This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Japan
I signed up for a tour of Osaka with my elderly mother, wanting to make the most of our limited time! Riding on the cute double-decker bus while listening to an easy-to-understand and enjoyable guide made for a very meaningful experience. Both the driver and the guide were very kind, and we had a comfortable and enjoyable time. I highly recommend this for tourists with a little extra time, as well as for locals looking for conversation starters! Next time, I would like to try the northern route if I have the chance!
高齢の母と限られた時間で大阪観光をしたくて申込みました！可愛い二階建てバスに乗ったままで、名所をわかりやすく楽しいガイドを聞きながらの観光はとても有意義な時間でした。運転手さんもガイドさんもとても親切な方で快適に楽しませていただきました。少し時間が余った観光客の方、また地元の方も話のネタに是非お薦めです！
次回、機会があれば北ルートも利用したいです！
Translated by OpenAI
The guide hurried the driver to make up for the late start, which was very scary. The exploration time is tight, but we spend a long time at the partnered souvenir shop.
スタートの遅れを挽回するためにガイドが運転手を急かして非常に怖かった。散策時間はタイトだが、提携のお土産物屋には長くいる。
Translated by OpenAI
Seeing the factory from the seaside, which is usually not accessible, was amazing! The captain's commentary was full of entertainment, and the hour and a half flew by.
普段見れない海側から見る工場は最高でした！船長の解説がエンタメ性溢れていて、1時間半の時間はあっという間。
Dear Ototto,
Thank you for boarding and for your high rating in your review. We hope you enjoyed the night view from the sea, which is quite different from what you see from the land. We are also delighted to receive your warm comments about our popular captain. We all look forward to welcoming you aboard again next time.
Keihin Ferry Boat Co., Ltd.
Tour Boat Division: All Staff
おっとっと様
ご乗船いただきまして、また、高い評価でのご投稿ありがとうございます。
地上からみる夜景とはひと味違う、海から近づき離れる夜景をご堪能いただけましたでしょうか。
またもや我らが大人気の名物船長に関する、温かいコメントをいただき嬉しく思います。
次回のご乗船もスタッフ一同心よりお待ちいたしております。
京浜フェリーボート株式会社
観光船事業部：スタッフ一同
Translated by OpenAI
I hadn't planned a solid route, but on the way back from the main Churaumi Aquarium, I was able to stop by the famous Kouri Island and the Blue Seal Ice Cream shop, and I received help with taking photos, which was really nice.
Additionally, I was given recommendations for local specialties, souvenirs, and delicious izakayas near the hotel, and everything was spot on.
The driver was very friendly, and even though it was a long drive, we had great conversations, making it a wonderful memory.
It was a private taxi service for a trip with three female friends. Although we all have licenses, we decided to leave it to the professionals since we were inexperienced drivers.
It was definitely the right choice.
I would love to use this service again if the opportunity arises!
Thank you so much!
しっかりルートを決めていなかったのですが、メインの美ら海水族館の帰りに有名な古宇利島やブルーシールアイスの店舗によっていただいたり、写真撮影のお手伝いをしていただいたりと、本当によくしてもらいました
また、地元の名産やおすすめのお土産や、ホテル付近の美味しい居酒屋さんを教えていただき、全部が外れがなかったです。
運転手さんがとても気さくな方で、長距離の移動でしたが会話も弾み、とても良い思い出になりました。
女友達3人旅で、みんな免許を持ってるもののゴールドペーパーのためプロにお任せしよう！とお願いした貸切タクシー。
大正解でした。
また機会があれば利用したいです！
本当にありがとうございました！
Translated by OpenAI
I used this service because I wanted to efficiently visit places like Kouri Island and the Churaumi Aquarium. The driver recommended beautiful sightseeing spots along the way, and we were able to stop by them. I was moved to see scenic spots like Cape Zanpa that aren't frequented by many tourists. It was also a lot of fun to take photos and chat about Okinawa during the trip. Since I was traveling with children, the charter was very convenient and helpful. The driver was also well-versed in avoiding traffic jams. I would like to use this service again the next time I come to Okinawa!
古宇利島と美ら海水族館など、効率よく回りたかったので利用しました。
ドライバーさんにも道すがらの綺麗な観光スポットをお勧めされ、寄ることができました。
残波岬や、あまり観光客が行かない絶景スポットも観ることができ、感動しました。
写真も撮っていただいたり、途中で沖縄の話などもしていただき、とても楽しかったです。
子連れ参加だったのでチャーターはとても便利だし、助かりました。渋滞を避けた道も熟知しておられました。
また次回沖縄に来る際には利用したいと思います！
Thank you very much for your reservation with Okinawa e-Hire the other day. We are truly honored to hear that you were satisfied with our driver's service. We sincerely look forward to your next visit.
