Japan
Although the weather wasn't great, I stayed from 6 PM to just after 7 PM, knowing that I could enjoy the night view once it got dark! It's best to visit considering the sunset; on this day, the sunset was at 6:48 PM. You can see the darkness gradually setting in and the city lights slowly coming on one by one. Once it gets completely dark, the sparkling night view captivates your heart. During the waiting time, there aren't many chairs, so it's better to secure a spot early.
あんまりお天気は良くない日の参加でしたが、夜になれば夜景は見れる!と夕方18時から19時過ぎまで滞在しました。
日没を鑑みて訪れると最高!この日は18時48分日没。暗くなる様子、街に灯りがポツリまたポツリと増えていく様子を見ることができます。
真っ暗になると、キラキラ輝く夜景に心を奪われます。
待ち時間の間、椅子の数があまりないので早めに確保したほうが良いです。
I was looking forward to the theater-style aquarium that I had been curious about for a while. Each exhibit was creatively designed, but the third floor was particularly beautiful and elegant. The area with books allowed me to leisurely read various genres, which was very enjoyable. On the fourth floor, due to the rain that day, I couldn't sit in the café or observe the otters closely, so I thought it would be nice to have a roof there.
前から気になっていた劇場型水族館という事で楽しみにしていました。それぞれの展示も工夫がこなされて良かったですが中でも3階フロアーが美しく雅やかで、また書籍のエリアは自由に色んな分野の本を読む事ができゆったりと過ごす事が出来ました。4階は当日は雨のためカフェを利用して座ることもカワウソたちもじっくりみられなかったので屋根があると良いなと思いました。
The location of the kimono and the Tokyo Skytree is a bit far apart, and the kimono place might be a little hard to find, but they were very kind and accommodating. I would like to use their services again. Thank you very much.
着物とスカイツリーの場所が遠いのと着物の場所は少しわかりずらいかもですがとてもお優しく対応してくださいました。またご利用したいなと思います、ありがとうございました。
A new type of facility where you can have an immersive, fantastical experience like never before. I want to go again!
没入型の今まで経験したことのない幻想的な体験ができる、新しいタイプの施設。もう一度行ってみたくなる!
We participated as a family during Golden Week. Since I thought it would be crowded during the holiday, I quickly reserved a date-specific ticket after deciding to go! When we headed to Tokyo Skytree on the day, the staff announced that same-day tickets were sold out, so we were glad we had made a reservation.
We lined up to exchange our tickets and easily redeemed them by showing the QR code. After that, we went through a baggage check and headed to the elevator. We kept moving in line without much delay, so while we were chatting, the time flew by.
The night view from Tokyo Skytree was amazing, and my family was very satisfied! It became a wonderful memory. We went all the way to the top, but the elevator back was quite crowded, and the wait time was long, so if you have plans, you might want to be careful. (It might have just been a coincidence that we hit the busy time...)
I would like to visit again during the day!
GW中に家族で参加しました。連休中は混み合うと思ったので、行くことを決めてからすぐに日付指定券を予約!当日スカイツリーに向かうと、当日券は完売と係の方がアナウンスされていたので、家族とも予約していてよかったねと話していました。
チケット引き換えの列に並び、QRコードを提示することで簡単に引き換えができました。そこから手荷物チェックを受けて、エレベーターへ。ずっと列に並んで進んでいますが、スイスイ進んで、止まることはほとんどなかったので、話をしていたらあっという間でした。
スカイツリーから見る夜景は素晴らしく、家族も大満足!とてもいい思い出になりました。
一番上まで登りましたが、帰りのエレベーターがかなり混雑しており、待ち時間が長かったので、予定がある方は気をつけた方がいいかもしれません。(たまたま帰るタイミングが重なったのかもしれませんが…)
またお昼にも行ってみたいと思います!
I used the service for two days this time. It was comfortable because I had the same driver. Since I was also working, I appreciated how flexible they were in adjusting the schedule and accommodating my requests for stops along the way. Although time was tight, I am grateful that they delivered me on time. It turned out to be a wonderful trip! Thank you very much!
今回2日間利用しました。同じ運転手さんで過ごしやすかったです。仕事も兼ねてだったので、スケジュールを変更してもらったり、途中で寄るところを指定して行っていただいたり臨機応変に対応してくださりとても有り難かったです。時間もギリギリだったのですがきちんと時刻通りに送り届けていただけて感謝してます。とてもいい旅になりました!ありがとうございました!
