All Reviews for Okinawa Water Sports

I was worried about my stamina, but I was able to enjoy it until the end. Thanks to the kind and considerate guide, I had a great experience. Canoeing through the mangroves, hiking in the jungle, and the magnificent waterfall—each of these became a lifelong memory. I highly recommend this tour! ♪

自分の体力を心配していましたが、最後まで楽しむことが出来ました。ガイドさんが優しく気を遣ってくださったおかげです。マングローブの中のカヌー、ジャングルのハイキング、壮大な滝、どれも一生の思い出になりました。オススメのツアーです♪

I had an amazing time! The weather was great, and the ocean was even more beautiful than I imagined! I was so happy to have so many beautiful photos taken.

めちゃくちゃ楽しかったです！
天気もよくて、海も想像以上に綺麗でした！
写真もいっぱい綺麗に撮ってくださって幸せでした

The sea was very clear, and I was able to see many fish, and the coral was beautiful! The instructor was very kind and taught us well, and they took many beautiful photos for us, which made for wonderful memories! Thank you very much! ☺︎

海も透明度が高く，魚たちたくさん見れたし，サンゴもとても綺麗でした！
インストラクターの方が丁寧に教えてくださり，写真もたくさん綺麗な写真を撮っていただいて，とても良い思い出になりました！
ありがとうございました☺︎

Around 9 AM, I was picked up at Granvillage Resort and joined the other participants in the car. We enjoyed the guide's talk during the ride, where they shared trivia, recommended shops, and tourist spots!

After about 30-40 minutes, we arrived at the beach, where we were given special shoes and received a lecture on how to paddle a canoe. By around 11 AM, the experience was over, and we were dropped off near the island terminal before noon.

I wasn't sure how wet I would get, but I found that only my lower back got completely soaked, while the upper body only got splashed. I was worried because I didn't have sandals, but it wasn't a problem since I could quickly change into the provided shoes!

If you want to participate with a smartphone, I think it's a good idea to have a waterproof case that you can hang around your neck. It was mid-March, but the weather was quite sunny, so sun protection was essential. Thanks to the good weather, the beauty of the sea was amazing!!

The guide also took beautiful photos, and I have many wonderful memories!

朝9時頃グランヴィリオリゾートに迎えに来ていただき、同じツアーの方と車内で合流。車内ではガイドさんのトークで楽しませてもらいました！（豆知識やおすすめのお店、観光地など教えていただきました！）
そこから30-40分程でビーチに着き、専用シューズを貸してもらい、カヌーを運んで漕ぎ方のレクチャーを受けました。
11時頃には体験が終了し、12時前には離島ターミナル付近まで送り届けていただきました。
どのくらい濡れるのか分からず行きましたが、完全に慣れてしまうのはお尻周りで、腰から上は水が散る程度でした。
サンダルを持っておらず心配でしたが、貸し出しのシューズにすぐ履き替えるので問題なかったです！
スマホなどを持って参加したい場合は、首から下げれる防水ケースがあると良いと思います。
3月中旬でしたが、かなりの晴天だったので日差しも強く、日焼け対策が必須でした。天気が良かったお陰で、海の綺麗さは最高でした！！
写真もガイドさんが綺麗に撮って下さり、思い出が沢山残りました！

It was the warmest day of the year!
Even so, I felt cold even in a wetsuit.

On the boat, we could enjoy warm drinks and snacks anytime, so I had some after snorkeling.
I really appreciated that.

At the third spot, I was able to see a turtle!
I'm grateful to the staff. They kept us entertained and helped pull me along when I was low on energy.

I took medication before going, but I tend to get seasick, so it didn't help.
Still, I was able to swim and fully enjoy the waters of Kerama.

この日は、今年一番暖かい日でした！
それでも、ウエット着ても寒かったです。

船には温かい飲み物、お菓子がいつでも飲み食い出来たので、シュノーケリングから上がると頂いてました。
結構これありがたかったです。

3ヵ所目で亀が見れました！
スタッフの方に感謝です。
ずっと楽しませてくれたし、体力ない時は
引っ張ってくれました。

薬を飲んで行ったけど、私は酔いやすいのか
駄目でした。
それでも、慶良間の海を泳げて満喫出来ました。

They carefully taught us how to use the paddle. All four participants were satisfied and felt like they wanted to join again.

