Reviewed by: Lisa WS
The bus tour guide was great but quite disappointed in the Center. Did not seem authentic Polynesian at all. The best time was the fire dance part of the show. The rest I could've skipped. Didn't feel like I learned anything real about the different cultures which was disappointing.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Ambassador Luau: Premium Show Seating & Guided Park Tour |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/08/25 |
| Activity Date: | 2014/08/06 |
Reviewed by: よしこ
The guided tour is great for getting a good look around the spacious facility. Personally, can I explore freely? I chose the deluxe course for dinner, and every dish was delicious and beautifully presented. The hula show incorporated various dances into a story about a young man overcoming challenges and growing, which made it very engaging. The audience was really excited, and it felt like everyone in the hall was enjoying themselves.
ガイドのついたツアーとなっているので、広い施設を一通り見て回るには良いですね。
個人的に、自由に回ってみることはできるのでしょうか?
ディナーはデラックスコースにしましたが、どのお料理も美味しくて見た目も華やかでした。
フラのショーは、一人の男子が挫折を乗り越えて成長していくというストーリーの中に、さまざまなダンスを織り込んでいて、ショーアップされています。観客もみなさんとても盛り上がって、ホール全体で楽しんでいる感じが良かったです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 昼から満喫、オールデイ・デラックス |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/08/24 |
| Activity Date: | 2014/08/01 |
Reviewed by: yunyun
We participated as a couple. We were looking forward to it because we had heard that the show was large-scale and wonderful. After seeing reviews suggesting that it’s better to choose your seats carefully, we opted for the deluxe option to get green seats.
Fortunately, we ended up with a very good seat among the green ones!! It was the second row from the front, near the center! The show was powerful and enjoyable. The food was also delicious.
If you have the time, I recommend not just enjoying the show but also taking your time to enjoy the afternoon. We checked out a smaller show (which was really interesting!) and even tried a bit of hula dancing. After that, we took a canoe back.
Although it was mentioned that the guide wouldn’t speak Japanese, in reality, many of them could speak Japanese, so we were able to get explanations in Japanese.
夫婦で参加しました。ショーが大規模で素晴らしいと聞いていたので、楽しみにしていました。席はこだわった方が良いとのレビューを見て 緑の席にするためデラックスにしました。
ラッキーな事に 緑のなかでもとても良い席!! 真ん中辺りの 前から2番目!
迫力があって 楽しめました。
食事も 味は美味しかったです。
時間があれば、ショーだけでは無くて、昼からゆっくり楽しむ事をお勧めします。
小さいショーを 見てみたり(これが 凄く面白い!)、チョコっとフラダンスみたいなのをしてみたりしました。後は カヌーに乗って 戻ります。
ガイドも 日本語ではないとありましたが、実際は日本語の出来る方が多いので
ちゃんと 日本語で説明してもらえましたよ。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 昼から満喫、オールデイ・デラックス |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/08/18 |
| Activity Date: | 2014/08/11 |
Reviewed by: Donald & Amanda
This is a must do. Very fun, SOOO much stuff to do. You will not be able to do everything so look through your map and do the stuff you want to do. They do allow you to go back to the park for free for the next 3 days (just don't get to watch the show or eat) to do the other activities if you have time.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Alii Luau Dinner Buffet Package & All Day Admission (Self-Guided) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/08/11 |
| Activity Date: | 2014/08/04 |
Reviewed by: nanea
I was drawn to participate because it was the 50th anniversary. The tour started in the evening and included only dinner and a show, but I was able to take a walk around the park during the waiting time. I think I will choose the daytime course next time. There was plenty of time for dinner, and I was able to enjoy dessert at a leisurely pace. Since I had a great seat in the second row from the front, I was able to see the powerful stage performance.
