Japan
It was my first experience with canoeing and snorkeling!!
During the canoeing, there were moments when the wind was strong, and I thought I might fall in and get swept away, but those incidents turned into funny memories!!
The instructors were all very kind, and my 5-year-old daughter had a great time!
They also recommended a great izakaya and we stopped by a juice shop that makes juice from sugarcane, which was delicious!
In the Blue Cave, my daughter found a heart-shaped coral, and the instructor kept it for her until we finished snorkeling, saying, "It's rare to find something like this!"
They took a ton of photos and sent all of them via LINE, creating the best memories!!
In the car on the way back, my daughter was snoring and fast asleep... haha.
But the next day, she kept saying, "It was so much fun! I want to go again!"
It was really enjoyable!!
I definitely want to use this service again when I come back to Okinawa!!
Thank you very much!
初めてのカヌー&シュノーケリング体験でした!!
カヌーでは途中で風が強かったりして
落ちてSAPが流される〜とか
ハプニングもあったけど
それも笑えていい思い出になりました!!
インストラクターのお兄さん達も
みんな優しくて5歳の娘も楽しんでました!
おすすめの居酒屋さんも紹介してくれたり
サトウキビで作ったジュース屋さんにも
みんなで寄ってジュースも美味しかったー!
青の洞窟では娘がハートの珊瑚を
見つけて「ありそうでないんですよ」
とお兄さんがシュノーケリング終わるまで持っといてくれました!!
写真もめちゃくちゃ撮ってくれて
全てLINEで送ってくれて
最高の思い出です!!
最後送迎の車の中で娘は
イビキかいて爆睡……笑
でも次の日も「めっちゃ楽しかった〜また行きたい」とずっと言うてました!!
ほんとに楽しかったです!!
また、沖縄来た時はぜひ利用したいです!!
ありがとうございました!
I participated the day after making a round trip to Jomon Sugi. My legs were still fatigued, and I joined while feeling exhausted. Since I had anticipated this, I chose to go only to the Mononoke Forest instead of the Taiko Rock course, but I was very satisfied with the healing scenery.
前日に縄文杉往復した翌日に参加。
足の疲労が抜け切れておらず、ひーひー言いながらの参加でした。
事前に予想していた事だったので、太鼓岩コースではなくもののけの森までにしましたが、とても癒される風景に大満足でした。
Since I was participating with elderly family members, I booked a private guided tour to avoid causing any inconvenience with our pace. The guide adjusted to our speed and provided precise advice at key points, such as, "If we keep this pace, we can avoid getting stuck in traffic at Jomon Sugi, so let's keep going." As a result, my companions were able to reach Jomon Sugi, and we are very satisfied. Thank you.
高齢の家族との参加だったため、ペースで迷惑をかけてはいけないと貸切ガイドツアーを申し込みました。
こちらのペースに合わせて頂きつつ、ポイントポイントで「このペースだと○○杉では渋滞に巻き込まれないで済むので頑張りましょう」など、的確なアドバイスを頂きました。
結果として、同伴者も縄文杉までたどり着くことができ、非常に満足しております。ありがとうございます。
Did you fully enjoy Yakushima? The weather was nice and it wasn't crowded, making for a great day. Thanks to you, I also had a wonderful day of hiking. Please continue to explore various mountains and come back to Yakushima again! Thank you very much.
屋久島は満喫して頂きましたでしょうか?
ちょうど混雑もせず天候もよく、良い日でしたね。
こちらこそ、お陰様で楽しい登山の一日を過ごすことができました。
これからもまたいろんな山を歩き、また屋久島へ戻ってきてくださいね!
ありがとうございました。
This was my first experience with SAP! It was helpful that they came to pick me up near my accommodation. The guide during the transfer to Ishigaki Island was also interesting and left a strong impression on me.
Even though it was my first time with SAP, the explanations were clear, and once I got used to it, I could move around freely on my own. There were staff members nearby, so I felt secure and was able to enjoy myself.
It was raining this time, but the waves were not too strong, making it suitable for beginners. Also, since there are no changing rooms, it might be good to have something easy to throw on for the return trip!
I made some wonderful memories! Thank you!
今回初めてのSAP体験でした!
滞在先の近くまで迎えに来てくれて助かりました。移動中の石垣島ガイドも面白くて印象に残っています
初めてのSAPでしたが分かりやすく説明してくれて慣れてきたら一人で自由に移動し、近くにスタッフの方がいるので安心して楽しむことができました
今回は雨が降っていましたが、波もあまりなく初心者向けでした 。また 更衣室がないので帰りは簡単に羽織れるものがあるといいかもしれないです!
楽しい思い出ができました!ありがとうございます
We were really lucky to have beautiful weather for our hike, with clear skies. Although we couldn't see the sparkling moss because it hadn't rained, the view from Taiko Rock was breathtaking. Our guide was like a master of iPhone photography, skillfully using the panorama feature to take various photos, which we really appreciated. We enjoyed seeing many Yakusugi trees, starting with Jomon Sugi. Since we descended about two and a half hours earlier than planned, we took a break by the Anbo River, took off our hiking boots and socks, and splashed our tired feet in the water, which was a lovely experience. It was an 11-hour journey, but there wasn't a moment when we felt exhausted, and we were able to enjoy the entire route. I think this is a tour I would recommend to everyone.
