North Shore
It takes about two hours to get to Gunstock Ranch by taking The Bus number 55 from Ala Moana. After passing by Kualoa Ranch, you will find Gunstock Ranch further ahead. There is only a sign along the road, so I almost missed the bus stop at Kamehameha Hwy + Opp 56-155. After getting off the bus and walking down the road marked by the sign, I arrived at Gunstock Ranch, where I could hear cheerful voices from a children's swimming class.
I arrived quite a bit earlier than the check-in time, so I spent some time playing with the horses and goats. After listening to the safety instructions, I decided not to wear a helmet and signed a separate waiver form. About 30 minutes into the horseback riding, we reached a hill where we could see the surrounding scenery, and Grace and Chad, who guided us, took some photos for us. The staff were very friendly and helped my mother, who doesn't understand English at all and is inexperienced with horseback riding, feel comfortable. I had a fulfilling two hours riding along a path covered with jungle-like trees on a very friendly horse, an experience I don't usually get to enjoy. I definitely want to visit again.
アラモアナから55番のThe Busに乗ること約2時間、クアロア牧場を通り過ぎ、さらに行ったその先にGunstock Ranchがあります。道路沿いからは看板が立っているだけなので、バス停である、Kamehameha Hwy + Opp 56-155 というバス停をあわや見逃しそうに・・・ バスから降り、看板が立っている道を奥に進んでいくと、子供のスイミング教室から楽しそうな声が聞こえるGunstock Ranchにたどり着きました。
受付時間よりだいぶ早く着いてしまったので、馬やヤギと戯れながら時間を潰し、注意事項などを聞いて、私はヘルメットをかぶらないことにしたので、別途既定の用紙へサインをしました。乗馬を開始すること30分、あたりの景色を一望出来る丘の上にたどり着き、案内をしてくれたGraceとChadに写真を撮ってもらいました。とっても気さくなスタッフの方々で、英語が全くわからず乗馬にも不慣れな私の母をしっかりとリードしてくれました。ジャングルのような木々に覆われた道をとてもフレンドリーな馬と進む、普段味わえない充実した2時間を過ごすことができました。またぜひ訪れたいと思います。
マハロ(ありがとう)詳細な説明をありがとうございます。これは私たちの未来のゲストにとても役立ちます。またすぐにお越しいただけることを願っています。マハロ(ありがとう)
Mahalo for your detailed description. It helps our future guests so much. We hope that you will come again soon. Mahalo
It was my first time riding a horse, but the horse was very calm, and even beginners could enjoy it. The riding course along the coast had beautiful scenery, and I was very satisfied.
The only disappointing part was the guide. Although he was a Japanese person who had lived in Hawaii for a long time, he forgot our group during the hotel pickup that morning and left without us. We had to call the hotel we were staying at, and finally, he came back to pick us up. However, his apology felt insincere, and he seemed to have no bad intentions, which made us feel bad for the other tour guests who were with us. That was the only disappointing part.
乗馬は初めてでしたが、とてもおとなしく初心者でも楽しむことができました。また、乗馬コースも海沿いでとてもきれいな景色で満足でした。
ひとつだけ残念だったのが、ガイドさんです。ハワイに長く住む日本人の方でしたが、当日朝のホテルピックアップの時点で私たちのグループだけ忘れられていて、ピックアップされず先に進んでしまったそうです。泊まっていたホテルの方に電話してもらい、ようやく車に戻ってきてもらうことができました。しかし、謝り方も適当で悪気ない様子で、逆に私たち方が同乗していた他のツアー客の方に悪いと感じてしまうようでした。そこだけが残念でした。
Thank you for your participation.
I sincerely apologize for the mistake during your pickup. It seems there were also shortcomings in the response from our staff, and I apologize for that as well.
We will take great care to ensure that such incidents do not occur in the future.
ご参加ありがとうございました。
お迎え時にミスがあり大変申し訳ございませんでした。担当者の対応にも至らない点があったようでお詫び申し上げます。
このようなことが起こらないよう十分気をつけてまいります。
This was my second time skydiving, and it was just as amazing as the first! Since I knew what to expect, I felt a bit more excitement than during my first jump. On the day of the jump, the weather was bad in the morning, with a downpour and it was cold, but after waiting, we were able to jump. While ascending in the helicopter, I saw a big rainbow, and it made the rain worth it. It was a really great experience! I was completely fine during my first jump, but this time I felt a bit nauseous, so I wished I had brought some motion sickness medication.
