All Reviews for Okinawa Outdoor Activities

The weather was quite favorable, and the stars were clearly visible, making it an enjoyable experience with very easy-to-understand explanations. However, the temperature difference from the hotel area was greater than expected, so I needed a sweatshirt and such.

I also wanted to capture the starry sky, so I brought a camera and a small tripod for this purpose, but there was a notice at the venue saying, "Please refrain from using cameras or phones as the screens are too bright," and I couldn't take any photos at all. I wish they had informed us about this from the beginning. Alternatively, since the venue seemed spacious, I thought it would have been nice if they allowed us to take photos from a slightly distant spot without bothering others.

かなり天候にも恵まれ星がよく見えましたし、説明も非常にわかりやすくて楽しめました。ただ、ホテル近辺との気温差が予想以上で、トレーナー等が必要でした。
また、星空を写真におさめたくて、この為にカメラや小さな三脚を持参したのですが、「カメラや携帯は液晶が明るいので使用はご遠慮下さい」と会場で注意があり、全く撮れませんでした。ダメなら最初から教えてほしかったです。もしくは会場は広そうに見えたので、他の方の迷惑にならない少し離れた場所で撮らせてくれたらいいのにと思いました。

It was a good experience. Instructor and team were friendly.

The weather was clear, and I thought it would be a perfect night for stargazing, but the bright full moon made it difficult to see the stars...!

The boat was not too big, and since there were seats on the first and second floors, I chose a seat on the second floor. After departing, we stopped offshore, and the guide began his narration. I was able to hear many interesting stories about constellations, the islands, and some fun trivia. In the second half of the cruise, there was a live performance of the sanshin, and I enjoyed a romantic and peaceful time with the sound of the waves and the starry sky.

Although it was a short time, it was a satisfying cruise without any boredom. The second-floor seats felt a bit chilly, so I recommend bringing a light jacket even in summer.

Also, since the boat was moving, it might be difficult to take photos with a slow shutter speed. Of course, nothing came out well on my smartphone... haha.

The price felt a bit high for the duration, but the night cruise with hotel pickup from the city center is recommended since it's hard to do on your own! By the way, my hotel was in Kawahira, so there was no pickup for me. Tears.

天気は晴れて、絶好の星空日和と思いきや、満月の輝きに恵まれてしまい、満点の星空とはいきませんでした…！

船は大きすぎず、一階と二階があったので二階の席を選びました。出発してしばらくして、沖の方で停船してお兄さんの案内が始まります。
星座のお話、島のお話、ちょっとした豆知識など、面白い話をたくさん聞くことができました。クルーズの後半は三線の生演奏があり、波の音と星空とロマンチックで穏やかな時間を過ごすことができました。

短い時間でしたが、退屈することもなく満足なクルーズでした。二階席は風が少し冷たく感じるので、夏でも薄手の上着を持っていくことをお勧めします。

また、船が動くのでシャッタースピードを落とした撮影は難しいかも。もちろんスマホにも何も映りませんでした…笑

時間の割にお値段は高く感じますが、市街地ホテル送迎ありのナイトクルーズは自力では難しいのでおススメです！
ちなみに、私のホテルは川平の方でしたので送迎はありませんでした。涙

I rarely have the opportunity to go to the very edge like Cape Hedo, so I think those who love exploring the farthest places would want to aim for it. The weather was great, which made it even better. I also worked hard to trek two courses at the Oishi Forest Mountain. There are four courses in total. I thoroughly enjoyed the Churaumi Aquarium as well. The scene of the whale shark being fed was quite impressive. I also watched the dolphin show. Oki-chan (the dolphin) was lively. Three hours flew by just like that. Due to traffic during the holiday, we were delayed by an hour, but they made sure to keep the schedule intact without cutting anything. However, there was little time for lunch, and some items were sold out or had stopped taking orders, which was a bit disappointing. Just getting to Kunigami was enough for me...

なかなか辺戸岬のような端まで行く機会がなかったので，最果てめぐりが好きな人は目指しだがるのではないでしょうか？天気も良かったので最高でした。大石林山のトレッキングも頑張って2コースまわりました。4コースあります。美ら海水族館も十分堪能しました。ジンベイザメの餌を食べるシーンはなかなかでした。イルカのショーも見ました。おきちゃん（イルカ），元気でした。これだけで3時間なんてあっという間でした。連休の渋滞で，時間が1時間ずれ込みましたがどこもカットされず，しっかり時間を確保してくださいました。ただ昼食は時間が少なく，sold outになっていたりオーダーストップがかかっていたりとちょっと残念。国頭まで行けただけで十分かな...