天気に恵まれ、快晴のハイキング日和だったのは、本当にラッキーでした。
雨が降ってなかった分、キラキラの苔は見れませんでしたが、太鼓岩からの眺めは絶景でした。
ガイドさんが、iPhoneカメラの達人のような方で、パノラマ機能を駆使して色々な写真を撮ってくださったのがとてもありがたかったです。
縄文杉をはじめ、色々な屋久杉を満喫できました。
下山が予定より2時間半ほど早かったので、途中安房川の沢に降りて、登山靴と靴下を脱いで川の水でちゃぷちゃぷしながら、疲れた足を癒したのもステキな時間でした。
11時間の行程でしたが、しんどくなる時間帯もなく、全ての道のりを楽しむことができました。
皆さんにオススメしたいツアーだと思いました。
Dear Riichiaki,
Thank you very much for participating in the Jomon Sugi Half-Day + Shiratani Unsuikyo Half-Day (to Taiko Rock) tour. It was truly wonderful to walk in clear weather, as it is said that Yakushima experiences rain 35 days a month. However, the rainy Yakushima has its charm as well, so please do come back to visit us again.
Guide: Kyoku
Yakushima Road Station Tourism
Manager: Tsugimura
りいちあき様
この度は、縄文杉半日+白谷雲水峡半日(太鼓岩まで)ツアーにご参加頂き、誠にありがとうございました。
月に35日雨が降ると言われている屋久島で快晴で歩くのは珍しいので本当に良かったですね。
しかし、雨の屋久島も良いので、是非また遊びに来て下さいね。
担当ガイド: 局
屋久島道の駅観光
責任者:津曲
The weather was nice, and the day after the full moon made the moon very beautiful! Although there were fewer visible stars, I was able to see many stars using binoculars. The explanations were also easy to understand! It became a great memory. Thank you!
天気もよく、満月の次の日ということで月がとてもきれいでした!その分みえる星の数は少なかったですが、双眼鏡も使いながら沢山星をみられました。解説もわかりやすかったです!
よい思い出になりました。ありがとうございました!
This was an great experience. From start to finish, the staff and especially Mayu took the time to inform us of safety procedures and other important details. The colors inside the cave were majestic! The fish were bright and plentiful. Your in good hands with the team they put together here. Would recommend! Thanks!
Thank you Reviews very happy.
I have a day tour of tha charge. It is Mayu.
I was envied in a very nice couple!
It was also beautiful cave of blue.
Also please come to play in Okinawa!
Thank you very much!!!
I was taught very clearly about the plants and scenery that are easy to overlook. I was very satisfied that I could see all the points I wanted to visit, starting with Jomon Sugi. Considering how easy it was to talk, it was definitely the right choice to have a private guide.
見逃してしまいがちな植物や景色について、非常に分かりやすく教えて頂けました。縄文杉をはじめ、行きたいポイントを漏れなく見ることが出来たのでとても満足です。話しやすさを考えると、貸し切りガイドで正解でした。
This is Yabuta from the Yakushima guide tour. Thank you for participating in the Jomon Sugi trekking the other day. I also had a great time seeing so many wonderful forests together. Yakushima has many other beautiful places besides Jomon Sugi, so please come visit again. Thank you for your review.
屋久島ガイドツアーの藪田です。
先日は縄文杉トレッキングにご参加いただきましてありがとうございます。
たくさん素敵な森をご一緒に見ることができて私も楽しかったです。
屋久島には縄文杉以外にも素敵な場所がたくさんあるのでまた遊びに来て下さい。
口コミありがとうございました。
The three instructors were very kind, and we had a great time throughout. They actively took many photos for us, so even if you don't bring a camera, the instructors will take plenty of Instagram-worthy pictures for free (laughs). Even for us, who don't usually exercise at all, we could easily participate in canoeing, stand-up paddleboarding, and snorkeling♪ I definitely recommend being thorough with sun protection! In the end, we all enjoyed the recommended pineapple juice from the instructors, making it a fulfilling activity! Thank you very much♪
インストラクターのお兄さん三人がとても優しい方々で終始楽しく過ごすことが出来ました。
また、積極的に写真を沢山撮って下さるのでカメラは持ってこなくてもインスタ映えの写真をお兄さん達が無料で沢山撮ってくれます(笑)
普段運動とか全くしていない私達でもカヌーもサップもシュノーケリングも、とても手軽に参加出来ました♪
日焼け対策だけはしっかりすることをオススメします!
最後は、お兄さん達オススメのパインジュースを皆で飲んで充実したアクティビティでした!
ありがとうございました♪
The day before, I was worried about whether I could make it since I had been trekking to Jomon Sugi, but it turned out to be less difficult than I expected. It was helpful that we walked slowly according to our physical strength. Thank you very much for your support.
I felt the power of nature and the strength of life. Also, I was fully healed both mentally and physically with plenty of negative ions.
