Japan
On the moonlit night, the constellations were not very visible, but that was fine. The guide was bright and attentive, ensuring everyone was treated equally, which I believe made families with small children satisfied, and my friends and I also had a great time. Additionally, when the guide came to pick us up at the hotel, they kindly mentioned that the weather might not be very good today and encouraged us to let them know if we wanted to cancel, which was heartwarming.
月夜で、星座はあまり良く見えませんでしたが、それはそれで、良かったです。
ガイドさんが、明るく丁寧に全員に平等に目配りしてくれて、小さいお子さんがいるご家庭も満足だったと思いますし、友人と参加した私達も楽しかったです。
また、ホテルにお迎えに来て下さった際、ガイドさんが、今日は天気が余り良くないかもしれないので、もしキャンセルされるなら言ってくださいと声がけ頂き、ほっこりしました。
When I first visited Ishigaki Island, I drove around for a day with a rental car, but this time the sightseeing bus tour included explanations at key points, making it an enjoyable experience.
初めて石垣島に行った時はレンタカーで1日ドライブしましたが、今回の観光バスツアーは要所要所の説明もあり、楽しいものでした。
利点:
- 時間を節約できる
- 一日に多くの場所を訪れることができる
- 車を借りたりタクシーで移動する必要がない
- 自分で計画する必要がない
- 非常に構造化されている
欠点:
- 非常に構造化されている
- 急かされているように感じる
- バスに間に合うか常に心配になる
- 各場所での時間が非常に短く感じる
私たちは急いで次の場所に移動するタイプではありませんが、チュラウミ水族館に行きたかったので、このツアーの一つを選びました。正直なところ、私と息子は水族館で一日を過ごす方が好ましいです。一つの場所を訪れるために同じ金額を支払って、急かされることなく過ごしたいです。
The pros :
- You can save time
-You get to visit many places in one day
-No need to rent a car or travel by taxi
- No need to organize it yourself
- very structured
The cons:
- Very structured
- It feels like we're being rushed
- Always worried about making it to the bus on time
- Time feels very short for each place.
We're not the type to rush from one place to another but we really wanted to go to Churaumi aquarium and this was one of the tours available. Honeslty me and my son would prefer to spend one day at the aquarium. I would pay the same amount to visit just one place and not feel so rushed.
A 3-night, 4-day trip to Miyako Island.
It was my first time in Okinawa and my first solo trip to Miyako Island.
I hadn't decided much about what to do, but I absolutely wanted to do some stargazing photography!
I made a reservation for the first night just in case the weather turned bad.
However, the first night was filled with clouds, so I couldn't take any photos.
In the end, the weather wasn't good the next day either, but I was able to do the photography on the last night.
Thank you for accommodating the date change so graciously!
The stars were truly beautiful and moving!
Although there were a few clouds, I was able to see shooting stars and the Milky Way!
I received various pose suggestions during the shoot, and the photos turned out wonderfully.
Yesterday, when I returned home, the photos arrived via LINE.
I was so moved (ˑˆᴗˆˑ)
I had some anxiety about participating alone, but I'm glad I did.
It became the greatest treasure of this trip.
I would love to request your services again when I go to Miyako Island.
Thank you so much!
宮古島への3泊4日の旅。
初めての沖縄。初めての宮古島への1人旅でした。
あまり何をするか決めていない中で、この星空撮影だけは絶対にしたかったのです!
お天気が悪かった場合に備えて、初日の夜で予約しました。
ただ、初日は雲がいっぱいで撮影できず。
結局、翌日もお天気が良くなかったので、最終日の夜に撮影して頂くことができました。
日にちの変更に快く対応して頂きありがとうございました!
星空は本当に美しくて感動しました!
少し雲がかかっていたものの、流れ星も天の川も見ることができました!
撮影の時のポーズも色々とアドバイスをくださって素敵な写真になりました。
自宅に戻った昨日、写真がLINEで届きました。
もう感動です(ˑˆᴗˆˑ)
1人での参加は不安なこともありましたが、お願いして良かったです。
今回の旅の最高の宝物になりました。
また宮古島に行く時はお願いしたいです。
本当にありがとうございました。
I wanted to spend more time at the Okinawa Churaumi Aquarium, so the course was limited, and I didn't want to go to the pineapple garden, but I had no choice. It was just as I imagined—boring and felt like a waste of time. Spending a long time at the Okinawa Churaumi Aquarium and skipping the pineapple garden to spend more time at American Village would be good for kids, but adults didn't need the pineapple garden.