50周年記念というのに惹かれて参加しました。夕方からのツアーで下ので食事とショーだけでしたが待ち時間に園内を散歩する事も出来ました。次は昼からのコースにしようと思いました。食事の時間もたっぷりありデザートもゆっくり頂けました。ショーは前から2列目という良い席で見られた為、迫力ある舞台を見る事が出来ました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | トワイライト・デラックス 50周年記念キャンペーンプラン(送迎付き) |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2014/07/29 |
| Activity Date: | 2014/06/30 |
Reviewed by: M.M.
You often see Polynesian shows and fire dances on the southern islands, but the show by the poolside was definitely different in terms of intensity, number of performers, and scale.
With a large stage that can accommodate around 3,000 people, over 100 performers take turns telling a single story through dance and song. The highlight was the fire dance, which was so powerful that the heat of the flames reached the audience.
On the tour before the show, which visited the islands of Polynesia, a Japanese guide carefully explained each culture, making it a valuable experience in its own right.
ポリネシアンショーとか、ファイアーダンスは南の島でよく見ますが、プールサイドでやるショーとは迫力、人数、規模が断然違いました。
3千人ぐらい入る大型のステージで100人以上の出演者が入れ代り立ち代り一つの物語をダンスと歌で綴っていきます。圧巻は、ファイヤーダンス。客席まで炎の熱さが届くど迫力でした。
ショーの前のポリネシアの島々を尋ねるツアーでは、日本人ガイドさんが丁寧にそれぞれの文化を説明してくれて、これはこれで貴重な体験でした。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 昼から満喫、オールデイ・デラックス |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/07/18 |
| Activity Date: | 2014/07/15 |
Reviewed by: AKIKO御一行
It takes a long time to get there, so it's best to go on a day when you have time and nothing to do. The food is really terrible. There's nothing to eat. The show was very good!
とにかく行くまでに時間がかかるので何もすることなくて時間がある日にいくのがベスト。ご飯がとにかくひどい。食べるものがない。ショーはとてもよかったです!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | トワイライト・スタンダード 50周年記念キャンペーンプラン(送迎付き) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/07/17 |
| Activity Date: | 2014/06/24 |
Reviewed by: Patty Carrillo
The Polynesian tour was great. This was our 2nd time going, but our grandson's first. He had a great time. We also upgrade with tour and our guide was fabulous,he knew his history of the islands. The luau and the food was good, we didn't try any poa. The students there serving were very helpful and good service. The best of all was the night show, loved it. Bus was on time. Our tour guide made it interesting on our way to the Polynesian Cultural center. Great tour to take. Though it was a long day, it's worth it.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Alii Luau Dinner Buffet Package & All Day Admission (Self-Guided) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/07/15 |
| Activity Date: | 2014/06/21 |
Reviewed by: J&J
In November 1979, I visited Hawaii on my honeymoon and saw a Polynesian dance show. This time, I participated in the Twilight Standard Plan with my spouse, as both families were visiting for our son's Hawaiian wedding. Although my English isn't great, I was moved by the impressive and easy-to-understand dance show. The final fire dance was the best.
Unfortunately, the buffet-style meal was not particularly delicious, and the one-way trip took about 1 hour and 30 minutes, which was quite far.
1979年11月、新婚旅行で訪れたハワイで見たポリネシアン・ダンスショーを、今回、息子のハワイアンウエディングに両家親族ともども訪れてたことから、懐かしくてトワイライト・スタンダードプランに夫婦で参加しました。英語はだめですが、見応えのあるわかりやすいダンスショーに感動しました。最後の火の踊りは最高です。
残念なのは、決しておいしいと言えないバイキングスタイルの食事と片道1時間30分と遠いことですかね。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | トワイライト・スタンダード 50周年記念キャンペーンプラン(送迎付き) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/07/15 |
| Activity Date: | 2014/06/21 |
Reviewed by: momi
I went to enjoy the meal and the show. The show was really great, and I was moved! The dinner was a buffet style, but there weren't many options, which was a bit disappointing...