パドルの使い方を丁寧に教えていただきました。
参加した4人共満足しておりまた参加したいと感じました。

I was looking for activities in Miyako Island and found a fun tour, so I participated! It was really enjoyable to experience an extraordinary adventure. There is a part where you climb inside a limestone cave, but the instructor provides solid assistance, so I think even those who are worried can participate with peace of mind! It was interesting not only to view the cave but also to hear about its history and background. Thank you for this experience! I give it 300 million stars! (laughs)

宮古島のアクティビティを探していたところ楽しそうなツアーを見つけたので参加しました！
非日常な冒険を体験することができてとっても楽しかったです(^^)鍾乳洞を一部登るところがありますがインストラクターの方がしっかり手助けしてくれるので心配な方も安心して参加できると思います！
ただ鍾乳洞を見学するだけでなく、歴史や背景なども聞けたので面白かったです♪
今回はありがとうございました(^O^)!!
星3億点です!笑

In the morning, I went snorkeling, and in the afternoon, I did stand-up paddleboarding (SUP). It was my first time snorkeling, but I felt safe and enjoyed it because the guide was attentive. The water was very clear, and I was able to see many corals, beautiful fish, and even clownfish and Dory, which was magical and moving. The guide also provided explanations in some parts of the cave, which was educational. SUP was also my first time, but everyone quickly learned to stand and paddle, and it was fun to maneuver around.

The weather was great all day, so both the Blue Cave and Kabira Bay had crystal-clear water, which was stunning. It was surprisingly warm for March, so I didn't feel cold even when I went into the sea.

To all the guides, it was a packed day, and I’m really glad I participated. Thank you very much.

午前にシュノーケリング、午後にSUPをしました。初めてのシュノーケリングでしたが、ガイドの方がしっかり目を配ってくださっているので安心して楽しむことができました。水がとても綺麗で、たくさんの珊瑚や綺麗な魚、ニモやドリーの魚も見ることができ、幻想的で感動しました。また、洞窟の中も所々解説をしてもらえて勉強にもなりました。SUPも初めてでしたが、皆すぐに立って漕げるようになり、小回りなどもでき楽しかったです。
1日中天気が良かったので、青の洞窟も川平湾も海が透き通っていてとても綺麗で感動しました。また、3月と思えないほど暖かかったので、海に入っても寒いと思うこともなく過ごすことができました。
ガイドの皆さん、盛り沢山な1日でしたが、参加して本当に良かったです。ありがとうございました。

In the morning, I went snorkeling, and in the afternoon, I had a SUP tour. Due to the weather, we entered the water from the shore for the morning snorkeling, which was tiring since I didn't have much stamina.

We had a lunch break outside, and then gathered to head to the SUP tour, but due to my stamina, I gave up on standing and paddled while sitting.

I wondered if I burned off enough calories for dinner during the tour.

午前にシュノーケルをやり、午後SUPのツアーでした。
天候のため午前のシュノーケルは陸地から入っていったので、体力があまり無いので疲れました

お昼休みが一旦外でランチをいただき、その後集合してSUPに向かいましたが体力の関係上立ってやるのは諦めて座って漕ぎました

夜ご飯のカロリー消費できたかなー？ってツアーでした。

After a thorough warm-up, we started with snorkeling. Although the weather was a bit bad, it didn't matter once we were in the sea and the cave!

Right away, we encountered a sea turtle! While exploring the beautiful sea with our guide, we headed to a spot with clownfish. Nemo even posed for the camera! So adorable! ♡ On that day, we encountered many more sea turtles and were able to swim together in the Miyako Blue sea!

After snorkeling, we moved to the Pumpkin Cave. It was my first experience kayaking in the sea. The changes in the waves were fascinating! In the cave, we made sure to pay our respects before proceeding deeper with our guide, who explained various things along the way. Inside the cave, we could experience activities like waterfall training and jumping into the sea. It was super fun!

With our kind, attentive, and friendly guide, I had an extraordinary experience in the great nature of Miyako Island!

