All Reviews for Outdoor Adventures

I participated with him. I was impressed by this tree! The soft serve ice cream at Dole Plantation was incredibly delicious.

The Happy Trails horseback riding experience was thrilling with ups and downs in nature, and we could see the ocean, making the 90 minutes fly by. The horses were all well-behaved, which made me feel safe while riding.

During the sightseeing on the way there and back, the driver shared various stories while driving, and I felt the spirit of hospitality as I listened to so many interesting tales. I was impressed by the wealth of information about Hawaii's history, plants, and even celebrities coming from Japan. For lunch, I had the garlic shrimp at Macky's, which was truly delicious and made me very happy.

I only got to see the sea turtles swimming. Additionally, since the travel time was smooth, we also stopped by Matsumoto Shave Ice, a coffee farm, and a soap factory. Although the time spent at each place was short and quite hectic, I had a very fulfilling and enjoyable day. Thank you very much.

彼と2人で参加しました。この木なんの木に感動！ドールプランテーションのソフトクリームがすごく美味しかったです。
そしてハッピートレイルズは自然の中のアップダウンありで海も見えたり飽きないコースでドキドキしながら90分の乗馬体験はあっという間でした。おりこうさんな馬ばかりで安全に乗れて安心しました。
行き帰りの観光では、ドライバーさんが運転しながらもずっと色々な話をしてくれて、本当に疲れるのではないかと思うほどたくさんのお話を聞けおもてなしの心を感じました。ハワイの歴史から植物、また日本からくる芸能人の情報なども豊富で感心しました。お昼はマッキーズのガーリックシュリンプを食べましたが本当に美味しくて感動して幸せでした。
ウミガメは泳いでるところだけ見れました。
また、移動時間がスムーズだったので松本シェイブアイス、コーヒー農園とソープファクトリーにも寄ってくれました。一つの場所の滞在時間が短くてかなり慌ただしくもありましたがとても充実した楽しい一日を過ごせました。ありがとうございました。

I was able to look down at the rainbow from above! No matter where I looked, it was round. I was inspired and moved by the realization that the Earth is round and that I am so small! I will definitely challenge myself again!

虹を上から見下ろすことが出来きました！どこをみても丸い、地球は丸いこと、自分はこんなちっぽけなんだということに勇気と感動をもらいました！
また絶対にチャレンジします!

We all loved our ride with Cammie. She was a great guide and we can't wait to go back for another ride.

I participated with my wife and son. Fortunately, there were no other guests, so it was like a private tour. Our guide, Jimmy, was very friendly and had a calm storytelling style. He was knowledgeable and his stories were interesting.

Unfortunately, it started to rain during our early lunch, but we were able to park right next to Mackey's, so we hardly got wet. Since we had some extra time in our schedule, we stopped by the soap factory on the way back♪

The only disappointment was that we couldn't see any turtles at Ali'i Beach (^^;;

妻と息子と三人で参加。
たまたま他にお客がなく貸し切り状態でした。
ガイドのジミーさんはとても気さくで落ち着いた語り口、知識も豊富で話も面白かったです。

早めの昼食時にあいにくの雨になりましたが、マッキーズにも横付けしていただきほとんど濡れずに済みました。
スケジュールに余裕があったので、帰りにソープファクトリーに寄っていただきました♪

アリィビーチで亀が観られなかったのだけが残念です(^^;;

Despite the unfortunate rain, I had a genuine horseback riding experience on the mountain trails, which became a wonderful memory. It's suitable for beginners as well.

あいにくの雨の中での乗馬でしたが、山道を本格的に乗馬体験ができ、とても良い思い出になりました。初心者でも大丈夫です。

Last time, I signed up for the seaside tour, but this time I wanted to ride horses for a longer period, so I participated in the canyon tour. I was very satisfied with the long horseback riding. This canyon tour does not require helmets. There were exciting moments as the horses would eat grass, which was a bit nerve-wracking but fun. It mentions that the tour is in English only, but the guide provided simultaneous interpretation, so there were no issues at all. Besides horseback riding, they also took us to Mackey's Shrimp and Aoki Shave Ice. The tour guide, Nakama, has excellent service spirit. I plan to participate again in November, and I hope to have Nakama as my guide again!☆

前回はこちらの海辺ツアーを申し込んだのですが、もう少し乗馬を長時間したいと思い、今回の渓谷ツアーに参加しました。
長時間馬に乗れて大満足。こちらの渓谷ツアーは、ヘルメットなしです。
馬が草を食べたりしてしまうのでハラハラ楽しいハプニング。
英語のみと記載がありますが、ガイドさん？が同時通訳してくれるのでまったく問題ないです。乗馬以外にもマッキーズのシュリンプや、青木シェイブアイスのお店にも連れて行ってくださいました。添乗員のナカマさん、サービス精神が素晴らしいです。
１１月もまた参加しようと思っているので、その際はまたナカマさんがいいです☆

We participated as a family of three, and we were given a thorough tour of various attractions in Hawaii. It was a packed tour! We had a great time!!