I was able to see the beautiful night view in time for sunset. It's vast and breathtaking. It was great that I could ride the ropeway and cable car without much waiting.
日没の時間に合わせて夜景も綺麗に見れました。
広大で絶景ですね。ロープウェイ、カープルカーもさほと待たずに乗れてよかったです。
I had planned to go to the Churaumi Aquarium, but I thought it might be better to change to another place due to time constraints, and they kindly accepted the change. There were small children with us, but they took care to ensure it wasn't a burden. They took us to scenic spots along the route and even took photos for us, providing excellent service. They brought us to breathtaking viewpoints that only locals would know, making it a truly valuable experience.
The driver was really wonderful, and I am filled with gratitude.
美ら海水族館に行く予定でしたが時間的に別の場所にした方がいいかなと思い、急遽変更しましたが快く引き受けてくださいました。小さい子供がいましたが、気にかけてくださり、負担がかからないようにしてくれました。ルートの中に景色が良い場所があれば連れて行ってくださり写真をとってくれたり至れり尽くせりでした。地元の人しかしらないような絶景ポイントに連れて行ってくれたり、大変価値ある時間でした。
本当に素敵な運転手さんでした、感謝でいっぱいです。
The boatmen took turns showcasing the highlights of the Hozu River. I could really feel the teamwork. I would like to visit again during the autumn foliage season.
船頭さんが、代わる代わる交代で保津川の見どころを演出。とてもチームワークが感じられました。今度は紅葉シーズンに訪れてみたいです。
On May 4th, my family of seven participated from Ishikawa. I was a bit anxious since I signed us up on my own, but to cut to the chase, we had an absolutely fantastic time, and everyone in the family said they enjoyed it too! We were blessed with great weather and beautiful scenery, but what stood out the most were the three wonderful boatmen who made the experience enjoyable with their fun conversations, keeping us laughing the whole time.
The river had several rapids, and we got splashed quite a bit, which was incredibly fun! My children and I were seated at the ends, so we got pretty soaked, while the family members sitting in the middle stayed dry. If you don't want to get wet, I recommend not sitting at the ends.
The hour and a half of river rafting flew by because we were having so much fun. Thank you so much for being considerate of both the kids and the parents in various situations! Also, I want to express my gratitude to the staff member who prepared motion sickness medication for my youngest child, who started worrying about getting seasick before boarding. Everyone was so kind, and we had the best time!
5月4日に石川県より家族7人で参加させて頂きました。
私の独断でお申し込みをしたので、家族皆がどう思うか内心不安でしたが、結論から言うとすっっごく楽しかったですし、家族皆も楽しかった~!!と言っていました!
お天気にも恵まれ景色も綺麗でしたが、何より船頭さん御三方が素敵な方々でトークも楽しくて終始爆笑していました。
川下りは何カ所か急流があり、派手に水しぶきがかかってびしょ濡れになってめちゃくちゃ楽しかったです!!
私と子ども達は両端に座っていたのでかなり濡れましたが、真ん中に座っていた家族は濡れなかったので、濡れるのが嫌な方は両端には座らない方が良いかと思われます。
楽しすぎて1時間半の川下り、あっという間でした。
子ども達にも両親にも色んな場面で気配りをして下さって、本当にありがとうございました!!
そして、乗船前に船酔いの心配をし始めた一番下の子に、酔い止めを用意して下さったスタッフの方、本当にありがとうございました!!
皆さんにすごく親切にして頂いて最高に楽しむことができました。
Family trip with two elementary school children and my spouse.
Since it's high season, reservations are essential.
I was relieved to be able to make an early reservation here.
Also, the boatmen prioritized safety while making it a lot of fun; the river descent went by in no time.
We coordinated with the trolley train, and the children were thrilled.
小学生2人と夫婦の家族旅行
ハイシーズンなので、予約は必須です
こちらで早めに予約できたので安心でした
また、船頭さんたちも安全第一でありながら、とても楽しく、あっという間の川下りでした
トロッコ列車と時間を合わせて、子どもたちは大喜びでした
This was my fourth time in Okinawa Main Island, and I was able to explore the northern and central parts. I am grateful for the driver's little anecdotes, sightseeing information, and all the other enjoyable experiences. I would like to meet the same person on my next trip to Okinawa Main Island.