しっかり準備運動してから、最初はシュノーケリングから開始。
少し天気は悪かったものの、海の中、鍾乳洞の中は関係なし！

早速、ウミガメと遭遇！
ガイドさんとキレイな海を探索しながら、カクレクマノミのスポットへ。ニモもカメラ目線でパチリ！可愛さ全開です♡
何とこの日はその後もたくさんのウミガメに遭遇し、一緒にミヤコブルーの海を泳ぐことができました！

シュノーケリングが終わったら、パンプキン鍾乳洞の場所まで移動。
海でのカヌーは初体験。波の変化が面白い！
そして、鍾乳洞ではちゃんとお詣りをしてから、ガイドさんに色々説明をしていただきながら、奥へと進みます。鍾乳洞の中でも滝修行や海へのジャンプなど、様々な体験ができます。スゴ〜く楽しい♪

親切・丁寧・フレンドリーなガイドさんと宮古島の大自然で、非日常の絶好の宮古島体験ができました！！

I was nervous about trying SUP for the first time, but the instructions were clear and I had a great time. Unfortunately, the original location we planned to visit was closed, so we had to change our plans, and I was disappointed that I couldn't see the sunset as I had hoped. It takes a bit of practice to get used to being on the board, but once you do, you can enjoy various positions like standing, sitting, and lying down, which I think is a different charm compared to canoeing. In mid-March, the temperature was a bit chilly, and I felt the wind was a little strong. I think it will be more enjoyable when it gets a bit warmer and I can wear lighter clothing. I'm glad I participated and was able to experience the fun of SUP.

初めてのSUPで緊張していましたが、わかりやすく説明をしていただき楽しかったです。当初行く予定だった場所がクローズだったため、変更になり、思っていたような夕日が見れなかったのは残念でした。ボードに乗って慣れるまでは少し練習が必要ですが、慣れれば立ったり座ったり寝転がったり、色々な体制で楽しむことが出来るのがカヌーと違った醍醐味だと思います。3月中旬は肌寒い気温で風が少し強いなと感じました。もう少し暖かくなると薄着でも楽しめるかなと思います。SUPの楽しさを体験することができ、参加してよかったなと思いました。

This time, my girlfriend and I participated in SUP and snorkeling at the Blue Cave! Since it was our first challenge with SUP, we thought it might be difficult, but thanks to our instructor, Miyuki, who provided thorough guidance, we had a great time experiencing SUP! The snorkeling was also very enjoyable as they explained about the fish and other things along the way! Overall, it was wonderful that the instructor adjusted the activities to match the participants' pace and created a fun atmosphere for everyone! Above all, I thought the service of taking photos during the activities and providing the data later was fantastic! If I have the chance again, I would definitely love to participate!

今回は、彼女と2人でSUPと青の洞窟シュノーケリングに参加させて頂きました！
2人ともSUPに関しては、初の挑戦ということもあり、難しそうな印象がありましたが、インストラクターさん(Miyukiさん)がしっかりとレクチャーをして頂けたお陰で楽しくSUP体験が出来ました！
シュノーケリングについても、魚など説明を交えながら進めてくださりとても楽しかったです！
全体を通して、インストラクターが参加者のペースに合わせてアクティビティを進めてくださるだけでなく、楽しく参加が出来るような雰囲気作りもいて頂きとても良かったです！なによりもアクティビティ中に写真を撮ってデータとして後で頂けるサービスも凄い良かったと思います！！
また機会があれば是非参加させて頂きますね！！

It was my first experience, but thanks to the guide's thorough explanations and attentive support, I was able to enjoy it with peace of mind. Also, since I participated in early March, I was worried about the cold, but wearing a wetsuit allowed me to stay comfortable without worrying about the temperature. During snorkeling, I was able to see beautiful fish and swim with a sea turtle, which had been a long-time dream of mine, making it an emotional experience!

The Pumpkin Cave was a very mystical place with overwhelming power. The canoe ride to the cave was also fun.

I was able to create the best memories of my trip to Miyako Island. I would love to join this tour again when I visit Miyako Island!