The tour staff only takes you to the park, and there is no accompaniment inside the park, so you have free time. However, there are staff members who speak Japanese inside the park, so those who don't understand English can feel at ease.
食事とショーを楽しみに行きました。
ショーはとっても良くて、感動しました!
ディナーがビュッフェタイプだったのですが、あまり種類が無く
ちょっと期待はずれ。。。
ツアースタッフはパークに送るだけで、パーク内の同伴は無く、自由行動になります。
ですが、パーク内は日本語が話せるスタッフがいるので、英語が分からない方でも安心ですね。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | トワイライト・スタンダード 50周年記念キャンペーンプラン(送迎付き) |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2014/07/12 |
| Activity Date: | 2014/06/17 |
Reviewed by: 匿名希望
I participated in the "Deluxe" course for the first time during the 50th anniversary campaign. The food was just okay, but the pineapple was very delicious since it was in season. The guide encouraged us to eat as soon as we arrived, and it was true that it gradually got crowded, leading to a line for entry.
I was able to watch the show from the fourth row, and the performers' energy was conveyed really well, making it a lot of fun. The final fire dance was also wonderful. The ice during the intermission was available for $5.
If it were a little closer to Waikiki...
50周年記念キャンペーンにて「デラックス」コースに初めて参加しました。
食事に関しては、まぁまぁでした。パイナップルは、旬のためたいへん美味しかったです。ガイドさんから到着したらすぐ食事するように促されましたが、確かにだんだん混んできて入場するのに行列になってました。
ショーは前から4列めで鑑賞でき、演者さんの迫力が伝わってきてたいへん楽しめました。ラストのファイヤーダンスも素晴らしかったです。
幕間のアイスは5ドルの有料でした。
もう少しワイキキに近ければ…
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | トワイライト・デラックス 50周年記念キャンペーンプラン(送迎付き) |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2014/06/29 |
| Activity Date: | 2014/06/21 |
Reviewed by: 匿名希望
The show was impressive and deluxe, and I was able to see well from the front seats, which was great. However, the food was not to my taste, even though it was deluxe, and the menu was not good.
Additionally, the attitude of the guide was too rude, which ruined my mood and made it difficult to enjoy the show and the meal. I arrived at the meeting place before the designated time, but the guide was already there. The guide angrily said that the meeting time had already passed, so I showed my watch, as there were two of us, and said that the time had not yet passed. The guide insisted that according to my watch, it was past the time and that customers were supposed to gather 10 minutes early, speaking in a commanding tone. When I said I hadn’t heard that, the guide ignored me and again ordered me to present the participation application form.
Even after getting on the bus and arriving, I felt unwell and could not enjoy myself at all. This left me with an unpleasant memory of fun Honolulu. I will not participate again and do not recommend it.
ショーの内容は迫力があり、デラックスで席も前の方でよく見ることが出来良かったです。ただ、バイキンの食事はデラックスでも口に合わず、メニューもよくないです。
また、迎いのガイドの態度が悪過ぎで気分を害し、ショーや食事を楽しめなかったです。
集合時間より前に集合場所に到着したが、すでにガイドがいた。そのガイドもう集合時間は過ぎている、と怒りながら言ったので、こちらは2人いたので、2人の時計を見せ、まだ時間は過ぎていないと言った。すると、ガイドは私の時計では過ぎていると言い、そもそも客は10分前には集合することになっている。と命令口調で言ったので、そんなことは聞いていないと言うと、無視し、参加申込書をだしてとまた命令口調で言った。
その後、バスに乗っても到着しても気分が悪く、全く楽しめなかった。楽しいホノルルの嫌な思い出として残った。
二度と参加しませんし、お勧めしません。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | トワイライト・デラックス 50周年記念キャンペーンプラン(送迎付き) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/06/21 |
| Activity Date: | 2014/06/17 |
Reviewed by: Tomi
It took quite a while to arrive at the Polynesian Cultural Center, but the bus guide shared various stories, including jokes, which made it enjoyable.