The weather was wonderful, and the sea in Okinawa looked incredibly beautiful (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))♡ I was so moved~~
I also appreciate the kindness and gentleness of the instructor (๑>◡<๑).
It was an unforgettable and truly amazing experience in my life. I'm looking forward to the next time♡
Thank you so much♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪

お天気にも恵まれ沖縄の海が最高にきれいに見えました(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))♡めっちゃ感動〜〜
インストラクターの方もとても親切で優しくして下さった事にも感謝してます(๑>◡<๑)
人生の中で忘れる事のない最高に感動した体験でした。次もまた楽しみにしてます♡
本当にありがとうございました♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪

The friendly and cheerful staff guided us, and once we boarded the cruise, we were offered a complimentary drink (alcohol or juice). It was a clear night with few clouds, perfect for a cruise, but sadly, the bright moon made it impossible to see the Milky Way or small stars. However, the staff explained the constellations we could observe, including first-magnitude stars, and shared Greek myths related to them, which was very satisfying. The Orion beer enjoyed on board was fantastic. I would love to try this again! I recommend checking the weather and moon information before you go.

明るく気さくなスタッフさんが引率してくださり、クルーズに乗り込むとワンドリンク(アルコールやジュース)いただけました。晴れていて、雲も少なく、クルーズには最適な夜でしたが、悲しいことに月が明るくて天の川など小さな星は見えませんでした。ですが、スタッフの方から、一等星など観察できる星座や、星座にまつわるギリシャ神話など説明していただき、満足いく内容でした。船上で飲むオリオンビールは最高でした。また再チャレンジしたいと思います！行かれる方は、天気はもちろん、月の情報を確認していくことをお勧めします。

I think this is a well-organized tour that allows you to visit key spots while covering a long distance in a limited amount of time. Personally, I felt I could have spent a bit more time at Daishi Forest Mountain, but overall, the schedule was reasonable. As far as I could find, this was the only tour that goes to the northernmost point of the main island, so I appreciated that aspect as well.

限られた時間内で長距離を移動しつつ要所を見て回れる、コンパクトにまとまった良いツアーだと思います。確かに個人的には大石林山にもう少しいたかったかなとは思いますが、全体的に見ると妥当な時間割でした。
本島最北端へ行けるツアーは調べた限りこちらしかなかったので、その意味でもありがたかったです。

I was a bit disappointed because I felt there were fewer stars than I expected, perhaps due to the photos I saw or the sky that day. However, considering that you can't see that many stars in the city, it was still pretty good.

写真を見て期待し過ぎたせいか、その日の空のせいか思っていたより星が少なく感じてガッカリ感があった。でも、都会ではあれだけの星は見れないのでまあまあかなって感じです。

The moon was bright, and I couldn't see many stars, but I was able to see Jupiter and didn't feel disappointed. Next time, I will check the lunar phase and participate on a day with less moonlight.

月が明るく星はあまり見えませんでしたが
木星なども見れてガッカリ感はありませんでした。
次は月齢を確認して月明かりがあまり無い日に参加します。

We participated as a group of eight men in their 30s and 40s. It was an experience that allowed us to let loose and enjoy ourselves until the end, truly a return to childhood. It wasn't the typical tourist route; we got to experience both the limestone caves and the mangroves. I never expected to have such a wild experience in Japan! The staff were very attentive and provided excellent support, which made us feel at ease. Thank you very much!!

30-40代男性8人で参加しました。
最後まではしゃいで楽しめる、
童心に帰るとはこの事か、と言う内容でした。
観光化されたお決まりコースではなく、
鍾乳洞もマングローブも、
日本でこんなワイルド体験ができるとは！
でもスタッフさんが丁寧に、
しっかりフォローして下さり安心。
ありがとうございました！！

I have visited Okinawa many times, but I had never been to Cape Hedo, the northernmost point. Thinking it would be tough to drive there by rental car, I took a day trip sightseeing bus. The weather forecast for the day wasn't very promising, but we were blessed with good weather at Cape Hedo and Daishi Forest Mountain. I stood at Cape Hedo, which I had seen several times from the airplane, overlooking the beautiful sea and the four legendary mountains. There were four courses at Daishi Forest Mountain, and I encouraged my wife to join me as we walked two of them within the time allotted by the sightseeing bus. My imagination was sparked by the various shapes of the rocks, and I thought about wanting to get naming rights for some of them. At the end of the course, I discovered mulberries. They were larger and sweeter than those from Aomori. I devoured them, staining my hands and lips purple. I made delicious memories at Daishi Forest Mountain.