今回2度目のスカイダイビングでしたが、やっぱり最高です!
どうやるか分かってる為、ドキドキ感は1回目よりあった気がきます。
当日朝天気が悪く、スコールが降り寒かったのですが、待ちに待って、飛ぶ事ができました。
ヘリ?で登ってるときに、おっきい虹が見れて雨が降った甲斐があったなーと、、
とても、いい体験になりました!
私は一回目は全然平気だったのですが、今回少し酔った気がしたので酔い止めあったらよかったなと思いました。
I drove from Honolulu.
The entrance is easy to find because there are signs.
You can take a leisurely horseback ride along the beach, and the photos turned out great with the ocean as the backdrop.
This is my third time horseback riding in Hawaii, but if you want to ride by the beach, this is the best place to go!
I apologize for sharing my experience a year later. I will make a reservation next month!
ホノルルから車で行きました。
看板があるので入口は分かりやすいです。
海辺をゆっくり乗馬しながら散歩でき、写真もとってもいい感じに、海をバッグに撮っていただけました。
ハワイの乗馬いくのはここで、3こめですが海辺を乗馬したいなら一番おすすめです!
体験談一年後になりごめんなさい。来月予約します!
Part 2 of things I want to try in life! I flew with my 18-year-old son. It was amazing. A memory I will never forget. Hawaii is a place where dreams come true! I will work hard every day so I can come back soon. Thank you for helping me realize my dreams.
人生やってみたいことのパート2!18歳になった息子と
飛んでみました。サイコーです。一生忘れない思い出です。ハワイは夢を叶える場所!またすぐ戻ってこれるよう、毎日頑張ってはたらきまーす。
夢実現のお手伝いをありがとうございました
It was my first skydiving experience with my two daughters. My daughter was feeling anxious, but thanks to the staff's excellent guidance, she was able to relax and said it was the best experience. The photos turned out great, and we were satisfied. However, it was a bit disappointing that we couldn't get a video. We left something in the car on the way back, but we were able to contact them right away, and they brought it to the pickup location, which was a great help. My daughter said she would love to do it again as many times as possible if given the chance. Thank you very much!
娘2人と初めてのスカイダイビングでした。娘が不安がっていましたがスタッフの方がうまく誘導してくれたおかげでリラックスできたようで最高の体験が出来たと喜んでいました。
写真も上手く撮れていて満足でした。ただムービーが撮れていなかったので少し残念でした。
帰りの車で忘れ物をしましたが、すぐに連絡がつきピックアップ場所まで持ってきてくださり助かりました。
機会があれば何回でもしたいと娘が言っていました。
ありがとうございました、
Finally... I was taken to a souvenir shop for black coral???
The worst!!
Everyone who participated came out empty-handed.
What was that???
You must be getting a rebate from the souvenir shop, right??
Is it the company??? Or the individual who took us there!!
As a business owner, I understand everything. (This is my advice)
I always use your company.
Next time, if there are no issues like this, I will use you again!!
最後に・・・黒サンゴ???のお土産屋さんに連れていかれた!!
最悪!!
参加した人が全員手ぶらで出て来ました。
あれは???
お土産さんからリベート頂いてますよね!!
会社か???連れてった個人がね!!
私は経営者だからすべてわかります。(私からのアドバイスです)
いつも貴社を使わして頂いてます。
次回は???こんな事がなければ使いますけどね!!
Thank you very much for participating in the tour.
However, we sincerely apologize for not being able to provide a satisfactory service.
Upon confirming with the local operating company, we received a report that we made a stop for a restroom break at a location called Tropical Farms, which sells macadamia nuts and is situated between Turtle Bay Resort and the hotel. We appreciate your understanding that this was used as a restroom break.
Thank you for your valuable feedback during your busy schedule.
VELTRA Customer Support Team
この度は、ツアーにご参加いただき誠にありがとうございます。
しかしながら、ご満足いただけるサービスを提供できませんでしたこと、心よりお詫び申し上げます。
現地催行会社に確認いたしましたところ、トイレ休憩で立ち寄りをした場所と報告がございました。
Tropical Farmsというマカデミアナッツなどが販売されている場所となり、Turtle Bay Resortとホテルの間にございますため、
トイレ休憩として使用しておりますことご了承ください。
お忙しい中、貴重なご投稿を賜りまして、誠にありがとうございました。
VELTRAカスタマーサポートチーム
Compared to some ranches, there are hardly any Japanese people, and if you're okay with only English, I highly recommend it! The location is North Shore, just a few minutes by car from Giovanni's. After the activities, you can enjoy sightseeing in Haleiwa and also try garlic shrimp, so definitely go for it!