The buffet had a variety of options and was delicious! Personally, I thought the desserts were great. The show afterward was incredibly impressive, far surpassing any hula dance shows I've seen before! I highly recommend seeing it at least once.
I apologize for being the last to board the bus both going and returning, which caused a slight delay.
ポリネシア文化センターへ到着するまで結構時間がかかりましたが、バスガイドさん(?)が冗談も含めて色々話をしてくれたので、楽しかったです。
ビュッフェは色々ありましたが、おいしかったです!個人的にはデザートがGoodでした。その後のショーは今までみたフラダンスのショーの比にならずとっても見応えのあるショーでした!一度はぜひ見てみる事をおすすめします。
行きも帰りもバスへ乗り込みのが最後で少し遅れてしまいすみませんでした。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | トワイライト・デラックス 50周年記念キャンペーンプラン(送迎付き) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/06/19 |
| Activity Date: | 2014/06/10 |
Reviewed by: ともえ
This is a must-see! The food was honestly not great (sorry), and it didn't really feel like Hawaii, so I was wondering if the show would be mediocre as well. However, it was worth watching. I recommend it.
これは必見です!
料理は正直いまいちで(失礼)ハワイという感じがしなかったので、ショーも微妙かな?と思っていましたが、見る価値がありました。
おすすめします。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | トワイライト・スタンダード 50周年記念キャンペーンプラン(送迎付き) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/06/13 |
| Activity Date: | 2014/04/11 |
Reviewed by: Sharon
We had a wonderful fun time. We would love to do it again. I was not overly impressed with the food at the Polynesian Cultural Center though.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Prime Rib Dining, Premium Show Seating & Guided Park Tour |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/06/12 |
| Activity Date: | 2014/06/04 |
Reviewed by: haha
It expresses the unchanging connection of life from the past to the present. I chose the standard option because it was on sale during the campaign, but the show was powerful and captivating, so I wish I had gone for the deluxe option to see it up closer. Since I arrived after 6 PM, I had dinner, and by the time I wanted to watch a movie, it had already ended. Next time, I want to participate in the full-day course.
今も昔も変わらない生命の繋がりを表現しています。キャンペーンで安かったのでスタンダードにしましたが、ショーは迫力があり魅力的でしたので、デラックスにして、もっと近くで見ればよかったな―と思っています。到着が6時過ぎでしたので夕食を済まし、映画を見ようとした時には、既に終演でした。次回は1日コースに参加したいです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | トワイライト・スタンダード 50周年記念キャンペーンプラン(送迎付き) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/06/12 |
| Activity Date: | 2014/06/07 |
Reviewed by: ハワイすき
It was my first time in five years, accompanying someone, and it was impressive, and the hula dance was great. We left Honolulu around 4 PM, but I recommend going in the early afternoon so you can enjoy the center more leisurely.
連れのおつきあいで、5年ぶりでしたが迫力ありますし、フラダンスもよかったです。ホノルルを4時ごろ出発でしたが、お昼すぎの方がゆっくりセンター内も楽しめるのでおすすめです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | トワイライト・デラックス 50周年記念キャンペーンプラン(送迎付き) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/06/10 |
| Activity Date: | 2014/06/04 |
Reviewed by: K.H
It was written that we would enjoy ourselves from the afternoon, but we hardly had any time. When we were going, we stopped by a place that was like a pearl center, and they said it was the only one, but there were plenty of others. I thought it would have been better if we had gone to the Polynesian Center earlier instead.
Also, the guide was really hyped up until we got to the pearl center, but when most people didn’t buy any pearls, their mood dropped significantly, which was funny in a different way.
The Polynesian Center was very enjoyable, but they said that deluxe guests could see behind the scenes. However, the dinner time and the time to see behind the scenes almost overlapped, so if I wanted to see behind the scenes, I would have very little time for dinner. In the end, I couldn’t see behind the scenes at all. The show was magnificent.