初めての体験ばかりでしたが、ガイドの方の丁寧な説明や手厚いフォローにより安心して楽しむことができました。また、3月上旬の参加だったため寒さが不安でしたが、ウェットスーツを着ることで寒さを気にすることなく快適に過ごすことができました。シュノーケルでは、綺麗な魚たちを見ることや、長年の夢だったウミガメと泳ぐことができ、感動的な体験をすることができました！
パンプキン鍾乳洞はとても神秘的な場所で、圧倒的な迫力がありました。鍾乳洞に行くまでのカヌーも楽しかったです。
宮古島の旅行で一番の思い出を作ることができました。また宮古島に訪れた際もこのツアーに参加したいです！

I had the best experience in Miyako Island! During the sea turtle snorkeling, I was able to see three sea turtles and had a great time swimming with them. The sea kayaking experience to the Pumpkin Cave was also fun, and the cave itself was even more amazing. It felt like an adventure, just like Indiana Jones! You can touch the stalactites and enjoy it in a wilder way compared to the limited-view tourist caves. I highly recommend experiencing this when you visit Miyako Island for the best experience!

宮古島で1番最高の体験ができました！
ウミガメシュノーケリングではウミガメを3匹見ることができました。ウミガメと楽しく泳げました。
パンプキン鍾乳洞行くまでのシーカヤック体験も楽しく、鍾乳洞はもっと素晴らしかったです。
インディージョーンズみたいな、アドベンチャーを楽しめました♪
鍾乳洞に触れることもでき、見る範囲が限られる観光鍾乳洞よりワイルドに楽しむことができます！
最高の体験となるため、宮古島へ来た際は、体験されることをオススメします〜

The Pumpkin Cave was very good. Of course, the pumpkin was impressive, but I was also overwhelmed by the other large caves. The fact that you can only enter from the sea adds to its mystique.
Also, the snorkeling. It was amazing.
Seeing a large sea turtle was incredibly wonderful. According to the staff, the chances of seeing a sea turtle are very high.

And the staff members.
They were very kind and attentive, and they worked late to send us photos and videos.
I am very grateful.
I definitely want to participate again.

パンプキン鍾乳洞、とても良かったです。パンプキンも勿論感動的ですが、それ以外の鍾乳洞も大きいので圧倒されました。海の中からでしか入れないのが神秘性を高めているのでしょう。
また、シュノーケリング。これが凄い。
なんといっても大きなウミガメを見れたのが超がつくくらい素晴らしかったです。スタッフによるとウミガメを見れる確率はとても高いらしいです。

それとスタッフの皆さん。
とても親切、丁寧、また夜遅くまで仕事をして我々に写真やビデオを送ってくれました。
感謝、感謝です。
是非、また参加したいと思います。

I made wonderful memories with activities in Miyako Island. I was a bit anxious due to my age and my difficulty swimming, but the guide was friendly and everything was well coordinated, allowing me to enjoy until the end. In the limestone cave, I had a profound experience touching the stalactites while receiving various explanations from our guide, Mana. We also took a lot of photos, which became great memories. However, I thought the meeting point parking lot was a bit hard to find, so it would be better to make the signs clearer.

宮古島のアクティビティでステキな思い出ができました。
年齢的な事や泳ぎが苦手な事もあり不安でしたが、ガイドさんもフレンドリーで連携も良く最後まで楽しめました。
鍾乳洞では、ガイドのマナさんから色々と説明していただきながら、鍾乳石に実際に触れるという滅多に出来ない体験をする事ができ、感慨深いものがありました。
写真も沢山撮っていただき、いい思い出となりました。
ただ、集合場所の駐車場がわかりにくかったので、看板をもう少し分かりやすくした方がいいと思いました。

◆Snorkeling
It was a very valuable experience.
All the equipment needed for snorkeling, including wetsuits, was provided for us.
I personally don't engage in marine sports regularly, so I didn't have a rash guard, but I was able to participate in the activity wearing a short-sleeve sports T-shirt and swim trunks (for men) after heading to the site and borrowing the necessary equipment.
The location was Shigira Beach, and I was very satisfied as I was able to see sea turtles and many fish.
The staff also regularly checked on the participants' conditions, showing that they were attentive to safety.