沖縄本島は4回目でしたが、北部中部を周っていただきました。運転士さんのちょっとした小話や観光案内、その他諸々の楽しい体験をさせていただき感謝です。次の沖縄本島旅行の際にも同じ方にお会いしたいと思いました。
Since we had a reservation, we were able to board smoothly. Three boatmen took turns entertaining us with their unique and funny stories as we traveled down to Arashiyama. They even engaged with foreign guests in my limited English (laughs).
予約して居たのでスムーズに乗船出来、3人の船頭さんが嵐山到着まで交代して3人3様に面白お可笑しく話ながら下って来ました。外国人の方にも拙い英語で受けていました(笑)
I went with my 2-year-old daughter. The boat runs to a point, and when it stops, the bottom of the boat lowers. The windows of the boat were sparkling, and we could see many beautiful fish in the light blue sea, just like snorkeling! My daughter was thrilled to see so many colorful fish.
There were fish that looked like Dory and many other colorful fish, giving us a strong sense of Okinawa.
The facility called Genki Village is also a very enjoyable place for families, as we could see sea turtles, tortoises, and goats for free. Additionally, when we boarded the boat, we passed through the dolphin area, and thanks to the trainer's kindness, we got to see dolphins jumping up close, which made my daughter very excited.
All the staff were refreshing in their responses, and our family was very satisfied. Thank you!
2歳の娘と乗りました。ポイントまで船が走り、そこで止まると船の底が下がる仕組みです。船の窓はピカピカで、シュノーケリングと同じくらいに水色の海できれいなお魚がたくさん見れました!娘もたくさんの色とりどりのお魚に大感動。
ドリーのようなお魚、他にも黄色のお魚など色とりどりで沖縄感満載でした。
げんき村という施設自体も、無料でウミガメやリクガメ、ヤギなどが見れて子連れにはとても楽しい場所です。
また船に乗る際はイルカのエリアを通るため、トレーナーさんのご好意でイルカのジャンプを間近で披露してくれてこれまた娘は大興奮でした。
スタッフのみなさんも爽やかな受け答えで家族ともども大満足です。ありがとうございました。
I used the service for the first time. It was a free plan combined with work, and I communicated the places I wanted to go, and they took me there. Since I'm a bit shy, I didn't talk much with the driver, but they seemed to understand and didn't engage me too much, which made the journey comfortable. I was very grateful that they managed to take me to a shop where I could eat shaved ice and to a recommended restaurant, even though there wasn't much time. Thank you very much.
初めて利用しました。仕事も兼ねたフリープランで、行きたいところを伝えて連れて行っていただきました。
人見知りもあるのでドライバーさんとそんなにお話ししませんでしたが、察してか、すごく話しかけても来なかったので道中過ごしやすかったです。
途中にあるお店でかき氷食べたり、おすすめしてくださったお店へ連れて行ってもらえたりと時間があまりなかった中で工面していただけてとても有り難かったです。
ありがとうございました。
Initially, I had requested to leave everything up to you except for Pineapple Park in my email.
On the day of the trip, when the driver arrived at the hotel and it was time to depart, he said, "It's quite far to Pineapple Park. Just the travel time will take a while. If you want to see a beautiful sea, usually people go south from here. What do you want to do? Very few go north."
I felt a bit disappointed because I had clearly communicated that I wanted to leave everything else up to you except for Pineapple Park.
During the car ride, perhaps due to the mask he was wearing, I couldn't understand what he was saying, and it was hard to hear. Additionally, the discussions about the U.S. military bases in Okinawa and the history of invasion were somewhat heavy and tiring. I understand that the people of Okinawa have gone through a lot in history, and I believe these are very important topics, but we came to enjoy sightseeing, not to study history. I wished for a bit more variety in the conversation.
Also, since it was my first time using a sightseeing taxi, I found the communication regarding the sightseeing spots unclear. Once we arrived at the attractions, I was confused about whether I could move freely, if we would be together, and when lunch would be. I wasn't given any information, which made me feel quite lost and concerned. It was a bit exhausting.
I would have appreciated more information about the schedule. I don't think I will use this service again.