過日は沖縄eハイヤーのご予約を賜り、誠にありがとうございます。
ドライバーのサービスでご満足いただけたようで大変光栄に存じます。
最後に再びごご利用いただけることを心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
My mother, who is in her 60s and not very familiar with smartphones, participated. She started contacting us 20 minutes before the meeting time because she couldn't find the meeting place. We tried searching on Google and guiding her, but she still couldn't make it. However, thanks to the staff member I called in advance, she was able to arrive at the meeting place 10 minutes late and was able to switch to the next bus.
Thank you for your polite assistance, even though it was our fault.
She said the tour itself was very enjoyable. Thank you for your help.
お台場とスマホに不慣れな母60代が参加しました。
集合場所がわからないと、集合時間20分前から連絡がきていて、グーグルで探したり案内しましたがたどり着けず…
でも係の方に電話をしておいたおかげで、10分遅れで集合場所に着くことができ、次の便に振り替えていただけました。
こちらの落ち度であるにもかかわらず、丁寧に対応頂きありがとうございました。
ツアー自体はとても楽しかったそうです。お世話になりました。
Translated by OpenAI
I had a great experience on my first mountain climb, challenging myself for 10 hours! It was a wonderful experience, possibly the first and last of its kind in my life! Haha. The guide was also a kind person, which was nice. Thank you!
初めての登山で10時間チャレンジできて、人生最初で最後の良い経験ができました！笑
ガイドさんも優しい方で良かったです^_^
ありがとうございました！
Translated by OpenAI
It was my son's first snorkeling tour! I was also looking forward to seeing a sea turtle for the first time, but I didn't expect to see it up close, so I was very excited. It was super cute. My son also seemed satisfied, saying he had fun seeing lots of fish. The guide was very attentive and made us feel at ease during the tour!
息子にとっては初めてのシュノーケリングツアー！
わたしもウミガメは初めてでとても楽しみにしていましたが、近距離で見れるとは思ってなかったので大興奮。めっちゃ可愛かったです。息子もたくさん魚見れて楽しかったと満足した様子。担当のお兄さんも丁寧に案内してくれて安心し参加できました！
Translated by OpenAI
I had a great experience taking photos with my boyfriend against the starry sky. The stars turned out beautifully in the pictures! The person who took the photos was also knowledgeable about delicious restaurants and tourist spots in Miyako Island, and I was happy to learn a lot from them. The recommended izakaya was very tasty! Thank you for the wonderful memories!!!
星空を背景に彼氏との写真を撮っていただきました。星空がすごく綺麗に撮れていて良い体験でした！！また撮影してくれた方は、宮古島の美味しいお店や観光スポットに詳しく、色々と教えてくれたのも嬉しかったです。おすすめの居酒屋とても美味しかったです！！良い想い出を、ありがとうございました！！！
Translated by OpenAI
We participated as a group of four, with our two sons aged 4 and 6, along with two parents. We took a microbus from the meeting point along a mountain road. During the ride, our guide shared information about Ishigaki Island.
Once we were in the mountains, it was pitch dark when we turned off the lights! It felt a bit scary, but it was a great adventure. We were soaked in sweat. The mountain path was steep, but our 4-year-old son was able to manage it without any issues as long as we held his hand.
It seemed like the weather was perfect on the day we participated, and we could see an incredible number of stars. It was truly moving. However, the time we had to gaze at the stars was a bit short, and I wished we could have spent more time looking at them.
This is a place you definitely can't visit without joining a tour, so I'm glad we participated. I also had a fun conversation with a young man who was on the same tour. Thank you very much!
4才、６才の息子と親２人の計４人で参加しました。
集合場所からマイクロバスで山道を進みます。その間もガイドのお姉さんが石垣島のこと等を教えてくれます。
山の中は、ライトを消すと真っ暗！少し怖いくらい冒険感があり良かったです。汗びっしょりになりました。険しい山道ですが４才の息子も、親が手を繋いであげれば問題なく進めました。
私たちが参加した日は、とても天気が良かったようで、めちゃくちゃ星が見えました。感動しました。星を眺める時間が少し短かったので、もう少し見たかったです。
ツアーでなければ絶対に行けない場所なので、参加して良かったです。
同じツアーに参加していたお兄さんとも楽しく会話できました。
ありがとうございました。
Translated by OpenAI
I signed up for a day trip bus tour from Nagoya to Hida Takayama and Shirakawa-go during the middle of the three-day weekend. I received an immediate "Tour Confirmation Email."
I did some research beforehand, but the meeting place was easy to find, and I was able to enjoy sightseeing with a diverse group of participants.
Our guide was from China, but was fluent in Japanese and had a very kind personality that shone through.
I appreciated their wonderful attitude in answering questions very politely within their knowledge.
