Reviewed by: 匿名希望
We participated as a family of six across three generations. My wife and I hadn't been there in ten years, but we went again for our parents and children. The local guide (a Japanese exchange student) was very beautiful with a lovely smile, and her explanations were full of humor, making it enjoyable. The highlight, the night show, has been significantly upgraded compared to ten years ago, and the final fire dance was particularly impressive and worth seeing. I wondered if the Samoan who performed the fire dance was really a student; it was so amazing that I questioned when they had time to study. Before the night show started, my younger daughter got lost for a moment when I took my eyes off her, which was quite stressful. She was found shortly after, but with such a large crowd, it's crucial not to take your eyes off small children.
3世代6人で参加しました。私と妻は10年ぶりでしたが、両親と子供のために再度行ってきました。現地ガイド(日本人留学生)がとても美人で笑顔がステキ、説明もユーモアたっぷりで楽しかったです。ハイライトの夜のショーは10年前と比べて非常にショーアップされており、特に最後のファイヤーダンスは迫力満点で一見の価値ありです。ファイヤーダンスをやったサモアの人は本当に学生なのだろうか?いつ勉強しているのか?と思うぐらいすごかったです。夜のショーが始まる前に下の娘がちょっと目を離したすきに迷子になり、あせりました。ほどなく見つかり事なきを得ましたが、とにかくすごい人数なので、小さい子供連れは絶対に目を離さない事が重要です。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2004/08/21 |
Reviewed by: 匿名希望
I signed up for the deluxe package.
The dinner was buffet-style and was much better than I expected.
The show felt like something you have to see at least once if you're going to Hawaii.
デラックスで申し込みました。
ディナーはバイキング形式で思ったよりもはるかにおいしかったです。
ショーはハワイに行くなら1度は見なければ…というかんじでした
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2004/07/28 |
Reviewed by: 匿名希望
On the bus to our destination, the guide shared many interesting tidbits about Hawaii. Since it was my first time in Hawaii and the first day, it was very informative. The Polynesian show is something you should definitely see at least once!
行きのバスでは、ガイドさんがハワイについて小ネタをたくさん教えてくれました。初ハワイで初日だったので、とっても為になりました。ポリネシアンショーは、1度は見ておくべきです!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2004/07/23 |
Reviewed by: 匿名希望
This was my second time participating, but after 10 years, it felt fresh and I really enjoyed it. The dance from the Tahiti region was particularly energetic and interesting. The seating was standard, but thanks to your company, I had a reservation in the row right next to the Ambassador section, which made it easy to see!
今回は2度目の参加でしたが、10年ぶりなので新鮮に見え大変楽しめました。特にタヒチ地方のダンスは、エネルギッシュで面白かったです。席は、スタンダードでしたが、貴社のおかげで中心部のアンバサダの次の列に席が予約されていたため、見やすかったです!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2004/07/12 |
Reviewed by: 匿名希望
I thought it would be a dinner show since it was titled "Polynesian Cultural Center Dinner Show," but in reality, we had to eat a buffet-style meal at a restaurant-like place first, and then go to see the show afterward. I felt that the food might not suit Japanese tastes.
The show was divided into two parts, featuring hula dancing and fire dancing, which were quite impressive and very enjoyable. If I were to go again, I would just want to see the show.
ポリネシアン文化センターディナーショーというタイトルだったので、ディナーを食べながらショーを見るものだと思って行ったのですが、実際は、ビュッフェスタイルの食事をレストランの様なところで先に食べて、そのあとショーを見に行くというかんじでした。食事はやはり日本人の口には合わないかなーと感じました。
ショーは前半と後半に分かれていて、フラダンスやファイヤーダンスなど、かなり迫力のあるもので、とてもよかったです。もし次に行くとしたら、ショーだけ見に行きたいです。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2004/07/01 |
Reviewed by: 匿名希望
I attended with a friend.
We were able to watch from the front row.
The beauty of the physique is truly amazing.
My friend was also moved.
Next time, I will gift tickets to my parents.
友人と二人で参加しました。
正面の席で観ることができました。
なんといっても、あの肉体美はすばらしいです。
友人も感動していました。
次回は両親にプレゼントします。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2004/06/23 |
Reviewed by: 匿名希望
I was torn between choosing the Deluxe course or the Standard course. I had heard that the differences were the seating location for the show and the meals.
This time, I boldly opted for the Deluxe. The seats were indeed towards the front (row G, which is the 7th row from the front), but since the stadium is shaped like a bowl, I didn't think it would be impossible to see from the back.
The meals for both courses were the same (buffet). There was an all-you-can-eat selection of crab, roast beef, and I ended up quite full. The difference was a large ice cream served inside a split pineapple during the show. If you’re already full from the buffet, I thought the ice cream wasn’t necessary.
In conclusion, I think the Standard would have been better for me. Instead, I should have chosen a lunch course in addition to the dinner and show package, as there are interesting experiences like fire-starting activities available.