Next, I would like to try going to Taiko Rock.
前日、縄文杉トレッキングだったので
無事行けるか心配でしたが、思っていたより
険しくなくて大丈夫でした。
私達の体力に合わせて、ゆっくり歩いてくれたので
助かりました。大変お世話になりました。
自然の力、生命力の強さを感じました。
また、マイナスイオンたっぷりで
心も体もいっぱい癒してもらいました。
次は太鼓岩まで行ってみたいです。
Dear Chokorin,
Thank you very much for participating in the Shiratani Unsuikyo half-day course. Many people worry about whether they will be able to walk the next day right after trekking to Jomon Sugi, but surprisingly, after a good night's sleep, most can manage quite well. Conversely, if you don’t walk, your muscles can stiffen up, so the distance at Shiratani Unsuikyo might have served as a good rehabilitation after the Jomon Sugi trek.
It varies from person to person, but many people say that the view from Taiko Rock in Yakushima is their favorite, so we hope you will visit Yakushima again.
Guide: Saito
Yakushima Road Station Tourism
Manager: Tsugimura
チョコりん様
この度は、白谷雲水峡半日コースに参加頂き、誠にありがとうございました。
前日に縄文杉を歩いた直後は、翌日歩けるか心配になる方が多いですが、一晩寝れば意外と歩けますし
逆に歩かないと筋肉が固まってしまいますので、白谷雲水峡の距離くらいは縄文杉トレッキングのリハビリになったのでは
ないでしょうか。
人にもよりますが、屋久島の中で太鼓岩から見る景色が一番好きという方が多いので、また屋久島にお越しください。
担当ガイド: 斉藤
屋久島道の駅観光
責任者:津曲
The mountain climbing on both the first and second days was tough, but I enjoyed soaking in the negative ions. However, there was a slight discrepancy between what was written in the email and what the guide said on the day, which caused some confusion.
1日目も2日目も山登りは大変でしたが、マイナスイオンを浴びて楽しかったです。ただ、メールに書かれていることと当日ガイドさんに言われたことが少し食い違っていたので混乱しました。
The staff was polite, and the snorkeling guide, Aoi, was a fun person who provided an extraordinary experience. It was awesome!
スタッフの対応は丁寧でシュノーケリング担当の青◯クンも楽しい方で非日常感を提供してもらってサイコー!
Dear Mr. Tatsu,
Thank you very much for participating in our one-day snorkeling tour the other day.
The waters of Kerama are known for their high transparency, often referred to as "Kerama Blue," and I hope the views from both underwater and from the boat were absolutely stunning!
We invite you to come back and enjoy the healing and refreshing experience of the Kerama sea again.
All of our staff are looking forward to your next visit.
Marine House Seasar Naha, Soe Hirabayashi
タツオ様
先日は当店の1日シュノーケルツアーにご参加していただき誠にありがとうございます。
慶良間の海は通称「慶良間ブルー」といわれるほど透明度も高く、その景色は水中ももちろんですが船の上からみる景色も最高だったのではないでしょうか?!
慶良間の海に癒され、リフレッシュをしに是非ともまた遊びにいらしてください。
タツオさまのまたのご参加スタッフ一同お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総惠
The canoe experience, which was different from the original plan due to bad weather, was good, but I wondered if 7,500 yen for just the canoe experience on the Miyara River instead of the original river was too high. The staff were kind and helpful, but I felt disappointed because the content was significantly reduced compared to the original plan for a considerable amount of money.
天候が悪いということで当初の予定とはまったく違って、変更ツアー内容のカヌー体験はよかったのですが、川平河ではなく宮良川で7500円はカヌー体験だけでは高かったか?と思います。スタッフの方たちは親切で良かったですが、当初の予定より大幅に内容が下がったのに相当な金額ではなかったと感じましたので残念でした。
Dear Nya-sama,
Thank you very much for participating in our tour. We appreciate your feedback regarding your experience with the mangrove canoeing at Miyara River. We are very sorry that due to bad weather, we were unable to guide you on the canoeing experience at Kabira Bay. However, as we provide tours in natural settings, there may be times when we cannot meet your expectations, and we hope for your understanding in such cases.
Regarding the canoeing experience at Miyara River, it is a tour that we offer for general sale at the same price of 7,900 yen as the Kabira Bay canoeing. This tour has also received high ratings from many customers, comparable to Kabira Bay. Although it was a substitute tour, we made every effort to ensure customer satisfaction and were confident in the tour content, but we fell short of your expectations. We take your feedback seriously, and our staff will work together to strive for even better service.