某牧場と比べて、日本人はほぼいないし、英語のみでも大丈夫なら非常にオススメです!場所はノースショア、ジョバンニから車で数分です。アクティビティ後にハレイワ観光、ガーリックシュリンプも楽しめるので是非!
This is wonderful! Even though it started raining halfway through the ride, we continued and it was just amazing! I hadn’t ridden since I was a child, so I was very happy with the gentle horse they gave me.
The hotel pickup and the explanation of skydiving were provided in Japanese, which was very clear and helpful. I really enjoyed the skydiving; it was very thrilling.
ホテルのピックアップもスカイダイビングの説明も日本語でしていただき、大変わかりやすく良かったです。
スカイダイビングもとてもスリリングで楽しみました。
I participated with my mother, and it was incredibly fun. The pickup location was very crowded with various departing guests, and after waiting for 20 minutes thinking the driver would arrive soon, I ended up calling and finally met the driver. It was my mistake not to notice that they were calling for me; I should have called after 10 minutes as it suggested. I ended up inconveniencing the other guests who were waiting on the bus. The driver seemed to be searching hard for me, and when we met, he greeted me with a smile, which made me very happy. Even if you're away from the pickup spot, you should immediately check if a flashy van stops, as "ZIP-LINE" is written in large letters on the vehicle. On the way, I enjoyed the coastal scenery, delicious bananas, tomatoes, and macadamia nuts that I cracked open myself. The zip line experience included climbing and descending on a rope bridge, going in various directions, and I absolutely recommend it!
母と親子参加、最高に楽しかったです。
ピックアップの場所が様々出発される方で大混雑、もうすぐ来るかと20分経ち結局電話をかけやっとドライバーさんに会えました。
呼んでくれていたのに気づかなかった私のミス、10分経っても来なかったら電話と書いてあるのでそうすべきでした。
バスで待たされた他の方に迷惑をかけてしまいました。
ドライバーさんは一生懸命探してくれていたようで、会った時は笑顔で迎えてくれとても嬉しかったです。
ピックアップ場所から離れていても派手なバンが止まったら即確認すべきです、車体には大きくZIP-LINEと書いてあります。
到着までも海沿いの景色を楽しみ、美味しいバナナ、トマト、自分で割って食べるマカダミアナッツ、つり橋にロープでの昇り降り、長短、後ろ向き、逆さでのジップライン体験、絶対におすすめ!!
I was very satisfied to finally be able to go skydiving, which I had always wanted to try. The time spent was long, but the experience was so incredible that I forgot about it.
ずっとしてみたかったスカイダイビングをすることができて大満足です。拘束時間は長いですが、そのことを忘れるほどの体験ができました。
My first skydiving experience was exhilarating! The view was beautiful, and the refreshing feeling blew away my worries! There were staff members who spoke Japanese, which made me feel at ease. I want to do it again!
初めてのスカイダイビング、爽快でした!
景色も綺麗で悩みも吹っ飛ぶ爽快感!
日本語が話せるスタッフの方もみえたので安心でした。
またやりたいです!
Until the parachute opened, I experienced the wind, and after it opened, I enjoyed the scenery without any fear at all. The instructor was cheerful and friendly, which really boosted my spirits. I received a lot of help from VELTRA. Even though I made some unreasonable requests, like changing my schedule and asking for the video after returning home, I received polite responses every time, for which I am very grateful. Looking at the photos and videos reminds me of Hawaii, and I've decided to go again next time.
パラシュートが開くまでは風を体感し、開いてからは景色を楽しみ、恐怖は全くなかったです。
インストラクターは明るく気さくで気分を盛り上げてくれました。
VELTRAさんにはかなりお世話になりました。日程変更、帰国してからビデオ欲しくなったから送ってほしいなど無理なお願いをいくつかしてしまったにもかかわらず、毎回丁寧な返事をいただき、感謝感謝です。
写真、ビデオを見てはハワイを思い出し、次回もまた行こうと決めました。
The experience at an altitude of 4,000 meters, which is quite rare, was absolutely amazing. The sounds of ascending into the sky and the vibrations heightened my excitement; it was truly wonderful. However, there was one issue: I could hardly speak any English, and the instructor didn't speak Japanese, so we couldn't communicate at all. I believe that if I had understood more English and could have talked during the dive, it would have been an even more fantastic experience.
