All Reviews for Tickets

The voucher holders were able to enter with priority by showing their voucher at the information desk instead of waiting in the regular line. It was helpful as my friends from abroad were looking forward to it, and we were able to move smoothly. Since you might get wet, it's a good idea to wear pants that can be rolled up. (If you don't have any, you can rent them on-site.)

こちらのバウチャー購入者は通常の入場列ではなく、インフォメーションでバウチャーを見せると優先入場できました。海外からの友人が楽しみにしていたのでスムーズに回れて助かりました。水に濡れるので足は捲れるズボンなどを着用するとよさそうです。(ない方は現地で借りれます)

The Hozu River flows through Kyoto and Kameoka City to the west. On both sides of the river are majestic mountains, forming a picturesque landscape. The scenery here is pleasant in all seasons. In winter, the mountains are covered with snow, and when the snowflakes are flying, it is more suitable to take a boat to enjoy.

保津川流經京都與西側的龜岡市。河川兩岸是雄偉的山脈，構成了宛若畫般的風景。此處的景色四季宜人，冬天山色白雪皚皚，雪花紛飛之際，更適合搭船欣賞。
The Hozu River flows through Kyoto and Kameoka City to the west. On both sides of the river are majestic mountains, forming a picturesque landscape. The scenery here is pleasant in all seasons. In winter, the mountains are covered with snow, and when the snowflakes are flying, it is more suitable to take a boat to enjoy.
https://youtu.be/RPuuKZOBPw8

I wanted to engage in activities in Goto from early morning, so I used this service for the first time. Since it was my first time, I opted for the Green Sleeper. While I could hear some noise, there were roll-up blinds that provided privacy. When I closed the wooden door, the onboard Wi-Fi was disconnected, but I was able to connect in other areas. There were times when the TV couldn't connect to terrestrial channels due to the sea area.

I was worried about feeling the sway of the boat, but I hardly felt it and was able to sleep soundly. The onboard shower and restroom were clean, and when I had questions for the crew, they responded promptly and courteously. I would like to use this service again.

朝一から五島で活動したくて初めて利用しました。初めてという事で今回はグリーン寝台を利用。音は聞こえてしまいますが、ブラインドロールカーテン？があるので、プライバシーは守られます。木のドアを閉まると船内Wi-Fiが入らなくなりましたが、他の場所では繋がりました。テレビは地上波は海域により繋がらない事もありました。
心配していた揺れはほぼ感じず、ぐっすり眠れました。船内シャワー室やお手洗いも綺麗でしたし、船員の方に分からない事を質問してもすぐに丁寧に対応して頂けました。また利用したいです。

I was able to purchase tickets at a slightly lower price than usual. It was a morning flight, but it was almost full. I'm glad I bought them in advance. The process was easy since I just had to show the screen, and I hardly felt any swaying during the ride, probably because it was a calm day. As a paper driver, I appreciated that I could take the free shuttle bus to Ariake Port.

通常より少し安くチケット購入ができました。朝の便でしたがほぼ満席。事前に購入していて良かったです。お手続きも画面を見せるだけなので簡単でしたし、波が穏やかな日だったのか乗船中の揺れはほぼ感じませんでした。ペーパードライバーなので、無料シャトルバスで有明港まで行けるので助かりました。

I was able to fully enjoy Fukue, Kamigoto, Nagasaki, Hirado, and Sasebo with a significant reduction in travel time, a refreshing feeling, and beautiful scenery, perhaps from the ferry. I want to come back again.

時間の大幅短縮、爽快感、と景色はフェリーかな…福江．上五島、長崎、平戸、佐世保を満喫できました。またきたいです。

The jet foil fares have become quite expensive due to rising fuel costs, but if you book through here, you get a 10% discount, which is a great benefit. You can pick up your boarding ticket even before the day of departure, so I stopped by the counter to exchange it when I visited the shopping mall across the street. On the day of departure, I just needed to go directly to the boarding gate 10 minutes before departure, which was helpful since it was an early morning trip. (Since seating is assigned, there’s no need to arrive early and wait in line.)