◆Canoeing, Pumpkin Cave
After moving by car from the beach where we snorkeled to another beach, we headed to the cave by canoe.
I was a beginner at canoeing, but after receiving instructions on how to paddle, I didn't encounter any particular difficulties.
Along the way, we encountered a sea snake inside the cave, but thanks to the proper guidance, we were able to enjoy the experience without any trouble.
The inside of the cave was beautiful, and I believe it is worth seeing.

◆シュノーケリング
とても貴重な体験でした。
ウェットスーツなどシュノーケリングに要する備品はすべて貸出して頂けました。
私自身、日頃マリンスポーツは致しませんので
ラッシュガードなど持っていませんでしたが
半袖スポーツTシャツと水着（下）※男性　で
現場に向かい、そのまま備品を借りてアクティビティに参加できました。
場所はシギラビーチ、海亀とたくさんの魚を見ることができ満足度高かったです。
担当の方も随時参加者の体調を確認されていて、
安全に気を使っておられるようでした。

◆カヌー、パンプキン鍾乳洞
シュノーケリングをしたビーチから車で移動し、
別のビーチに移動した後
カヌーで鍾乳洞まで向かいました。
カヌー初心者でしたが、漕ぎ方のレクチャーを受け特に困ることはありませんでした。
途中鍾乳洞の中で海蛇と遭遇するも、
適切に案内頂けたので特にトラブルなく過ごせました。
鍾乳洞の中も美しく、一見の価値ありと思います。

I wanted to see sea turtles, so I participated in an activity! I was inexperienced and not a great swimmer during snorkeling, but the instructor kindly supported me, allowing me to participate with peace of mind. The beautiful sea of Miyako Island, the vast coral, and the cute fish welcomed me. Moreover, I was lucky enough to encounter a sea turtle and was able to take photos up close! I had only seen them in aquariums, so I was really excited. It’s a memory of a lifetime!! I want to visit Miyako Island again (*^^*)

ウミガメが見たいと思って、アクティビティに参加しました！シュノーケリングでは、未経験で泳ぎが苦手な私でしたが、インストラクターさんが優しくサポートしてくださり、安心して参加する事ができました。宮古島の綺麗な海と、一面に広がる珊瑚、そしてかわいいお魚が出迎えてくれました。さらに、運良くウミガメに会うことができ、触れるくらい間近で写真が撮れました！水族館でしか見たことなかったので、とてもテンションがあがりました。一生の思い出です！！
また宮古島に行きたいなと思いました(*^^*)

They were cheerful and really helped to liven things up! Since we were close in age, we had a great time filled with smiles! They took a lot of photos, which was perfect for creating memories! Thank you very much!

明るい方で、沢山盛り上げてくれました！年が近かったこともあり、笑顔が絶えない楽しい時間を過ごせました！写真も沢山撮ってもらえて思い出づくりに最適でした！ありがとうございました！

It was disappointing that we couldn't go snorkeling at Balas Island due to the rain and wind from the previous day, but I was able to enjoy the tour thanks to the flexible changes made to the itinerary! Our guide, Mr. Yabuue, had a bright and fun atmosphere, and it was a lot of fun walking together. I definitely want to visit Balas Island next time!

前日の雨と風の影響でバラス島シュノーケリングが出来なかったのが残念でしたが、柔軟にツアー内容を変更してくださり、楽しむことができました！
ガイドの藪上さんは明るく楽しい雰囲気で、一緒に歩いていてとても楽しかったです。
次こそバラス島にも行きたいです！

As a person in my 60s, I participated with my spouse in early March at the sea, feeling anxious about whether my physical strength would keep up. However, thanks to the young staff's thorough explanations and enjoyable conversations, it became a memorable experience.

With the staff's precise guidance, I was able to paddle smoothly in the kayak, and I enjoyed the tour with a total of 16 people and 8 boats (I was probably the oldest) without causing any trouble. Inside the Pumpkin Cave, my wife, who loves caves, and I got excited, and I even tried jumping into the sea from the highest point (just my wife, haha).