Popeye
デラックスコースにするかスタンダードにするか迷いました。
違いは、ショウの席の位置と食事と聞いていました。
今回は、思いきってデラックスを申し込みました。
席は確かに前の方でしたが(G列なので前から7列目)、野球場のように
すり鉢形のスタジアムなので、後ろでも見えないということはないと思いました。
食事はどちらのコースも同じでした(バイキング)。
カニ、ローストビーフなど食べ放題であり、お腹一杯になりました。
違いは、ショウの間に、パイナップルを割った中に提供される大きなアイスクリームです。
バイキングでお腹一杯であれば、アイスクリームはなくてもよいと思いました。
結論は、私の場合はスタンダードが良かったと思います。
その代わりに、ディナーとショウのコースだけでなく、昼のコースを選べば良かったと
思いました。火を起こす体験など、面白そうな企画があるので…。
ポパイ
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2004/06/13 |
Reviewed by: 匿名希望
I made the reservation for my father and mother who accompanied me. (My children and I were on a separate schedule.) At the destination, there was a counter at the hotel where we stayed, and they kindly assisted us, allowing my elderly father and mother to join the tour with peace of mind. They seemed very satisfied, saying the show was beautiful and fun. The seats during the show were about the 10th row from the front, which provided an impressive experience. However, they mentioned that the meal time was about an hour and felt a bit rushed, as they would have liked to enjoy it a little longer. The bus pick-up for the hotel was around 4:30 PM, and they expressed that it could have been 30 minutes earlier. However, they also mentioned that there was a guide on the bus going there, and they were able to enjoy a mini sightseeing tour. Overall, they seemed satisfied and enjoyed the tropical atmosphere! Mahalo!!
今回、同行した父と母のために申し込みました。
(私と子供たちは別行動)
現地では、宿泊していたホテルに窓口があり、親切に対応してくださり、
初老の父と母を安心してツアーに送り込むことが出来ました。
ショーがとても美しかった、楽しかった、と大変満足そうでした。
ショータイムの席も前列10番目くらいで大迫力とのこと。
ただ、残念だったのは、食事の時間が1時間程度であわただしかったらしく、
もう少し、ゆっくり楽しみたかった様子でした。
ホテルへのバスの迎えが4時30分頃でしたが、あと30分早くてもいいのでは?
と、こぼしていました。
しかし、行きのバスの中でもガイドがあり、ミニ観光が出来たとも言っておりました。
全体的には満足で、南国ムードを満喫したようです!!
マハロ~!!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2004/06/01 |
Reviewed by: 匿名希望
Since we left the hotel around noon, I planned to finish my errands in the morning before joining, but I ended up cutting it close to the meeting time. I was really panicking. Fortunately, the shuttle bus was a bit late, which helped a lot. Taking a taxi to the Polynesian Cultural Center would have been quite expensive...
After arriving, a guide accompanied us around the park. Since I participated in the deluxe course, there were fewer people in the group, making it easier to hear the explanations. We learned hula, got stamp tattoos, and tried some taro dishes, although they weren't very tasty.
Dinner was a buffet. The food was just okay. The most impressive part was definitely the show! It was incredibly powerful, and although the show itself was quite long, I never got bored. (There was a break in between as well.) Since we returned late, I slept soundly on the bus, but it was a very enjoyable tour!
お昼くらいのホテル出発だったから、午前中に用事を済ませてから参加しようと思っていたら、集合時間にぎりぎりに。なものすごく焦りました。でも、運良く少しお迎えのバスが遅れていたので、助かりました。ポリネシア文化センターまでタクシーとかで自腹はきつい…
到着後はガイドのお兄さんがついて園内をまわりました。デラックスコースで参加したので、グループ自体の人数も少なくて、説明も聞きやすかった。フラをならったり、スタンプの刺青をしてもらったり。タロいもの試食もしましたが、あまりおいしいものではありませんでした。
夕食はバイキング。お味のほうはまあまあですね。やっぱり一番印象深いのがショーです!ものすごい迫力で、ショー自体結構長いのですが、あきる事はありませんでした。(途中で休憩もありました)帰る時間も遅いのでバスでは爆睡でしたが、とても楽しいツアーでした!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2004/05/18 |
Reviewed by: 匿名希望
On the bus ride there, the Japanese guide shared various stories, creating a bit of a sightseeing atmosphere. When we arrived at the cultural center, we split into groups to explore.
The performances and talks in the Samoan village were enjoyable even for someone like me who doesn't understand English. If you sit in the front row, you'll be pulled onto the stage, so feel free to do that if you want to stand out. I watched the IMAX show, which was somewhat interesting regarding dolphin behavior, but it felt like something you could skip.
The evening show exceeded all expectations. It's understandable that many people come to see it, even if it takes them an hour and a half to get there. I had a front-row seat in the deluxe course, which made it even more impressive.