　ジェットフォイルは燃料費高騰もあって運賃が結構高額になっていますが、こちらから申し込むと１０％引きになりメリット大です。
　乗船チケットの受取が乗船日前でも可能なので、向かいにあるショッピングモールへ行った際に窓口に寄って引き換えておきました。当日は出港１０分前に直接乗船口へ行けばよいとのことで、朝早い便だったので助かりました。(座席指定制なので、早く行って並ぶ必要はありません。）

I was able to relax while drinking Sapporo Classic. The view was beautiful, so I was glad. I thought it wouldn't be very high, but I could see far away, and it was very pretty.

さっぽろクラッシックを飲みながら…ゆっくりできました。綺麗に景色が見えたのでよかったです。あまり高く無いかと思っていたが、遠くまで見えて、とても綺麗でした

I have come to love Goto, and I find it very convenient to visit regularly at a good price. I would like to use it again next time.

五島が好きになり、定期的に来島するのにお得に行けるので重宝しています。
また次回も利用したいです。

I was able to take the ferry at a low price. There were no particularly complicated procedures, and I was able to board smoothly!

安くフェリーに乗ることができました。
特に手続きが煩瑣なこともなく、スムーズに乗ることができました！

Motobu Genki Village has dolphins and sea turtles! There were also tortoises, and it's free! The view cruising was beautiful too!

もとぶ元気村にはイルカやウミガメもいます！リクガメもいたし無料です！
ビュークルージングもきれいでした！

This was my first time going down the Hozu River, even though I live in Kyoto. The boat was full, and most people were probably on a package with the train ride. My wife and I only did the Hozu River descent. The weather was great, perfect for a river ride. We enjoyed the usual entertaining commentary from the boatman, which made us laugh and have a wonderful time. I want to come back every year for this perfect river ride.

京都市内在住ながら初めての保津川下り。満員での乗船。ほとんどの人はトロッコとセットかな。私と家内は保津川下りのみ。天候も良く絶好の下り日和（？）でした。船頭さんのいつもの慣れた案内でひとしきり笑い、楽しく過ごさせていただきました。毎年来たいな。下り日和に。

I used the service from Sasebo Port to Arikawa Port. I was a bit worried about it getting crowded during the COVID-19 pandemic, so I purchased a second-class reserved seat at the ticket counter. However, I was able to easily upgrade by providing my voucher number and paying an additional fee. The reservation process was smooth with advance payment.

佐世保港から有川港まで利用しました。
コロナ禍で少し密になるのが心配でしたので、2等指定を窓口で購入しましたが、バウチャー番号を伝えて追加料金を支払えば簡単にアップグレードできました。
事前決済で予約もスムーズに取れました。

On the day I participated, according to the boatman, the river's water level wasn't very high; he mentioned that it would be more enjoyable with a higher water level, but it was still a very fun experience. It was a graceful time spent moving close to the river's surface for a long duration. I participated around the beginning of the autumn leaves, but I would like to join again in a different season next time.

参加した日は、船頭さんによると川の水量がそこまで多くない、多いともっと楽しいということでしたが、それでもとっても楽しい経験でした。
長い時間を川面に近い目線で移動する優雅な時間でもありました。
紅葉の始まりくらいに参加しましたが、今度は季節を変えてまた参加したいです。

I participated during a major cold wave. The snowy scenery was wonderful. Since it was a Saturday just after the Lunar New Year, most of the attendees were of Asian descent, and there were probably only a few Japanese people. I would like to visit again during the green season.

大寒波襲来中に参加しました。
雪景色が素晴らしかったです。
春節明け前の土曜日だったので、アジア系の方々がほとんどで、日本人は恐らく数人でした。
今度は緑の時期にお邪魔したいです。

The outbound trip went smoothly, but the weather worsened and caused cancellations. I confirmed that the ferry was operating and had my reservation changed. The staff at the counter were very experienced, and the process went smoothly. I was very grateful. I also appreciate Beltora.