We look forward to your continued support of Iriomote Island & Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
にゃー様
この度は弊社のツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。宮良川でのマングローブカヌー体験を楽しんでいただいたとのことでご評価いただきありがとうございます。当日は天候不良により川平湾でのカヌー体験をご案内できず非常に残念な思いです。ただ自然をフィールドにツアーを提供しております故、今回のようにご希望に沿うことができない場合もございますこと、何卒ご理解いただけますと幸いでございます。
宮良川でのカヌー体験ですが、弊社で川平湾カヌーと同じく7,900円にて一般販売させていただいているツアーでございます。こちらも川平湾に負けず劣らず、各所で多くのお客様より高いご評価を頂いているツアーでございます。振り替えツアーとはいえお客様の満足度を下げないように努力をし、ツアー内容に自信を持って提供させていただいたつもりでおりましたが、にゃー様のご期待には及んでおりませんでした。にゃー様からのご意見はスタッフ一同真摯に受け止め、さらにより良いサービスを目指し一丸となり精進して参る所存でございます。
今後とも西表島&石垣島 ADVENTURE PiPiをよろしくお願い致します。
We had an amazing time during this private snorkeling tour. It was very private indeed, the instructor was always and only with us. She took a lot of pictures , knew all the good spots and lighting for good pics. Even took the dive down and took a cool silhouette picture.
The facility was well equipped with everything, nice warm shower with really good shampoo, conditioner and soap. Hair dryer and lotion, you just need to bring change of clothes and towel. Everything else they have ready for you.
The views and the ocean were amazing , even though it was raining really hard but there was no problem with the snorkeling.
I was pleasantly happy with our instructor , she was super sweet and I can’t wait to go back again for scuba diving next time.
Super recommended !!!
Thank you very much for review!
I'm so happy to be in charge of both of you!
lt seemed like you liked the store and you took a lot of pictures!
Next time, come visit Bokenjima to scuba diving!!
Come and see you again.
Thank you for your particpation!
The weather was concerning, and the tour content changed from the original plan, but it turned out to be the best tour. The staff were very kind and the relaxed atmosphere was nice. I was able to swim smoothly while seeing many fish while snorkeling, and I was satisfied that we could also visit the Blue Cave. The shower climbing felt a bit chilly, but for those who are brave, jumping in might be a good idea. In the afternoon, due to the waves, the canoeing location was changed, but it was a good suggestion that allowed us to enjoy it at a leisurely pace. Progressing through the mangroves by canoe is an experience that is not easily available. I also had the opportunity to try stand-up paddleboarding, making it a tour that I enjoyed thoroughly. There was a joy that cannot be expressed in words, and I would like to participate in this tour again when I visit Ishigaki Island.
天候が不安視され、当初の予定とはツアー内容が反対になりましたが、最高のツアーとなりました。
スタッフの皆さんは非常に優しく接してくださり、堅苦しくない感じが良かったです。
シュノーケルでたくさんの魚たちを見ながら、スイスイと泳ぐことができましたし、青の洞窟に行くこともでき、満足でした。
シャワークライミングは少し肌寒い感じでしたが、勇気のある方は飛び込みをするのも良いかもしれません。
午後は波の関係もあり、カヌー場所が変更となりましたがゆっくり楽しむことのできる提案で良かったです。
カヌーでマングローブを見ながら進んでいくのは、なかなかできる体験ではありません。
SUP体験もさせていただき、全部が楽しめたツアーになりました。
文字だけでは表現できない楽しさがあり、また石垣島に来た際には参加してみたいツアーとなりました。
In mid-April, a couple in their 60s experienced the trek. The light rain improved after passing the Kosugidani settlement, and with explanations from the guide about points not included in the guidebook, we were able to complete the trek in about 10 hours without any issues. For first-time trekking to Jomon Sugi, I believe having a private guide is a must, considering physical stamina and pace management. Thank you, Yoshisune.
4月中旬の金曜日に60歳夫婦が体験してきました。霧雨も小杉谷集落を過ぎた辺りから回復して、ガイドさんからガイドブックに載っていないポイントの説明も受けながら、ほぼ10時間で順調に歩ききることができました。初めての縄文杉トレッキングでは、体力とペース配分などを考えて、貸し切りガイドはマストだと思います。吉筋さん、有り難うございました。
Thank you for your review! Both of you showed impressive stamina for being in your 60s, and we were able to enjoy walking until the end. The weather was great, and it was wonderful to fully appreciate the beautiful forest after the rain. Please continue to explore various mountains together. Thank you very much for participating this time.
Yoshisugi
クチコミありがとうございます!お二人とも60代とは思えない健脚ぶりで、最後まで楽しく歩きとおすことが出来ましたね。
天気も良く、雨上がりの美しい森をじっくりと堪能して頂いてなによりでした。これからもお二人でいろんな山を歩いてください。
この度はご参加頂きまして誠にありがとうございました。
吉筋
We went to Shiratani for hiking in the morning, followed by canoeing in the afternoon! What a great day with a great guide! Really appreciated!
朝は白谷雲水峡にハイキングしました、午後はカヌーしました。とてもよかった! ありがとうございました!
We went to Shiratani for hiking in the morning, followed by canoeing in the afternoon! What a great day with a great guide! Really appreciated!
Taiko Rock was challenging, but it felt great! The scenery changes dramatically with the seasons and locations. I would be happy to join you again. Thank you very much for this experience!
太鼓岩は大変だったけど、気持ち良かったですね!
また季節や場所が変われば、ガラッと景色を変えます。またご一緒できると幸いです。
この度は本当にありがとうございました!