We encountered sea creatures that we were lucky to see, which was thrilling and nerve-wracking, reminding us of the sacredness of the place, and I felt grateful to be there. Throughout the tour, the beautiful staff member was always smiling, and another male staff member was also very supportive and enthusiastic, which was reassuring. Thanks to both of them, the tour felt cohesive and was a very enjoyable experience.

Thank you very much for your help. Next time, I might join the snorkeling tour. It was a highly recommended Pumpkin Cave tour that made me feel that way.

齢60代の私は3月初旬の海、体力がついていけるか不安の中夫婦での参加でしたが、若いスタッフさんの丁寧な説明と楽しい会話のお陰で思い出深い体験となりました。
カヤックもスタッフさんの的確な指導でスイスイ漕ぐ事ができ、総勢16名8艇(おそらく私が最年長)のツアーに迷惑掛ける事無く楽しめました。
パンプキン鍾乳洞内では、鍾乳洞大好き家内とテンションが上がり、最後の海中の飛び込みは最上段からトライしました。(家内だけ 笑)
会えれば幸運？な海の生き物に出会え興奮し緊張もし、神聖な場だと再認識し此処に来れた事に感謝。
最後まで担当の美人スタッフさんは笑顔で接してくださり、またもうおひとりの男性スタッフさんも一所懸命盛り上げてくれたり力を貸してくれたりと頼もしかったです。お二人のスタッフさんのお陰でツアーに一体感が出来て大変楽しい体験となりました。
たいへんお世話になりありがとうございました。
次回はシュノーケリングに参加しょうか。
そんな気にさせる一押しのパンプキン鍾乳洞ツアーでした。

Although the weather was unfortunate, I had the best experience! I went snorkeling in a beautifully clear sea and was moved to see a sea turtle up close for the first time! Thank you so much for coming to my aid immediately when water got into my nose and mouth a few times. Unfortunately, due to the bad weather, we couldn't go to the limestone cave, but I hope to experience it when I visit Miyako Island again! This extraordinary experience, which I can't usually have, has become unforgettable!

あいにくのお天気でしたが最高の体験をさせて頂きました！シュノーケリングで大変綺麗な海に入り、初めてウミガメを間近で見ることができ、感動しました！何度か鼻や口に水が入ってしまった時もすぐさま助けに来ていただいて本当に有難うございました。悪天候のため残念ながら鍾乳洞に行くことは叶いませんでしたが、また宮古島に伺った際は是非体験させていただければと思います！普段はできない非日常の体験は忘れられないものとなりました！

Thank you very much! The instructor was kind, and I had a lot of fun. I thought it was great that I could enjoy both stand-up paddleboarding and snorkeling in one day. Since it was a photo plan, I forgot to bring my phone and waterproof camera, but I was still able to create many memories! However, the only regret I have is not being able to see the sea turtles due to the bad weather the day before... When I visit again, I want to aim for a nice weather day and give it another try!

ありがとうございました！
インストラクターの方が優しく、とても楽しかったです。
supとシュノーケリングが1日で楽しめるのがとても良いと思いました。
写真付きのプランなので携帯や防水カメラを持参し忘れましたが、思い出もたくさん残せました！
ただ、前日の天気が悪かったせいでウミガメに会えなかったことだけが心残りです、、、
また訪れた際には、天気の良い日を狙ってチャレンジしたいと思います！

In the morning, we went snorkeling and in the afternoon, we had a tour of the Pumpkin Cave. The weather in Miyako Island is unpredictable, and while I was putting on my wetsuit for snorkeling, it started to rain heavily. I felt cold and anxious, but our guide, Jun, had the best smile and provided thorough explanations.

The water was surprisingly warm, and we were greeted by many fish! We went to a spot with colorful fish, and at each point, the guide explained about the fish and their habits while we swam. He even took photos of us with the fish, capturing angles that are hard to get on your own. The shots with the fish "Nemo" turned out beautifully.

In the afternoon, our plan for the Pumpkin Cave was postponed due to the weather. It was rescheduled for two days later. There were 16 of us in total, with three instructors. After waiting, it turned out to be incredibly fun.

We canoed to the cave entrance, greeted the gods at the entrance, and swam into the cave. We used ropes to climb and explored the cave, which was a treasure trove of stalactites. On the way back, we dove from a height of about 3 meters into the emerald-colored water! (Is this the shortcut to get outside?) It felt like a Titanic experience! We paddled the canoe back to the beach. It was a wonderful experience.