The bus driver was also experienced, adapting to traffic conditions with flexible driving, allowing us to stick to the schedule.
I read all the reviews on Veltra, and my elderly parents were able to enjoy the trip wholeheartedly, so I think doing a little research beforehand can make the experience even more enjoyable.
We had two hours in Hida Takayama and two hours in Shirakawa-go, which I felt was just the right amount of time, not shorter than expected.
Above all, even after buying a lot of souvenirs, we could leave them on the bus, and they made sure to count everyone, so no one was left behind. The travel time was also a big advantage, as we could chat or take a nap and relax.
I would like to participate in another tour next time.
And I would like to take this opportunity to express my gratitude to the guide and the driver. "It was fun. Thank you for the wonderful time."
三連休の中日に名古屋発、飛騨高山、白川郷の日帰りバスツアーを申し込みました。
すぐに「催行決定お知らせメール」が届きました。
下調べはしましたが、待ち合わせ場所も分かりやすく、国際色豊かな参加者の皆様と、とても楽しく観光することができました。
ガイドさんは中国の方でしたが、日本語が堪能で、とても優しい人柄がにじみ出ている感じでした。
分かる範囲でとても丁寧に質問に応えて下さる姿勢が素敵でした。
バスの運転手さんもベテランなので、渋滞に合わせた臨機応変の運転で、スケジュール通りに回ることができました。
Veltraの口コミも全て見ましたが、年老いた私の両親も心から楽しんで行ってくることができたので、少し調べて行くと、より楽しく過ごせると思います。
飛騨高山２時間、白川郷２時間の滞在時間でしたが、思ったよりも短くなく、丁度よい時間配分だったと思います。
何より、お土産沢山買ってもバスに置けるし、ちゃんと人数確認してくれるので、置いてきぼりにもなりません。
移動時間はおしゃべりしたり、居眠りしたりと、リラックスして過ごすことができるのも大きなメリットでした。
次回も別のツアーに参加してみたいと思います。
そして、ガイドさんと運転手さんには、この場を借りて感謝をお伝えしたいです。
「楽しかったです。素敵な時間をありがとうございました。」
Thank you very much for participating in our tour. We appreciate your kind words.
One of our features is that we have customers from various nationalities, and we hope it serves as a great opportunity to communicate with people from different countries.
Moving forward, our entire staff will continue to strive to provide services that satisfy our customers. We sincerely look forward to your next participation.
We also thank you again for taking the time to provide your feedback.
この度は弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
嬉しいお言葉をいただき、感謝申し上げます。
多国籍のお客様が参加することが弊社の特徴の一つでもあり、様々な国籍の人とコミュニケーションを図る良い機会になればと願っております。
今後も、スタッフ一同、お客様にご満足いただけるサービスをご提供きるように努めて参ります。
またのご参加を心よりお待ちしております。
またご多用中ご評価いただき、重ねてお礼申し上げます。
Translated by OpenAI
I was a bit worried because there were few Japanese participants, but everyone was punctual, and during the travel, they spoke in a respectful tone, so there were no issues at all. We were able to explore Kamikochi for a solid four hours and returned home earlier than planned. I would like to participate again! ♫
日本人の参加が少なく不安でしたが、参加者皆さん時間厳守で、移動車中も周りに節度ある話声で、まったく問題ありませんでした。
上高地はしっかり4時間散策でき、予定より早く帰途につきました。
また、参加したいです♫
Thank you very much for participating in the tour.
We appreciate your kind words.
Moving forward, our entire staff will continue to strive to provide services that satisfy our customers.
You can enjoy the changing scenery of Kamikochi with each season, so we sincerely look forward to your next participation.
この度はツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
嬉しいお言葉をいただき、感謝申し上げます。
今後も、スタッフ一同、お客様にご満足いただけるサービスをご提供きるように努めて参ります。
上高地は季節ごとに変わる景色をお楽しみいただけますので、
またのご参加を心よりお待ちしております。
Translated by OpenAI
We left the hotel at 4 AM, and the rain stopped partway, allowing us to see the beautiful stars in the night sky. Arriving at the Arakawa trailhead while it was still dark, we had our breakfast bento and set off before 6 AM. Among the tour participants, I was the oldest. With concerns about my back and knees, I joined the tour prepared to retire if I became a burden.
We proceeded along the long trolley track. The river was clear, and the morning sun was shining down, making it feel wonderful. I was worried about needing a restroom, so I brought a portable toilet, but I didn't end up using it. The guide provided thorough explanations about the restroom situation.
Finally, the steep ascent began. After walking for over two hours, I wondered if my legs could keep up. But I pushed myself to climb, as I had been training for this. After a good climb, the guide said that up to this point was just warm-up, and now the real challenge begins. We were told to push ourselves for three sets of five minutes with breaks in between, and everyone worked hard to keep up. If we could get through this, there would be plenty of sights to see, and the Jomon Sugi awaited us at the finish. We took breaks along the way and finally came face to face with the impressive Jomon Sugi! We admired it from various angles and took many photos.