昼から満喫って書いてありましたがほとんど時間ありませんでした。
行く時に真珠センターみたいなところに寄られここしかないと言ってましたが他にもいくらでもありました。そこに寄るなら早くポリネシアセンターに行ってくれればいいのにと思いました。
また、ガイドの人が真珠センターに行くまではテンションあげあげだったのに真珠センターでほとんどの人が真珠を買わなかったらメッチャテンションがさがったのが違う意味で笑えた。
ポリネシアセンターは非常に楽しかったですがデラックスの人は裏方も見れますと言われたけど夕飯の時間と裏方を見れる時間がほぼかぶってて裏方見ようと思うと夕飯の時間が少ないといった感じで結局裏方は見れませんでした。ショーは素晴しかったです。
Thank you for using our services.
We offer the backstage tour as an option for those who have completed their meal early with the deluxe plan.
We appreciate your valuable feedback regarding feeling that there wasn't enough time for the park tour and dining, and we will strive to improve our services in the future.
Thank you for sharing your experience.
VELTRA Customer Support Team
この度はご利用ありがとうございます。
バックステージツアーはデラックスプランでお食事を早目に済まされた方にもオプションとしてご案内しております。
園内ツアーやお食事で時間が足りないと感じられたとのこと貴重なご意見として承り、
今後のサービスの改善に努めさせていただきます。
体験談のご投稿ありがとうございました。
VELTRA カスタマーサポートチーム
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 昼から満喫、オールデイ・デラックス |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/06/08 |
| Activity Date: | 2014/05/12 |
Reviewed by: ヒロティー
A while ago, there were quite a few Polynesian shows around Waikiki, but recently they have significantly decreased. I wanted to see a show here at least once during my trip to Hawaii, so I attended the Twilight Show with five friends, and it was enjoyable as I had hoped. Next time, I might try participating in the daytime attractions as well.
一昔前ならポリネシアンショーってワイキキ界隈で結構あったのですが最近ではめっきり減ってしまいました。ハワイに行ったら一回はここのショーは見てみたいと思い友人5人でトワイライトショーに参加しましたが期待通りで楽しめました。次回は昼間のアトラクションにも参加してみようかな。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | トワイライト・スタンダード 50周年記念キャンペーンプラン(送迎付き) |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2014/06/07 |
| Activity Date: | 2014/05/13 |
Reviewed by: りくわ
It was my first visit in 26 years. Since I've been learning hula for the past three years, I really wanted to see a luau during this trip to Hawaii, so I went to the Polynesian Cultural Center. I chose a higher grade seating to get the best view possible. Although I was told the meals would be different, to be honest, I didn't notice much difference. However, the seats were very close to the stage, which was quite impressive. The story-driven content kept my husband engaged and he seemed moved by it. It was great to experience such a classic Hawaiian option after a long time!
26年ぶりの再訪。フラを3年前から習っているため、今回の渡ハではどうしてもルアウを観たくて、ポリネシアンセンターに行きました。出来るだけ良い席で観たかったため、グレードの良い方にしました。食事も違うとの説明でしたが、はっきり言ってあまり違いはなかったように思います。ただ席は舞台にかなり近くて、迫力満点でした。ストーリー仕立ての内容で夫も飽きることなく、感動していた様子。コテコテのハワイのオプション、久々に行って良かった〜!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | トワイライト・デラックス 50周年記念キャンペーンプラン(送迎付き) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/06/01 |
| Activity Date: | 2014/05/08 |
Reviewed by: Lidia
Was looked after from the moment we walked on board bus with great commentary. Got to see and feel the great islands. When visiting Oahu would recommend highly as a must see.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Alii Luau Dinner Buffet Package & All Day Admission (Self-Guided) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/06/01 |
| Activity Date: | 2014/05/05 |
Reviewed by: Karen Bunker
Very interesting and enjoyable day, with a lovely lunch. The Breath of Life show was absolutely amazing and I would recommend it to anyone travelling to Honolulu.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Ambassador Luau: Premium Show Seating & Guided Park Tour |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/05/31 |
| Activity Date: | 2014/05/05 |
Reviewed by: こみちゃーん
This is my third time participating with six people. Gradually, my feelings are escalating, but the food is disappointing. Even if it's not delicious, I would like to see a greater variety.