Participating in the tour included photo sessions, and they sent the pictures via LINE on the same day, leaving us with great memories. The guides kept everyone entertained while providing solid guidance, making the time fly by. I am truly grateful. Thank you very much.

　午前中シュノーケルと午後からのパンプキン鍾乳洞ツアー。
宮古島の天気は変わりやすくスノーケルの準備でスエットスーツを着ている間に大雨。寒くて不安になったが、ガイドのじゅんサンは最高の笑顔とともに充分な説明。
　海の中は以外と暖かく、沢山のお魚がお出迎え！色とりどりのお魚のポイントへ。その都度お魚の説明や習性も泳ぎながら説明。お魚と一緒にガイドさんのカメラで撮影もしてくれました。お魚『ニモ』との撮影は個人ではなかなか撮れないアングル。とっても素敵に撮影してもらいました。
午後からはパンプキン鍾乳洞の予定があいにくの天気で延期。2日後にパンプキン鍾乳洞催行。総勢16人でインストラクターさんが3人。待たされた分もあり最高に楽しかったです。
　カヌーで洞窟入り口まで行き、洞窟の入り口で神様に挨拶をして、水の中を泳いで洞窟の中へ。ロープを使って洞窟を登り、鍾乳洞を探検。中は鍾乳洞の宝庫。帰りは3mぐらいある高さから、エメラルド色に光る水面に向かってダイブ！(ここを通るのが外へ出る近道？)タイタニック体験をした気分！乗ってきたカヌーを漕いで浜辺まで。とてもいい体験ができました。ツアーに参加すると写真撮影付き、その日のうちにラインに送ってくれるのでとてもいい思い出が残せました。
ガイドさん達もみんなを楽しませながらしっかり誘導してくれたので楽しい時が過ぎせました。本当に感謝です。ありがとうございました。

During this time (March), it was colder than I expected, so I recommend wearing slightly warmer clothing. Also, it's good to have clothes that can get wet.

この時期(3月)は思ったよりも寒かったので、少し暖かめの服装をおすすめします。また、濡れてもいい服装がいいです。

It was my first time snorkeling in my life, and I had a lot of fun observing various fish that I usually wouldn't see, following the lead of our guide. One of my goals for this snorkeling experience was to actually see a clownfish, so I was thrilled when I found one hiding in the coral. Additionally, the Pumpkin Cave was so much more mystical and beautiful than what I had seen in photos, and I was deeply moved thinking about how this landscape was formed over many years. The guides were friendly and also shared recommendations for delicious restaurants in Miyako Island beyond just snorkeling. I was very satisfied with the tour content, and it was a meaningful experience to connect with the great nature of Miyako Island.

シュノーケリングをしたのは人生で初めてでしたが、ガイドの方の先導についていく形で普段見られないような様々な魚たちを観察することができ、とても楽しかったです。カクレクマノミを実際に見る！というのが今回の自分のシュノーケリングの目標でもあったため、サンゴに隠れるカクレクマノミを見つけたときは嬉しかったです。また、パンプキン鍾乳洞は写真で見るのと比較にならないほど神秘的で美しく、長い年月をかけてこの景観が生まれたと思うととても感動しました。ガイドの方も気さくな方々で、シュノーケリングのこと以外にも宮古島のおいしいご飯屋さんなども教えてくれました。ツアーの内容には大満足で、宮古島に広がる大自然の一端に触れることができ、非常に有意義でした。

It was a cloudy day in early March, but thanks to the wetsuit, I wasn't cold. The Pumpkin Cave was not only for viewing; with the help of the guide, I was able to climb and reach the depths of the cave unique to the sea, and I got some wonderful photos… and finally, I dove into the sea! During the sea turtle snorkeling, I encountered not only sea turtles but also small fish, making it an unforgettable day. However, it seems that for moving between the two spots, you need to request transportation in advance, so those without a car should be careful.

