North Shore
It's often said that this is something you should do at least once in your life, and that was absolutely true. We participated as a group of seven, and we were all able to fly on the same plane. The instructors and staff were all cheerful and fun, making for a really enjoyable time. We also requested a camera and video, which I highly recommend as they make for great keepsakes.
人生に1度はやっておいた方がいい事によく挙げられていますが、その通りでした。
7人の大人数で参加しましたが、1つの飛行機で出来ました。
インストラクターもスタッフもみんな明るく楽しくとても楽しい時間でした。
カメラ、ビデオもお願いしてこれも本当にいい記念になるのでオススメです。
My 1st time and it would be hard to beat anywhere else. Jeremy was great so was Butters my daughter's instructor. They were so fun and excellent instructors. We both celebrated our birthdays so that was definitely worth the money and have great memories for it. The only thing that I think should be emphasized is to not leave with out ID. Maybe a sign or reminder from the instructors??
I had always wanted to try it, but since I have a fear of heights, I hesitated until now. However, I made a big decision and participated. I thought I would be more nervous and my heart would race, but it wasn't as intense as I expected when I started my first dive. The free fall from 4,267 meters at a speed of 200 km/h lasted about a minute, and it can be summed up in one word: "fun." It felt so enjoyable that I thought it was too short. The thrill was addictive, and I definitely want to participate again. The views and the excitement were amazing! If you're hesitating, you should definitely join in!
以前からやってみたいとは思いつつ、高い所が苦手で高所恐怖症気味の私なので
今まで躊躇していましたが、一大決心のうえ参加。
もっとドキドキ、心臓バクバクかと思いきや、然程でもなく初ダイブスタート。
4267メートルから時速200kmでの約1分間のフリーフォールは、実際やってみれば
「楽しい」の一言に尽きました。楽し過ぎて短過ぎると感じたくらいです。
病みつきになる楽しさ、是非また参加したいと思います。
景色もスリルも最高!! 迷ってるなら参加すべし!! ですね。
Learnt so much about the Polynesian way, such an insight. Would definitely come back! The tour guide we had was soooo funny and so informative!
I'm glad I was able to go skydiving in Hawaii, something I've always wanted to do. The views while flying were breathtaking (^_^) There are staff members who understand Japanese, so you can enjoy yourself with peace of mind. I highly recommend it!
ずっとしてみたかったスカイダイビングをハワイでできてよかった。
飛んでいる間の景色も絶景でした(^_^)
日本語のわかるスタッフがいるので安心して遊べます。オススメです!
Our tour guide Jason was great. Just wished the seats was more comfortable for the long journey. We were able to feel every bump and crack on the road going to PCC, that part i didn't enjoy, even heading back to Waikiki was miserable and rough.
Great staff, Everything was wonderful. Would definitely recommend.
Good activities. Well organised
Bus driver/guide was very informative and friendly.
The shark was very calm (^_^). I took motion sickness medication, but I still got seasick... haha. I'm glad I was able to have this valuable experience!!!
サメはとてもおとなしかったです(^_^)
酔い止めを飲んで行きましたが、やはり船酔いしました。。。笑
貴重な体験ができてよかったです!!!
You're welcome!
Thank you
Our trail guides Angie & Noe were absolutely the best. Very attentive to everyone's needs. The horses were great and the sunset was a WOW! Highly recommended
This time, my 11-year-old son and husband participated. Neither of them speaks English, but they decided to join based on some reviews that said you could manage with just the atmosphere (laughs). Fortunately, they were in a group with a Japanese person who could speak English, so they were able to enjoy themselves without any worries!
My son, being lighter, couldn't make it to the end and had to turn back a few times, and he also struggled to climb the rope all the way to the top due to lack of stamina. However, it seems that the staff helped him each time, and he was able to enjoy it until the end.
When I asked what was the most fun part of the trip, he said it was the zip line! He really enjoyed it. He said he wants to do it again when we go to Hawaii!
