Japan
I participated in a one-day tour of Fushimi Inari Taisha, Kiyomizu-dera, Kinkaku-ji, and Arashiyama. The weather was great, which made it even better. The timing was well-planned, allowing us to enjoy the day efficiently. Thank you very much!
見稲荷大社+清水寺+金閣寺+嵐山 1日ツアー 定番観光地を1日で巡る!
に参加しました。
お天気が良かったのもあり、最高でした。
時間設定も良く、
効率良く1日を満喫できました。
ありがとうございました
Dear KK,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. We are very pleased to hear that you were satisfied with the tour. Our entire team will continue to strive to meet your expectations. We sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinkimi Kanko, LIMON
KK様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
ご満足いただけるツアーでありました事、大変嬉しく拝読いたしました。
今後もご期待に沿えるよう、社員一同精進してまいります。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
The guide was a young woman who was very kind and pleasant. Since there were foreign participants, she explained everything in English that she had worked hard to learn. It was forecasted to rain, so they had plenty of umbrellas available for loan, and the shuttle bus to the viewpoint in Shirakawa-go, along with information about hidden photo spots and recommended souvenirs, was very helpful. I was unsure whether to just take the bus back and forth or join the tour, but I'm glad I chose the tour. We were able to have lunch right away, and the meeting point for the bus was very easy to find and convenient. There were many women participating alone, including myself, and I could see why it was popular, as there were stylish restaurants, cafes, and shops amidst the traditional Japanese scenery. The group bus meeting point was where we gathered in the morning, but I was confused and wandered around the rotary for the local and sightseeing buses for a while. I figured out the mistake after asking at the information center and ran to catch up, but I think it would be clearer if they provided additional explanations, such as not just "Kanazawa Station West Exit," but also in front of the Hilton Hotel or at the back of the rotary on the right side after exiting the station.
若い女性のガイドさんでしたが、とても親切で、感じの良い方でした。外国人も参加されていたため、一生懸命覚えた英語で説明していました。雨が降る予報でしたので、たくさん貸し出し傘を用意してたり、白川郷の展望台へのシャトルバス、穴場のフォトスポットやおすすめのお土産など、情報もありがたかったです。普通にバスで往復するのと、どちらにしようか迷いましたが、ツアーにして良かったです。お昼ごはんもすぐ食べられたし、バスの待ち合わせ場所もとてもわかりやすく便利な場所でした。女性の一人参加が多く、私もそうでしたが、日本の原風景の中に、ちょっとおしゃれなレストラン、カフェや雑貨屋さんがあって、人気があるのも頷けました。団体バス乗り場が朝の集合場所だったのですが、分からなくて、しばらく路線バスと定期観光バスのロータリーをウロウロしてました。案内所で聞いて間違いがわかって走りましたが、「金沢駅西口」だけでなく、ヒルトンホテル前、または駅を出て右側のロータリー奥、など説明を付けてもらえたらわかりやすいと思います。
Dear Mikko-chan,
Thank you for participating in our tour the other day.
Since our vehicles are "authorized vehicles," we have the advantage of being able to enter the village, unlike regular cars and tourist buses. This allows us to park in the center of the village, making it convenient and efficient for your exploration time.
Thank you for your high overall rating. How about visiting during a different season next time?
White Ring Co., Ltd.
みっこちゃん様
先日は弊社ツアーにご参加いただきありがとうございました。
白川郷は弊社の車両は「許可車」なので一般の方々の車や観光バスとはちがって集落の中まで入れるメリットがあります。その点、集落の中心部で駐車できるメリットがあって散策される時間も無駄がなく便利だと思いますね。
高い総合評価をいただきありがとうございます。今度はちがった季節に訪れてみてはいかがでしょうか?
株式会社ホワイトリング
It's a two-hour course. There aren't many bus tours that can take you to Hida Takayama and Shirakawa-go in a day, so it was fantastic. It might be a bit busy for two hours, but when you think about driving round trip from Nagoya for six hours in a rental car, I believe the bus tour is more comfortable. While renting a car does offer flexibility with time, I think driving after walking a lot during sightseeing can be quite tiring. Plus, you won't be able to enjoy the local sake, right? Anyway, it turned out to be an amazing trip. Thank you very much!