なかなか体験出来ない高度4000メートルはとても最高でした。
空へ上る音や揺れも、緊張度を高めてくれる、素晴らしいものでした。
ただ、一点だけ、自分が英語をほとんど話せず、インストラクターの方が日本語を話せないので、全くコミュニケーションが取れませんでした。
きっと、英語をもっと理解して、飛んでいる最中もお話出来たら、もっと素敵なダイビングだったと思いました。
I always enjoyed horseback riding in the canyon, but this time I participated in beach horseback riding. The seaside views were amazing, and I was very satisfied with this experience.
Along the way, I was able to shop in the town of Haleiwa and was introduced to a different delicious garlic shrimp place, allowing for a leisurely exploration that left me very satisfied. I would love to participate again.
いつも渓谷の乗馬を楽しんでいましたが、今回は海辺乗馬に参加させて頂きました。海辺の景色は最高で、こちらも大満足でした。
途中にハレイワの街で買い物したり、ガーリックシュリンプの今までとは違う別の美味しいお店を紹介して頂いたりと自由に散策出来て大満足でした。また参加させて頂きたいと思います。
Thank you for participating. Riding along the shoreline with the ocean breeze is our recommended plan to experience Hawaii 100%. I'm glad you enjoyed it. We look forward to seeing you again next time.
ご参加ありがとうございました。
潮風に吹かれてショアラインで進む乗馬は、ハワイを100%体感で当社のお勧めプランです。楽しんで頂けてよかったです。次回又お目にかかれるようお待ちしてます。
The first activity I did when I arrived in Hawaii was this one. The instructor was very friendly and managed to keep the energy up even though I didn't understand the language. I was also able to fully enjoy the Hawaiian scenery, and I am very satisfied. The character of the older employee was also very amusing.
ハワイに着いて一番はじめにこのアクティビティをやりました。
インストラクターもとても気さくで、言葉が分からないなりに盛り上げてくれました。さらにハワイの景色を満喫でき、とても満足しています。
従業員のおじいちゃんのキャラもとても面白かったです。
I took bus number 55 from Ala Moana Center, and it took about just under two hours to arrive. I checked the map for the bus stop where I needed to get off, and the driver helped me when I was getting off. There were two of us who experienced horseback riding; we had tried it about a year ago at Kualoa Ranch. This time, I chose Gunstock Ranch because they had a longer plan available. The horses were very easy to handle, and although there were times they didn't listen, the guide was quick to help. When we reached the top of the mountain, the view was stunning, and we were able to take commemorative photos, which made me very satisfied. I would love to experience this again if I have the chance! ☺︎︎
アラモアナセンターから55番のバスに乗り、到着までは約2時間弱程でした。降りるバス停は地図で確認しながら向かい、降りる時に運転手の方に教えてもらいました。乗馬体験をしたのは2人で、1年ほど前にクアロアランチで乗馬を体験しました。ガンストック牧場の方が時間が長いプランがあったので今回はこちらを選ばせていただきました。馬はとても扱いやすく、時々言うことを聞かない時がありましたが、ガイドの方がすぐにヘルプをしてくれました。山の頂上まで登ると、すごく景色が綺麗で、記念写真を撮ってもらえて大満足です。また機会があったら体験したいです☺︎︎
My wife and daughters (13 and 15) and I went riding at Gunstock Ranch. Booking online was a breeze, and our wrangler Kate was ready and waiting for us when we arrived. She efficiently set us up on our horses and went over basic riding skills. The horses were very healthy and well behaved. Kate took us on a 90 min ride around the ranch, stopping for a very scenic photo op at the top of the hill. The experience was wonderful, very organized and enjoyable. We will definately visit Gunstock again if we return to Oahu!
Aloha Bob, Thank you for the wonderful review and for sharing your experience at Gunstock. We would love to see you and your family again!