美ら海水族館での滞在時間を長くとりたかったのでコースが限られて パイナップル園には行きたくなかったけど仕方なく
想像通り面白くなく時間の無駄って感じでした
美ら海水族館長い滞在時間にしてパイナップル園行かずアメリカンビレッジ長めに時間とるとか 子供には良いけど大人はパイナップル園は要らなかったなぁ
Although the rainy season was approaching, we were able to enjoy ourselves as a family in the pleasant weather that wasn't too hot. Riding on a water buffalo cart while listening to folk songs was the best experience.
梅雨入り間近でしたが、快晴で暑すぎず家族で楽しむことができました。水牛の牛車に乗りながら民謡を聴けたのは最高でした。
The sacred site of Sefa Utaki on Okinawa Island, a UNESCO World Heritage site, is truly a mystical space in nature that cleanses the soul. I believe it's a must-visit when you come to Okinawa.
Okinawa World is also packed with traditional Okinawan culture, featuring shows like Eisa and the Habu and Mongoose show, as well as a tropical fruit garden and Habu Museum Park that can only be found in the tropics. I was very satisfied with the many attractions. The limestone cave Gyokusendo is an extraordinary space created by nature, and just entering it is incredibly worthwhile. The bus guide was also very wonderful! You can also stop by Naha Airport on the way back, so I recommend it for your last day!
世界遺産の沖縄本島の聖地 斎場御嶽は本当に大自然の中の神秘的な空間で心が洗われました。沖縄に来たら絶対来るべきだと思います。
おきなわワールドも園内にギュっと沖縄伝統文化が凝縮されていて、エイサーやハブとマングースのショーが観れたり、南国でしか見れない熱帯フルーツ園やハブ博物公園なと沢山のコンテンツで大満足でした。鍾乳洞の玉泉洞は大自然が生んだ非日常空間で ここに入るだけでもめちゃめちゃ価値があります。バスガイドさんもとても素敵でした!帰路は那覇空港にも寄ってもらえますので最終日にもオススメです!
I was efficiently guided to popular spots in Okinawa such as Churaumi Aquarium, Manzamo, and Kouri Island, and the bus guide's stories were truly wonderful and captivating! The pineapples at Pineapple Park were incredibly delicious! The cost performance and time performance were both excellent, and on the way back, I was able to see the sunset sinking into the horizon from the bus! It was really great!
美ら海水族館や万座毛、古宇利島など沖縄の人気スポットを効率的に案内してもらえた上にバスガイドさんのお話が大変素晴らしく面白くて聞き入ってしまいました!パイナップルパークのパイナップルはめちゃめちゃ美味しかったです!コストパフォーマンスもタイムパフォーマンスも最高で、帰路には社内から水平線へと沈みゆく夕陽も見ることが出来ました!本当に良かったです!
I was drawn by the water buffalo, and I took a leisurely stroll around Taketomi Island, enjoying the sound of the sanshin and beautiful singing. It was a wonderfully healing and enjoyable trip.
水牛の真栄くんに引かれて竹富島の中をのんびり散歩、三線の音色に素敵な歌声、最高に癒される楽しい旅でした。
It was a trip where we didn't rent a car, so it was great that we could efficiently visit the tourist spots! My husband, who was visiting Okinawa for the first time, was also happy!
レンタカーを借りない旅行だったので
効率よく観光地を回れたので良かったです!
初めての沖縄だった主人も喜んでました!
I used to be a tour guide, so I've been to Okinawa many times for work, but it was my husband and son's first time there. I wanted them to experience the main tourist spots, so I intentionally joined a tour.
The tour itself was broad but shallow, so I think some people might feel that they needed a bit more time.
I was very satisfied, and the guide entertained us with songs and dances on the bus. We encountered a downpour on Kouri Island, but that became a nice memory (laughs).
My son seemed to really enjoy the Okinawa Churaumi Aquarium and said he would like to go again if there’s another opportunity.
I was surprised by how much Manza Beach had changed since I last visited, but even under the cloudy sky, the color of the sea at Manza Beach was wonderful.
If I could wish for something, I would have liked to see the Eisa performance at Ryukyu Village until the end.