沖縄は何度も訪れているが、本当北端の辺戸岬はまだだった。レンタカーで北端まで行くのもつらいと思い、日帰り観光バスに乗車。当日の天候予想はあまりよくなかったのだが、辺戸岬と大石林山は天気に恵まれた。何度か飛行機から見えた辺戸岬に立つ。美しい海と四つの伝説の山を望む。大石林山には四つのコースがあったが、妻にも頑張ってもらい、観光バスの与えられた時間内で二つを歩いた。色々な形の岩に想像力が働いて、ネーミングと命名権をゲットしたいと思うものもあった。コースの終端にクワの実発見。青森のものより実が大きく甘い。手と唇をムラサキにして夢中でほおばった。大石林山で美味しい思い出ができました。

The weather was great, and the view from Cape Hedo was wonderful.
At Oishi Forest Park, I was able to explore two courses in one hour.
I was moved by the Gajumaru tree at the Okinawa World.
The aquarium was quite crowded even on a weekday, but I was able to see the dolphin show and the feeding of the whale shark.
I was able to tour very efficiently, and I was extremely satisfied!

天気がよく、辺戸岬の見張らしが素晴らしかったです。
大石林山は、一時間で2コース回れました。
御願ガジュマルに感動しました。
水族館は、平日にも関わらず、人がたくさんいましたが、イルカのショー、ジンベイザメの餌やりも見れました。
とても効率よく観光できて、大満足でした‼

The laser beams made it easy to understand the locations of stars and constellations, and both children and adults enjoyed it.

I was a bit disappointed because the weather in Ishigaki Island can change rapidly; even though the forecast said it would be clear, clouds appeared and it rained, so I couldn't see a perfect starry sky. However, I was glad to see many more stars compared to Tokyo.

I would love to come back to Ishigaki Island and see the Southern Cross next time!

レーザー光線で星の場所と星座を分かりやすく解説してくれて子供も大人も楽しめました。

石垣島は天気の移り変わりが激しいので、私の時は天気予報で晴れでも雲が発生したり雨が降ったりして満点の星空とまではいかずに残念でしたが、東京に比べて沢山星が観ることができて良かったです。

また石垣島に来て今度は南十字星を観てみたいです！

It would have been nice if there were no clouds.
The host was a bit awkward.
I appreciated that blankets and tea were provided at this time of year!

The radar for checking the stars was amazing!

I want to come back to see the stars again in a warmer season!
Thank you very much!

雲が無かったらよかった。
司会の方がぎこちなかった。
今の時期でブランケットとお茶が出てきたのがよかったです！

星を確認するレーダーがすごかったです！

また暖かい時期に星をみにきたいです！
ありがとうごさいました！

I was drawn to the name of the Star Bathing Tour, and the fact that same-day participation was allowed, along with transportation from the remote island terminal, made me choose this tour. We took a bus for about 20-30 minutes to the stargazing farm that was developed specifically for this tour. Upon arrival, there was a cute reception area, and beyond that, there were reclining chairs prepared for each participant, allowing us to sit back and enjoy the stargazing in a relaxed manner.

Although it was a clear day, I felt that the brightness of the moon might have overshadowed the stars. I had expected to see a starry sky like the one shown in the tour photos, but I honestly found the actual view disappointing as I couldn't see such a sky with the naked eye.

That said, each person was provided with binoculars, which allowed us to see stars that were not visible to the naked eye. We could also observe the stars while receiving explanations using a laser pointer, which made it more enjoyable and helped us understand the grandeur of the universe rather than just gazing aimlessly.

I participated at the end of March, and while it was still a bit chilly at night, there was a service of warm Sanpin tea and blankets. However, after being outside for about an hour, it got quite cold, and towards the end, it became a bit tough, so I think it's necessary to prepare for the cold depending on the season.