2時間ずつのコースです。
飛騨高山と白川郷を日帰りで行けるバスツアーは
なかなかないので、最高でした。
2時間少し忙しいかもしれないけれど、自分で
名古屋から往復6時間レンタカーで運転するって
考えるとバスツアーのほうが快適だと思います。
レンタカーはレンタカーで時間に融通が利くのでそこはメリットだとは思いますが、観光でたくさん歩いたあとに運転するのはだいぶ疲れるかなと思います。あとご当地の地酒を飲めなくなりますしね笑笑。とにかく最高の旅になりました。ありがとうございました
Thank you very much for participating in our tour. We are glad to hear that you enjoyed it. Moving forward, our entire staff will continue to strive to provide services that satisfy our customers.
We sincerely appreciate your feedback despite your busy schedule.
この度は弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
お楽しみいただけまして幸いです。
今後も、スタッフ一同、お客様にご満足いただけるサービスをご提供きるように努めて参ります。
ご多用中ご評価いただき、重ねてお礼申し上げます。
This was my third time in Ishigaki Island, but since I had only used the ferry terminal and hadn't visited any tourist spots, I decided to take the regular sightseeing bus for an efficient tour.
The driver and the guide were fantastic! The guide's explanations were easy to understand, and I learned a lot of interesting stories that I would have missed if I were sightseeing on my own, like the story of Minsaa weaving and the sanshin and songs.
Unfortunately, it was a cloudy day, but Kabira Bay was beautiful, and the view from Tamatorizaki Observatory, which is quite far and difficult to access, was also stunning. I wasn't very interested in the Yaeyama Palm Forest, but once I saw it, I thought it was really great.
Unfortunately, I had to get off at the airport at the end, so I hope to stay on until the end next time. By the way, lunch was just average.
石垣島は3度目だったけど、離島ターミナルを利用するばかりで観光名所は回ってなかったので効率よく回れる定期観光バスを利用しました
運転手さんとガイドさんがめっちゃ良かったです!ガイドさんの説明がわかりやすくて、個人で観光しても知らないまま終わってしまいそうなお話を沢山聞けました ミンサー織りのお話とか三線と歌も良かったです
生憎の曇り空でしたが、川平湾綺麗だったし遠くてなかなか行きづらい玉取崎展望台からの景色も綺麗でした ヤエヤマヤシ原生林もあまり興味なかったのに、見たらめっちゃ良かったです
最後残念ながら空港で降りてしまったので、次回は最後まで乗りたいなぁと思います。ちなみにランチは普通でした
This was a half-day tour that included a cruise through the mangrove forests of Iriomote Island and a transfer to Yubu Island via a water buffalo cart. There was plenty of time, and it was an enjoyable tour. During the cruise, the captain provided clear explanations, and I had a great time seeing the mangrove forests for the first time. On the bus ride to the water buffalo cart station, the driver shared interesting stories about Iriomote Island, making for a fun and laughter-filled experience. The water buffalo on Yubu Island were full of personality and adorable, and I felt completely relaxed. It was a great tour that allowed me to fully enjoy Iriomote Island and Yubu Island. I'm glad I participated.
西表島のマングローブ林をクルーズし、水牛車で由布島に移動する半日ツアーですが、時間も余裕があり、楽しいツアーでした。
クルーズでは船長さんが分かりやすく説明をしてくれ、初めて見るマングローブ林で楽しい時間を過ごすことができました。水牛車乗り場へのバス移動時は運転手さんが面白いトークで西表島を紹介してくれ、笑いがたえない時間でした。由布島の水牛たちは個性豊かで可愛く、すっかり癒されました。西表島&由布島を満喫できるいいツアーでした。参加してよかったです。
The driver spoke only broken Japanese, and I often couldn't understand what he was saying, which made me question whether he understood me. He said he understood when I explained the change in sightseeing spots first thing in the morning, but I was left wondering.
I was taken to a place I said to skip. Even though I mentioned the Heart Rock on Kouri Island, I was brought to the parking lot in front of the beach. There wasn't much time lost at either location, though. When I said I would shop for 20 to 30 minutes at the roadside station and returned, the driver was not there. He was shopping as well. I didn't have to wait too long, but the driver had a vibe that made it hard to get too upset.
However, his driving was rough, he was speeding, and to top it off, he was using his phone while waiting at a traffic light, which I would like him to stop for safety reasons. Well, the driver of the jumbo taxi I arranged through another service was also talking on the phone while driving.