My family and I went to Gunstock Ranch for the 90 min ride. Our wrangler was Kate who was amazing! She took some time to aquaint us with our horses and determine our level of skill. Our horses were very well behaved, absolutely beautiful and healthy. Once we were all set, we headed on up the trail! Kate was very knowledgeable about the Ranch and Oahu history even though she had only been working there for 3 weeks. The ride was very peaceful and enjoyable. The view at the top was breathtaking, and Kate took a beautiful family photo for us at the top.
We would definately go back if we visit Oahu again!
Aloha Terri,
We love hearing about your experience and the things you enjoyed while riding with us. We hope you come again! Mahalo for the kind review.
I had my first horseback riding experience in Hawaii, and it was a wonderful memory, especially being by the beach. The guide was kind and shared various information about Hawaii. I appreciated that we stopped at places not included in the plan. The guide also taught us the rules of horseback riding, so even as a beginner, I could enjoy it without any worries. If I have the chance again, I would love to participate.
ハワイで初めての乗馬でしかも海辺での体験でとてもよい思い出が出来ました。ガイドさんも親切で、ハワイのいろんな情報も教えて頂きました。プランにない場所も寄ってくれてよかったです。乗馬のルールやなんかもガイドさんからも教えてくれるし、初心者でも心配することなく楽しめました。また、機会があれば、参加したいです。
Thank you very much.
We look forward to your next participation. We also have the canyon course available.
ありがとうございました。
次回のご参加、お待ちしております。溪谷コースもご用意してますよ。
It may seem scary, but I strongly recommend it as it will definitely become a great travel memory! I asked a photographer to take pictures, and he was very friendly and cool, so I plan to brag about it to my friends!
怖いと思いますが、やった方が絶対に良い旅の思い出になるので強くオススメします!
自分はカメラマンに撮影をお願いしたのですが、とてもフレンドリーでカッコよく友達にも自慢しようと思ってます!
The experience itself was very good, but if I had to be picky, it would have been even better if there had been a "photo time" of about 5-10 minutes. It’s difficult to take pictures while riding the horse, so when we took a break on the beach, I handed my smartphone or camera to the instructor, who took some photos for me, but I couldn't get the pictures I really wanted. That was a bit disappointing.
Also, the rental helmets had a slight odor, so I think it would be a good idea to bring a portable deodorizing spray if you're concerned about that.
体験自体はとても良かったのですが、欲を言えば、「写真タイム」を5-10分程度設けて頂くとさらに良かったです。馬に乗って歩き進む途中で自分で撮るのは難しいので、ビーチで一時休んだときにインストラクターさんにスマホなりカメラなり渡せば写真を撮ってくれましたが、それだと自分好みの写真を撮れません。それだけが少し残念でした。
また、レンタルのヘルメットは若干臭いましたので、気になる方は携帯用消臭スプレーなどお持ちになると良いと思います。
The view of the ocean from way up high was magnificent!
While ascending in the airplane, the instructor, perhaps to ease the tension, pointed out a whale and played pranks on other instructors to make us laugh.
Since the skydiving site was at a high altitude, it was so cold while waiting for the plane that I almost forgot I was in Hawaii.
I recommend bringing a fall or winter jacket.
Once we were in the air, I didn’t mind the cold.
If you wear something like a polo shirt with a collar that flaps strongly, you might get bruising where the fabric touches your skin (like on your neck with the collar).
I think it’s better to fold it inward or wear a T-shirt.
遥か上から見る海は壮大でした!
飛行機で上昇中、インストラクターさんが緊張をほぐすためか、鯨だよと教えてくれたり、他のインストラクターさんにイタズラして笑わせてくれました。
標高の高い場所にスカイダイビング場があったため、飛行機を待つ間はハワイにいることを忘れるほど寒かったです。
秋冬物の上着を持っていくことをおすすめします。
飛んでからは寒さは気になりませんでした。
ポロシャツの襟など強くはためくものを着ていると、布の当たる場所(襟の場合は首)に内出血が起こります。
内側に折るか、Tシャツが良いかとおもいます。
I was very anxious since it was my first time, but the instructor was kind and taught me well, so I really enjoyed it. Skydiving in the amazing place of Hawaii was fantastic, and I highly recommend it. However, my friend got a bit nauseous towards the end, so I recommend that those who are prone to motion sickness take some anti-nausea medication.