行きのバスでは日本語ガイドの方がいろいろな話をしてくれて、ちょっとした観光気分でした。文化センターに着くと
グループに分かれて行動します。
サモアの村でのパフォーマンスやトークは英語がわからない私でも楽しむことができました。前の方の席に座るとステージに引っ張られるので、目立ちたい方はどうぞ。IMAXショーを見たのですが、イルカの習性について等でそれなりにおもしろいのですが、特にココで見なくても、、という感じでした。
夜のショーは期待をはるかに超えるものでした。多くの人が片道1時間半をかけてまで見に来るのも納得です。デラックスコースで前の方の席だったので、より迫力がありました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2004/05/18 |
Reviewed by: 匿名希望
I had been to the Polynesian Cultural Center several times, but since it was my friend's first visit, I definitely wanted to show it to them, so I took them along. If you're short on time, you might end up going to a show in Waikiki, but this place is absolutely worth taking the time to visit. It's amazing no matter how many times you see it. My friend was completely captivated and said they were glad we came. I definitely recommend it to anyone I know who is going to Hawaii.
私は何度かポリネシア文化センターに行った事があったのですが、友達がはじめてだったので、
絶対見せてあげたいと思って連れて行きました。時間がないとワイキキでやっているショーに行ってしまいますが、
ここは時間をかけて見に行く価値は絶対あります。
何度見ても最高です。友達もずーっと見入っていて、来てよかったと言ってもらいました。
まわりでハワイに行く人がいたら絶対おすすめしています。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2004/05/12 |
Reviewed by: 匿名希望
The food was a buffet. There were quite a variety of options, and the desserts were plentiful. The taste was just okay, though.
We had seats fairly close to the stage. By the way, we participated in the deluxe option. The evening show was more amazing than I had imagined, and there was hardly any time to rest while watching. Just when I thought that, there was an intermission, and I quickly went to get the dessert voucher that had been distributed earlier. To my surprise, what I received was a bowl made from a halved pineapple filled to the brim with ice cream. Plus, it was one for each person. It was delicious, but I still couldn’t finish it...
Since it was an outdoor show, the scale was large, and there were quite a few performers. The fire dance was impressive and definitely worth watching. I highly recommend going at least once. Although the Polynesian Cultural Center is quite far, I slept soundly on the bus ride back. If I go to Hawaii again, I want to see that show once more!
料理内容はバイキング。種類も結構あるし、デザートも充実していた。お味はまあまあでしたけど。
ショーの席は結構前のほうだった。ちなみにデラックスで参加。夜のショーは想像以上にすごくて、見ているのに休む暇がない。と思ったら途中休憩がはいり、先に配られていたデザート引換え券をもって早速受け取りに行った。そこでビックリ!渡されたのはパイナップルを半分に割った器にアイスクリームがてんこもり状態。しかも1人1個。おいしかったけどやっぱり食べきれなかった…
屋外でのショーだけあって、規模も大きく、出てくる人数もかなり多い。ファイヤーダンスも迫力があり、見ごたえ十分。一度は是非行くことをお薦めします。ポリネシア文化センターまでは距離があるけれど、帰りはバスの中でぐっすり。またハワイに行ったら、もう一度あのショーを見たい!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2004/05/11 |
Reviewed by: 匿名希望
I went to the Polynesian Cultural Center because I thought it was important to learn about history. I expected it to be mostly shows, but the facilities were well-equipped, and I was surprised at how well everything was recreated. It felt similar to Nikko Edo Wonderland in Japan. I gained a good understanding of Hawaii's history, which is not something you can easily learn about nowadays.
As for the food, it was surprisingly delicious for a buffet. The shrimp and fish were particularly tasty, and I felt like I could get full just from those. There was also a good selection of desserts, which made my partner very happy. I saw the main show for the first time, and there were a lot of cast members on stage, showcasing various dance performances like hula and fire dancing, which were quite impressive. I was a bit worried about the seating since we had the standard course, but the stage was large and there were many performers, so I was able to enjoy it fully. However, it was quite far from Waikiki, so I got pretty sleepy on the way back. If you want to experience the feeling of being in Hawaii right away, this might be a great place to visit.
やっぱり歴史も学ばないとね~ってことでポリネシアン文化センターに行ってきました。行くまではショーばかりのものかとおもったら施設も充実しており、これほどまでに再現されているとは思いませんでしたね。日本でいう日光江戸村のような感じですか。現在ではあまり知ることの出来ないハワイの歴史が良くわかりました。
食事の方はというとバイキングではめずらしく、これが意外と美味しかったです。
海老や魚といった類が大変美味しくそれだけでお腹がいっぱいになりそう。デザートも充実していましたので相方は喜んでいました。 そしてメインのショウをはじめて見ましたが、舞台に大人数のキャストが出てきて、フラやファイヤーダンスなど多様なダンスショー等なかなかの迫力でした。席の場所もスタンダードコースということでちょっと心配でしたが舞台が大きく登場メンバーも多かったので十分に満喫できるものでした。
ただワイキキからは遠かったので帰りは大分眠くなりましたね、、
ハワイに来たという実感をすぐにでも体験したいならここは良いかもしれません。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2004/04/21 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.