日本語が片言しか喋れないドライバーさんで、何を言っているのかよく聞き取れずこちらの言うことも理解されているか疑問でした。朝イチで観光場所の変更を説明して解ったと言っていたのですが、?でした。
スキップすると言った場所に連れて行かれた。また古宇利島のハートロックと言ったのにビーチ前の駐車場に連れて行かれた。2箇所ともそんなに時間のロスはありませんでしたが。道の駅で20分から30分買い物しますと言って戻ってきたらドライバーさんいませんでした。ドライバーさんも買い物してました。これもそんなに待ちませんでしたが。まあ何故かそんなに腹を立てる気にならない雰囲気を持つドライバーさんでした。
ただ運転が荒い、スピード出し過ぎ、そして極め付けは信号待ちで携帯を操作してましたが、これは安全上の観点からやめていただきたいです。まあベルトラ以外で手配したジャンボタクシーのドライバーさんも運転中に携帯で話していましたが。
Thank you very much for your reservation with Okinawa e-Hire the other day.
I sincerely apologize for your dissatisfaction with the driver's service.
Regarding the issue you pointed out, we arranged for a foreign driver this time, and it is very unfortunate that communication did not go well.
I apologize for the inconvenience caused by our company contacting the driver during the day for work-related matters.
We will continue to share this information internally and provide guidance.
Lastly, we sincerely look forward to your patronage again in the future.
ずーさま過日は沖縄eハイヤーのご予約を賜り、誠にありがとうございます。
ドライバーの対応に不満になったこと大変申し訳ありません
ご指摘の問題に関して、今回は外国のドライバーを手配したが、コミュニケーションがうまく取れてなくて大変残念でございます。
日中会社から乗務員に業務のご連絡で電話をしていたこと心掛けで申しわげございません。
今後も社内に情報共有し、指導して行きたいと思います
最後に再びごご利用いただけることを心よりお待ち申し上げております。
The weather was bad, and it wasn't open, but they opened up for a moment when the rain stopped, and I was glad to experience it. The guide's explanations were clear and enjoyable, and they frequently informed us about important points. Even though we weren't on for two hours, it made me feel like I had seen all of Osaka. I highly recommend it!
天気が悪く オープンでは無かったですが
少し雨が止んだ一瞬にオープンにしてくれて 体験できて良かった~
ガイドさんの説明もわかりやすく 楽しく
こまめに要所要所を知らせてくれます
二時間も乗っていませんが 大阪市内を全て観光した気分にさせてくれます
おすすめです
Whenever I come to Okinawa, I usually choose to rent a car, but this time the bus tour was perfect for visiting the highlights in just the right amount of time. The guide was very pleasant, and it turned out to be a fun day. Thank you very much. I will choose a bus tour for my next visit to Okinawa as well.
いつも沖縄に来るとレンタカー一択でしたが、この度のバスツアーは見どころをちょうど良い時間で回って下さり、ガイドさんもとても感じ良く楽しい1日となりました。
ありがとうございます。
次回の沖縄もバスツアーにさせて頂きます。
I wish the visiting hours for the Blue Pond were a bit longer. I guess it's understandable since it's not summer. Everything else was very good, and the lunch was delicious. Thank you to the guide and the driver.
青い池の観光時間をもう少し長くしてほしかったです。
夏じゃないのでしょうがないのかな。
あとはとても良かったし昼食がとても美味しかったです。
ガイドさん、運転手さん、ありがとうございました。
This was my second time in Miyako. This time, my sixth-grade daughter joined me for her first snorkeling tour.
Right from the start, we encountered a sea turtle, and I was so moved by its cuteness! We got to see it eating seaweed up close and taking breaths, which was just adorable. While we were moving around, I think we saw the same turtle a couple of times, but I believe we encountered two or three different ones! After seeing the sea turtle, we went to look at the fish✨. At the very end, we even got to see Nemo (the guide called it that too, haha), which was even more touching.
Neither my daughter nor I are strong swimmers, so we were a bit anxious, but the area was shallow enough to stand, so we could experience it safely. Before we knew it, we were engrossed in snorkeling for over an hour✨.
The guide was very attentive and kind, providing reassurance throughout the tour and sharing a lot about the charm of Miyako Island's sea, which made me think, "I'm so glad I came!" Also, just as the guide mentioned, "Today's visibility is amazing!" the photos turned out really beautiful and became the best memories⭐️. (The guide took multiple shots from different angles, showing a great attention to detail✨).
I've been to Okinawa many times, but I've completely fallen in love with Miyako Blue. I definitely want to participate again!
2度目の宮古。今回は小6の娘も一緒に
初めてのシュノーケルツアーに参加。
開始早々に海ガメに1匹遭遇して、
もうそのかわいさに感動でしたっ!