最初にパイナップルパーク以外はお任せでお願いします。とメールしていました。
当日 運転手の方が ホテルに来られ さあ出発 という時に「パイナップルパークまで行くのは遠いですよ。移動だけでも時間はかかります。きれいな海を見たいと言われるなら ここからだと ふつうは南の方に行く方が多いですがどどうしますか?北側に行かれる方はほぼいません。」といわれ
最初の予約の時にパイナップルパーク以外はおまかせでと伝えているのにも関わらずその様な事を聞いてしまったので 少し残念な気分になりました。
車中の話も マスクをされている影響かもしれませんが 何を言っているのわからず聞こえにくかった。 あと 沖縄の基地の話 アメリカ軍の話 侵略の歴史の話など 少し暗い話ばかりで 疲れました。 沖縄の方々は歴史のなかで色々ある事は理解しています とても 大事なお話だとは思いますが 私たちは観光を楽しみにしてきました。歴史の勉強をしに来たわけではないので
もう少し 違うお話をしてほしかった。
あと 初めて観光タクシーを利用するので 観光地についてから対応がわかりにくかった 観光地についたら こちらが自由に動いたらいいのか ご一緒するのか お昼ご飯のタイミングはいつなのか 何にも言っていただけなかったのでとても戸惑いましたし 気を使った。少し疲れました。
もう少し タイムスケジュールなどを教えてほしかった 次は使わないと思う
I was glad that I could go up the Skytree right away since I had made a reservation. However, I had to go to the counter once, so I thought it would be nice if I could just go straight in with the QR code since I was able to get the tickets online.
予約していたので、スカイツリーすぐに登れて、よかったです。
しかし、一度カウンターに行かなければならないので、せっかくネットでチケットとれるなら、そのままQRコードで行けたらいいのになと思いました。
We went at the request of the kids, but in the end, the adults had fun too. It was a long time since I experienced slipping and falling while laughing out loud.
こどものリクエストで行きましたが、結果大人も楽しめました。
滑って落ちてゲラゲラ笑うのが久しぶりの体験でした。
Hello, Chibiaki!
This is Marine Club Berry Kise Store.
Thank you for participating in the Aqua Park!
The Aqua Park is enjoyable for adults as well, right?
I hope you're not experiencing any muscle soreness.
Please come back and visit us again when you have the chance!
ちびあき様
こんにちは!マリンクラブベリー喜瀬店です♪
アクアパークにご参加いただきありがとうございました!
アクアパークは大人も楽しめますよね(^^♪
筋肉痛になっていないか心配です(^^)/
また機会がありましたら是非遊びに来てくださいね♪
Since I had a reservation, I was able to get my ticket smoothly even close to departure, and I boarded with plenty of time to spare. I would like to use this service again next time.
予約していたので、出航間近でもすんなり発券してもらい、余裕で乗船することができました。また次回も利用したいと思います。
It was beautiful and amazing! The views from the cable car and the summit were truly great! I want to use it again next time.
綺麗で最高でした!
ロープウェイからと山頂からの景色は本当によかった!
また今度利用して行きたい
The driver was truly great, and I was 120% satisfied. He was a calm young man who provided useful information about ticket purchases and took us to a supermarket where we could buy many Okinawan products at a good price. He explained everything like a tour guide at each destination, allowing us to fully enjoy the sightseeing experience. He also helped us capture memories at great photo spots at each tourist site. I was a bit anxious about who would be driving us, but he turned out to be a genuinely warm-hearted driver. I would definitely want to request him again next time. Of course, he drove safely, and his braking was good, which helped my friend, who is prone to motion sickness, feel comfortable. Thank you very much!
本当にいい運転手さんで120%の満足度です。
穏やかなお兄さんで、チケット購入のお得情報やお土産購入時にスーパーにも寄っていただきお得にたくさんの沖縄製品が手に入りました。
行き先ごとに添乗員さんのように説明してくださって、本当に観光満喫できました。写真も各観光地で良い撮影スポットにて思い出をおさめて下さいました。
どんな方がいらっしゃるかと不安だったのですが、本当に心の温かいドライバーさんでした。今度お願いするときも、是非今回のドライバーさんを指名したいと思ったくらいです。もちろん安全運転でブレーキングも良くて、車酔いしやすい知人が体調薬 よく過ごせました。本当にありがとうございました。
Each room had its own theme, and all of them were thoughtfully designed. There were plenty of rare fish, and it was adorable to see the turtles slowly wandering around the room. There was a lottery during the visit, and I actually won the grand prize! The 4th floor was an observation deck with a café. The prices were a bit on the higher side, but I bought a cookie that could be stuck onto a straw and a cute éclair. I took my time exploring, so I stayed for nearly three hours. It was a great day.