今回は11歳の息子と主人が参加しました。
2人とも英語は喋れず何となく雰囲気で出来ると言う書き込みを信じ(笑)参加☆
運良く英語が話せる日本人と一緒の組みだったので、その心配もなく思いっきり楽しめたみたいです‼︎
息子の方は体重が軽い分最後まで行き着かず戻ってしまったり、体力がなく最後までロープを登り切れず…ってことが何度かあったみたいですが^^;その都度スタッフの方が手伝ってくれたみたいで最後まで楽しめたみたいです。
今回の旅で何が一番楽しかった??って聞いたらジップライン‼︎って言う程楽しかったみたいです。
またハワイに行ったらやりたい‼︎って言ってます^^
My daughter said she wanted to ride a horse, so I did some research and found good reviews about this place, so I made a reservation. On the day of our visit, we arrived in about an hour by rental car. Our family of four started on time. We rode along the coast and into the woods. There were moments when the horses stopped to eat grass, but generally, they followed the horse in front of them. We returned to the coast, where we took many photos. We rode for just over an hour. All the staff were cool women. Our guide was Jessie. As soon as we finished, she took two horses to practice polo. Tips were separate, so I had prepared some, but she left quickly, and when I asked another staff member to give it to her, they called her back. It’s a bit challenging to get there without a car, but it’s a wonderful place! I definitely want to go again and ride a horse! On the way back, we even saw a beautiful rainbow, making it an unforgettable day! 😊
娘が馬に乗りたいと言うので調べたところ、こちらの評判が良かったので申し込みました。
当日はレンタカーで1時間程で着きました。
家族4人で時間通りにスタートしました。海岸を通り林の中へ。途中馬たちが草を食べ出し止まってしまうこともありましたが、基本的には前の馬に付いて歩いてくれます。また海岸に戻り、そこで写真を何枚も撮って頂きました。
1時間強は乗っていました。スタッフは皆格好いい女性です。私たちの担当はジェシーさん。私たちが終わるとすぐに、2頭の馬を連れ、ポロの練習に行かれました。チップは別途となっていたので、用意していたのですが、すぐに行かれてしまい、他のスタッフに「渡して下さい」と言うと、呼び戻してくれました。
車がないと行かれないので、ちょっと大変ですが、素晴らしいところです‼是非また行って、馬に乗りたいです❗
帰りはきれいな虹も出て、忘れられない1日になりました~☺
I joined on a whim, but when the flight to the sky began, I was stiff with fear at the moment the airplane door opened, and my heart was racing. However, once I was flying, the blue sea spread out below and the pleasant breeze made it all a wonderful experience. I definitely recommend the 4260m jump for those who will participate in the future. I even bought the video!
勢いだけで、参加したものの いざ 上空へのフライトが、始まり、インストラクターのブラックジョークに加え、飛行機のドアが、開いた瞬間 顔が、硬直して 心臓バクバクだったが、飛んでしまえば、、眼下に広がる 青い海 気持ちの良いかぜ
何もかもが、素晴らしい体験でした。是非、これから参加される方は、4260mお勧めします 動画も購入しちゃいました
We loved our experience! The instructors were professional, informative and made us feel safe. We were able to see several Galapagos sharks and a barracuda even joined us at one point. And the whole experience was captured through pictures available for purchase afterwards. Overall, our group had an amazing experience and would definitely recommend to others!
A bus came to pick us up in front of the hotel we were staying at, and the guide was a college student from Hawaii. The buffet was so plentiful that we couldn't finish it all. The drinks were tropical and refreshing.
Above all, the Polynesian show was absolutely fantastic!
On the way back, we couldn't find our bus and were wandering around, but we were able to catch a ride on another tour bus.
If we had a little more time, I think we could have bought some souvenirs.
宿泊しているホテルの前にお迎えのバスが来て、ガイドしてくださる方がHawaiiの大学生でした。
バイキング料理も食べきれない程。ドリンクも南国らしい飲み物。
何と言ってもポリネシアショーは、最高に良かったです!
帰りのバスが見つからなくて、ウロウロしていたら、
他のツアーの観光バスに乗せてもらえました。
もう少し、時間の余裕があれば、おみあげとか、買えたと思います。
This was my second time, and it was my husband's first time skydiving! There was someone who spoke Japanese, so I didn't have any trouble understanding anything. The instructors were all friendly, and we had a great time! ╰(*´︶`*)╯♡
私は2回目で、旦那さんははじめてのスカイダイビングでした!日本語を話せる方がいたのでわからないことはありませんでした。インストラクターの方もみなさん気さくで楽しい時間を過ごせました╰(*´︶`*)╯♡
I went with my wife and daughter. The one and a half hours felt quite long, but being guided by a beautiful instructor through the magnificent highlands made me feel great. The scenery was also incredibly wonderful, and it was a lot of fun. The horses were all very gentle, and even my 9-year-old daughter enjoyed riding. It's a bit far from Waikiki, but I think it's not a problem at all if you have a rental car.