間近で海藻?を食べている様子や
息継ぎしてる姿を見ることができて悶絶.笑
移動しながらだったので同じカメもいたと思いますが
2、3匹に会えたとおもいます!
海ガメをみたあとは、お魚さんたちを見に✨
最後の最後でニモ(ガイドさんもそう呼んでました・笑)にも会えたのがさらに感動ものでしたっ。
私も含め泳ぎは得意でなく不安もありましたが
浅瀬で足がつくくらいの場所なので
安心して体験でき、気づけば1時間以上、
シュノーケルに夢中になっていました✨
ガイドさんとっても丁寧で優しく、
ツアー中の声かけが安心感を与えてくれたり、
宮古島の海の魅力をたくさん話してくださり、
来て良かったー!と改めて思いました!
また「今日の透明度やばいです!」と仰ってたとおり、
写真もほんとキレイで最高の思い出になりました⭐️
(写真撮る時も角度変えながら何回もシャッター切ってくれて、こだわりを感じました✨)
沖縄は何度も来ていますが、
すっかり宮古ブルーの虜になりました。
また参加したいと思います!
Thank you very much for participating in the tour.
We greatly appreciate your wonderful review. It motivates all of our staff.
Thank you again.
この度はツアーにご参加頂き有難う御座いました。
大変嬉しいクチコミ有難う御座います^ ^
スタッフ一同モチベーションになります。
有り難う御座いました
Catherine and the driver were both pleasant, making for a comfortable trip. When we were waiting at a photo spot and foreign visitors weren't moving aside, they handled the situation by communicating in a foreign language, which was reassuring.
キャサリンさん運転手さんともに感じが良く気持ち良く旅行できました
写真スポットで海外の方がなかなかよけてくれずに待っていた時に外国語で譲り合うように対応してくれて頼もしかったです。
There was no Japanese guide since I was on the same bus as Chinese tourists, and only one Japanese person. The reception was in Japanese, but the guide spoke entirely in Chinese, and the instructions were given in Chinese followed by only a few words in Japanese with a Chinese accent, making it difficult to understand. After several minutes of explanation in Chinese, the instructions in Japanese, like "10 minutes," were just single words indicating when to gather. While I can hold a basic conversation, I would prefer clear Japanese instructions for confirmations about meeting times and locations. Additionally, there are places where the meeting point is listed as Fukuoka Station instead of Hakata Station, which should be corrected. The tourist spots were good, but I felt the time spent there was too short.
中国人観光客と同じバスで日本人1人のせいか日本語ガイドなし。受付は日本語でしたがガイドは全て中国語で、行動指示は中国語のあとに中国語なまりの日本語での単語のみなので日本語と理解できませんでした。何分も中国語での説明に続けて日本語で「10分」など10分後に集合するという意味の指示も単語でした。日常会話はできるが、ガイドとして何時にどこで集合などハッキリした日本語で本人への確認をして欲しいです。システムの集合場所の表記も博多駅を福岡駅と表記されてる箇所あるので修正した方がいいです。
観光地は良かったが滞在時間は短く感じました。
The driver was from China. I think they also cater to foreign (Chinese) customers. Their Japanese was decent. This time, I used their service for sightseeing in the southern region, and it seemed like they were quite knowledgeable about the area, so I felt comfortable leaving it to them. Additionally, at each destination, they opened the back door for us, which I thought was very polite.
This might have been coincidental, but since I was taking photos and videos, my smartphone battery was draining quickly. It was helpful that they lent me a car charger for my smartphone (iPhone).
We spent 7 hours traveling from the hotel to various sightseeing spots and then to Naha Airport, and I thought it wouldn't have gone as smoothly if we had done it ourselves. It was a wonderful experience, and I made great memories. Thank you very much.
ドライバーさんは中国の方でした。外国(中国)のお客さんにも
対応しているのだと思います。日本語はまあまあでしょうか。
今回、南部の観光で利用させていただきましたが、
南部地域にもお詳しいようなので、安心しておまかせできました。
また、いく先々で到着の際には後方のドアを開けてくださり
とても丁寧だと思いました。
これはたまたまかもしれませんが、写真や動画を撮るので
スマホのバッテリーの減りが早かったのですが、
車載用のスマホ(iphone)のバッテリー充電器を貸してもらえたのは
助かりました。
ホテルから観光地を巡って那覇空港まで7時間の乗車でしたが、
自分たちで同じように廻ったらここまでスムーズにはいかないな
と思いました。とても良い思い出作りができました。
ありがとうございました。
Thank you very much for your reservation with Okinawa e-Hire the other day. We are truly honored to hear that you were satisfied with the driver's service. We sincerely look forward to your next visit.