昔添乗員をしていたので沖縄は何度も仕事で行ってましたが、主人と息子は初めての沖縄だったので、メインの観光地を味わって欲しくて、あえてツアーに参加させて頂きました。
ツアー自体は浅く広くなので、どうしても、もう少し時間があればと感じる方もいると思います。
私としては大満足でガイドさんも歌あり踊りありと車内で楽しませてくれました。
古宇利島でスコールにあってしまいましたが、それもまた良い思い出かな(笑)
息子は美ら海水族館がかなり気に入ったようで、また機会があれば行きたいと言っていました。
久しぶりに行った万座毛の変わりようにビックリしてしいましたが、あの曇り空の中でも万座毛の海の色は素晴らしかったです。
欲を言えば琉球村でのエイサーショーを最後までみたかったかな~。
I was able to enjoy sightseeing in Okinawa at a lower cost and with more ease than renting a taxi!
I really appreciated that they accepted my request to split up along the way.
タクシーを借りるよりも低コスト&ラクに
沖縄観光を楽しむことができました!
途中解散したい希望も受け入れてくださり
とてもありがたかったです!
I participated in a solo trip to Miyako Island for the first time. The guide was very friendly and easy to talk to, and the assistance was great, making it a very enjoyable experience. I also encountered a sea turtle, and they took beautiful photos, creating wonderful memories. Thank you very much.
初めての宮古島でひとり旅で参加させて頂きました。
ガイドの方がとてもフレンドリーでお話ししやすく、アテンドも良くとても楽しめました。
ウミガメとも出会え、綺麗に写真を撮ってくださって、とても良い思い出となりました。
ありがとうございました。
The weather was great, and the bus tour had the best weather. The Tsunoshima Bridge, which I was looking forward to, had beautiful clear water and was better than I imagined. It was just like in the commercials.
At Motonosumi Inari Shrine, after passing through the 123 torii gates, there was a high area that looked like a mountain, but it felt scary because it seemed slippery. From there, I saw the Sea of Japan.
Next was Karato Market, but since it was crowded and I went in the afternoon, the market was already closed, which was disappointing. I didn't get to visit Akama Shrine, but those who went said it was closed as well.
I had to hold off on the sushi I was looking forward to at Karato Market and ended up having a meal at the attached Kabuto-ya. That was delicious! I’ll have to challenge it next time I come.
天気も良くて、バスツアーは最高の天気でした。
期待していた角島大橋は、海の透明度あり奇麗で想像していたより、良かったです。コマーシャル通りですね。
元之隅稲荷神社は、123個もある鳥居抜けたら、山みたいな高台があるんですが、そこは滑りそうで怖かったです。そこから日本海を見ました。
そこから、唐戸市場でしたが、混んでいるので午後に行ったので市場は終わっていて残念でした。赤間神社は行かず仕舞いでしたが、行った方が終わっていたといってました。
期待していた唐戸市場での寿司は、おあづけとなり、併設のかぶと屋で食事してきました。そちらは、美味しかったです!
次回に来るときに、チャレンジですね。
The only way to get a panoramic view of the wide Yoshino mountain range covered in cherry blossoms is from the sky. We arrived at the site in no time by helicopter. We were able to enjoy the thousand cherry blossoms while circling the area twice. The explanations during the round trip were also helpful.
Actually, before departure, there was a situation where a disaster response helicopter was dispatched, and we had to wait about 30 minutes before starting. However, it was rather nice to see several crew members board the helicopter and take off, which was a rare sight.
The only advice for the future is regarding transportation from Nara city. The explanation for the heliport states, "It's a 5-minute walk from the nearest bus stop," which leads you to mistakenly think that buses run frequently. In reality, there are only a few buses a day. If you don't go by car or arrange for a rental car, it can be quite inconvenient. Taxis are also hard to book during this season due to the high number of tourists.
In conclusion, I recommend arranging a shuttle service as an option for this tour.
広い吉野の山並みの桜を一望できるのは空からのみ。
ヘリコプターであっという間に現地到着。周囲を2周も回ってもらえて、千本桜を満喫できました。往復の航路でも説明をしていただき、参考になりました。
実は、出発前に、防災ヘリが出るというハプニングがあり、スタート迄30分くらい待たされましたが、隊員数名がヘリに乗り込んで飛び立つ、という珍しい状況を見ることができて、むしろ、よかったです。
唯一、今後のアドバイスとしては、奈良市内からの交通の便の問題があります。ヘリポートの説明には、「最寄りのバス停から歩いて5分」と説明されているので、バスが頻繁に通っているのかと思うと大間違い、なんと、一日数便しか通っていません。マイカーでゆくか、レンタカーを手配してないと、とても不自由があります。タクシーも、この時期は、観光客が多くて、なかなか、予約が取れません。
結論としては、このツアーのオプションとして、送迎の車の手配を準備されることをお勧めします。
Dear Tak,
Thank you for your continued support. This is Space Aviation regarding the helicopter tour.