親子三人で参加しました、ハワイの様々な観光地を丁寧に案内していただき、盛り沢山なツアーでした！とっても楽しかったです！！

Walking along the shaded area by the sea is comfortable, with a pleasant breeze and stunning views! I even saw a turtle.

Getting a helmet at the hut and being able to start riding just five minutes after a brief explanation is great; there's no waste of time. The two women accompanying the horseback riding were also very nice.

The restroom is dirty, so it's better not to use it.

As for plans other than horseback riding, they are the same as other places on the North Shore, so there are no significant pros or cons. The driver and guide kept explaining things so we wouldn't get bored, which made it enjoyable. No complaints at all!

海沿いの木陰を進むので、暑くない、風が気持ちよく景色も最高！！カメもいたよ。
小屋でヘルメットもらって、説明5分ですぐ乗馬できるのもいい、無駄がないです。乗馬に付き添ってくれる女性2名も感じがいいｗ
トイレは汚いので使用しない方がいいです。
乗馬以外のプランは、ほかのノースショアと同じですから、良し悪しはないです。運転手　兼　案内人さんがず～～～っと退屈しないように説明をしてくれていて楽しかったです。文句なしです！

We had family visiting from the mainland, so we went for a ride along the beach and had an absolutely fabulous time!

On the last day of our honeymoon, we decided to try skydiving. We took a bus from our hotel to the diving point. During the ride, we had to sign several waivers stating that we would take full responsibility for anything that happened. It's important to be careful not to get car sick during this time. If there are any mistakes in the paperwork, you will be the last to jump, so be cautious about that.

Upon arrival, those who completed their paperwork correctly get priority in the lineup. We met our foreign instructor, who helped us put on the harness and equipment. My instructor was kind and explained everything clearly using some Japanese words.

Since we opted for photos and videos, a cameraman also joined us on the Cessna. As we ascended higher and higher, my excitement grew.

Once we reached the target altitude, it was finally time to dive. The moment I jumped is still vividly etched in my memory. After the parachute opened, the instructor made some turns, which surprisingly made me feel a bit nauseous. But we landed safely. It all happened so quickly, but it was the best experience.

Afterward, I tipped the instructor and the cameraman $20 each and checked the completed photos and videos. I decided to purchase both as a once-in-a-lifetime keepsake. The total cost was about 20,000 yen for one person.

Even after I finished my jump, we couldn't leave until everyone who came on the bus had completed their jumps. We had to wait for about three hours, which was a bit tough.

Overall, I was very satisfied. It's a memory of a lifetime and something to brag about, so I highly recommend it.

新婚旅行の最終日のオプションでスカイダイビングに挑戦しました。宿泊ホテルから迎えのバスでダイビングポイントへ。車中で「何があっても責任は自分にあります。」的な誓約書を何枚も書かされます。その際、車酔いしないように注意が必要です。この書類記入に漏れがあると飛ぶのが1番後回しにされるのでこれも注意。
到着し、書類記入合格者優先で順番がまわってきます。相棒となる外国人インストラクターと合流し、ハーネスやら器具を装着します。自分の担当の方は親切で、日本語の単語を使ってわかりやすく説明してくれました。
写真とビデオをオプションで付けたので、カメラマンも同行でセスナ機に乗り込みます。どんどん地上から離れていくだけで興奮してきます。
目標高度まで着いていよいよダイブ。飛び降りる瞬間の光景は今でも目に焼き付いています。パラシュートが開いてからインストラクターが気を利かせてか、旋回させます。それが思いのほか気持ち悪くなりました。そして無事着地。あっという間です。でも最高の体験です。
その後、インストラクター、カメラマンに20ドルずつチップBOXにチップを入れ、完成した写真とビデオを確認します。一生に一度の記念にどちらも購入しました。1人合計で2万くらいです。
自分が飛び終わってもバスで一緒にきた人たち全員が飛び終わるまでは帰れません。ひたすら待機です。私たちは3時間くらい待ちました。その点がしんどかったです。
全体的には満足でした。一生の思い出、一生の自慢になりますのでオススメです。

On the last day of our honeymoon, we decided to try skydiving. We took a bus from our hotel to the diving point. During the ride, we had to sign several waivers stating, "I take full responsibility for anything that happens." It's important to be careful not to get car sick during this process. If there are any mistakes in the paperwork, you will be the last to jump, so pay attention to that.