行きは問題なかったのに、天候なら悪化で欠航。
フェリーが動くことを確認して、変更してもらいました。窓口の方も手慣れたもので、スムーズに手続き頂くことができました。
とても助かりました。ベルトラさんにも感謝です。

I don't know much about the local area, so Beltora was very helpful. It's easy to apply online, and the contact emails during uncertain times are reassuring. I didn't encounter any issues at the local office either. I also thought that the ships from Kyushu Ferry were beautiful and clean, and the driving was good. However, there are times when the Beltora app runs slowly and the screen doesn't display properly, so I think it would be even better if you could consider enhancing the server capacity.

現地のことをよく知らないので、ベルトラさんはとても助かります。WEBで簡単に申し込みできますし、不安な時の連絡めーるも心強いです。
現地の窓口でも困ることはありませんでした。
また九州商船さんの船は綺麗で清潔なのも、運転が上手なのもよかったと思います。
ベルトラさんのアプリの動きが悪くなかなか画面が表示されないことがあるので、サーバとかの増強を検討頂けるとさらによいと思います。

I requested a tour from Naha Airport to about five sightseeing destinations (such as Naminoue Shrine, Shuri Castle, and American Village) and then to my hotel. It was a five-hour plan, but since we had plenty of free time for shopping at Kokusai Street and American Village, I was able to shop to my heart's content, visit cafes, and take bathroom breaks.

At Shuri Castle, the kind driver provided detailed explanations about the history, which was very educational.

Taking a taxi means no worries about getting lost, no concerns about luggage, and it's easy to navigate the hills, providing a sense of security. I especially recommend it for elderly people and those with children.

那覇空港から、5か所ほど観光目的地（波の上宮、首里城、アメリカンビレッジなど）を回って、宿泊先のホテルまでお願いしました。5時間のプランでしたが、ショッピングできる国際通りやアメリカンビレッジはゆっくり自由時間をいただいたので、買い物も思う存分できて、カフェによったり、トイレ休憩もできました。
首里城では、親切なドライバーさんが歴史のことも詳しく説明してくださったので、大変勉強になりました。
タクシーですと、道に迷うこともなく、荷物の心配もなく、坂道も楽々で、安心感があります。特に高齢の方やお子さんづれの方にはお勧めです。

The weather was cloudy, which was unfortunate, but since we could freely set our sightseeing locations, we enjoyed a custom course. A spacious vehicle was provided, making our sightseeing comfortable. The driver was also very kind and accommodating.

天気は曇っていてあいにくでしたが、見学場所は自由に設定できるのでオリジナルコースを楽しめました。
車内がゆったり目の車が配車されたので快適に観光できました。
ドライバーさんも親切に対応してくださいました。

It is necessary to go barefoot.
There are rental shorts, but are they really clean?
You need to roll up your pants above the knees.
You walk in the water and climb difficult areas.
It's tough for small children.

裸足になる必要あり
貸し短パンあるが果たして清潔なのか？でした
膝より上までズボンをまくる必要あり
お湯の中を歩いたり、あるきにくい所を登ったりする
小さい子にはしんどい

The ship had a TV and restrooms, allowing for a comfortable stay without any inconveniences. I didn't take any motion sickness medication, but I had no problems at all.

船内はTVやお手洗いもあり、不自由なく快適に過ごすことが出来ました。船酔いの薬を飲まなかったのですが、まったく問題ありませんでした。

It's a cozy theme park.
The main aquarium, modeled after a Danish castle, offers enjoyable exhibits.
It's a 5-minute walk from Noboribetsu Station, and there are signs to guide you, so you won't get lost.
You can leisurely watch the penguin parade, sea lion show, and sardine attraction.
There are also many exhibits featuring reptiles, especially snakes.
There's a gacha machine where you can find items like an anaconda's shed skin, penguin feathers, or shark teeth.
It's a wonderful aquarium full of handmade charm that you won't find in large aquariums.