We are delighted to hear that you were satisfied with the Yoshinoyama cherry blossom tour. As you mentioned, there is no other way to view Yoshinoyama from above than by helicopter. We have also received high praise from other participants, so we would like to continue offering this tour next year.
Additionally, thank you for your feedback regarding access to Nara Helicopter Port. We will reflect your valuable opinions in our planning for next year.
Thank you very much for this time. We look forward to your continued support.
takさま
いつもお世話になっております。
ヘリコプター遊覧のSpaceAvietionでございます。
吉野山桜遊覧に関しましてご満足いただけたようで嬉しく存じます。
takさまが仰る通り、吉野山を上空から眺める事はヘリコプターしかございません。
他の参加者さまからも高評価をいただいておりますので、来年も引き続き実施していきたいと思っております。
また、奈良ヘリポートへのアクセスに関してのご指摘もありがとうございます。
貴重なご意見として来年のプラン造成に反映していきたいと存じます。
この度は誠にありがとうございました。
今後とも引き続きよろしくお願いいたします。
I was looking for a half-day tour that would allow me to return on an evening flight, so I really appreciated the early morning tour. The mangroves in Iriomote were impressive! We were able to take our time exploring while receiving explanations on the boat, which allowed us to take photos from various angles.
The water buffalo ride to Yufu was more amusing and cute than I expected. It seems that each water buffalo has its own personality; the one I rode was a boy who tended to slack off by looking around while walking. It seemed like he deliberately walked slowly or stopped. When he stopped, I had to tap his rear with a fly swatter to signal him to move. I was told that this one takes longer to cross to the shore, so I got to ride him the longest! The guide mentioned that customers are lucky to have this one.
Traveling while listening to the melody of the sanshin was a very heartwarming experience. The lunch we had in Yufu was also incredibly delicious! This tour requires very little physical effort, so even in the hot Okinawa weather, I think elderly people and those with children would be very satisfied!
夕方の便で帰れる半日ツアーを探してたので、朝早くからのツアーはとても有り難かったです。
西表のマングローブは見応えがありましたね!
船で説明を受けながらゆっくりまわっていただけたので左右見ながらあちこちの写真を撮る事も出来ました。
由布までの水牛は思ってたよりオモシロ可愛い♡水牛にも性格があるらしく、私が乗った子は途中で周りを見ながら歩くのをサボるタイプの男の子でした。笑 わざとゆっくり歩いたり止まってるみたいです。止まった時はハエ叩きでお尻をペンペン、合図して歩かせてました。この子は岸に渡るまで時間がかかるから1番長く乗っていれる子!お客さんラッキーですよと言われました。
さんしんのメロディを聴きながらの移動はとてもほっこり良い時間を過ごせます。
由布でいただいたランチの味も凄く美味しいです!
このツアーは体力を使う事がほとんどない為、暑い沖縄ですがご高齢の方や子連れの方も大満足できると思います!!
The buffalo cart ride across the island was relaxing and gave me a laid-back feeling. The sightseeing on the island with the buffalo cart was delightful, especially watching the clever buffalo.
水牛車での島渡りはのんびりとして、ゆったりとした気分でした。水牛車の島内観光は、賢い水牛の様子が可愛かったです。
This time, I visited Miyako Island for the first time on a family trip. With the rainy season starting, I was worried about whether we could take photos under the starry sky due to the clouds on the day of the shoot. However, they contacted us early and suggested changing the schedule. The next day, there were still many clouds, but luckily, during the shooting time, we could see a sky full of stars! Thanks to their support in suggesting poses and understanding the atmosphere we wanted to capture, the photos turned out really wonderful. Additionally, they played music during the shoot, which helped create a relaxed atmosphere. We were lucky to even capture a shooting star in the photos! I highly recommend the starry sky night tour!