Upon arrival, those who completed their paperwork correctly get priority in line. We met our foreign instructor, who helped us put on the harness and equipment. My instructor was kind and explained everything clearly using some Japanese words.

Since we opted for photos and videos, a cameraman joined us on the Cessna. The excitement grew as we climbed higher and higher away from the ground. Once we reached the target altitude, it was finally time to dive. The moment I jumped is still vividly etched in my memory. After the parachute opened, the instructor, perhaps being considerate, made us spin. That unexpectedly made me feel a bit nauseous. But we landed safely. It was over in an instant, but it was the best experience.

Afterward, I tipped the instructor and the cameraman $20 each and checked the completed photos and videos. I purchased both as a once-in-a-lifetime keepsake. The total cost for one person was about $200.

Even after I finished my jump, we couldn't leave until everyone who came on the bus had completed theirs. We had to wait for about three hours, which was a bit tiring.

Overall, I was satisfied. It’s a memory for a lifetime and something to brag about, so I highly recommend it.

新婚旅行の最終日のオプションでスカイダイビングに挑戦しました。宿泊ホテルから迎えのバスでダイビングポイントへ。車中で「何があっても責任は自分にあります。」的な誓約書を何枚も書かされます。その際、車酔いしないように注意が必要です。この書類記入に漏れがあると飛ぶのが1番後回しにされるのでこれも注意。
到着し、書類記入合格者優先で順番がまわってきます。相棒となる外国人インストラクターと合流し、ハーネスやら器具を装着します。自分の担当の方は親切で、日本語の単語を使ってわかりやすく説明してくれました。
写真とビデオをオプションで付けたので、カメラマンも同行でセスナ機に乗り込みます。どんどん地上から離れていくだけで興奮してきます。
目標高度まで着いていよいよダイブ。飛び降りる瞬間の光景は今でも目に焼き付いています。パラシュートが開いてからインストラクターが気を利かせてか、旋回させます。それが思いのほか気持ち悪くなりました。そして無事着地。あっという間です。でも最高の体験です。
その後、インストラクター、カメラマンに20ドルずつチップBOXにチップを入れ、完成した写真とビデオを確認します。一生に一度の記念にどちらも購入しました。1人合計で2万くらいです。
自分が飛び終わってもバスで一緒にきた人たち全員が飛び終わるまでは帰れません。ひたすら待機です。私たちは3時間くらい待ちました。その点がしんどかったです。
全体的には満足でした。一生の思い出、一生の自慢になりますのでオススメです。

It was a pleasant experience to ride horses slowly along the beach. I was a bit nervous since it was my first time riding, but the two female instructors were kind and guided me well. In the end, I felt a sense of unity with the horse! It became a valuable experience.

浜辺をゆっくり乗馬する気持ちの良い体験でした。初めての乗馬で緊張気味だったけど、女性二人のインストラクターが優しく指導してくれ、最後は馬との一体感も感じられたような！？貴重な体験になりました。

I drove to Polo Club by rental car, but I missed the sign and almost entered a different riding club next door, which was a close call. I was prepared based on everyone's posts, but I found that no one spoke Japanese at all. However, a kind female staff member explained everything to me multiple times, so it was okay. There was no practice or anything; we just started right away, and I was nervous at first, but the horses were very gentle, and I got used to it quickly. I thought everything would be along the coast, but we also went through some grassy areas, so I think it's better for those who are concerned to wear long pants. Walking by the seaside was truly pleasant, like a scene from a movie. I wished I had more time by the sea, but I learned that this company is the only one that allows you to walk along the coast, so I had a valuable riding experience and really enjoyed it.