Ito-san, the guide from Jomon Warriors, was wonderful!
The course wasn't as tough as we imagined. It was an amazing hiking experience filled with nature!
縄文戦士の伊藤さんのガイドが素晴らしかったです!
We luckily had an awesome guide called Ito-san.
The course wasn't that tough as we imagined. Amazing hiking experience with full of nature!
At the end of March, I visited Yakushima for the first time. Since my stay was limited, I decided to join a comprehensive tour! As a result, I was able to see everything I wanted in one day: the moss-covered forest, Taiko Rock, Jomon Sugi, the trolley road, and lots of moss. I breathed in the natural air and had a very satisfying day.
**Satisfaction Points**
● The ability to do so much in one go... The standard plan for Yakushima involves a 10-hour trek over two days plus a 6-hour trek... Just thinking about the fatigue on the second day is daunting. I definitely recommend doing it all in one day for 12 hours!
● Peace of mind... With a guide, the timing for breaks is perfect! The guide has been leading tours for 200 days a year and shares many interesting stories while trekking.
● Rentals available... I rented rain gear. Even though it was sunny, it was very useful (the top). I couldn't be there for the rental, but when I called the rental company for advice, they were very accommodating.
**Points to be Careful About**
● Of course, you will get tired! It's not easy! But the fun is so overwhelming that the fatigue disappears!
● This tour is not suitable for those who want to take a lot of photos... Since it's a packed itinerary, you have to trek quickly. The guide manages the time well, so there won't be stops for explanations! However, at photo points, you can take pictures freely, and the guide provides explanations while walking (you can ask if you want to know more). I had plenty of fun!
● Wear shoes that suit you!
● Battle with muscle soreness... I recommend a hot spring for that night. It feels dozens of times better than usual.
**Outfit on the Day (Late March)**
Weather on the day: It was forecasted to be cloudy, but it was clear.
● Top: Long-sleeve undershirt (Montbell) + T-shirt + rain parka (rental)
● Bottom: Hiking pants, trekking shoes
● Things I brought just in case but didn't use: Sports towel (didn't sweat), down jacket (no cold moments, only used on the bus ride back)
**Contents of My Bag**
About 2000 yen, light down jacket, two bento boxes, headlamp, two bottles of water (there's spring water at each rest area, so one bottle is enough), a lot of snacks.
**Things I Wish I Had**
Wet wipes (sometimes you want to wipe your hands after eating).
Overall, I was extremely satisfied to fully enjoy my first experience in Yakushima in just one visit!!! I want to recommend this tour to friends who are planning to go to Yakushima!
3月末に初めての屋久島。滞在日数が限られていたので思い切ってよくばりツアーに参加しました!
結果、1日で苔むすの森、太鼓岩、縄文杉、トロッコ道、苔、苔、苔、見たいものが全て見れて自然の空気をたくさん吸って大満足の1日でした。
《満足ポイント》
●なんといってもよくばれること・・・屋久島の定番プランといえば、2日に渡る10時間+6時間のトレッキング...2日目の疲労度を考えるだけでゾッとします。一度に12時間が断然お勧め!
●安心しかない ・・・案内人付きなので休憩のタイミングは絶妙!年間200日も案内しているガイドさん、トレッキングしながらお話しすると色々面白いお話聞かせてくれます。
●レンタルできる・・・レインウェアをレンタルしました。晴れててもかなり重宝しました(トップス)。レンタルにどうしても立ち会えず、レンタル会社に電話で相談した所、臨機応変に対応してくれました。
《ここ気をつけて!ポイント》
●当然疲れます!楽ではありません!だけど疲れなんぞ吹っ飛ぶほどたのしい!
●写真撮りにきてる人には向いてないツアー・・・欲張ってるのでもちろんサクサクとトレッキングしなくてはなりません。時間配分を考えながら道案内してくれるので、立ち止まってガイドはしません!だけど撮影ポイントでは自由に写真を撮らせてくれて、歩きながら説明もしてくれて(知りたければ聞けばいい)、私は十二分にたくさん楽しませてもらいました!
●自分に合った靴を履くこと!
●筋肉痛との闘い・・・この日の夜は温泉をお勧めします。いつもの数十倍気持ちいいです。
《当日の服装 3月下旬》
当日の天気:曇り予報でしたが快晴
●上:長袖肌着(モンベル)+Tシャツ+レインパーカー(レンタル)
●下:山登り用ズボン、トレッキングシューズ
●念のため持っていたけど使わなかったもの:スポーツタオル(汗をかかない)、ダウン(寒い場面がない、強いて言うなら帰りのバスで使用)
《バッグの中身》
お金2000円位、ライトダウン、弁当二個、ヘッドライト、ペットボトル2本(湧き水が休憩所ごとにあるのでもはや一本あれば十分)、大量のお菓子
《あったらよかったもの》
ウエットティッシュ(ご飯後など手を拭きたくなる時がある)
とにかく初めての屋久島を一度で満喫できて大大大満足でした!!!
屋久島に行こうとしてる友人にもこのツアーを紹介したいと思います!
