeling safely and happily. He shared information about the fish and coral and took many great photos, which was fantastic! I also appreciated him recommending a lunch spot on the way back.
In the afternoon, Rikkun was our guide. During the car ride, he talked a lot about Iriomote Island and Yubu Island. The water buffalo were very cute, and I was able to touch them and take photos together, creating wonderful memories. The gelato shop is highly recommended.
It was a very fulfilling day. Thank you!
午前中はシュノーケリング、午後は由布島水牛を体験しました。
午前中、インストラクターのけんけんがしっかり指導してくれ、楽しく安全にシュノーケリングをすることができました。魚やサンゴの情報を教えてくれたり、映える写真をたくさん撮ってくれて最高でした!帰りの車でオススメのランチスポットを教えてくれたのもありがたかったです。
午後は、りっくんがガイドしてくれました。車での移動中も、西表島や由布島のことなど、たくさん話してくれました。水牛たちはとてもかわいくて、島の中では触ったり、一緒に写真を撮れたり、素敵な思い出ができました。ジェラート屋さんがオススメです。
とても充実した1日でした。ありがとうございました!
On our first trip to Ishigaki with my daughter, we decided to book a tour that included snorkeling at the Blue Cave and stand-up paddleboarding at Kabira Bay. On the day of the tour, the wind was strong, and we ended up snorkeling at a different location instead of the Blue Cave. However, our guide explained a lot and we were able to see many fish, which made for a fun time.
In the afternoon, the stand-up paddleboarding at Kabira Bay was changed to mangrove paddleboarding, and since we really wanted to do the Kabira Bay paddleboarding, we were able to cancel it for free. During that time, the guide also recommended some great shops and experiences, which was really helpful.
I would love to try again when I go back to Ishigaki. Thank you!
娘と初めての石垣旅行で、色々あるツアーから川平湾supと青の洞窟シュノーケルに決め予約しました。当日は風が強く、青の洞窟シュノーケルではなく別の場所でのシュノーケルになりましたが、ガイドさんが色々説明してくれ沢山の魚が見れて楽しい時間を過ごす事ができました。午後からの川平湾supはマングローブsupに変更になり川平湾supがしたかったので無料キャンセルしていただきました。そのおりガイドさんからおすすめのお店や体験など教えてもらえすごく良かったです。
また石垣島に行く時はリベンジしたいと思います。ありがとうございました。
I was able to see a sea turtle swimming right in front of me! Also, I got to see a sea turtle taking a breath at the surface! It was moving.
ウミガメがちょうど泳いでるところが見れました!
あと、水面で息継ぎしてるウミガメを見ることができました!感動しました。
Thank you for boarding.
You were able to see the sea turtle surfacing for air, how lucky!
I would be very happy if you enjoyed it.
Kabira Bay changes its appearance depending on the season and the tides.
Please join us again in a different season.
ご乗船頂きありがとうございました。
ウミガメの息継ぎまで見れたんですね。とてもラッキーでしたね♪
楽しんで頂けたら、とても嬉しいです。
川平湾は季節や潮の満ち引きによっても見え方が変わります。
また季節を変えて是非ご参加くださいませ。
It was a cloudy day, so I was worried, but as the guide said, "The sea conditions are excellent today," the Blue Cave was incredibly beautiful, and I saw many lovely fish—it was the best time! Our guide, Mr. Kinjo, was very kind and taught us with great care, and the recommended lunch spot was really delicious! If I come to Okinawa again, I will definitely rely on you! ♡
曇りの日だったので心配してましたがガイドさんが「海の状態は今日は最高ですよー」と言ってた通り、青の洞窟も最高に綺麗で、綺麗な魚も沢山見れて最高の時間でした!ガイドのキンジョウさんはとても優しく丁寧に教えてくれて、オススメのランチのお店もすごく美味しかった!沖縄に来たらぜひまたお世話になります♡
A few years ago, when I took a glass-bottom boat, I didn't have a very good experience due to the weather... but this time, we were blessed with great weather and even encountered the sea turtles that my wife had been eagerly waiting to see. It was also a great help that we were able to change our boarding time right after we arrived at the reception, as my sons were sleeping. We don't often have the opportunity to go to Ishigaki Island, but once my sons are a bit older, I would like to participate in this tour again.