ポロクラブまでレンタカーで行きましたが、看板に気づかずに通り過ぎてしまい、
隣の違う乗馬クラブに入りそうになって危なかったです。
みなさんの投稿で覚悟はしていましたが、日本語は全く通じません。
でも、現地スタッフの女性が優しく何度も説明してくれるので大丈夫でした。
練習もなにもなく、いきなりスタートで最初は緊張しましたが、とてもおとなしい馬ばかりですぐに慣れました。
全部が海沿いなのかと思っていましたが、途中草むらの中も入ったりしたので、気になる人は長ズボンの方がいいと思います。
海辺を歩いている時は本当に気持ちよく、映画のワンシーンのようでした。
もっともっと海辺の時間が欲しかったですが、海沿いを歩けるのはこちらの会社だけとのことで、貴重な乗馬体験ができて楽しかったです。

Although the clouds rolled in and it was crowded, resulting in a long wait time of about four hours, I was so excited that I forgot all about it in an instant. Unfortunately, the camera of the photographer who accompanied me was malfunctioning, so we couldn't capture any photos while flying, but the video turned out well, so I purchased it. I was able to enjoy the scenery while flying, and even though it was scary, I felt it was worth it. I had some trouble with ear equalization, so my ears hurt for a while afterward, and I felt a bit nauseous, but I am filled with the desire to do it again.

雲がかかってしまったり、混んでたのもあって、待ち時間が4時間とかなり長かったですが、そんなことも一瞬で忘れてしまうほどに大興奮しました。
残念ながら、私についてくれたカメラマンのカメラの調子が悪く、飛んでいる時の写真が撮れなかったのですが、ビデオは良く撮れていたので購入しました。
飛んでいる間もしっかり景色を楽しむこともでき、怖かったけどやってよかったと思います。
耳抜きがうまくできなかったので、終わってからもしばらく耳が痛かったのと、少しだけ気持ち悪くなってしまいましたが、またやりたい気持ちでいっぱいです。

I had run out of ideas for activities in Hawaii for this trip. Just before the departure date, I discovered this plan! Once I found it, I really wanted to try it, so I signed up immediately! Without hesitation, I registered here, and there were no issues with the pickup and transportation. All the instructors were foreigners, but I was able to understand them well with their broken Japanese and gestures. The weather was great on the day, and I had the best "dive" experience!

ハワイのアクティビティも思い浮かばなくなっていた今回の旅行。
出発日ギリギリでしたが、このプランを発見！そうとなればどうしても飛んでみたくなり、即申込み！
迷うことなく、こちらに申込みましたがピックアップから送迎までなんの問題もありません。
また、インストラクターは全て外人ではありましたが、カタコトの日本語と身振り手振りで充分理解できました。
当日は天気も良く最高の「ダイブ」を体験出来ました！

The horses were very well trained, and I was able to enjoy horseback riding with peace of mind. The children who participated with us seemed to have a great time, and I can recommend this to families as well. The trip to the North Shore was not a hassle at all, and the stop at Dole and the interesting trees along the way were unexpectedly enjoyable.

馬の調教がとてもよくされており、安心して乗馬を楽しむことが出来ました。
一緒に参加したお子さんもとても楽しそうで、家族の方々にもおすすめできます。
気になっていたノースショアへの移動も全然苦にならず、途中のドールも気になる木もなにげに楽しかったです。

Awesome!!!!! Can't wait to do it again, fantastic scenery, crew and experience. Would have loved to have been able to just kept going up and jumping again and again and again

I had a great time riding horses for the first time! Everyone at the riding club was very kind, and I would love to participate again. However, it mentioned exploring the North Shore, but in reality, we only went to one recommended garlic shrimp restaurant by the guide. Perhaps because it was the same as the valley tour, we had quite a bit of free time during the seaside tour. We went to the beach, but there was nothing to do, and in the end, I was surprised to be kept waiting at Turtle Bay Hotel... I would have preferred to have some free time on the North Shore instead. Also, we were told that we couldn't carry our bags while riding and couldn't leave them on the bus, which left everyone in a difficult situation. I wish this had been mentioned.

はじめての乗馬でとても楽しかったです！！乗馬クラブの方はみな親切でまた参加したいと思いました。しかし、ノースショアの散策とありましたが実際にはガイドさんがおすすめのガーリックシュリンプのお店一軒行ったのみでした。渓谷の方と同じだからか時間調整のために海辺ツアーのわたしたちはかなり時間を持て余しました。海によったりしましたが何もない状況で海にいってもすることもなく、最終的にはタートルベイホテルでまたされてびっくりしました…それならノースショアで自由行動させてもらったりしたかったです。また乗馬では荷物を持てないしバスにも置けないと言われて全員困っていました。記載して欲しかったです。

We chose this ride/trail to see a different side to the North Shore (in comparison to Turtle Bay) AND we'd heard great things about the tour guides and horses - we weren't let down - it was GREAT FUN and we LOVED IT!!!! Highly recommend...