The high ratings from other participants were a factor in my decision to join, but perhaps that raised my expectations too much. I was hoping for a starry sky that matched the name of the tour. By the way, I stayed on the northern side of Ishigaki Island and saw a sky full of stars there, which made me want to join the tour again, but the visibility of the stars was completely different. I think it might be the difference between the empty northern side and the city-close southern side.

It seemed that there were many participants that day, and it took a long time for everyone to take turns looking at the moon's craters through the telescope, which significantly exceeded the scheduled end time, leading to various disappointments.

I hesitated to post this review as it might come off as harsh, but I hope that sharing this perspective can be helpful among the many high ratings.

星浴ツアーのネーミングに惹かれ、当日参加OK、離島ターミナルからの送迎ありも決め手となり、こちらのツアーへ。
このツアーのために開拓されたという星空ファームへバスで20-30分かけて向います。現地につくと可愛い受付と、その先には人数分のリクライニングチェアが準備されてあり、順次案内されゆったり座りながらの星空観察。
ただこの日は晴天でしたが、月がかなり明るかったからか？星の光が負けていたように思います。このツアーに載せてある写真のような星空が観れると思っていましたが、肉眼ではそのような星空は確認できず正直期待外れな星空でした。
とはいえ、双眼鏡が一人一台用意されていて、それを使うと肉眼では見えない星を見ることは出来ましたし、レザーポインターを使って星の説明を受けながら観察できるので、ただぼんやりと眺めるよりは宇宙の壮大さを理解でき楽しかったです。
今回3月末の参加でしたが夜はまだ肌寒く、温かいサンピン茶とブランケットのサービスがありましたが、約一時間ずっと外にいると結構冷えて最後のほうはちょっと辛かったので季節によっては自身での防寒対策必要だと思います。
参加された方の評価が高かったことも参加するきっかけになりましたが、逆に期待が大きくなってしまったのか、星浴ツアーのネーミングに期待を持ちすぎたのか・・・ちなみに今回、石垣島の北側にも宿泊し、そこで観た星空が満天の浴びるような星空で、それをもう一度みたいと思いツアーに参加したのですが星空の見え方が全然違いました。やっぱり何もない北側と市街地に近い南側の違いなのかもしれないなと思いました。
この日は人数も多かったようで、望遠鏡で月のクレーターをひとりひとり見る順番にも時間がかかり、終了予定時間を大幅に超えていたり、いろいろ残念でした。
辛口の口コミになるので投稿を迷いましたが、高評価が多い中で、このような感想があることを参考にしてもらえたらと思います。

The stargazing tour here requires a charter bus arrangement for those who do not use rental cars! We were picked up by a microbus in front of the mailbox at the Ishigaki Island ferry terminal bus stop.

After 8 PM, there are hardly any buses coming or going, so it's easy to find, but I was a bit anxious at the time of booking since I didn't know where exactly the Ishigaki Island ferry terminal bus stop was.

Notably, the way to focus the binoculars was excellent. In another tour I participated in the day before, they only used the central dial to focus on the moon, but here we focused one eye at a time (starting from the left), which was very easy to understand and provided a clear view.

The explanation of the stars was also easy to follow, and the laser pointer was used for a long time (other tours were too brief), allowing us to see with our eyes and confirm with the binoculars.

Additionally, we were shown not only stars through the telescope but also the craters of the moon. I was taught why my constellation, Leo, shines close to the horizon in July and August. Overall, the explanations were very clear and easy to understand, making it a wonderful experience.

It was intellectually enriching, and I am very grateful. This was a valuable stargazing tour that taught me things I had never known before.

ここの星空ツアーはレンタカーを使わない人はチャーターバスの手配が必要です！マイクロバスでの送迎です。
私達は離島ターミナルバス停の郵便ポスト前でした。
夜の８時以降は殆どバスの出入りが無いので分かりやすいですが、申込時は石垣島の離島ターミナルバス停の何処かを知らなかったので少し不安でした。
特筆すべきは、双眼鏡の焦点の合わせ方でした、他のツアー（前日参加）は
真ん中のダイヤルのみでの月を見ての焦点合わせ、こちらは片目（左からの順番）づつの焦点合わせでとっても分かり易くてよく見えて非常に良かったです
星空の説明も分かり易く、レイザーポインターの照射も長く（他ツアーは短すぎ）て目で見て双眼鏡で確認するまで照らし続けて頂きました。
又、天体望遠鏡で星ばかりでなく、月のクレーターも見せて頂きました。
私の星座：獅子座が何故、７月、８月は地平線近くで輝くのかも教えて頂き
全体的に説明は非常に分かり易く、とても理解し易くてとても素晴らしい。
知識的にも役に立ちました、感謝感激です。
今まで知らなかった事を教えて頂いた値打ちのある『星空ツアー』でした。