妻、娘 三人と行きました。 一時間半はかなり長く感じましたが、雄大な高原の中を美人さんのインストラクターに案内されて、気分も最高でした。又景色も非常に素晴らしく楽しかったです、馬さんもどれもおとなしく9歳の娘でも楽しく乗馬できました。ちょっとワイキキからは遠いですが、レンタカーが有れば全然問題ないと思います。
ガンストックにお越しいただきありがとうございます。ご家族と楽しい時間を過ごされたと聞いて嬉しいです。またのご来場をお待ちしております。
Thank you for coming to Gunstock, We are happy to hear you had fun with your family. Hope you come back again.
I, who can't even ride roller coasters, mustered up the courage to jump. It was truly terrifying; I cried and screamed, and I think I'll never do it again! However, I have no regrets about doing it. I'm glad I did it. My husband, who went with me, says he wants to do it again. You can purchase photos and videos as an option, and I highly recommend buying them. You'll get a good laugh at your own ridiculous expressions (laughs). The view of Hanauma Bay from the sky is incredibly beautiful! (Although I was so scared that I hardly had the presence of mind to look around. Even though I was too terrified to take in the scenery, it's such a wonderful view that the beauty still caught my eye.)
ジェットコースターにも乗れない私が、勇気を振り絞って飛びました。
本当に怖すぎて、泣いたし叫んだし、もう一生やらない!とは思っていますが、
やって後悔はありません。やってよかったです。
一緒に行った主人はもう一度やりたいそうです。
オプションで写真とムービーを購入することができますが、
こちらもぜひ購入をおすすめしたいです。
自分のあまりの変顔に、かなり笑えます(笑)
空から見るハナウマベイはものすごくきれいです!
(ただ恐怖のあまり私は見る余裕がほとんどありませんでした。
見る余裕がほとんどない位おびえているのに、綺麗さが目に入るくらい
すばらしい景色です)
The half-day tour of Oahu felt really like an add-on. It was disappointing that we spent quite a bit of time stopping at a jewelry store that wasn't mentioned in the itinerary. I thought the students at the Polynesian Cultural Center were truly dedicated and wonderful. The show was also impressive.
オアフ島半日観光は、本当におまけ的な感じでした。途中記載になかった宝石屋さんに寄って、結構時間を割いていたのは残念です。ポリネシア文化センターは学生さんが本当に皆、一生懸命で素晴らしいと思いました。ショーも圧巻でした。
We participated as a couple during the Golden Week in May. It was incredibly fun. I want to do it again. The driver couldn't speak Japanese, but there was someone among the staff during the zip line activity who could speak Japanese. Maybe there happened to be someone in our group who could speak it. They taught us patiently. It's fine even if you only speak English. All the staff were kind.
Definitely bring a camera or smartphone! But make sure to attach a strap so you don't drop it. Or wear pants with zippers? Just make sure you don't drop anything. If you're doing the morning session, you'll finish after 1 PM, so you'll return to Waikiki around 2 PM. We thought we might get hungry, so we had a little donut on the bus. Others didn't seem to eat anything, though (laughs) just for reference.
夫婦で5月のGWに参加しました。最高に楽しかった。またやりたい。
ドライバーは日本語話せませんでしたが、ジップラインをやる時のスタッフの中に日本語ができる方がいました。私たちのグループにたまたま話せる方がいたのかな。丁寧に教えてくれました。英語だけでも大丈夫。スタッフは皆優しい。
カメラもしくはスマホなど絶対持って行った方が良い!でも、落とさないように首にかけられるようにひもをつけてください。それか、チャックのついてるパンツ❓ズボン❓とか。絶対落とさないように。午前にやる方は、終わるのが13時過ぎなのでワイキキに戻るのは14時回ります。私たちはお腹空くかも❓と思い、バスの中でちょこっとドーナツを食べちゃいました。他の方は特に食べていませんでしたが(笑)参考までに。
The bus ride to the Polynesian Cultural Center was ok. The guide who spoke most of the way there was not very entertaining. He did pass on a few useful tidbits, but not many considering he spoke for almost an hour and a half. The guide we got at the PCC was difficult to understand and was apparently supposed to shepherd about 20 or 30 people around. Since you had to be very close to him to be able to hear and understand him, most of what he said was missed by most of his charges. He led us from presentation to presentation for 2.5 hours, then, as he sent us on our way to our dinners, he gave us maps of the place. It would have been nice to have a program or something to explain what it was we were seeing in these presentations. The Luau was just ok. Waiters were passing out drinks in pineapples to select people...I was unaware of any offer of those drinks. I assume there was a separate charge, but I have no idea. The food was mediocre and the show after dinner was not much better. Then we went to the main event...HA, breath of life. Once again, we were not given any explanation of what the performance was showing us. A brief one-page synopsis would have been extremely helpful. Overall, I was very disappointed with this tour!