過日は沖縄eハイヤーのご予約を賜り、誠にありがとうございます。
ドライバーのサービスでご満足いただけたようで大変光栄に存じます。
最後に再びごご利用いただけることを心よりお待ち申し上げております。
I took a high-speed jet to Iriomote Island early in the morning, enjoying the beautiful sea and views of Taketomi Island and Kuro Island for about an hour until I arrived at Ohara Port. After that, I went on a mangrove cruise to see the world's largest mangroves, and the captain's explanations were excellent, making it feel like a real jungle cruise! After a bumpy bus ride, we arrived at the water buffalo cart station, and the leisurely time swaying in the water buffalo cart while listening to the old man's sanshin truly felt like Okinawa time. At Yubu Island Botanical Garden, we enjoyed a bento lunch and a stroll, and while feeling exhausted on the return jet boat, I dozed off in the pleasant sway and arrived at Ishigaki Port at 2:30 PM, allowing for a smooth continuation of the afternoon sightseeing.
朝早くの西表島までの高速ジェットに乗り、1時間ほど綺麗な海と竹富島や黒島を眺めながら大原港まで行きました。その後マングローブクルーズにて世界最大のマングローブを見学、船長さんの説明も上手でリアルジャングルクルーズでした!バスに揺られながら水牛車乗り場に到着後、水牛車に揺られながらおじぃの三線を聴きながらのゆったりとした時間はまさにうちなータイムでした。由布島植物園では弁当を食べ散策を楽しみクタクタになりながらの帰りのジェット船では心地よい揺れの中うとうとしていたら石垣港に14時半に着き、午後の観光もスムーズに勧められました。
I requested the starry sky photo course. On the day of the event, we were blessed with good weather, and everything was organized and efficient, allowing us to enjoy the shooting experience. I am very satisfied! I received advice on poses, and it became a wonderful memory. Thank you very much.
星空フォトコースでお願いしました。当日は天候にも恵まれ、段取りも手際良く、楽しく撮影をすることができ非常に満足です!ポーズなどもアドバイスをいただき、とてもいい思い出になりました。ありがとうございました。
It was a mother-daughter trip to Kanazawa for two nights and three days. We planned to do sightseeing in Kanazawa on the first and third days, and took this bus tour on the second day, which included visits to Shirakawa-go and Takayama. The guide provided us with information on highlights, souvenir recommendations, and dining options, allowing us to enjoy a fulfilling day of sightseeing without any confusion. I felt there were many foreign tourists as well, and I was impressed by how everyone followed the rules and kept to the schedule. If I have the opportunity, I would like to see the winter scenery next time.
金沢二泊三日の母娘の旅でした。
1日めと3日めを金沢観光、2日めにこのバスツアーで計画を立てました。白川郷と飛騨高山の観光でしたが、ガイドの方が見どころやお土産オススメ、食事などの情報を教えてくださり、迷うことなく充実した一日観光ができました。外国人も多かったような気がしますが、マナーを守り時間厳守で行動できたことに感動しています。
機会があったら今度は冬景色を観てみたいです。
Dear Ms. Ransui,
Thank you for participating in the Shirakawa-go and Takayama Platinum Route Tour the other day. I am very pleased to hear that you thoroughly enjoyed your "Mother-Daughter Trip" for the entire day.
Please do visit the Hida region in winter next time. We look forward to welcoming you.
White Ring Co., Ltd.
蘭水様
先日は、白川郷・高山周遊プラチナルートツアーにご参加いただきありがとうございまた。1日たっぷりと「母娘の旅」を楽しまれたよで大変うれしく思います。
ぜひとも、今度は冬の飛騨地方に訪れて下さいませ。お待ちしています。
株式会社ホワイトリング
We participated in a trekking trip with our family of four.
It rained from morning until evening, but this was expected.
We had a great time and enjoyed an experience that we couldn't have anywhere else.
I think our guide facilitated a wonderful experience with just the right amount of communication.
Thank you, Satoshi.
Not seeing any animals was due to the weather, so that's a theme for next time.
Thank you very much.