It's very convenient as they efficiently take you to a location that is quite inconvenient to reach by public transportation. However, it is still far, so the time is tight. There is one hour of free time at the Oishi Forest Park and two hours at the Churaumi Aquarium. At Oishi Forest Park, I hurriedly walked two courses. If I had a little more time, I could have walked more leisurely... At the Churaumi Aquarium, two hours is enough if you're just visiting the aquarium, but it was impossible to go to other facilities. For lunch, you choose one main dish from five options, and the sides were served buffet-style. It was delicious.

公共交通機関で行くにはとても不便な場所を効率良く連れて行ってくれるので便利です。ただ、やはり遠いので時間がパンパンです。大石林山で１時間、美ら海水族館で２時間の自由時間があります。大石林山は急ぎ足で２コース歩きました。もう少し時間があればゆっくり歩けたのですが…。美ら海水族館は水族館だけなら２時間で大丈夫ですが、他の施設に行くのは無理でした。昼食はメインを５種類の中から１品選び、サイドはビュッフェ形式でした。美味しく戴きました。

At first, I was anxious about what it would be like, but my wife and I were moved and glad we came. The timing was just right, about an hour long.

最初はどんなものかと不安でしたが、来てよかったねと妻と感動。
時間も1時間程度とちょうどよかった。

I participated with a friend. When we arrived, I was disappointed to see the sky covered with clouds, but... the clouds gradually cleared, and we were able to see a sky full of stars, which was amazing. It was fun to look at the stars through binoculars while listening to the detailed explanations! I would like to participate again.

友人と2人で参加しました。
現地に到着した時、雲に覆われていた空を見て残念に思っていたのですが…
どんどん雲が取れていき、満天の星空が見れて最高でした。
双眼鏡で星を見ながら、丁寧な解説を聞くことができて楽しかったです！
また、参加したいと思いました。

It was cloudy, so we couldn't see the stars, and it turned into a night cruise. The stories of the older gentleman who was talking to the guide were not interesting at all.

曇りで星が見えなかったので、ナイトクルーズになりました。ずっと、ガイドさんとはなしているおじさんの話が面白くなかったので。

Even though it was March, the nights were quite cold, but I was moved by the starry sky that stretched 360° around me! I was very satisfied to see shooting stars as well☆ The explanation of the constellations was clear and easy to understand, using a laser pointer, and the hour flew by in no time! I was worried about not being able to see the stars due to clouds, which made me hesitate to book the stargazing tour, but the appeal of being able to join on the day, cancel, and the availability of transportation (though it was an extra fee, it was helpful since many tours meet on-site) made me decide to participate in this stargazing tour! Thank you for the wonderful experience! I will join again when I visit Ishigaki Island ((o(^∇^)o))

3月と言えど夜はかなり寒かったですが、360°見渡す限りの星空に感動！流れ星も観れて大変満足でした☆
星座の解説もレーザーポインターを使って分かりやすく、あっという間の1時間でした！
曇りで星が見えなかったらどうしようと星空ツアー予約を悩んでましたが、当日参加やキャンセルOK、送迎あり(別途有料ですが現地集合のツアーが多いので助かりました)というのが魅力でこの星空ツアーに参加決めました！
感動をありがとうございます！石垣島に行ったらまた参加します((o(^∇^)o))

During my last trip, I visited Cape Hedo. However, due to bad weather, I couldn't climb Mount Oishi. This time, I was fortunate to join a great tour. I had fun all day long. Next year, I want to participate in a different tour.

前回旅行した際、辺戸岬にはいったのですが。天気が悪かったので大石林山には登れませんでした。今回良いツァーに恵まれました。一日中楽しかったです。来年は別のツァーで参加したいです。

I was unsure whether to participate until the day of the event and made a reservation around 5:00 PM. I'm so glad I joined!!!