Due to the guide's decision, we headed straight to Jomon Sugi without having lunch, allowing us to meet it when there were fewer people around. On the way back, we had our bento at a water source and enjoyed warm drinks. The guide took as many photos as we wanted and provided excellent explanations about Jomon Sugi, Yakusugi, and the formation of Yakushima. By the time we returned along the trolley track, it started pouring rain, but that too became a good memory. Thank you for the amazing experience. Thanks to everyone on the tour as well. I would love to visit Yakushima again and participate in another tour.
One thing… I was supposed to receive detailed departure time information the day before, but when it didn't come by night, I contacted them after 8 PM. Even while having dinner at the hotel and after my bath, I waited for the call, but I was informed of the departure time without any apology. That left me feeling disappointed.
朝４時ホテル出発、途中から雨が止んで、夜空の星がキレイに見えました。まだ暗い中、荒川登山口に到着。朝食のお弁当を食べ６時前に出発。ツアーの中では私が最年長。腰と膝に不安を抱えながら、迷惑をかけるようなら、リタイアも覚悟で参加しました。
長く続くトロッコ軌道を進みます。川が済んでいて朝日が降り注ぎとても気持ちがいいです。トイレも不安で携帯トイレを持って行きましたが使いませんでした。ガイドさんがトイレ事情もキチンと説明してくれます。
いよいよ急な上りが始まります。２時間強歩いた後に足が着いていくのか？でも根性で登ります。その為に筋トレを頑張ってきたのですから。いい登りだったなぁと思った後、ガイドさんから、ここまでは準備体操、ここからが本番です。５分×３セット、休みを入れるので５分は頑張って着いてくるよう言われ、皆必死になって頑張りました。ここさえ乗り切れば、後は見所もたくさんありますし、ゴールには縄文杉が待っています。所々で休憩を挟んで、感動の縄文杉にご対面！あらゆる角度から眺め、写真もたくさん撮って頂きました。
ガイドさんの判断で、昼食を取らずに縄文杉まで向かったので、人気が少ない内に縄文杉に会えました。帰りに水場があるところでお弁当を食べ、暖かい飲み物もご馳走になりました。写真を気が済むまで撮って下さり、縄文杉、屋久杉の説明から屋久島の成り立ち等々ガイドの内容も素晴らしかったです。帰りのトロッコ軌道の頃にはどしゃ降りの雨となってしまいましたが、それもいい思い出です。最高の経験をありがとうございました。ツアーの皆さまもありがとうございました。また屋久島に行ってツアーに参加したいです。
一つだけ…前日に詳しい出発時間の連絡が来る事になっていましたが、夜になっても来ないので、20時過ぎにこちらから連絡しました。ホテルでの食事中もお風呂の後も連絡を待っていたのに、詫びる事もなく出発時間を告げられました。それだけは残念な気持ちです。
Translated by OpenAI
Great tour. I was finally able to see coconut crabs for the first time, which I had longed for. Thank you so much.
great tour.
I was finally able to see coconut crabs for the first time, which I had longed for. Thank you so much.
This is Miyakojima ADVENTURE PiPi
Thank you for participating in the tour!!
It was good to see the starry sky and coconut crab with perfect score!!
It's an honor to be able to take a memorable photo!!
Please feel free to contact me when you visit Miyakojima again (*^^*)
Miyakojima ADVENTURE PiPi Ryoma
This is Miyakojima ADVENTURE PiPi
Thank you for participating in the tour!!
It was good to see the starry sky and coconut crab with perfect score!!
It's an honor to be able to take a memorable photo!!
Please feel free to contact me when you visit Miyakojima again (*^^)*)
Miyakojima ADVENTURE PiPi Ryoma
Translated by OpenAI
I was taken to Shuri Castle, Okinawa World, and Kokusai Street on a 7-hour course. The taxi driver was kind and provided various guidance. They also took photos for me. It started to rain along the way, but they lent me an umbrella, which was a great help. It was the last day of my trip to Okinawa, but I arrived at the airport without delay and was able to return safely. It became a memorable day. Thank you very much!
7時間コースで首里城、おきなわワールド、国際通りに連れて行っていただきました。
タクシーの運転手さんが優しく、色々案内してくださいました。写真も撮っていただきました。
途中から雨が降ってきましたが、傘を貸していただき、大変助かりました。
沖縄旅行最終日だったのですが、遅れることなく空港に到着し、無事帰って来れました。
思い出の1日になりました。
ありがとうございました！
Translated by OpenAI
Overall, I was able to enjoy the trip.
However, the person in front of me on the bus reclined their seat too much, making my own seating space feel cramped the entire time.