家族4人でのトレッキングに参加しました。
朝から夕方までの雨。
でしたが、これも想定内。
十分楽しく、他では経験できない時間を楽しむことができました。
ガイドさんも、適度なコミュニケーションで、
いい時間を演出してくれたと思います。
さとしさん、感謝です。
動物に会えなかったのは、天候のせいですね。
次回のテーマです。
ありがとうございました。
A few years ago, I injured my knee and set the goal of going to see Jomon Sugi as my rehabilitation target, working hard with my physical therapist. Although I was told that I could go, it wasn't until now, due to COVID, that I finally had the chance to challenge myself.
I gathered friends to join me, and we formed a close-knit group of four. Our average age is just over 60, but thanks to the incredibly supportive guide, we all got to see Jomon Sugi together and returned safely, which was truly moving.
We also encountered monkeys and deer. I believe we deepened our understanding of Yakushima's nature through the guide's clear explanations. Additionally, we were able to walk while enjoying the guide's fun stories, which included rare photos taken previously. Thanks to the appropriate timing for breaks and hydration, we were able to enjoy ourselves without worrying about restroom needs (without using portable toilets) and returned to the bus on time, even though we are not so young anymore.
Since it rained all day, if we had taken our own photos, it would have taken too long, and we might have missed the last bus. However, the guide took great photos at nice spots, allowing us to focus on walking and climbing with peace of mind. The guide's knowledge of the best photo spots resulted in many treasured photos now in our possession.
For those considering climbing in the future, the guide suggested preparing by "walking briskly" and "doing some hiking on lower mountains." Once prepared, I hope many people can experience the magnificent nature left in Yakushima. Having a guide makes the experience much more fulfilling.
Thank you, A! 2023.10.13
数年前に膝を痛め、リハビリの目標を「縄文杉に会いに行く」として、理学療法の先生と頑張ってきました。もう行けると思うよ、と言われたもののコロナでやっとこの度挑戦できました。
一緒に行ってくれる友達も集まり仲良し4人組でトライ。平均年齢60ちょい超えの私たちですが、ガイドさんのめちゃめちゃ厚いサポートのおかげで、4人揃って縄文杉に会えて、4人で無事に帰ってこられたことに感動しています。
猿や鹿にも会えました。ガイドさんの分かりやすい説明で屋久島の自然についても理解が深まったと思います。また、以前に撮った珍しい写真なども交えて、ガイドさんの楽しい話に元気をもらいながら歩くことができました。休憩や給水の適切なタイミングの指示のおかげで、トイレの心配をすることなく(携帯トイレを使うことなく)若くもない私たちが十分楽しみながらバスの時刻に余裕を持って戻ることができました。
また、1日中雨天だったので自分たちで写真を撮っていたら時間がかかりすぎて最終バスにさえ間に合わなかったと思いますが、ガイドさんがナイスなポイントで写真を撮ってくれたので安心して歩いたり登ったりすることに専念できました。写真がうまく撮れるポイントを熟知しているガイドさんだからこその、たくさんの写真が宝物として今私たちの手元にあります。
これから登ろうと考えてる人は、「早足で歩く」「低い山でいいので山登りをしておく」の準備をすると良いとガイドさんから聞きました。準備をしたら、是非多くの人に屋久島に残された雄大な自然を体験してほしいと思います。ガイドさんがいると、何倍も充実したものになると思います。
Aさん、ありがとうございました。2023.10.13
Thank you for participating in our tour. Despite the rain and difficult footing, the Jomon Sugi we all saw together was shrouded in mist and truly mystical. I believe the sense of accomplishment was even greater as we trudged back, exhausted but determined. Yakushima has many other attractive places, so please come back and visit us again!
Guide: Yuta Ando
この度は弊社ツアーにご参加いただきありがとうございました。
雨で足場が悪い中でしたが、一人も欠けることなく全員で見た縄文杉は霧がかり神秘的でしたね。
復路はヘトヘトになりながらも頑張って歩いたのでより達成感があったと思います。
屋久島には、他にも魅力的な場所が沢山あるので是非また、皆さんで遊びに来てくださいね!
担当ガイド 安藤優太
I was able to sightsee efficiently. The Hida beef sushi was incredibly delicious, so I definitely recommend trying it. I would like to use this service for other plans as well.
効率よく観光できた。飛騨牛のお寿司が超美味しかったのでぜひ食べてほしい。また他のプランでも利用したい
Thank you very much for participating in our tour. We are glad to hear that you enjoyed it.
Moving forward, our entire staff will continue to strive to provide services that satisfy our customers. We sincerely look forward to your next participation.