数年前、グラスボートに乗ったときには、天気の関係で、あまり良い思い出がなかったのですが…今回は天候に恵まれ、奥さん待望のウミガメにも遭遇できました。
受付の場所に到着した直後、息子たちが寝ていたので、乗船時間を変更していただけたのも大変助かりました。石垣島へはなかなか機会がないと行けませんが、息子たちがもう少し大きくなったら、またこのツアーに参加したいと思います。
Thank you very much for boarding our glass-bottom boat tour. The view of Kabira Bay changes depending on the season and the tides. If you have the opportunity, we would love for you to join us again.
この度は弊社グラスボート遊覧にご乗船頂きまして、誠にありがとうございました。
川平湾は季節や潮の満ち引きによっても見え方が変わります。
また機会がありましたら、是非ご参加くださいませ。
In the morning, I went snorkeling at the Blue Cave, and in the afternoon, I participated in a stand-up paddleboarding tour at Kabira Bay, which was a lot of fun. The guide was kind and provided enjoyable instruction.
Additionally, there was about a 1.5-hour lunch break, during which I could take a shower, which I personally found very nice! The weather wasn't great, and the schedule changed a few times, but the guide was flexible and managed to keep the tour on track, resulting in a very enjoyable experience.
Snorkeling at the Blue Cave was incredibly beautiful and moving. I was a beginner at stand-up paddleboarding at Kabira Bay, but I received careful instruction and was able to enjoy the experience! I felt a bit disappointed thinking that it could have been even better if the weather had been nice.
One concern I had was that the return transportation was grouped with other tour guests, and since they drop everyone off at their respective hotels or destinations, the last person took quite a while to get back. If you have plans afterward, it might be better to allow for some extra time in your schedule.
Overall, it was a very enjoyable and satisfying experience.
午前中青の洞窟でシュノーケリング、午後は川平湾でサップのツアーでしたが、とても楽しかったです。
ガイドの方も優しく楽しくご指導いただきました。
また、お昼休憩が約1.5時間あり、合間の時間にシャワーを浴びる事ができ、個人的にはとても良かったです!
天候はあまり優れない感じで、日程が二転三転しまそたが、ガイドの方に臨機応変にご対応いただき、結果的には予定通りの日程でとても楽しいツアーになりました。
青の洞窟でのシュノーケリングはとても綺麗で感動しました。
川平湾でのサップは初心者でしたが丁寧に指導いただき、気持ちよく体験する事ができました!
天気が良ければもっと最高だったのかなと思うと少し残念でした…
一つ懸念点があるとしたら帰りの送迎がツアー客でまとまっており、各々のホテルや目的地に送り届けるので最後の人はかなり遅くなってしまうので次の予定を組んでいる場合は余裕をもった日程の方がいいのかなと思いました。
全体的にはとても楽しく満足のいく体験となりました。
It was a great opportunity to enjoy a view of the sea in Ishigaki Island, have a delicious lunch, and exchange information with the people I met there. The guide's sanshin performance and singing were also wonderful. I made great memories.
石垣島の海を一望したり美味しいお昼を食べたり、そこで出会えた方と情報交換できたりいい機会でした。ガイドさんの三線と歌も良かったです。良い思い出ができました。
We participated for the first time as a family of three. It was my child's first kayaking experience, and a kind staff member taught us how to paddle.
Although it was a bit windy that day, we paddled hard while enjoying the views of Kabira Bay, peeking into the water, and admiring the sea and coastline. It was a fun experience.
We also got off the kayak to explore and learned about the island and the fish. My child was very happy.
Next time, I hope to come on a nice day. Thank you very much.