It might be difficult to address this, but since we have to stay in the same place for several hours, I hope this can be considered as one of the areas for improvement.
Overall, I was able to enjoy the journey. Thank you very much.
旅は総じて満喫できました。
ただ、バス中で前の方が席を倒しすぎて、自分の座るスペースが常に窮屈な思いをした。
是正するのは難しいかもしれませんが、何時間か同じ場所にいなければならないないので、改善点の一つとして参考にしてほしい。
総じて旅を楽しむことができました。大変ありがとうございました。
Thank you very much for using our services. We are glad to hear that you enjoyed your experience. We will continue to work hard to improve our services further. We also appreciate your feedback despite your busy schedule, and we thank you once again.
この度は当社をご利用頂きまして誠に有難うございます。
お楽しみいただけまして幸いです。
今後も努力を重ねて、更なるサービスの向上に努めて参ります。
またご多用中ご評価いただき、重ねてお礼申し上げます。
Translated by OpenAI
I wanted to visit Takachiho Gorge within my limited schedule, so I joined this tour. The guide provided helpful explanations about the meeting time, which was appreciated. Most participants were from China. I think there were few Japanese participants, but since lunch was served in a style where everyone shared a grill, I felt it would be considerate to arrange for a separate group for Japanese participants in the future, if possible. For those studying languages, I believe this is a great opportunity.
限られた予定の中で高千穂峡行きたいと思い、こちらのツアーに参加しました。インバウンドの中で、ガイドさんも集合時間などは、説明をして頂き助かりました。中国の方が大半です。
日本人の参加は少ないと思いますが、昼食は、一つの網で焼いて食事をとるスタイルでしたので、今後、可能であれば、日本人の方だけでまとめるなどの配慮があったらと感じました。
語学を勉強する方なら、絶好の機会かと感じます。
Translated by OpenAI
Iriomote Island, Yufu Island, and Taketomi Island can all be visited in one day, making it quite efficient. I think it's a good idea to quickly explore and then decide which island you want to relax on during your next visit.
Personally, I recommend renting a bicycle on Taketomi Island (I chose a cart). I think it's more interesting to watch the cart from the outside. I believe it's better to freely explore with a rental bicycle (I chose the cart because I had already cycled around Taketomi Island the day before).
西表島、由布島、さらに竹富島を1日で回れるのでかなり高効率。ざっと回ってゆったりしたい島を決めて次回にそちらでゆったりするのがよいと思います。
竹富島は、個人的にはレンタサイクルがおすすめです（私は牛車にしましたが）。牛車は外から見ている方が面白いと思います。レンタサイクルでいろいろ自由に回るのがよいと思います（私は前日に竹富島でサイクリング済みだったので牛車を選んだのもあります）。
Translated by OpenAI
It was my first time participating in a bus tour and visiting Ise Jingu, and it was wonderful. It was crowded due to the holiday, but I was relieved to arrive at Nagoya Station as scheduled on the way back.
There were timely bathroom breaks, and the free time was just right—not too short or too long—making it a comfortable experience. Additionally, the guide and the driver were both very nice, which made for a pleasant journey. It turned out to be the best day. Thank you very much!
バスツアーに参加するのも伊勢神宮も初めてでしたが、とても良かったです。連休で混雑していましたが、帰りは予定通り名古屋駅に着いて安心しました。
タイミングよくトイレ休憩もあるし、自由時間もちょうどよくて時間が足りないことも長過ぎることもなく、快適でした。また、ガイドさんと運転手さんがとても良い方で気持ち良い旅になりました。最高の1日になりました。本当にありがとうございました。
Thank you very much for participating in the VIP tour the other day.
We are glad to hear that you were satisfied with the tour content.
We will continue to strive as a team to provide safe and enjoyable travel experiences.
We sincerely look forward to the day we can meet you again, Ms. Shihou Kawanashi, on another VIP tour.
Heisei Enterprise
先日はVIPツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
ツアー内容にご満足頂けたようで嬉しく思います。
今後とも、安心できて楽しいご旅行をご提供できるようスタッフ一同努めて参ります。
またVIPツアーで河奈志穂様にお会いできる日を社員一同心よりお待ち致しております。
平成エンタープライズ
Translated by OpenAI
I participated in the tour that departed at 9:30 AM. I thought it might be a bit cooler than Kanazawa, but it turned out to be quite hot and humid that day. The decision to take National Route 304 up to a certain point, anticipating traffic on the highway, was a nice judgment call.
Since there were foreign guests on board, it was great to hear explanations in English during the trip. After arriving in Shirakawa-go, I was surprised that lunch was served so soon, but it was very delicious. The bus stop to the observation deck was also very close to the dining area, and I was able to secure a seat on the last bus of the morning, which was excellent.