部屋ごとにテーマがあり、どの部屋も趣向が凝らされていました。
珍しい魚がいっぱい。亀がのそのそと部屋を散歩してる姿もかわいかったです。
途中、抽選があり、なんと・・・特賞を頂きましたw
4Fは展望階でカフェもありました。
少し値段は高めでしたがストローに刺せるクッキーとかわいいエクレアを購入しました。
ゆっくり見て回ったので3時間近く滞在しました。
いい一日でした。
It was exciting and very enjoyable! The boatman had fun talks and performances! I think this price for two hours is still quite reasonable.
ワクワク感あり見応えたっぷり!船頭さんの楽しいトークにパフォーマンスあり!2時間でこの値段はまだまだお安いと思います。
It was a cloudy day, and it was still a bit early for the cherry blossoms, but listening to the guide's talk made the two hours fly by. It would be wonderful to be able to board again during the autumn foliage season.
曇り空で、桜にはまだ少し早い時期でしたが、先頭さんのお話を聞きながらあっという間の2時間でした。今度は紅葉の時期にまた、乗船できたら最高ですね。
The reservation process was smooth, the weather was great on the day, and the stories from the three boatmen were entertaining and fun! I would love to go again during the autumn foliage season.
すんなり予約でき、当日はお天気も良く、船頭さん3人のお話も面白おかしく、とても楽しかったです‼️
また秋の紅葉の時期に行きたいです。
The light and museum were truly impressive, as expected from teamLab. The water area is deep enough for adults to wade in up to their knees, and they offer free rentals of shorts. I recommend bringing a change of clothes if you're with children. The orchid room is a popular area with timed entry.
光りとミュージアムはさすがのチームラボでした^ - ^ 水のエリアは大人でも膝下まで浸かるくらいで、ハーフパンツの無料の貸し出しが有ります。子供さん連れは着替え持参をお薦めします。
蘭の部屋は人気のエリアで時間の入れ替えがありました。
I enjoyed a full day exploring Kamigoto, taking in the churches and the serene island scenery. I used this jet foil to move to Fukue Island where I plan to stay. I could see islands all around, and there was hardly any rocking. It was a great boat trip.
上五島を朝から一周して
教会と穏やかな島風景を楽しみました
福江島に移動して宿泊の予定なのでこのジェットフォイルを利用しました
あちこちに島が見えて 揺れもほとんどなく
いい船旅でした
Our first private taxi ride during our sister trip in our 50s was very satisfying. Our request was simple: we wanted to go to Kouri Island and Futenma Shrine, and then to our hotel in American Village. During the ride, we were taken to roadside stations and beaches, and since we had some time, we even got to enjoy some recommended steak. The enjoyable conversation continued in the car, and we were able to hear stories about Okinawa that aren't in the guidebooks. I would like to use this service again for future trips.
50代 姉妹旅での初めての貸し切りタクシーは、とても、満足でした。
私達の要望は、シンプルなもので、古宇利島と普天間宮へ行った後にアメリカンビレッジのホテルまでのコースでした。
その間 道の駅やビーチへ連れて行ってくれたり、時間があったので、お勧めのステーキまで食べる事ができました。
車内でも、楽しい会話が続き、ガイドブックにはない沖縄の話なども聞けました。
今後の旅行にも、時々はまた、お世話になりたいと思いました。
I used the ferry from Fukue Port to Aogata Port. There are free seating options, including sofa seats. Along the way, you can enjoy the scenery of the Goto Islands, and the interior of the ferry is spacious and comfortable. You can easily board by simply showing the app for smooth ticketing.
福江港から青方港まで利用。自由席で、ソファ席なども利用出来ます。
途中、五島の島々の景観も楽しめ、船内も広々しており快適に過ごせます。
アプリを見せるるだけでスムーズに発券してもらえて楽に乗船できます。
ご乗船ありがとうございました!またの五島列島への訪問を心よりお待ちしております!
I went with a child in the lower grades of elementary school. Since each floor and area has a different theme, we spent 2-3 hours there without realizing it. While otters can be found in other aquariums, I believe this is the only place where you can get a plush of the polka dot stingray. Of course, the real fish were great, but the child seemed to really enjoy the fish on the monitor that talked back, and kept trying to engage with it.
小学生低学年の子どもと一緒に行きました。
各階やエリアでテーマが違うのでじっくり見ていたら2-3時間あっという間でした。
カワウソクジは他の水族館にもあるのですが、ポルカドットスティングレイのヌイグルミが貰えるのは唯一だと思います。
本物のお魚はもちろんですが、子どもはモニターに映っておしゃべりをしてくれる魚がとても気に入ったようで何回も話しかけていました。