The explanation for shark watching was all in English. I couldn't understand what they were saying at all, but I managed! When I put on my snorkel and peered into the sea, there were over 20 sharks! They didn't come close, so it didn't seem dangerous. However, it was a bit challenging to see them while battling the rough waves. But that was thrilling and fun! I had to wait for others to have their turn, so the time on the boat was long, which made me a bit seasick. But I’m glad I did it! ♪
シャークウォッチングの説明は全て英語。何を言ってるか全然分からなかったけど、なんとかなる!シュノーケルを付けていざ海の中を覗くとそこにはサメが20頭以上いた!でも近付いてくるわけじゃないから危険ではなさそう。でも荒波と戦いながら見る事が少し大変。でもそれがスリリングでまた楽しかった!だけど他の方の番も待たないといけないので、船の滞在時間が長いため船酔いした。でもやって良かったと思いました♪
A trip with three women in their forties.
A car with "Keana Farm" written on it came to pick us up.
Before we started, one friend who wasn't good at sports and was a bit afraid of heights ended up having a great time, even sliding upside down with hands off the harness at the end.
The staff accompanying us took photos—52 pictures of the three of us.
I attached a digital camera to my wrist to take pictures of my companions, but since I couldn't capture myself sliding, I ended up buying one.
They also sold original T-shirts from Keana Farm.
The point where we had to climb up using our arm strength was tough!
Personally, the scariest part for me was the point where we had to jump down about 3 to 4 meters.
Of course, there was a safety harness, and staff were there to catch us, but I couldn't keep my knees straight and ended up sitting down on landing. How embarrassing!
アラフォー女性3人旅。
車体にケアナファームと書かれている車が迎えに来ました。
始まる前は運動が苦手で高いところもちょっと…という友人も、最後には手放し逆さになって滑り楽しそうにしていました。
一緒に回るスタッフが写真を撮ってくれます。3人で52枚。
手首にデジカメをくくりつけて同行者を撮りましたが、自分が滑っているところは撮れないのでやっぱり買ってしまいました。
ケアナファームのオリジナルTシャツも売っていました。
ロープを腕の力で昇るポイントはしんどかったなぁ~
個人的に一番怖いと思ったのは3~4m下に飛び降りるポイントでした。
当然命綱は付いているし、下にはスタッフがいて受け止めてくれますが、膝に力が入らず座り込んで着地してしまいました。恥ずかしい~~
Our main event this time was horseback riding. Last time we did it at Kualoa, but here the duration was longer, and the horses were smart, which made it a安心 experience. It was disappointing not to see any turtles, but we were able to have lunch at a restaurant we researched in Haleiwa, and we also had time for shopping. Haleiwa drops you off at your requested location, so I think it's good to do some research beforehand. It's only an hour, so if you haven't checked, it goes by in a flash. Horseback riding truly became the main event this time, and it was fantastic!
私たちの今回のメインイベントだった乗馬でした。前回はクアロアでやりましたが、ここは時間も長く、かしこい馬さんで安心して乗れました。亀には会えず残念でしたが、ハレイワでも調べていた店でランチができ、ショッピングする時間もありました。ハレイワはリクエストの場所に降ろしてくれるので、調べていかれるといいと思います。1時間ですので、チェックしてなかったらあっという間ですよ。乗馬は今回のメインイベントにちゃんとなり、最高でした!
We participated as a couple from Waikiki, taking the bus. We arrived early to avoid being late and walked about 10 minutes from the bus stop, but no one was there. There were several booths surrounded by fences, and the horses were lounging around, looking quite relaxed.
After waiting for 50 minutes, just as our reservation time was approaching, we heard cheerful voices and about ten people returned. They each took commemorative photos before leaving, and we thought we could get on right away, but we were told, "You have to wait for one more group to arrive," and we ended up waiting another 30 minutes.
Finally, we started with a family of four from California, but the eldest daughter’s horse wouldn’t move. The instructor, who was at the front of the line, just kept saying to kick its belly. I thought we could have switched horses, or even used my horse from the riding club.
We returned as scheduled, but we could have ridden for another 30 minutes, right? Unlike the previous group, we didn’t get to take commemorative photos, which was a bit disappointing. However, we did give a proper tip. If we participate again, we plan to request a horse that can run.