6人で参加 此れで3回目です 段々気もちがエスカレートとは、食事が残念です。美味しい物でなくとも種類を多くして頂きたいです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | トワイライト・スタンダード 50周年記念キャンペーンプラン(送迎付き) |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2014/05/30 |
| Activity Date: | 2014/05/27 |
Reviewed by: hase
The children were captivated by the show. It's a shame that I couldn't understand the details since the narration was in English. We opted for the deluxe meal, and everything was delicious. Everyone was disappointed because they didn't know that I couldn't drink alcohol (laughs).
子供たちがショーに夢中になっていました。ナレーションが英語なので細かいところまで分からず残念。
食事はデラックスにしましたがどれも美味しかったです。
お酒が飲めないことを全員知らなかったので大人たちはガッカリしていました(笑)
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | トワイライト・デラックス 50周年記念キャンペーンプラン(送迎付き) |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2014/05/29 |
| Activity Date: | 2014/05/24 |
Reviewed by: さっちゃん
I think buffets might not suit Japanese people's tastes. The Polynesian show was good, but it felt a bit long, didn't it? I got a little bored. However, it might be nice to experience at least once. I wonder if there are many repeat visitors.
ビュッフェが日本人には、口に合わないと思います。
ポリネシアショーは、良かったですが、少し長いかな?
あきちゃいました。
でも、1度くらいは、いいかな?
リピーターはすくないかなぁ
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | トワイライト・スタンダード 50周年記念キャンペーンプラン(送迎付き) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/05/22 |
| Activity Date: | 2014/05/17 |
Reviewed by: Clarissa
Be prepared for a long day. Did not get back to hotel until 11pm. Night show was excellent and luau was fun. The food at the luau was a bit disappointing.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Alii Luau Dinner Buffet Package & All Day Admission (Self-Guided) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/05/19 |
| Activity Date: | 2014/05/12 |
Reviewed by: yosi
A Japanese exchange student came to be our guide. The journey took about 2 hours, but the conversation was interesting, which made it enjoyable. I would like to use this service again if I have the opportunity.
日本人の留学生がガイドになってきてくれました。約2Hの移動でしたが話が面白くてよかったです。また機会があれば利用してみたいです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | トワイライト・スタンダード 50周年記念キャンペーンプラン(送迎付き) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/05/17 |
| Activity Date: | 2014/04/30 |
Reviewed by: 航ぱぱ
Even though it's called "All Day," we were picked up at the hotel at 1:40 PM and arrived around 3:00 PM. The attractions in each region were only held for Samoa and New Zealand, while the other regional attractions had just a few people. The night show was very moving.
Also, at the theater introducing Hawaii's nature, we couldn't enter from the beginning of the screening due to the previous tour running late, so we were very disappointed that we couldn't see everything.
オールデイと言ってもホテルへ13:40に迎えに来てもらい、15:00頃到着。各地域のアトラクションも、サモアとニュージーランドしか行なわれず、他の地域のアトラクションは、人が数人居ただけ。ナイトショーは、とても感動しました。
あと、ハワイの自然を紹介するシアターには、その前の見学の時間が押して上映の最初から入れず、全てを見ることが出来なかったので、とても残念でした。
Thank you for using our service. We are glad to hear that you enjoyed the night show. We apologize for the inconvenience caused by not being able to make it in time for the theater screening. We will strive to improve our services to prevent such issues in the future.