こじんまりとしたテーマパークです。
デンマークの古城を模したメーンの水族館では、展示方法に楽しめます。
登別駅から徒歩5分。道案内もあり迷うことありません。
ペンギン行進、アシカショー、いわしアトラクションなどのんびりじっくりと見ることができます。
爬虫類、特に蛇類の展示も多いです。
アナコンダの抜け殻、ペンギンの羽、サメの歯のいずれかが出てくるガチャがあります。
大型水族館にはない手作り感あふれる素晴らしい水族館です。

I always make my reservations on this site when traveling from Nagasaki to Fukue. The confirmation is quick, and payment can be made in advance, so on the day of travel, I can easily board with just the voucher.

長崎から福江まで行くときには必ずこちらのサイトで予約しています
予約確定まで早く、支払いも事前決済できるので当日はバウチャーのみでらくらく乗船できます

I used the second-class seat from Fukue Port to Nagasaki Port. The ship was a bit crowded, so I sat at a table on the deck and enjoyed the view of the sea on the way back. The temperature was high, not cold, making for a comfortable journey.

福江港から長崎港まで2等席で利用しました。船内は少し人が多かったので、甲板のテーブル席に座って海を眺めながら帰りました。気温も高く寒くもなく快適な旅でした。

On the way there, I took the jet foil, but on the way back, I relaxed on the ferry (partly because it was cheaper, haha).

The second-class seating was a shared sleeping style.

Perhaps because it was a Friday, there were many students due to a sports tournament or something happening over the weekend. However, the ship was spacious, so it wasn't bothersome at all, and I could freely sleep or go out on the deck.

If you have the time, I think this is perfectly fine! I arrived in Nagasaki just after 8, which was great because I could enjoy the night in Nagasaki right away.

行きは、ジェットフォイルでしたが、帰りはのんびりフェリーで
（安いというのもありますが笑）

2等席は、雑魚寝スタイル

ちょうど金曜だったからか、週末に行われるスポーツ大会か何かで、学生たちがいっぱい
とはいえ、広い船内なので、気になることはなく、寝たり、デッキに出たり自由に過ごせました。

時間があるようだったら、こちらで全然いいと思います！
長崎には8時過ぎについて、そのまま長崎の夜を楽しめるのでちょうどいいと思いました。

I had booked a one-day sightseeing tour of Fukue Island, so I naturally chose the "jet foil" to arrive early.

At Nagasaki Port, there were souvenir shops, but I had breakfast at a diner where I enjoyed "ago dashi udon" before setting sail!

Since it was an early morning boarding, I mostly slept on the boat, and before I knew it, we had arrived. The seats were spacious, and I didn't mind the swaying or noise at all. It was worth the price; I arrived quickly and had a comfortable experience!

福江島の1日観光ツアーを申し込んでいたので、必然的に早く着く「ジェットフォイル」を選択。

長崎港では、お土産屋さんなどがありましたが、朝食がてら、定食屋さん？で「あごだしうどん」を食べ、いざ出航！

朝早くの乗船なので、船の中ではほとんど寝ていて、あっという間につきました。
座席も広く、揺れや音も気になりませんでした。
高いだけあって、早く着くし、快適に過ごせましたー

On the day of the event, I was waiting in the hotel lobby, but when the scheduled time came, there was no pickup. I contacted the emergency contact and was told by the first woman I spoke to that there was no reservation! Until now, I had used Veltra for both international and domestic travel without any issues, and it was always very good.

In the end, I found out it was a mistake on the taxi company's part, and the driver arrived late. The substitute driver was kind and courteous, so I was able to enjoy my sightseeing. Although I felt nothing but frustration with the phone response, the driver was excellent, so I decided to give an average rating.