We also appreciate you taking the time to provide your feedback. Thank you once again.
この度は弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
お楽しみいただけまして幸いです。
今後も、スタッフ一同、お客様にご満足いただけるサービスをご提供きるように努めて参ります。
またのご参加を心よりお待ちしております。
ご多用中ご評価いただき、重ねてお礼申し上げます。
For our 10th wedding anniversary, we participated in a tour in Ishigaki Island to create lasting memories. Fortunately, it didn't rain, but the sky was always cloudy during the tour. The weather in Ishigaki Island is quite unpredictable. Although the stunning scenery was somewhat diminished, we still enjoyed half a day of fun.
The transitions from bus to boat and the explanations from all the guides were so skillful that the travel time was enjoyable and never boring. We learned about the land of Yaeyama, the current state of the islands, and the ecology of the mangroves, which helped us understand the history of the island and appreciate the beauty of observing it with knowledge.
Honestly, I didn't have high expectations for the meals, but there were many local dishes unique to the island, all of which were easy to eat and delicious, so I finished everything.
As my friends from Ishigaki Island said, it was just right to have cloudy weather since direct sunlight can be exhausting, and I was able to fully enjoy sightseeing in Ishigaki Island, making it a wonderful day.
結婚10周年に石垣島へ、記念に残るようにツアーに参加させて頂きました。なんとか雨は降らなかったですが、ツアー中は常に曇り空。石垣島の天気はなかなか読めないですね。素晴らしい景色は半減でしたが、それでも半日楽しめました。
バスから船、水上と全てのガイドの方の説明が巧みて、飽きることなく楽しい移動時間になりました。八重山という土地、島の現状、をはじめ、マングローブの生態や植物からも島の歴史を知ることができ、理解して観ることの素晴らしさを感じました。
食事も正直期待していなかったですが、島ならではの品が多く、全て食べやすい味で完食させて頂きました。
石垣島の友達からも直射日光で体力奪われるから曇りくらいが丁度いいと言われた通り、戻ってからも石垣島観光を満喫することとが出来て素晴らしい1日を過ごすことが出来ました。
We had a photo shoot with a three-year-old, and since it started just before 9 PM, the child was getting sleepy and started to fuss during the shoot. However, the photographer worked quickly, and we managed to get the photos done. The next day, we received the data, and the finished photos were absolutely wonderful. We were very satisfied!
3歳児連れの撮影で、撮影開始が21時前だったので、子供が眠くなる時間ギリギリで、撮影中にぐずり出しましたが、手早く撮影して頂き、何とか撮影出来ました。翌日にはデータも頂けて、出来上がりはとっても素敵な写真で、大満足でした!
My stay in Ishigaki Island was short, but I was able to sightsee efficiently. The guide also provided thorough explanations. I will definitely repeat this experience.
石垣島での滞在が短かったけれど、効率良く観光出来ました。ガイドさんも丁寧に説明して下さいました。必ず、リピートします
I had been wanting to visit Yakushima for many years, and while searching for options, I found this site that mentioned I could tour the island on the Yakuzaru bus, so I signed up immediately. It was a large taxi, so the ride was comfortable, and there were only three participants, including myself, which made for a luxurious sightseeing experience.
The driver, who also served as our guide, shared fascinating information about the origins of Yakushima, the Yakusugi trees, and why it was registered as a UNESCO World Heritage site.
I have been recommending this to friends and family. When I visit Yakushima again, I will definitely participate again. Thank you very much!
長年訪れたかった屋久島を回るのに どうしたものかと探していたところ こちらのサイトを見つけ やくざる号で島巡りが出来るとあったので 即申込みました。大型タクシーだったので 乗り心地も良く 参加者は私を含め3人で 贅沢な観光をさせて頂きました。
運転手さん兼ガイドさんの屋久島の由来 屋久杉の由来 何故世界自然遺産に登録出来たのか等 全部が興味深いものでした。
知人 家族にも勧めています。
次屋久島に行ったときも 参加させて頂きます。
本当にありがとうございました。
I was able to efficiently visit tourist attractions a little away from Nara Station. It was very good. Lunch was also included, which was a great deal.
奈良駅から少し離れる観光名所を効率よく回れました。とても良かったです。お昼ごはんもついていてお得でした。
This tour is satisfying for those who want to see a lot in one day, even though the time spent at each sightseeing spot is short. There were many international tourists on board, and since there were few Japanese participants, the tour guide mostly spoke in Chinese for the international guests, occasionally providing guidance in Japanese as well. I was able to take many photos and have a great time throughout the day.