VELTRA Customer Support Team
この度はご利用ありがとうございます。
ナイトショーをお楽しみいただけ嬉しく思います。シアターでの上映に間に合わずご迷惑をおかけし申し訳ございませんでした。
今後、このようなことの無いよう、サービスの改善に努めさせていただきます。
VELTRA カスタマーサポートチーム
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 昼から満喫、オールデイ・スタンダード |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/05/14 |
| Activity Date: | 2014/05/07 |
Reviewed by: ちこちゃん
My husband and I participated in the standard plan. Since it was our arrival day, we did our best to kill time until the evening and joined this tour. The bus driver was apparently a cousin of former sumo champion Akebono. Upon arrival, we managed to catch a movie that started at 5 PM, which was about 15 minutes long. This is definitely a must-see. We were very satisfied. After that, we had a meal, which was quite tasty. However, it was a shame that my husband couldn't drink beer, and it seemed like he didn't enjoy the subsequent dance show as much. The show had a storyline and was quite wonderful, but I think it would have been more enjoyable with some drinks. The show was enjoyable due to its narrative. On the way back, we took a different bus than the one we came on, and during the show, the driver was looking for the bus passengers towards the end. It seemed like he was trying to ensure a smooth return, but it felt a bit rushed and strange. The return trip felt quick, and we arrived in Waikiki in no time. It was a whirlwind tour from evening to night, but I think it was just right for killing time on our arrival day.
夫とふたりでスタンタードプランに参加。到着日だったので頑張って夕方まで時間を潰しこのツアーに参加しました。迎えのバスのドライバーさんが元横綱の曙さんの従弟ということでした。到着してまず滑り込みで5時からの映画15分くらいでしたが鑑賞。これは絶対必見です。大満足でした。それから食事でしたがそこそこ美味しかったです。ただやはり夫はビールを飲めないのが残念で、その後のダンスショーもいまいち楽しめなかったようです。ストーリー性のあるものでそれなりに素晴らしかったのですがお酒が入っていたらもっと違ったノリで見ることができたように思います。ショーはストーリー性のあるもので楽しめました。帰りは行きとは違う別のバスですが、こちらはまたショーの鑑賞中、終盤にドライバーさんがバスの乗客を探されてました。恐らく帰りスムーズに行くようにとのことでしょうがなんだかせかされているようで変な感じでした。帰りは早く感じるものであっという間にワイキキに着きました。夕方から夜にかけての弾丸のようなツアーでしたが到着日で時間を潰すにはちょうどいいと思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | トワイライト・スタンダード 50周年記念キャンペーンプラン(送迎付き) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/05/13 |
| Activity Date: | 2014/04/18 |
Reviewed by: yumi
I have been to Hawaii many times, but I never expected to see such a wonderful dance show. I have watched numerous shows from various countries, but this was the best one yet. The food was very delicious, but it was quite far! If it were closer, I would want to join this tour every time I visit Hawaii.
ハワイには何度も行きましたが、こんなにも素晴らしいダンスショーがあるとは思いませんでした。
いろんな国の数々のショーを見てきましたが、今までで一番よかったです。
食事はとても美味しかったですが、とにかく遠い!
もっと近くにあったらハワイを訪れるたびに参加したいツアーです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | トワイライト・デラックス 50周年記念キャンペーンプラン(送迎付き) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/05/12 |
| Activity Date: | 2014/05/05 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Thank you for using our services.
We sincerely apologize for any discomfort caused by the attitude of our transportation staff.
We will provide guidance to the local staff through the operating company and will work to prevent a recurrence in the future.
VELTRA Customer Support Team
この度はご利用ありがとうございます。
送迎スタッフの態度により、お客様をご不快なお気持ちにさせてしまいましたこと深くお詫び申し上げます。
現地スタッフには催行会社を通じて指導させていただくとともに、今後の再発防止に努めさせていただきます。
VELTRA カスタマーサポートチーム