Before arriving in Shirakawa-go, the guide shared information about places that don't attract many tourists, but it was a pity that we couldn't go there; however, I would like to try again next time. There was plenty of free time, and the guide was friendly, making it a satisfying tour. I recommend that those participating in the tour during summer bring water, a hat, and, if possible, a parasol. If I have the opportunity, I would like to join again.
9時30分発のツアーに参加しました。金沢より少しは涼しいのかと思いましたが、当日はかなり暑く、蒸し暑い日となりました。高速道路が渋滞するであろうとの予測から途中まで国道304号線を通る判断はナイスジャッジでした。
外国人の方と混乗であった為、道中英語での説明も聴くことができてとても良かったです。
白川郷到着後に直ぐの昼食で、えっもう昼食？と思いましたがとても美味しくいただけ、食事処から展望台行きのバス乗り場へも至近距離で、午前最後のバスの席が確保できとても良かったです。
白川郷到着前にガイドさんより余り観光客が訪れない場所を教えていただけましたが、そこまで行けなかったのは残念でしたが、次回チャレンジしたいと思います。自由時間も充分あり、ガイドさんはフレンドリーで満足できるツアーでした。夏にツアー参加される方は水と帽子、可能であれば日傘をお持ちいただいて参加されることをオススメ致します。機会があれば、また参加したいと思います。
Dear Monde,
Thank you for participating in our tour the other day. It was truly a hot day. Since it was the first day of a three-day weekend, we anticipated heavy traffic on the expressway, so taking the national road for part of the journey turned out to be a good decision.
I'm glad to hear that you enjoyed the meal. It featured local specialties that can only be found in that area, with plenty of meat and vegetables, and it has received great feedback from many guests. Shirakawa-go is different from typical tourist spots; being a UNESCO World Heritage site, there are many highlights to explore, and it definitely requires a good amount of time.
I believe you were taking photos with a wonderful camera, and the pictures you sent of the gassho-zukuri are very captivating and have a fantastic angle. Thank you for that.
I appreciate your suggestions for future participants in our tours. We hope you will join us again. We look forward to seeing you.
Staff: Kuroda
monde様
先日は弊社ツアーにご参加いただきありがとうございました。
この日は本当に暑い日でしたね。三連休の初日とあって高速道路は混むと予想し、途中まで国道を走ったのが結果的に良かったです。
お食事もよろこんでいただき嬉しく思います。その土地でしか食べられない内容で、お肉と野菜類も豊富で、多くの皆さまからとても好評なんですよ。白川郷は普通の観光地とは違い、世界遺産なので隅々を散策すると見どころがいっぱいで結構時間が必要だと思います。monde様は確か立派なカメラで撮られていたと思いますが、送っていただいた合掌造りはとても魅力的でアングル的に素晴らしいですね。ありがとうございます。
今後、ツアーにご参加される方々へのご提案に感謝いたします。
ぜひ、またツアーにご参加くださいませ。お待ちしています。
当日のスタッフ・黒田
Translated by OpenAI
We were guided by a knowledgeable veteran guide, and we enjoyed the scenery from the bus without getting bored. We had plenty of time at our destination, Asahiyama Zoo, so my 4-year-old son and our family of three had a great time.
知識豊富なベテランのガイドさんに案内され、バスの中も退屈することなく車窓を楽しめ、目的地の旭山動物園でもたっぷり時間があったので４歳の息子と家族３人で十分に楽しめました。
Translated by OpenAI
I participated in a mangrove canoe and Blue Cave snorkeling tour! The weather was perfect, and I was healed by the great nature of the mangroves, caves, and sea✨
I had experienced canoeing before, but it had been a while, so I was worried about how well I could paddle. However, the wind was calm, making it very easy to paddle, and most importantly, the guidance and instructions from the guides were precise, allowing me to enjoy the experience with great peace of mind!
The Blue Cave, which I had wanted to visit for a long time, didn't quite match the colors I had imagined due to the cloudy weather, but inside the cave was very mystical, and I had a wonderful experience!
There were many different fish while snorkeling, and it was a lot of fun. I tried free diving while wearing a life jacket, but it was definitely harder than it looked for the guides.
The guides took many photos of each moment of today's various experiences, allowing me to look back on the wonderful memories of the trip!