Dear Beesan,
Thank you very much for participating in the 2-day trekking tour of Jomon Sugi and Shiratani Unsuikyo (Taiko Rock), and for sharing your experience.
Your customer perspective is very helpful.
Yakushima has many wonderful places beyond Jomon Sugi and Shiratani Unsuikyo, so we sincerely look forward to your next visit.
Yakushima Road Station Tourism
Tsugimachi
ビーサン様
この度は、縄文杉1日+白谷雲水峡(太鼓岩)2日間トレッキングツアーにご参加いただき、そして体験談を投稿頂き、誠にありがとうございます。
お客様目線の体験談で非常に参考になります。
屋久島は縄文杉や白谷雲水峡以外にも素晴らしい場所が沢山ありますので、また機会がありましたらご来島心よりお待ちしております。
屋久島道の駅観光
津曲
I wore a long-sleeve shirt, fleece, and rain jacket, but it was quite cold. The Jomon Sugi deck was also open, so I was able to take my time taking photos and resting. I usually don't walk for long periods, but there were many other attractions besides Jomon Sugi, and I was able to enjoy walking.
長袖シャツ・フリース・レインジャケットだったのですがかなり寒かったです。縄文杉のデッキも空いていたのでゆっくり写真を撮ったり、休憩できました。普段は長時間歩くことも無いのですが、縄文杉以外の見どころも多く楽しく歩くことができました。
This time, I visited Ishigaki Island for the first time and wanted to try something I had never experienced before, so I participated in this tour. It was unfortunate that we couldn't do it at Kabira Bay due to strong winds, but the experience of seeing the mangroves at Miyara River was also very enjoyable! It was fun not only to stand but also to challenge myself with yoga SUP. Thank you very much. Next time, I will challenge myself at Kabira Bay!
今回、初めて石垣島を訪れ、今まで体験したことがないことをやりたいと思い、このツアーに参加させて頂きました。強風のため、川平湾で出来なかったのは残念でしたが、宮良川でのマングローブを見ながらの体験もとても楽しかったです!立つだけではなく、ヨガSUPにもチャレンジしたのが楽しかったです。有難うございました。次回は川平湾でチャレンジします!
We started in the rain and had some worries, but thanks to our guide, both my child and I were able to walk comfortably and safely, making it a really enjoyable 22 km. Along the way, we heard many interesting stories about Yakushima's nature, the evolution of life, history, and valuable experiences that both adults and children could enjoy. My 10-year-old son was able to walk the long distance without getting bored. The rain stopped partway through, and it was great to experience both types of weather. In the second half, the guide was especially attentive to help us maintain our focus. We were truly healed by the abundant nature, felt the presence of the giant Jomon cedar, and enjoyed interacting with others while completing the hike, making for a very happy time. In the end, my son, who had become a bit tired from the bus ride, was able to savor the joy again later. Thank you so much!!
雨の中スタートし不安もありましたが、ガイドの方のおかげで親子共々無理なく安心して歩くことができ、すごく楽しい22㎞でした。道中、屋久島の自然をはじめ、生命の進化や歴史、貴重な体験談などなど、大人も子供も楽しめる興味深い話をたくさん聞くことができ、10歳の息子も長い道のりを飽きることなく歩けました。途中から雨もあがり、両方の天気を体験できたこともすごくよかったです。後半は集中力が切れないようにとくに注意しながらガイドしてくださいました。たくさんの自然にとにかく癒され、巨大な縄文杉を実感し、人ともふれあい楽しみながら完歩でき、とても幸せな時間を過ごすことができました。最後に登山バスに酔って元気のなくなった息子もあとからまた喜びをかみしめていました。本当にありがとうございました!!
Thank you for your hard work on the long journey in the rain that day. You are a wonderful parent-child duo full of energy, and it was a pleasure to walk with you. I hope this trip to Yakushima has provided some inspiration for your son, who is eager to take on new challenges. There are still many fun places to explore in Yakushima beyond just hiking, so please come back and visit us again!
当日、雨の中長い道のりお疲れ様でした。
疲れ知らずのステキな親子で、こちらも楽しく歩かせて頂きました。
今回の屋久島の旅が、色んなことに興味を持って挑戦する息子さんに対して、何かしらの刺激を与えるキッカケになれてたら幸いです。
山登り以外にも、屋久島にはまだまだたくさん楽しい所があるので、ぜひまたもう一度遊びに来て下さいね。
We went on a family trip with my 5-year-old son, and snorkeling is allowed from the age of 5.
The atmosphere is warm and family-friendly, and it seems like many of the staff are foreign exchange students. Everyone can speak a bit of Japanese, and they are cheerful and friendly.
During the snorkeling tour, we took a short boat ride from Kabira Bay to a good spot to enter the water. The depth was quite reasonable, and we saw a variety of fish, from small to large and colorful ones. We even got lucky and spotted a sea turtle, which they said was a rare sight! We also encountered a large school of fusiliers, which was thrilling!
Talking with the cheerful staff, the kind owner, and the efficient female manager made for an enjoyable and fulfilling day!