I attended alone, but since it was a stargazing event in complete darkness, it didn't bother me at all. In fact, I was able to enjoy it at my own pace, so if anyone is hesitating to join alone, I highly recommend participating!

I live in Iwate Prefecture and thought the stars here were beautiful, but it was nothing to compare to this! The closeness and brightness of the stars were completely different.

Even if you're wondering which star is which, the guide uses a laser pointer to point out the stars, so you can feel at ease. I was also moved to use binoculars for the first time.

I appreciated the service of blankets and warm sanpin tea. Even though Ishigaki Island is warm, it can get a bit chilly at night, so I think it's good to have something to wrap yourself in.

I definitely want to participate again when I visit Ishigaki Island! Thank you very much.

当日まで参加するかしないか悩んで、17:00頃に予約しました。参加してよかったです！！！
ひとりでの参加でしたが、真っ暗な中での星空観察なので全然気になりませんでした。むしろ自分のペースで見れたからひとり出の参加を躊躇ってる方がいたら、ぜひ参加することをおすすめします！
岩手県に住んでいて、こっちの空も星がきれいって思ってたけど、比べるものじゃなかったです！星の近さと輝きが全然違いました。
どの星？って思ってもガイドの方がレーザーポインターを使って星を指してくれるので、安心です。双眼鏡も初めて使って感動しました。
ブランケットと暖かいさんぴん茶のサービスが嬉しいです。暖かい石垣島とはいえ、夜は少し冷えるので、なにか羽織るものがあるといいと思います。
また石垣島に訪れた際は絶対に参加したいと思います！ありがとうございました。

Even though it's Ishigaki Island, the nights in March were quite cold. I wish the pre-trip email had clearly mentioned to dress warmly and take care of restroom needs. The stars were clearly visible, and the explanations were easy to understand.

石垣島とはいえ3月の夜はかなり寒かったです。事前メールに防寒・トイレ済ますよう明記して欲しかったです。星は良く見え説明も分かりやすかったです。

Overall, it was a leisurely tour that I thoroughly enjoyed. At Cape Hedo, despite the strong winds, you can see the sheer cliffs. The power spot, Daishi Forest Mountain, is not often visited by others outside of this tour, allowing for a relaxing hiking experience. For lunch, we had a leisurely meal at Okuma Resort and took a short break on the white sandy beach. Then we continued to Churaumi and shopping. We were making good progress to the last spot, and after an announcement that we would arrive in Naha in 90 minutes, we got caught in traffic in Nago and arrived 60 minutes late (even though the detour was not congested...). On other tours, they ask about your plans after the tour and emphasize punctuality, but on this tour, they didn't ask, and we took a solid 10-minute bathroom break after the traffic, which was a bit nerve-wracking. Fortunately, our flight at 9 PM was delayed by 20 minutes, so we just barely made it.

全般的に時間のゆったりとしたツアーで満喫できました。辺戸岬は強風ですが、断崖絶壁を見れます。パワースポット大石林山は、本ツアー以外の人はあまり見かけず、ゆっくりハイキングを楽しめます。昼はオクマリゾートで、ゆったりと食事と白い砂浜で小休憩。美ら海、買い物と続きます。最後のスポットまでは順調に進み９０分で那覇ですとのアナウンス後、名護の渋滞にど真ん中勝負で６０分遅れで到着（迂回路は渋滞していないのに、、）。他のツアーですと、ツアー後の予定を聞かれ時間厳守ですと念を押されますが、本ツアーは、聞かれもせず、渋滞後のトイレ休憩も１０分しっかりと取り、ヒヤヒヤの展開でした。２１時の飛行機が幸いにも２０分遅れたため、ギリギリのギリギリで間に合いました

I was surprised by how unfriendly the tour guide was during the initial check-in. I really wish they had a paper with the tour name and company name. Why didn’t they bring one? Is there no sign on the bus? Is this some kind of consideration? Without anything, I genuinely felt anxious about whether this was the right bus. Maybe it was because I asked with that doubtful feeling.

I ordered steak for lunch, but I was shocked that it was just grilled with no seasoning at all. How can this be the cooking at a hotel? I can't believe it. Is this normal? I ended up putting salt and pepper on it myself.