初めてだったのでとても不安はありましたが、
インストラクターの方が優しく教えてくれてとても楽しめました。ハワイという最高の地でのスカイダイビングは最高で本当にお勧めします。ただ、わたしの友達が最後の方酔ってしまっていたので、酔いやすい方は酔いどめを飲むことを勧めます。
This was my first experience with skydiving, and I wanted to try it at least once in my life, so I included it in my honeymoon plans. I participated in the afternoon session, and they provided transportation to the nearest hotel. During the ride, a manual video was played in the car, and we were instructed to fill out about four pages of a waiver (in Japanese) printed on both sides. Reading it made me anxious about jumping! (laughs) Once we arrived at the site, we first submitted the forms and vouchers, and they asked if we wanted to add photos or videos as options. The guide spoke English slowly, making it easy to understand. If you chose the photographer for the photos, they also filmed a video, and you could decide later whether to purchase it. We waited about an hour and a half before the experience. I recommend finishing any meals in advance, as there was only one food truck on-site offering fast food.
As we got closer to diving, I met the instructor, who explained the equipment and gave a brief explanation of the dive in simple Japanese. Then it was time to board the Cessna! The ground quickly became smaller, and the view of the ocean and mountains was stunning. I ended up being the first to dive. Without hesitation, the instructor jumped in, and before I knew it, I was in the sky! The view of Hawaii was breathtaking! The sunlight was beautiful, and I’m still happy that I could capture it in photos. We landed in no time. I think we were in the air for about three minutes? My husband said that the moment his feet touched the ground, he felt alive! (laughs) It was quite cold right after the dive. When the sunlight hit, it warmed up, but it’s essential to have something to wear.
I felt a great sense of accomplishment having realized my dream, enjoyed the unforgettable scenery, and returned safely, so I was very satisfied! One thing to note is that the performance varies by instructor. My husband’s instructor was doing flips in the air. Even when he tried to say "stop" in English or gesture, it didn’t get through. It seems that some instructors may have more extreme performances for male participants, so gentlemen planning to experience this should be cautious. The photos and videos are quite pricey, so if your budget allows, I recommend purchasing them. There’s also an expectation to tip the instructor, photographer, and pilot at least $20. I was so fulfilled that I even fell asleep on the way back. If you’re thinking about skydiving at least once in your life, I definitely recommend doing it in Hawaii. The cost-performance ratio, including the scenery, is great!
スカイダイビング自体初体験で、人生で一回は経験したいと思い新婚旅行のプランに組み込みました。午後の部に参加し最寄りのホテルまで送迎してくれました。移動中は車内でマニュアルのビデオが流れ、誓約書(日本語)両面印刷4枚ほどを記入するよう案内があります。読み込むと飛ぶことが不安になります。(笑)現地に着いたら用紙の回収とバウチャー提出を先にし、写真かビデオをオプションで付けるか聞かれます。ガイドさんの説明は英語をゆっくり話してくれるので聞き取りやすいです。写真はカメラマン撮影ならビデオも撮ってくれて後からビデオを購入するか選択できる感じでした。体験するまで1時間半は待ちました。飲食は事前に済ませる事をオススメします。現地だと移動販売車1台だけでファストフードしかなかったです。
ダイビング間近になるとインストラクターと初対面し器具装着と簡単な日本語でダイビングの説明をしてくれました。そしていざセスナ機へ!みるみる地上が小さくなり、海や山が鮮明に見えるのですごく景色が綺麗でした。私はなんとダイビング順の1番目になってしまいました。躊躇なくインストラクターも飛び込んだので気が付けば空の中に!ハワイの景色を一望!太陽の光も綺麗で写真に残せた事を今でも嬉しく思います。あっという間に着地していました。体感は3分くらい空に居たのかな?主人は地に足が着いた瞬間、生きている心地がしたそうです。(笑)ダイビング直後はとても寒かったです。太陽の光が刺せば暖かく徐々にハワイの気温になっていくので羽織るものは必須です。夢が実現した達成感と目に焼きつく景色を味わえかつ無事生還できたので大満足です!注意点としてはインストラクター毎にパフォーマンスが違います。主人のインストラクターは空中で何度も回転していたそうです。やめてと英語で話したりジェスチャーしても通じなかったとか。男性に対してパフォーマンスが過激な事もあるようなのでこれから体験される男性陣は気を付けて下さい。。写真やビデオはまぁいいお値段なので費用に余裕があれば購入する事をオススメします。インストラクターやカメラマンやパイロットにチップ$20以上をあげる雰囲気もあります。帰りの車で眠っちゃうくらい充実しましたね。人生に一度はスカイダイビングしたい!と考えているならぜひハワイでダイビングする事をオススメします。景色を含めたコスパが良いですよ!