1日でたくさんまわるのでそれぞれの観光地の滞在時間は短いですが、一度に欲張りたい方には満足できるツアーです。
海外からの観光者がたくさん同乗されており、日本人の方が少なかったため、添乗員のガイドさんは海外からの観光客様向けにほとんど中国語でお話されており時々日本語でもガイドしていただきました。
1日たくさん写真を撮ったり楽しい時間を過ごせました。
I visited Iriomote Island for the first time, and it truly became a wonderful memory! It was the most enjoyable tour of my 5-day trip.
There was no one around except for the tour guide and the two of us, and we listened closely to the sounds of the birds and owls of Iriomote Island in the quiet space. Looking up, we saw many stars, and beneath the surface, the glowing dinoflagellates.
Although there were many clouds, the guide provided detailed explanations about the constellations and satellites visible between the clouds. Thank you for the wonderful time; I’m recommending it to my friends!
初めて西表島へ行きましたが本当に素敵な思い出になりました!5日間の旅行の中で1番楽しかったツアーです。
ツアーの方と私たち2人以外誰も周辺におらず、静かな空間に鳴り響く西表島の鳥やフクロウの鳴き声に耳をすませ、頭上を見れば沢山の星、水面下には光り輝く夜光虫。
雲も多かったですが、雲と雲の間から見える星座や人工衛星についても詳しく説明していただきました。素敵な時間をありがとうございました、友達にもオススメしています。
Thank you for participating in the Iriomote Island Mangrove Night Kayak Tour. We are glad you enjoyed it. It’s a tour that allows you to experience something out of the ordinary. We hope to see you again if the opportunity arises. Thank you!
この度は、西表島マングローブナイトカヤックツアーにご参加いただきありがとうございました。喜んでいただきありがとうございました。非日常を味わえるツアーです。また機会があればよろしくお願いします。ありがとうございました。
An Amazing Tour
With drinking friends to Yakushima
On the first day, kayaking ☀️
On the second day, a Jomon Sugi trekking tour ☀️
The weather in Yakushima in September was so refreshing,
I’m grateful❣️
Our guide was a veteran who has led over 2,000 tours to Jomon Sugi. We were a group of three, six people in total.
As we walked, we confirmed everyone’s abilities,
and no one complained, completing the trek.
Thank you for the wonderful trekking experience!
恵まれ杉たツアー
飲み友達と屋久島へ
初日は、☀️カヤック
2日目に縄文杉トレッキングツアー☀️
9月の屋久島があんなに清々しい気候で
感謝❣️
ガイドさんも2千回以上も縄文杉を案内しているベテランさん づつの3組、6人がお世話になる
皆んなの実力を、確認しつつ歩いて行く
誰も弱音をはくことなく完歩する
素晴らしいトレッキングありがとう
I have used it in other prefectures and decided to participate because it was fun.
It's very good!
Driving on the highway feels like a roller coaster and is enjoyable.
他県でも利用したことがあり、楽しかったので参加を決めました
とても良いです!
高速道路を走るのがジェットコースターの様で楽しいです
I would like to come.
I thought that Churaumi Aquarium would take a full day.
Next time, I would like to stay in places like Chatan instead of Naha city.
来てみたいと思います。
美ら水族館は、1日必要だと思いました。
今度は那覇市内だはなく、北谷などに滞在したいと思いました。
I joined the tour solo, but I was able to climb with some really nice people! It was so much fun to hike with such great individuals!!
The guide was very knowledgeable and explained a lot about the plants and the climbing goals, sharing many insights that can only be learned in Yakushima. Before the tour, they communicated with me in detail over the phone regarding equipment checks and my physical condition, allowing me to prepare thoroughly. The climb itself was quite challenging, but we all managed to reach the summit safely, so booking this tour guide was definitely the right choice!
ツアーには1人で弾丸参加しましたが、他の方とも仲良く登山させていただきました!とても気の良い人たちと登山できて楽しかったです!!
ガイドさんはとても博識で、植物の知識や登山の目標など説明してくださり、屋久島でしか知り得ないこともたくさんありました。ツアー参加日前には、装備品の確認や体調面など、電話で細かくやり取りして下さり、しっかり準備して臨むことができました。登山自体はとてもハードでしたが、メンバー全員で無事安全に登りきることができたので、今回のツアーガイドを予約して大正解でした!!