I wanted to visit a place called Fukugi Namiki, so I joined this tour that included the Churaumi Aquarium nearby, but I wasn't very impressed, probably because of the bad weather. Since I had the ticket, I went to the aquarium, but it was still overcrowded with a lot of Korean and Chinese tourists, which was frustrating. I couldn't enjoy looking around at all. The Chinese couple in front kept turning around, which was annoying.

添乗員が初めの受付時感じ悪くてびっくりした。
というかツアー名とか会社名とかの紙持っててほしい。何故もっていないの？
バスに紙貼ってないのか？何か配慮ですかね？？何もないと本当にこのバスか不安に思う。その訝しんだ感じで訪ねたからかもしれないけど

ランチにステーキを頼んだけど 何の下味もついていないただ焼いただけでびっくりした。ホテルなのに何でこんな調理なの？信じられない。これ普通なんですかね
自分でテーブルの塩こしょうかけましたけど

ついでにフクギ並木という所に行きたかったのでその近くの美ら海水族館がついているこのツアーに参加したけど、天気が悪いせいかあんまり感動しなかった。 せっかくチケットがあるから水族館にも行ったけど 相変わらず大量の韓国中国人でうんざりだった。全然ゆっくり見れないし。
前の中国人カップルがちょいちょい後ろ向いてきてうざかった。

It was great that the guidance was available in each language.
It was a bit disappointing that the bus was cold.

ガイダンスがそれぞれの言語で聴けたのはとてもよかった。
バスが寒かったのがちょっと残念だった。

I participated because I wanted to go to Daishi Forest Mountain.

I am very satisfied with this price, which includes the bus fare, entrance fees to various facilities, and a luxurious lunch.

I toured with several tourists from Korea, China, and Hong Kong, in addition to Japanese people. Everyone was well-behaved, and there was no loud noise or selfish behavior, allowing us to enjoy the sightseeing experience.

大石林山に行きたくて参加しました

バス代、各施設の入場料、豪華ランチ込みでこのお値段は大満足です

日本人以外に韓国、中国、香港からきた観光客数名と一緒に観光しました
みなさんお行儀がよく、大声で騒いだり自分勝手な行動をすることもなく、楽しく観光できました

The weather in Okinawa is unpredictable. I think it would be great if it didn't rain. This time, I wanted to connect with nature, but unfortunately, the rain diminished that experience. The bus had a tour guide with audio guidance through receivers, which might be a bit bland for older folks. However, it's perfect for quietly enjoying the sights.

沖縄の天気は気まぐれ。
雨が降らなければ最高だと思う。
今回、自然に触れようとしたがあいにくの雨で半減。
バスも添乗員さんが居てレシーバーで音声ガイダンス、年配の方には味気ないかな？静かに観光するにはもってこいだけど。

I appreciated the shuttle service and that it was okay to participate alone. It was my first time going to the northern part of the main island. From Cape Henna, the northernmost point, I could faintly see Yoronjima. At Oishi Forest Park, it wasn't as crowded as I expected, so I was able to pass through the rock of reincarnation, which is said to allow you to be reborn if you go through it three times, without bothering anyone. Since it was New Year's Day, they served special sweet red bean soup. While I was quietly gazing at the scenery, a swallowtail butterfly fluttered by and landed on my smartphone, which made me very happy. The hotel lunch was luxurious. The aquarium visit was short, so I focused on the whale shark and dolphin show. I bought souvenirs at the candy castle. Since there were many foreign visitors, the bus had an audio guide. I'm sure the foreign guests felt reassured. It was a very fulfilling day. Thank you very much.

送迎があり一人参加OKで助かりました。本島の北には初めて行きました。最北端の辺戸岬から与論島がぼんやり見えました。大石林山では思ったより混んでいなかったので三回くぐると生まれ変われるという生まれ変わりの岩もどなたのじゃまにもならずにくぐることができました。元旦ということで特別お汁粉がふるまわれていました。景色をじっと眺めていたらアゲハチョウがひらひらと飛んできてスマホにとまってくれました。なんだかとてもうれしかったです。ホテルのランチは豪華でした。水族館は時間が短いのでジンベイザメとイルカショーに絞りました。お菓子御殿でお土産を買いました。外国のかたが多いのでバスの中は音声ガイドでした。きっと外国のかたは安心と思います。とても充実した一日でした。ありがとうございました。