当日、ホテルロビーにて待っていましたが予定時間になってもお迎えが来ず緊急連絡先に連絡して最初に応対した女性から予約されていない！とのお返事。
これまでもベルトラさんで海外、国内利用させて頂いていてなんのトラブルもなくとても良かったのですが。
結局、タクシー会社の手違いだったとわかりドライバーさん遅れて到着。
代打のドライバーさんが親切丁寧でしたので気持ちよく観光することが出来ました。
電話応対に腹立たしさしか感じなかったものの、ドライバーさんが最高でしたので普通の評価にさせていただきました。

The meeting place, Motobu Genki Village, was enjoyable, and the underwater boat was wonderful. The view was so amazing that I could experience it over and over again.

集合場所のもとぶ元気村の施設自体も楽しかったですし、水中ボートも素晴らしかったです
何度でもなりたいくらい、素晴らしい眺めでした

I'm not usually someone who writes reviews, but I had such a great time that I wanted to share my experience! My mother had been wanting to try river rafting for a while, so we booked this during our trip to Kyoto.

On the day of our adventure, we were blessed with beautiful weather, and despite it being winter, we enjoyed a warm day on the river for about 1 hour and 40 minutes. The guide's stories were entertaining, and the stunning views and thrilling rapids kept us laughing and cheering the whole time.

At one point, we got to try paddling in a calmer section of the river, but it was really challenging! Even though it was a short experience, my arms were sore from the effort! You could really feel the skill of the craftsmen.

The serene winter scenery was absolutely wonderful, but I definitely want to come back during the autumn foliage season next time.

ふだんレビューをしない人間なのですが、あまりにも楽しかったので体験談を投稿します！
かねてから母が川下りをしてみたいと言っていたので、京都旅行の際にこちらを予約しました。
当日は天候に恵まれ、真冬にもかかわらずぽかぽか陽気の中、約1時間40分の川下りとなりました。
船頭さんのお話もおもしろく、また、さすがの絶景・激流の連続で、終始歓声と笑いのたえない楽しい時間を過ごせました。
途中、流れのおだやかな箇所で船漕ぎ体験もさせてもらったのですが、とても難しい！短時間でしたが、腕が筋肉痛です笑 さすがの職人技を感じました。
冬の静謐な景色も大変すばらしかったですが、今度はぜひ、紅葉の季節に再訪したいです。

After enjoying the scenery outdoors while moving to a spot with plenty of fish, we entered the submarine room for some fish watching. It was great to see the fish that we usually see in the aquarium swimming right in front of us in the ocean, creating a vivid experience! ✨

魚が多いスポットまでは外で景色を楽しみながらの移動後、潜水艦ルームに入ってお魚ウォッチングでした。
水族館で見る魚が目の前の海で泳いでいて臨場感があって良かったです✨

We started from our accommodation on an 8-hour course, visiting the Yambaru area, roadside stations, and Kouri Island, and finally toured Nakijin Castle before being taken back to our accommodation.
The driver was friendly and provided announcements about the natural features of the northern side of Okinawa, which is different from the southern side. He also accompanied us to purchase tickets where needed, which was reassuring.
The duration of our stay was flexible, and I thought it might be tight to see everything within the schedule, but thanks to the light traffic, the timing worked out perfectly.
If we have the opportunity again, I would appreciate it.

8時間コースで宿泊地からスタートしてやんばる周辺と道の駅と古宇利島、最後に今帰仁城を巡ってから宿泊地まで送迎していただきました。
運転手さんは気さくな方で、沖縄の南側とは違う北側の自然の特徴をアナウンスしていただいたり、チケットが必要な所では購入場所まで付き添って貰えたので心強かったです。
滞在時間はこちらの自由ですがスケジュール的に全部は厳しいかなとも思いましたが、道路がすいていたのもあってバッチリな時間配分でした。
またご縁がありましたらよろしくお願いします。