ワイキキから夫婦で、the busでの参加です。
遅れてはならないと、早めの到着でバス停から10分ほど歩いて到着するも、誰もいない。
柵で囲まれたブースがいくつかあり、馬たちはのんびりと座り込んでいたり、まあのびのびした感じです。
待つこと50分、私たちの予約時間になろうとした頃、きゃっきゃと声が聞こえてきて、10人くらいの皆さんが帰って来た。
そのみなさんがそれぞれ記念撮影などして帰って行き、すぐ乗れるのかと思いきや「もう一組客が来るから待ってて」と言われ、再び待つこと30分。
カリフォルニアから来た4人家族と、やっとスタート。そしたらそこの長女の方が騎乗した馬が動かない。インストラクターのお姉さんは列の先頭にいたまま、お腹を蹴ってとしか言わない。
馬を替えるなり、なんだったら乗馬クラブに通っている私の馬と替えてもいいのに。
そして帰着は予定通りで、もう30分は乗れたんじゃないの?前の組みたいに記念撮影もなく、なんだかなあ。
でも、チップはちゃんとあげました。
もし、再度参加するとしたら、走れる方でお願いしようと話しています。
another must thing to do with a local guide and guided tour inside cultural center is recommended who knows where to go and not miss any of the activities in each village. Best Luau ever !!!
We were caught in heavy rain right after we started our ride at Hawaii Polo Club, so we couldn't begin horseback riding for a while. After that, the rain lightened up, and we enjoyed riding in the refreshing atmosphere after the rain. However, my daughter's horse suddenly crouched down, perhaps trying to dry off its wet body, which surprised us. Fortunately, the guide responded quickly, and since my daughter was accustomed to riding, she wasn't scared and we were able to start again. It was our first experience like this, and it made us realize that we are riding living creatures, not machines.
There were also small mishaps afterward, but we enjoyed those as well. It was a wonderful experience to take a pleasant walk along the beach with the horse, creating great memories.
私たちが、ハワイポロクラブについてすぐに、大雨に降られしばらく乗馬が始められませんでした、、その後、小雨になり、雨上がりの爽やかな中、快調に乗馬を楽しんでいたら、、娘の乗った馬が濡れた体を乾かそうとしたのか、しゃがみ込んでしまい、びっくりしましたが、ガイドの方が、迅速に対応してくれたのと、娘も、乗馬には慣れていたので怖がることもなく、再びスタートすることが出来ましたが、こう言うことは初めてだったので、びっくりしましたが、改めて、私たちは、機械ではなく、生き物に乗っているんだと実感しました。
その後も、小さなハプニングは、いろいろありましたが、それも楽しめました。
海辺を気持ちよく馬と一緒にお散歩できて、貴重な経験も出来て、いい思い出になりました。
The morning was really great. We were able to visit places that are only accessible by car. Above all, the guide was entertaining.
I think it wasn't necessary to go to the Polynesian Cultural Center in the afternoon. I especially think it's better not to take the shuttle bus that departs from the cultural center. Until then, it was fun. I couldn't enjoy the evening show because of that shuttle bus. I think the show itself was good.
午前中は本当に良かった。車じゃないと行けないところを回れた。何より、ガイドさんが面白かった。
午後のポルネシアン文化センターは行かなくても良かったと思う。特に文化センターから出ているシャトルバスに乗らない方がいいと思う。それまでは、楽しかった。夜のショーの間もそのシャトルバスのせいで楽しめなかった。ショー自体はいいと思う。
One Ocean Diving is a class act, and how they go about teaching you about how to swim with sharks is as professional as it gets. Never once did I feel nervous about jumping into the open ocean with these animals. The cost might be slightly high for a tour without any transportation, lunch or anything else, but knowing that your money is going toward ongoing research about sharks is well worth it. All staff know what they are doing and their passion for what they do really shows. Thanks for an unforgettable experience!
The bus guide was Japanese, and for about an hour on the way, she talked a lot about Hawaii. Thanks to her, I felt like I was sightseeing during the journey. I chose the cheaper buffet, but there was everything from salad to dessert, and even a space where they cut the meat for us, so we were very satisfied. I had heard that we would be seated in the back, but in reality, we were in the fourth row from the front, which allowed us to feel the excitement of the show, and I was really happy about that.
バスガイドさんが日本人の方で、行きの一時間ほど、たくさんのハワイのことを話してくれました。おかげで道中も観光した気分になりました。ビュッフェは安い方を選びましたが、サラダからデザートまでお肉を切り分けてくれるスペースまであり私たちは大満足でした。ショーは後方席と聞いていましたが、実際は前から四列目のショーの迫力が感じられる席で嬉しかったです。