Great and relaxing ride near the ocean. Lovely guide. We would do it again.

This was my first skydiving experience after turning 40.

First, the staff member on the bus across from us, I really liked him. His stories were so unique that I gradually lost my sense of fear.

Honestly, I was quite nervous.

Since it was tandem, I just went with the flow, but as mentioned in other experiences, the first seven seconds felt like I was going to die. Once I went into a dive, my mouth went "Gua!" and after the parachute opened, it felt amazing.

I think it would be tough to jump alone, but I also had a desire for freedom.

The magnificent scenery of Hawaii surely takes away your anxiety. I used to love extreme activities, but recently I've been scared of flying.

That's how it is.

I highly recommend jumping from 4000 meters instead of just 2000 meters.

40過ぎて初の空体験です。
まず、お向かいのバスのスタッフのおじいちゃん。
大好きです。
話がとてもとてもユニークでいつの間にか恐怖感がなくなっていました。

正直かなりビビってました。

タンデムなのでもう成り行きでいたが、他の体験談にも書いてあるように、落ちて７秒くらいは死ぬ思いでした。
エビぞりになってからは口が「グアッ」っとなり、パラシュートが開いてからすっごく気持ちよかったです。

たぶん一人で落下は厳しいですが、自由になりたい気持ちもありました。

ハワイの雄大な景色が不安を取ってくれるのでしょう。
昔は無茶が大好きでしたが、最近は飛行機も怖い。

それがこの通りです。

ぜひ２千メートルなんて言わずに4000メートルからおちてください。

お薦めです。

This was the most trilling adventure I have ever done!! I highly recommend it!! My son and I had the time of our lives!! The staff was great and the sights were amazing!! So breathtaking!! I was so scared however it was amazing! I will so be coming again!!

Skydiving was amazing! The panoramic view of Hawaii from above was incredibly beautiful! The diver was kind and made me feel safe, so I had no worries at all! I definitely want to do this again when I come back to Hawaii!
The shuttle car was quite bumpy, so be careful if you get motion sickness...
Also, the time between jumping and the shuttle pickup was long, so I recommend bringing some snacks!
The scenery was truly breathtaking!
Thank you!

スカイダイビング最高でした！上からパノラマで見るハワイはとっても美しいかった！ダイバーさんも親切で安心感があり不安に思うことはありませんでした！ぜひまたハワイに来た際にはお願いします！！
送迎の車は揺れが激しいので、車酔いに注意かな…
あとは飛んでから送迎してくれるまでの時間が長いので、何か食べ物を持っていくことをオススメします！
本当に最高の景色でした！
ありがとう！

I participated alone.
There were many women who also joined alone, so I didn't feel embarrassed about participating by myself.
When jumping from the sky, I didn't feel scared at all. It was a refreshing feeling.
As for advice, I think it's better to keep photos and videos.
The price is on the higher side, but you won't regret it.

一人で参加しました。
女性でも一人で参加の方も多く、逆に一人での参加も恥ずかしくありませんでした。笑
上空から飛び降りる時は、全く怖くありません。清々しい気持ちです。
アドビスとしては、写真やビデオは残しておいた方がいいと思います。
価格は高めですが、後悔はしないはずです。

I participated alone.
There were many women participating alone as well, so I didn't feel embarrassed about being there by myself.
When jumping from the sky, I didn't feel scared at all. It was a refreshing feeling.
As for advice, I think it's a good idea to keep photos and videos.
The price is on the higher side, but you won't regret it.

一人で参加しました。
女性でも一人で参加の方も多く、逆に一人での参加も恥ずかしくありませんでした。笑
上空から飛び降りる時は、全く怖くありません。清々しい気持ちです。
アドビスとしては、写真やビデオは残しておいた方がいいと思います。
価格は高めですが、後悔はしないはずです。

wonderful experience upgraded to ultimate package well worth the extra $$$

It was an incredibly fun and happy time. I was amazed by the breathtaking views and the skydiving experience!! The instructors were all veterans, so I felt safe and enjoyed myself.