All the guides were kind and handsome, and they shared delicious places and ways to enjoy Ishigaki Island, making me feel that choosing this tour was a great decision✨
マングローブでカヌー＆青の洞窟シュノーケルツアーに参加しました！お天気にも恵まれて、マングローブと洞窟、海の大自然に癒やされました〜✨
カヌーは以前も体験したことがありましたが、だいぶ前だったので上手く漕げるか不安でしたが、風も穏やかでとっても漕ぎやすく、何よりガイドさん達のレクチャーと先導が的確でとても安心して楽しめました！
ずっと行きたかった青の洞窟は、お天気が曇っていたのでイメージの色とはいかなかったですが、洞窟の中はとっても神秘的で、素敵な体験ができました！
シュノーケルでもいろんな魚がいてとても楽しかったです。ライフジャケットを着たままでの素潜りに挑戦しましたが、ガイドさんのようにはやっぱり難しかったです。
今日のいろんな体験の一コマ一コマを写真でたくさん撮影してくれて、素敵な旅の思い出を振り返ることができました！
ガイドのみなさんも皆優しくてイケメンで、石垣島の美味しいお店や楽しみ方を教えてくれたりして、このツアーを選んで良かったなぁと思います✨
Translated by OpenAI
The driver was very polite. During the ride, he shared the history of our destination and recommended nearby spots and lunch places, which allowed us to explore options beyond our planned itinerary.
We were not constrained by sightseeing time and could take our time, making the trip less hectic. If I have the opportunity to visit Kumamoto again, I would definitely like to use this service.
At the sightseeing spots, he also helped with directions and took photos for us. I wondered if it was okay to rely on him so much, but I took full advantage of his assistance.
I highly recommend this for those who are not good at driving. While there are buses and other transportation options, the travel distances can be long, and you might face time constraints and crowds. If you're considering it, I encourage you to use this service.
I am truly grateful to Kumamoto Taxi for making this a wonderful trip.
Thank you very much.
運転手さんがとても丁寧でした。車中でも向かうところの由来であったり周辺のおすすめスポット、昼食場所など私たちが決めたプラン以外にも当日提案していただき行くことができました。
観光時間に縛られることもなく、ゆっくりと時間をかけることができたので慌ただしい旅行にならず、また熊本の方へ遊びに行く機会があれば利用させていただきたいと思いました。
観光場所では道案内や写真撮影もしていただき、こんなに甘えて良いものか、と思いましたが存分に甘えさせていただきました。笑
運転が苦手な方は絶対におすすめです。バスなどの交通機関もありますが移動距離がどうしても長くなるのと時間に縛られたり混雑もあるので検討されてる方がいましたら是非利用していただきたいです。
素敵な旅行にしてくださった熊本タクシーさん本当に感謝しています。
ありがとうございました。
Translated by OpenAI
I signed up for a bus tour to Lake Toya and Lake Shikotsu during my trip to Sapporo. Since I'm not able to drive, I really enjoyed being able to visit multiple sightseeing spots.
The bus guide's explanations were clear and interesting. There were no rude passengers on board. People of all ages participated, and there were more foreigners than Japanese attendees.
If I have the opportunity to go to Sapporo again, I would like to join another tour.
札幌旅行に行った際に洞爺湖・支笏湖バスツアーに申し込みました。
ペーパードライバーで運転できないので、複数観光スポットに行けてとても楽しめました。
バスガイドさんの話も分かりやすく、おもしろかったです。
同乗したお客さんもマナーが悪い人はいませんでした。
老若男女参加していて、日本人より外国人の方が多かったです。
また札幌に行く機会があれば、別のツアーに参加したいと思っています。
Translated by OpenAI
We departed from Sapporo, but the expressway was closed due to an accident, causing a significant delay in our start. However, thanks to the driver's quick thinking and experience, along with the guide's adjustments, it turned into a wonderfully memorable day.
To ensure we returned on schedule, they included a route with beautiful scenery in place of the places we couldn't visit.
Mr. Ito, who safely delivered everyone without any accidents, was fantastic. Catherine, who attended to the multinational participants, was also wonderful.
Thank you very much! ♪
札幌を出発してすぐ高速道路が事故で通行止めになりスタートが大幅に遅れたため、行程が変更になったのですが、運転手さんの機転と経験、ガイドさんの調整によって、素晴らしく大変思い出深い1日になりました。
当初予定通りに帰着できるように
見れなかった所の代わりに素敵な景色の行程を挟んでくださいました。
事故なく安全に皆を送り届けてくださったMR.ITOは素晴らしい。
また多国籍の参加者を相手にアテンドされたキャサリンさんも素晴らしい。
ありがとうございました♪
Translated by OpenAI
I participated in a bus tour alone for the first time, and thanks to the tour guide and the driver, it turned out to be a truly fulfilling and enjoyable day! I wasn't confident about visiting four places on my own, so I'm glad I joined the bus tour! There were many foreign participants as well, so the tour guide's explanations in both Japanese and English were fantastic and enjoyable to listen to! I want to join another bus tour again.
It's a good idea to order lunch. The yudofu was delicious!