シュノーケリングは5歳から参加OKということで、まさに5歳の息子との家族旅行で行きました。
ご家族でやっているほんわかした雰囲気で、スタッフの方は外国人留学生が多いのかな?という感じです。
みんなカタコトでも日本語は話せますし、ノリも良くて明るいです。
シュノーケルツアーでも、川平湾から少し船を走らせて、良さそうなポイントで海に入ります。割と深さもあり、小さな魚から大きな魚、カラフルな魚はもちろん、「見れたらラッキーネ!」と言われた海ガメを見ることもできました!グルクンの大群にも遭遇し感動!
明るいスタッフさん、優しい社長さん、テキパキな女将さんとの話も面白く、充実した1日が過ごせました♪
Thank you for using our ocean course the other day! The weather was nice, and the sea sparkled beautifully. I was a bit worried it might be a little cold, but I'm glad you seemed to enjoy it. The half-day course in the afternoon wasn't crowded, so we were able to guide you at a relaxed pace. We were very lucky to see many sea turtles and fish! Next time, definitely try for the manta rays!! If you have the chance, please come back and visit us again. With BIG SMILE -UMICOZA-
先日は海講座をご利用いただきありがとうございました(^▽^)/
お天気も良く、海もキラキラで、少し寒いかなーと心配しましたが楽しんでいただけたようで良かったです。
午後からの半日コースは混雑することもなく、割とのんびりご案内できました。ウミガメもお魚もたくさん見れてとってもラッキー♪
次回はぜひマンタにトライ!! また、機会がございましたら遊びに来てくださいね。
with BIG SMILE (^^) -UMICOZA-
Due to strong winds on the day, we couldn't go to Kabira Bay and instead did stand-up paddleboarding in the mangrove forest. There were many guides, and I was pleased with their thorough guidance and sincere efforts. Since we had a rental car, there was a lot of flexibility regarding that as well. The guide mentioned that the mangrove forest is recommended because it seems to be more engaging than Kabira Bay.
In the afternoon, we headed to the Blue Cave. The Blue Cave seems to depend on the weather and tide, and unfortunately, it was cloudy during our visit. After that, we went snorkeling nearby, but I think the snorkeling experience was something that could also be done around Naha. The waterfall was simple but felt nice. The guides were excellent, the stand-up paddleboarding was great, and the snorkeling was neither particularly good nor bad.
当日は風が強い為、川平湾には行けずに、マングローブの森でサップを行いました。ガイドの人数も多く、丁寧な案内、かつみなさん真摯に取り組んでいただき嬉しかったです。レンタカー所持でしたのでそちらについても融通性が大変ありました。
マングローブの森もガイドさんいわく川平湾より飽きがこないみたいなのでオススメとのこと。
午後からは青い洞窟へ。
青い洞窟は天気や、潮位にもよるみたいで、我々の時は曇りであいにくの天気でした。その後は近くでシュノーケリングでしたが、シュノーケリングに関しては那覇近傍でもできるような内容かと思います。
滝についても簡単な内容でしたが、気持ちよかったです。
ガイドさん満点、サップ満点、シュノーケリングは可もなく不可もなく。
We had a wonderful experience, we had the guide just for the two of us alone! The spot where they bring you is very nice, even if there is a lot of people. We saw lots of different fishes and we enjoyed feeding them!
The guide was really great and he tryed to communicate with us in english!
We left with a lot of amazing pictures!
Cherilyn Lavoie
Thank you for the nice words.
Get to know a lot about Canada
I studied very wel
About English
Thank you for telling me a lot!
Also, please come and see me on Adventure Island!
Let's try diving next time! !
I am looking forward to seeing you again
RIKU
Thank you for responding quickly to the sudden schedule change.
I was guided by a young and cute guide with a group of five mountain girls from Kansai.
Not only did we get explanations, but we also had a lot of fun taking photos together.
At lunch, we were served warm miso soup, which helped us power up.
On the way back, I might have walked harder than ever to catch the 5:30 bus.
Everyone was able to board the bus safely.
It's a pity that I wanted to get a little closer to Jomon Sugi...
However, safety first for both Jomon Sugi and humans.
This tour was exhausting, but it was really enjoyable!♪♪
急な日程の変更にも迅速に対応していただいたき、ありがとうございました
関西の山ガール?5人組に、若くて可愛らしいガイドさんに案内していただきました
説明はもちろんですが、写真を撮ってもらったりと、とても楽しく歩けました
お昼には、温かいお味噌汁を出してくれてパワーアップできました
帰りは5時30分のバスに間に合うよう、人生で一番頑張って歩いたかも〜〜
全員、無事にバスに乗る事ができました
残念なのは、縄文杉にもう少し近くまで行きたかったなぁと…
しかし、縄文杉にも、人間にも安全第一ですね
今回のツアー、ヘロヘロにはなりましたが、とても楽しかったです♪♪
This is Yabuta from the Yakushima guide tour. Thank you for participating in the Jomon Sugi trekking the other day. I'm glad you enjoyed it. Yakushima has many mountains, so please come back to visit Yakushima again. Thank you.