３月初旬の曇りの日でしたが、ウェットスーツのお陰で寒くなかったです。
パンプキン鍾乳洞は見るだけでなく、ガイドさんが手伝ってくれてよじ登って、海ならではの鍾乳洞の奥まで行けて、ステキな写真も撮ってくれて…最後は海にダイブ！
ウミガメシュノーケリングでは、ウミガメのほか小さな魚たちにも会えたし、どちらも心奪われる最高の１日でした。
ただし、２ヶ所のスポットの移動には、事前に送迎をお願いする必要があるそうですので、クルマがない方はご注意ください。

Kayaking was easy for beginners to grasp, but the path to the waterfall was quite challenging for me, perhaps due to my lack of regular exercise, as I had to climb over rocks in several places. The younger participants seemed to handle it effortlessly (laughs). However, I was grateful for our guide, who not only taught us about the unique plants and wildlife of Iriomote Island in a fun way but also took care to walk with us. The handmade bento while enjoying the view of the waterfall was fantastic.

カヤックは初心者でも簡単にコツがつかめましたが、肝心の瀧まで行く道は私にとっては日頃の運動不足のせいか、ところどころ足を次の岩場にかけて登ったりとハードでした。若い方は楽勝でしたが（笑）ただ、ガイドさんに西表島特有の植物や、生物を楽しく教えてもらいなかわら、また気を遣って歩いて下さるなどして頂きありがたかったです。手作りのおべんとうも滝つぼを眺めながら最高でした、

The meeting time and snorkeling location may change depending on the sea conditions that day. When we participated, the meeting time was 11:30, and we wrapped up around 15:30 without a lunch break. We traveled by canoe to Pumpkin Cave. After getting off the canoe, we received an explanation about the sacred nature of the cave at the entrance and prayed together before entering. Inside the cave, despite its narrowness, we climbed stalactites, experienced the blessings of the waterfall, and engaged in activities like high diving, incorporating elements of canyoning. Throughout the experience, we felt a solemn sense of nature's grandeur and were grateful for this precious opportunity. After returning to the coast by canoe, we headed to the next activity site at Shigira Beach. Considering the wave conditions, today's snorkeling took place at Shigira Beach. The chance of encountering sea turtles was said to be 1 in 3, but fortunately, we were able to swim with a sea turtle. We saw various corals, unicorn fish, butterfly fish, damselfish, wrasse, and many other tropical fish. It was a highly satisfying tour, packed with experiences. It was also great that we received many photos, allowing us to participate without a waterproof camera.

その日の海の状況で集合時間やシュノーケルの場所が変わるようです。
私達が参加時は集合時間11:30お昼休憩なしで15:30頃解散でした。
パンプキン鍾乳洞までカヌーで移動。
カヌーを降りて鍾乳洞入口で聖域であるという事の説明を受け、皆で参拝の後に入洞。
狭いながらに鍾乳洞の中で鍾乳石を登ったり、神様のありがたい滝に打たれたり、高跳び込みしたりとキャニオニング要素のアクティビティ。
終始厳かな気持ちで自然の荘厳さを感じながら貴重な体験をさせて頂きました。
カヌーに乗り海岸まで戻り、次のアクティビティ会場のシギラ海岸へ。
波の状況を鑑みて本日のシュノーケルはシギラ海岸。
ウミガメ遭遇率は1/3との事ですがありがたい事にウミガメと一緒に泳ぐ事が出来ました。
様々な珊瑚やツノダシ、チョウチョウウオ、スズメダイ、ベラ、モンガラ、ダツ様々な熱帯魚。
全てが濃縮された大満足のツアーでした。
写真画像も沢山貰えるので防水カメラなしでお気楽に参加出来るのも良かったです。

I had a great time exploring Iriomote Island on the half-day tour! The guide was fun to be with, and both kayaking and playing in the waterfall were amazing. I was with my foreign husband, and the guide spoke English, which made our conversations lively. I was also happy to get a lot of great photos taken. I highly recommend this tour!

半日コースで西表島を満喫できました!
ガイドさんとは一緒に楽しめて、カヤックも滝壺遊びも最高でした。
外国人の旦那さんと一緒でしたがガイドさんは英語も話すので会話が弾みました。
いい写真もたくさん撮ってもらえて嬉しかったです。
オススメのツアーです!