初めてバスツアーに一人で参加しましたが、添乗員の方と運転手さんのおかげでホントに充実した楽しい一日になりました！
一人では4ヶ所行く自信がなかったのでバスツアーに参加してよかったです！
外国人の方もたくさん参加されていたので添乗員さんの日本語と英語での
ガイドがスゴくて聞いてて楽しかったです！
またバスツアーに参加したいです。
昼食は頼んだほうがいいですよ。湯豆腐美味しかった！
Dear Yukinko,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. We are truly honored to receive your kind words about our tour guide. Our entire team will continue to work hard to provide even better service in the future. If you have the opportunity, we would be delighted if you could join us on another course as well. We sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinkitourism, LIMON
ゆきんこ様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
添乗員へのお褒めの言葉をいただき、大変光栄でございます。
今後もより良いサービスをご提供できますよう、社員一同全力で取り組んでまいります。
機会がございましたら是非、別コースにもご参加いただければ幸いです。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
Translated by OpenAI
There were a lot of sea turtles, and I was able to take many photos. I also got to meet clownfish, and they took some stunning pictures. Kometchi was easy to talk to, just as the reviews said. I'm really glad I chose this place. Miyako Island is the best!! I will participate again when I come back to Miyako Island, so thank you in advance! ★
ウミガメがいっぱいいて
写真もたくさんいただけて
クマノミにも会えて
迫力ある写真を撮ってくれます。
コメッチさんも話しやすく口コミ通りです。
本当にこちらにしてよかったです。
宮古島最高！！
次回宮古島に来たらまた参加しますので
よろしくお願いします★
Translated by OpenAI
I walked more than I expected, and with the temperature exceeding 30 degrees on the day, I was very tired. However, Maria's bright and fun explanations, along with her gentle demeanor, were really great. If I have the opportunity, I would like to participate in a different course in the future. For those who will be participating, I recommend being prepared for more walking than you might imagine, as there are many ups and downs, and since the lingering heat can be intense, make sure to stay hydrated and wear comfortable shoes.
思った以上に歩くのと、当日の気温が30度越えでとても疲れましたが、マリアさんの明るく、楽しい説明と優しい感じがとても良かったです。
機会があれば、今後は違うコースに参加したいと思います。
これから参加される方は、想像以上に歩くのと、上り下りの道が多く、残暑厳しいので水分補給と歩き慣れた靴で参加されるのを、お勧めします。
Dear Hani Hani 8000,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. We are truly honored to receive your kind words about our tour guide. Our entire team will continue to work hard to provide even better services in the future. If you have the opportunity, we would be delighted if you could join us on another course. We sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinkimi Kanko, LIMON
ハニハニ8000様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
添乗員へのお褒めの言葉をいただき、大変光栄でございます。
今後もより良いサービスをご提供できますよう、社員一同全力で取り組んでまいります。
機会がございましたら是非、別コースにもご参加いただければ幸いです。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
Translated by OpenAI
Of course, we visited Heart Rock, Kouri Island, the Churaumi Aquarium, and the Okashi Goten, but I also received great recommendations for other restaurants, making for a very fulfilling trip. The person was truly kind, lending us towels when we went to the beach and showing us unique local spots, which was a lot of fun. Thank you very much.
It became a wonderful memory. We enjoyed the sweet potato tart you gave us as a souvenir together! Your thoughtful gestures were genuinely warm and appreciated. I look forward to visiting again on our next trip. Thank you!!!
予定していたハートロックや古宇利島、お菓子御殿、美ら海水族館は勿論ですが、他にもおすすめのご飯屋さんを教えていただいてとても充実した旅行になりました。本当に親切な方でビーチに行った際はタオルを貸してくださったり、現地の方ならではの場所も案内して下さりとても楽しかったです。本当にありがとうございました。
とても良い思い出になりました。
お土産で下さった紅芋生タルトは2人で美味しくいただきました！
いろいろなお気遣いが本当に温かく嬉しかったです。また旅行に来た際は宜しくお願いいたします。ありがとうございました！！！
Translated by OpenAI
The multilingual guide was wonderful.
The weather was decent. A scorching summer in Hokkaido.
Since I was deeply impressed by the Furano course I took previously, the combination of mountain roads, rocky mountains, lakes, and the sea felt monotonous.
The bear ranch had both Noboribetsu and Showa Shinzan, and I visited the latter. The bears screaming from their cages were tough for me to handle.
The price is justified.
The Furano course was just too good.
The guide was truly a wonderful person.
3カ国語ガイドさんが素敵でした。
天気はまずまず。猛暑の北海道。
以前回った富良野コースが大感動だっただけに、山道と岩山と湖、海…の組み合わせは、単調に思えました。
クマ牧場は登別と昭和新山があって、行ったのは後者。数頭の檻の中から叫ぶ熊は、私には酷でした。
料金には見合ってます。
富良野コースが良すぎるのです。
ガイドさん、本当に素敵な方でした。
Translated by OpenAI