If I ever go to Hawaii again, I will definitely go skydiving once more!

最高に楽しく幸せな時間でした。絶景と空中遊泳に感激！！
インストラクターさんもみなさん、ベテランで安心して楽しめました。

いつかまたハワイに行ったらもう一度、スカイダイビングしちゃいます！

Overall, the sky is amazing. However, I ended up feeling unwell (~_~;) After flying, I experienced nausea and dizziness! This time, about 20 people flew at the same time, and only two of us felt sick... I was one of them. But the sky is truly wonderful. Everyone should try flying at least once.

Now, regarding the passage of time, we went to the site by rental car, but since we arrived after the tour, we had to fill out paperwork afterward and ended up waiting about two and a half hours before flying. It seems that during busy seasons, the wait can be even longer. Therefore, if you're going by rental car, it's better to arrive before the tour groups show up. They say to arrive by 8:30, but I think getting there before 7:30 would allow you to fly sooner.

At the site, there's an 80-year-old man named Masa who manages the Japanese guests. However, since he also handles the tour pickups, there are no Japanese speakers around during that time. If you’re told to wait by the foreign girl at the reception, you might end up waiting over an hour without being called. So, I think it's better to speak up, even with broken English, and push your way in.

The order in which you fly is mostly determined by the order in which you submit your paperwork, so once you arrive, make sure to get the forms and fill them out. As long as you're feeling well, I think it will be a fantastic experience. Oh, and don't forget to give Masa a tip. He's a really nice old man!

基本、空は素晴らしいです。ただ自分はやられちゃいました(~_~;)
飛んだ後に吐き気とめまい！今回は約２０人位が同じ時間帯に飛んだのですが、やられちゃった人が2人でした。。その中の1人です。。でも空は素晴らしいですよ。。皆さんも一度は飛んでみてください。。　
さて、時間の経過ですが自分達は2人でレンタカーで現地に行ったのですがツアーの後に着いたので記入書類がその後になり飛ぶまでに２時間半位は待ちました。繁盛記だともっと待つようです。。　ですのでレンタカーで行く人はツアーの人たちがくるまでに現地に到着した方が良いでしょう。８時半までに来てください。とありますが７時半前には行った方が早く飛べると思います。　現地では８０歳？のおじいちゃんでマサさんという人が日本人を仕切ってくれていますがツアーの送迎もやっているので送迎中は日本人はいませんから、受付の外人の女の子に待っててと言われてそのままにしていると平気で１時間以上も声がかからないですからﾌﾞﾛｰｸﾝｲﾝｸﾞﾘｯｼｭでもどんどん声をかけて捻じ込んでいった方が良いと思います。
現地で書類を記入して提出した順番で飛ぶ順番がほぼ決まりますので、現地に着いたらますは記入書類を手に入れて記入してください。
体調さえ良ければ素晴らしい体験になると思います。そうそうマサさんにもチップを上げてくださいね。。とっても良いおじいちゃんですからね。。

Skydiving itself was the best experience. It was an amazing experience that went by in the blink of an eye! I was already moved by the beautiful scenery as we ascended in the Cessna, but the sensation of falling through the clouds was something I had never experienced before, and it was strangely pleasant. After the parachute opened, it felt just like a walk in the sky. Combined with the excitement of falling, I was shouting "awesome! awesome!"

I hardly felt any fear once we started falling, and I truly understood why people get hooked on skydiving.

Ah, I want to jump again!

　スカイダイビング自体は最高の体験ができました。
あっという間の最高の体験！セスナで上昇していく時点で美しい景色に感動を覚えていましたが、雲に落ちていく感覚はこれまで味わったことのないものでしたし、不思議と気持ち良い体験でした。パラシュートが開いた後は、まさに空中散歩といった感じ。落ちてきた興奮とあいまってawesome!awesome!と叫んでました。

落ち始めてからの恐怖感は全くと言っていいほどなくて、スカイダイビングにはまる人の気持ちが身に染みました。

あーもっかい飛びたい。

Unlike when I jumped in Australia, there was a thrilling sensation of falling towards the sea. The instructors were all handsome. However, the driving during the transfer was rough, and I got motion sickness.

オーストラリアで飛んだ時と違って、海に向かって落ちていく迫力がありました。
インストラクターもイケメン揃い。
ただ、送迎の運転が荒くて酔いました。