今回、家族旅行で初めて宮古島を訪れました。
梅雨入りもあり撮影当日は雲が多く、星空のなかでの撮影ができるか不安でしたが、早めに連絡をくださり日程の変更を提案していただきました。翌日も雲が多く心配でしたが、運良く撮影時間には満天の星空がみえました!どんな雰囲気で撮りたいか、ポーズの提案など色々とサポートしていただいたおかげで本当に素敵な写真に仕上がっていました。また、撮影中は音楽を流してくれていたのでリラックスした雰囲気で撮ることができました。写真には、流れ星も写っていてラッキーでした☆
星空ナイトツアー、ぜひおすすめしたいです!
This is a great value tour that allows you to visit famous landmarks in Osaka's Kita area with a guide in just one hour. The guide's stories include some niche topics, making it interesting even for those living in the Kansai region.
I participated at the request of my mother in her 70s, who said, "Walking through the hustle and bustle of the city is tough, but I want to feel like I've come to Osaka!" She was satisfied, saying it was easy to enjoy the sightseeing as expected.
It was slightly overcast at the time, but the roof was fully open, making it a bit warm. A hat is essential for summer participation. I'm thinking about joining the Minami course next!
たった1時間で、大阪キタの有名建造物をガイド付きでまわれるお得なツアーです。ガイドさんのお話はマニアックなものもあり、関西在住でも面白いですよ◎
70代の母からの「都会の雑踏を歩くのはしんどい、だけど大阪に来たんだ!という気分は味わいたい」とのリクエストで参加。
期待通り、楽に観光できて満足とのこと。
当時は薄曇りでしたが、屋根がフルオープンで少し暑いくらい。夏の参加には帽子必須です。
次はミナミのコースにも参加してみようかなと思ってます!
We participated as a family of four. As long as we kept to the bus schedule, it was easy to enjoy the sightseeing, and my elderly parents were happy. There were more foreigners than locals, but everyone had good manners and adhered to the schedule, making it a pleasant bus tour.
家族4人で参加しました。バスの時間さえ守れば、あとは乗っているだけでいいので、スムーズに観光ができ、年配の両親も喜んでいました。外人さんの方が多かったのですが、皆さんマナーも良く、時間もキッチリ守られていて、気持ちの良いバスツアーでした。
Dear Chibikko,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. We are delighted to hear that you enjoyed the tour.
We appreciate your kind words! I will make sure to pass them along. Thank you also for your thoughtful review; it was a pleasure to read! If you have the opportunity, we would be grateful if you could join us for another course.
We sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinki Kanko, LIMON
ちびっこ 様
この度はLIMONのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
ツアーで楽しんでいただいたようで嬉しいです。
お褒めのお言葉、有難うございます♪ 早速、申し伝えておきます!
ご丁寧な体験談の投稿もありがとうございます。とても嬉しく拝読いたしました!、
機会があればぜひ別のコースも、ご参加いただければ幸いです。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
The views from Kabira Bay and Tamatorizaki were equally stunning. The bus guide's commentary matched the scenery outside the window and included some informative stories, which made everyone's applause grow louder. It was enjoyable.
川平湾と玉取崎の眺望は甲乙つけがたし、素晴らしかった。
バスガイドさんの話は、車窓の景色に合っているし、ためになる話もあって、皆の拍手が段々大きくなる。楽しかった。
It was raining in the morning, but the advice on hiking style was spot on, allowing us to walk comfortably and progress without feeling uncomfortable in the rain. After that, the pacing and encouragement until the goal were also precise, and we were able to see the Jomon Sugi safely. We even made it back to the trailhead!
午前中雨が降っていたのですが、登山スタイル等のアドバイスが的確で、雨の中でも歩きやすく不快なおもいもせず前に進むことができました。
その後もペース配分やゴールまでの声かけ等も的確で無事に縄文杉を見ることできました。登山口までも戻れました!
There were experienced hikers participating in the tour as well. It was spring break, the weather was great, and it was quite crowded, but the guide skillfully timed the photo opportunities and breaks. Even someone who doesn't usually exercise was able to complete the hike with some energy left.
登山慣れしている方もツアーに参加されていました。春休みで天気も良く、大変混雑していましたが、ガイドさんが写真や休憩のタイミングを上手く測って下さいました。普段運動しない人間でも、余力を残して歩き切ることができました。
The weather was great, and I was able to see many sea turtles! Kometchi-san taught me various facts about sea turtles, which was very educational. I also received information about recommended spots in the area, which was very helpful. Thank you!
天気にも恵まれ、たくさんの海亀を見ることができました!こめっちさんが色々とうみがめの知識を教えてくれたので勉強にもなりました。
また、周辺のおすすめスポットなどの情報もいただき、とても参考になりました♪
ありがとうございました!