Before flying, I felt nervous and anxious, but the moment I took off, the sense of liberation and exhilaration left a strong impression on me! Also, the flight after opening the parachute was pleasant, and I could see the beautiful cityscape all at once, which felt really nice! The instructor was friendly and upbeat! When I said "I'm nervous" before flying, he replied "Me too," which made me realize that even an instructor who has flown many times still feels anxiety and nervousness. Thanks to that, the procedures and safety checks for the equipment were thorough, and I felt reassured.
飛ぶ前は緊張と不安がありましたが、飛んだ瞬間の開放感と爽快感がとても印象に残りました!また、パラシュートを開いてからの飛行も気持ちよく、綺麗な街並みが一望できてとてもきもちよかったです!インストラクターも気さくでノリノリな方でした!飛ぶ前にI'm nervousと言ったらMe tooと返されたので、何度も飛んでいるインストラクターでもやっぱり不安や緊張はあるし、そのおかげで手順や装備の安全確認は徹底されていて、安心しました。
Our guide was Robert, who was born and raised in Hawaii. He was very knowledgeable about local information and entertained us with various stories during the bus ride! The tour included a lot of activities like the Dole Plantation, Haleiwa, horseback riding, and sea turtles, making it a truly satisfying trip!
ハワイ生まれ、ハワイ育ちのロバートさんがガイドさんでした。さすがローカルな情報に詳しくて、バスの移動中もいろいろなお話をしてくださり、私たちを楽しませてくれました!
ツアー内容もドールプランテーション、ハレイワ、乗馬、ウミガメと盛りだくさんで本当に満足な旅になりました!
Thank you for participating. I'm glad you enjoyed it. We offer various experiences beyond horseback riding, making this a tour we take pride in. Please consider using our services again next time.
ご参加ありがとうございました。
楽しまれて良かったです。乗馬だけでなく、色々ご案内しますので当社自慢のツアーです。次の機会もご利用下さい。
I decided to go skydiving, but as I was being lifted higher and higher into the sky, I felt a rush of excitement. The instructor did a final check, and with the increased sense of security, I repeated what I had been told. Then the door opened, and I jumped into the vast sky. It was vastly different from what I had imagined, in a good way. It was so much fun, and I enjoyed the beautiful scenery for about 10 minutes while posing for the camera. I definitely think it was the right choice to jump from 4,000 feet.
スカイダイビングをするとは決めたけど
いざ、どんどん空に上がっててドキドキ。
インストラクターさんが最終チェックをして密着度アップで安心に変わり言われた事を復唱。
そしてドアが開き大空へ
思っていたのとは大幅に違い、良い意味で
楽しくて楽しくて、ゆっくーり綺麗な景色を10分ぐらい眺めながらカメラにポーズ。
これは是非4000フィートにして正解だと思いました。
I participated in mid-February. It took about an hour by rental car from the center of Waikiki to get there. The staff kindly taught us how to ride, and there were a total of five of us: one staff member and four tour participants, as we explored the vast ranch for about an hour and a half.
In the middle of the course, we took commemorative photos on a hill with a great view, which became a wonderful memory.
While there aren't as many activities as at places like Kualoa Ranch, I highly recommend it for those who want to enjoy horseback riding at a leisurely pace!
2月の中旬に参加させていただきました。ワイキキの中心地からレンタカーで約一時間で着きました。
スタッフの方に丁寧に乗り方等を教えていただき、スタッフ1名、ツアー参加者4名の計5名で広大な牧場を約一時間半かけて回りました。
コースの中盤では見晴らしの良い丘の上で記念撮影をしてもらい、とても良い思い出になりました。
クアロア牧場のように乗馬以外のアクティビティがたくさんある訳ではないですが、乗馬だけをゆっくり楽しみたい方にはとてもオススメです!
レビューをありがとうございます!私たちは、あなたが私たちのアドバンスライドを楽しんでいただけたことを嬉しく思っており、またお会いできることを楽しみにしています。
マハロ
エミリー・ヘルナンデス
ガンストックランチ
Thank you for your review! We are glad you had a nice time on our advanced ride and hope to see you again soon.
Mahalo
Emily Hernandez
Gunstock Ranch