屋久島ガイドツアーの藪田です。
先日は縄文杉トレッキングにご参加いただきましてありがとうございました。
楽しんでいただけて嬉しいです。
屋久島にはたくさん山があるのでぜひまた屋久島へ遊びに来てください。
ありがとうございました。
I was worried about kayaking and snorkeling because I have a 5-year-old daughter, but they were very kind and accommodating, and I am very grateful. The weather was perfect, and both the sky and the sea were incredibly blue and beautiful. They took many wonderful photos, and I was very satisfied. I definitely want to recommend this to my friends!
5歳の娘がいたのでカヤックもシュノーケルも心配してましたが、とても親切に対応してくださり大感謝です。
天気にも恵まれ空も海も真っ青で超超超きれいでした。
すてきな写真もたくさん撮ってくれて大満足でした。
友人にも是非勧めたいです!
Although I usually don't exercise much, I signed up casually, but the 22 kilometers and 10 hours and 15 minutes of perfect climbing were so hard that I almost had to retire midway. Thanks to everyone's encouragement and our local main guide, Taniyama, who carried my luggage, I was able to complete it safely! I'm just so grateful! ♪( ´▽`)
Yakushima has rain two-thirds of the year, and the mountain weather reportedly has a low rate of clear skies, but fortunately, it was a beautiful sunny day! ♪ I canceled the half-day trip to Shiratani Unsuikyo the next day due to a sore throat and heavy rain in the morning, but it was still a satisfying experience. Thank you very much.
普段、ほとんど運動をしていないのに、氣軽に申し込んでしまいましたが、22キロ、10時間15分の完璧なる登山で、あまりにハードだった為、途中でリタイアしそうに。皆さんの励ましと、地元出身のメインガイドのタニヤマさんがわたしの荷物を背負って下さったお陰で、無事にコンプリートできました!もう感謝でしかありません♪( ´▽`)
屋久島は年間2/3が雨で、しかも山の天候は晴天率が低いらしいのですが、その日は快晴だったのもさいわいでした♪
翌日の白谷雲水峡半日の方は喉の痛みに加え、朝方豪雨だったこともありキャンセルしましたが、充分満足できる体験となりました。ありがとうございました。
I couldn't drive, and since the meeting place was within walking distance from the hotel, I signed up for this.
The shop has a bright atmosphere and is easy to enter, and the staff is friendly and approachable. There are lockers, and the guide keeps the keys with them at all times. After an explanation and changing clothes at the shop, we went to the sea by car. Since it was spring break, there were a lot of children.
Upon arrival, we entered the sea and started snorkeling to look for sea turtles with the guide. Sometimes you can see them right away, and other times you can't. On this day, we had a hard time finding them, but just when we were about to head back, we finally spotted one!
I was worried about the dangers in the sea, but the guide informed us about dangerous fish and the conditions of the waves without us having to ask, which allowed us to enjoy snorkeling with peace of mind.
車の運転ができず、集合場所がホテルから徒歩で行けるため、こちらに申し込みました。
お店は明るい雰囲気で入りやすく、スタッフさんは話しやすい感じです。ロッカーがあり、鍵はガイドさんがずっと持っててくれます。
お店で説明、着替えをして、車で海に行きます。春休みだったので、子供が多かったです。
到着し、海に入り、ガイドさんについて、ウミガメを探すシュノーケリング開始。すぐ会える時と会えない時と様々だそうです。
この日はなかなか会えず、そろそろ帰ろうかとなった時に会えました!
海には危険が多く心配でしたが、ガイドさんが危険な魚や波の様子など、こちらから聞かずとも教えてくださったので、安心してシュノーケリングを楽しめました。
Thank you very much for participating in the sea turtle snorkeling tour! We apologize for not being able to find the turtles easily... It was truly wonderful to see them! Please come back to Miyako Island to meet the turtles again when they have grown a bit! All of our staff are sincerely looking forward to your visit.
この度はウミガメシュノーケルツアーへご参加頂き誠にありがとうございます!なかなかカメちゃんを見つけられず申し訳ありませんでした。。。会えて本当によかったです!また今度少し成長したカメちゃんに会いに宮古島へいらっしゃってくださいね!スタッフ一同心よりお待ちしております。
The guide was a great person, and I was able to walk comfortably. Even though I usually lack exercise and had surgery and hospitalization a month ago, the course was manageable for me. Next time, I would like to try going to Taiko Rock.
ガイドさんが良い感じの方で気持ち良く歩くことができました。
普段運動不足である上に1ヶ月前に手術、入院していた私でも大丈夫なコースでした。
次回は太鼓岩まで行ってみたいと思います。
Dear Bojikun,
Thank you very much for participating in the Shiratani Unsuikyo half-day course. How is your recovery after the surgery? We sincerely look forward to your next visit, aiming for Taiko Rock.
Guide: Saito
Yakushima Road Station Tourism
Manager: Tsugimura
ぼじくん様
この度は、白谷雲水峡半日コースに参加頂き、誠にありがとうございました。
術後の経過は如何でしょうか?
次回は太鼓岩目指してご来島心よりお待ちしております。
担当ガイド: 斉藤
屋久島道の駅観光
責任者:津曲