Thank you for your review!
We look forward to serving you again!
口コミ投稿有難う御座います^ ^
是非また宜しくお願い致します^ ^
It was certainly beautiful to see with the naked eye, and I really felt it was worth going because I got such wonderful photos! During the shoot, they played music and suggested poses, allowing me to have a great time. 😊
肉眼でも綺麗なのはもちろんな事、とても素敵な写真を撮っていただき本当に行ってよかったなと思いました!
撮影中も音楽を流してくださったり、ポーズを提案してくださり楽しい時間を過ごすことができました☺️
I was able to see the timing of the emergency boat training and the boat detachment. The simulation training was fun, with the airplane moving up and down and tilting forward. You can also sit in the cockpit and experience the feeling of being a pilot.
飛行機の非常用ボートの訓練、ボートの切り離し
タイミングよく見ること出来ました。そしてシュミレーション?訓練、飛行機が上下に動き、前に傾いたり楽しかった。操縦室にも座ってパイロット気分味わえます。
I'm glad I could visit the places I wanted to.
Please give me a little more time for lunch. I didn't have time to buy seafood and it was a bit busy!
The bus was clean! The driver drove safely, and the guide was a kind person.
It was accommodating for multiple nationalities, but I think a little more English support on the bus would be necessary.
I think it's a good plan!
行きたい所へ
サクサク回れて良かったです。
ランチタイムはもう少しだけ時間下さい。
海鮮を買う時間が無くて
ちょっと忙しかった!
バスも綺麗!運転手さんも安全運転。ガイドさんも優しい人。
多国籍対応でしたが 車内での英語対応が
もう少し必要かと思います。
良いプランだと思います!
I was quite anxious during my first kayaking experience, but the instructor was very kind and taught me well! It was also really enjoyable to talk about Ishigaki Island and nature! The mangroves I saw for the first time were very mystical and beautiful! I definitely want to experience it again!
初めてのカヤックでは不安が強かったのですが、インストラクターさんがとても親切に教えて頂きました!石垣島のことだったり、自然のことだったり、お話もとても楽しかったです!
初めて見るマングローブはとても神秘的で素敵でした!
また必ず体験したいと思います!
Thank you for participating in the Ishigaki Island ADVENTURE PiPi tour!
The canoeing through the magnificent mangrove forest was a wonderful experience!
We hope you enjoyed the nature of Ishigaki Island through our tour. There are still many attractions on Ishigaki Island, so please come back again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Kano
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
壮大なマングローブ林の中でのカヌーはとても良い時間になりましたね!
僕たちのツアーを通して石垣島の自然を楽しんでいただけたら幸いです。
まだまだ石垣島にはたくさん魅力があるので
是非また石垣島にいらしてください!
石垣島ADVENTURE PiPi
狩野
I have always had a strong desire to visit at least once, and this time I was able to participate. I hope to have the opportunity to go again someday.
前から1度は行ってみたい気持ちが強く
今回は参加させていただきました。
またいつか機会があれば行きたいと思っています。
On the day we returned from staying at Taketomi Island to Ishigaki Island, we were picked up at the ferry terminal. When I informed the driver that my elderly mother couldn't walk much, he thoughtfully planned various routes for us, so I left everything to him. He provided detailed explanations about the beautiful scenery and the history of Ishigaki Island, showcasing his deep knowledge and love for the area, which made our experience comfortable and enjoyable throughout. If the opportunity arises again, I would definitely like to request the same driver.
竹富島に泊まって石垣島に戻る日に離島ターミナルでピックアップしてもらいました。ドライバーさんに同行の母が高齢なのでたくさん歩けないことを伝えると、色々とコースを考えてくれたので全てお任せしました。美しい景色や石垣島の歴史までとても丁寧に説明をしてくれて、ドライバーさんの知識の深さと石垣愛が感じられ終始快適に楽しく過ごすことができました。また機会があれば同じドライバーさんに是非お願いしたいです。
Thank you very much for using our taxi tour service during your important trip. We also sincerely appreciate your warm words. We look forward to welcoming you again on your next visit to Ishigaki Island. Thank you.
この度は大切なご旅行のひとときに当社のタクシー観光をご利用いただき誠にありがとうございました。又暖かいお言葉をいただき重ねて感謝申し上げます。又次回石垣島にお越しいただけますよう心よりお待ち致しております。ありがとうございました。