家族3人ではじめて参加しました。
子どもははじめてのカヤック体験でしたが親切にお兄さんが教えてくれました。
当日は風が強めでしたが一生懸命にカヤックを漕ぎながら、川平湾の景色を見たり、海の中を覗いたり海や海岸線を見たり、楽しい体験でした。
途中でカヤックから降りて散策をして島のことや魚のことを話していただきました。子どもも喜んでました。
今度は天気が良い日にまた来たいと思います。
ありがとうございました。
Since I participated during the holiday period of spring break, it was crowded in various places. However, the scheduled time was just right, and I was generally able to visit the places I wanted to see. Additionally, the guide's atmosphere was very pleasant, and the explanations were interesting, so I was able to spend the bus time without getting bored.
参加したのが春休み期間の休日ということもあり、各地混雑していました。ですが、設定時間が程よく、見たいと考えていたところは概ね見て回ることができました。
またガイドの方の雰囲気がとても良く、説明も興味深かったためバスの時間も退屈せず過ごすことができました。
I used this tour for my graduation trip from university. Due to weather conditions, the Blue Cave tour was changed to the Phantom Island, but it was a very fulfilling activity where I could fully enjoy the nature of Ishigaki Island. Since we received the photos taken by the guide during the tour, we were able to capture plenty of memories without needing to bring a waterproof camera. Since I participated in March, the temperature wasn't very warm, and it was a bit chilly on the boat, so I think it would be comfortable to bring a long-sleeved jacket that you don't mind getting wet if you participate around March.
大学の卒業旅行で本ツアーを利用しました。
天候の都合で青の洞窟ツアーから幻の島に変更になりましたが、石垣島の自然を満喫することができるとても充実したアクティビティでした。
ツアー中ガイドの方が撮影した写真をデータを受け取る事ができるため防水カメラなどを持参しなくても、十分に思い出を写真に残す事ができました。
今回3月に参加したこともあり気温はそこまで暖かくなかったため、船の上は少し肌寒かったので、3月ごろに参加される際は濡れてもいい長袖の上着等を持っていくと快適に過ごせるかと思います。
The weather was great, and we were able to visit many places. The guide was very polite, and we had a wonderful time! I think it's a great deal to visit so many places in one day for this price!
天候にも恵まれて、たくさんの場所を回れて、ガイドさんもとても丁寧な方で、とても楽しく過ごせました!
一日でこんなに回れてこのお値段は安いと思います!
My first experience with diving! I had some anxiety and fear, but there was one diver for every two people, which made me feel safe as we proceeded slowly. The staff were all very kind and made it fun, and they took a lot of photos, which was amazing! The ocean was incredibly beautiful, and I was able to see the sea turtles I had always wanted to see, so I was very satisfied. It was also great that things like lunch and towel rentals were included, so I didn't have to carry too much luggage.
初めての体験ダイビング!不安や怖さもありましたが、2人に対してダイバーさん1人付いてゆっくりすすめてくれるので安心でした☆スタッフさんみんな優しくて楽しませてくれるし写真もいっぱい撮ってくれて最高でした!!海もめちゃくちゃ綺麗やし念願のウミガメもしっかり見れて大満足★
お弁当とかタオルレンタルとか組み込まれてるので荷物も多くならず有り難かったです。
Dear Chopo,
Thank you for participating in our experience diving program. From the photos, it looks like you swam quite close to a sea turtle! It's amazing that you could see it up close on your first time; I'm truly envious. The ocean offers a different scenery in the summer, so please do come back.
Marine Club Berry Naha, Ogawara
ちょぽ様
この度は弊社の体験ダイビングにご参加いただきまして、ありがとうございました。
お写真をみると結構近くでウミガメと泳いだみたいですね!初めてなのにこんなに近くで見れるなんて、羨ましい限りです。
夏はまた違った海の景色がありますので、是非いらしてくださいね。
マリンクラブベリー那覇店 小河原