Oahu
This tour was simply AWESOME.
Pod of dolphins on arrival at the reef, initially 3 turtles, but shortly joined by another 2.
An experience of a lifetime and undoubtedly a highlight of our trip.
Crew were brilliant, friendly, helpful and 'down to earth' making it an overall experience well worth doing.
I participated at 120M. I had some anxiety before the pickup, but since all the participants were Japanese and the captain was friendly, I felt at ease! The boat goes fast and rocks quite a bit. When one group took off, the participants clapped and chatted, so by the time it was our turn to fly, my nerves had eased. I was worried until the day before because I have a fear of heights and thought I shouldn't have made the reservation... but once I actually flew, the fun outweighed the fear! It didn't feel that high; I couldn't even tell if the water was below us. If you're lucky, you can see planes flying close by. A few minutes go by in the blink of an eye. At the end, there’s a splashdown, so you will get wet. When being driven back, the car seat got wet, so it's better to bring a towel. I gave a $10 tip when getting off the boat. I also purchased the photo service for $30, and it was definitely worth it as a keepsake! I want to do parasailing again. I highly recommend this activity.
120Mで参加しました。ピックアップ前から不安がありましたが、参加者がみんな日本人だったのとキャプテンが気さくな方だったので安心して臨めました!
船はスピードが早く結構揺れます。
1組が飛ぶと参加者の方同士で拍手したり話したりしていたので自分達が飛ぶ頃には緊張がほぐれてました。高所恐怖症の為、やっぱり予約しなければよかった‥などと前日まで不安でしたがいざ飛んでみると恐怖よりも楽しさが!下が水面なのか?それほど高く感じませんでした。運が良ければ飛行機が間近で飛ぶのを見れます(^^)数分間があっという間です。最後は着水があるので濡れます。帰り送ってもらう時車のシートが濡れてしまうので、タオルは持って行った方が良いです。船から降りる時にはチップを10ドル渡しました。写真サービスも30ドルで購入しましたが、記念に購入しておいて正解です!!パラセーリングまたやりたいです。おすすめのアクティビティです。
The day after arriving in Honolulu, I eagerly participated, but surprisingly, there were few fish, and it ended up being just a view of a decaying sunken ship and a fighter plane. I was a bit disappointed...
ホノルル到着の翌日、期待して参加しましたが、意外にも魚が少なく朽ち果てた沈没船や戦闘機を眺めるだけで終わってしまった。ちょっとがっかり、、、
I had my two children take one-on-one lessons. Both the staff and surfers were friendly. My kids were able to stand up during the lesson and have developed a liking for surfing. I think the most challenging part of surfing is paddling, but the surfers pull you back out to the ocean after riding the waves, making it easier to focus solely on surfing. They don't help adults much with paddling, though! I will definitely use this service again when I go to Hawaii.
子供二人を
マンツーマンのレッスンを受けさせました。
スタッフ、サーファーともにフレンドリー。
子供は、レッスン内に立てるようになりましたし、
サーフィン好きになりました。
サーフィンの中で一番大変なのが
パドリングだと思いますが
サーファーの方が、波乗りした後に
しっかり沖まで引っ張ってくれますので
楽できて、波乗りだけに専念できます。
大人には、あまりパドリングは手伝ってくれませんがw
また、ハワイに行く際には利用します
I had an incredibly fun experience with the activities. I thought the meeting time was until 8:30, but people started gathering around that time. I had read in reviews that there were hardly any Japanese people here, but that you could manage even without speaking English. However, there were a few groups of Japanese people besides myself, and there were also some groups speaking English, so I asked them to help translate.
When it was time, the woman at the reception said, "Follow me!" and guided us to board the Holokai Catamaran. It turns out you have to be barefoot on the yacht. Also, since boarding is from the beach and not the dock, if you wear pants that shouldn’t get wet, you will almost certainly get wet when boarding. I recommend changing into your swimsuit at this point.
I was able to see two sea turtles, a mother and her baby. They came up to the surface several times, but I missed seeing them. When the sea turtles are spotted, the divers will say, "Come on!!" so you will almost certainly encounter them. Other tour groups were also at the same spot. It was stated that fins were available for a fee, but everyone was given them for free. I wonder if that has changed?
After snorkeling, we enjoyed sailing with the sails catching plenty of wind. The outboard motor was lifted, so it was completely sail-powered. We sailed close to Diamond Head. During sailing, snacks were free, but drinks were for purchase. I felt a bit seasick from the waves while snorkeling, and since the boat was still rocking during sailing, I thought I would get seasick again. However, while chatting with the group that helped translate, I didn’t feel seasick at all. Interestingly, the locals were drinking beer and alcohol quite freely. I wonder how they don’t get seasick...
Especially after snorkeling, the sailing was refreshing and felt great. If you’re not worried about seasickness, I think enjoying a beer would be the best.
I thoroughly enjoyed both snorkeling and sailing.
最高に楽しいアクティビティが体験できました。
集合は、8:30までかと思ったら、8:30になったらパラパラと人が集まってきた感じでした。
ここの体験談で、日本人がほぼ皆無だが、英語ができなくてもなんとかなるというのを見ていたのですが、私以外にも何組か日本人のグループがおり、英語を話していたグループの方もいたので、その人達に声をかけ通訳の代わりをしてもらいました。
時間になったら受付の女性の方が「Follow me!」と言って乗船するホロカイ・カタマラン号まで案内してくれました。
ヨットの中では裸足でないと駄目だそうです。
そして乗船は桟橋ではなく砂浜からなので、濡れては行けないズボンを履いていくと乗るときにほぼ確実に濡れます。
この時点で脱いで水着になっておくことをお薦めします。
ウミガメは2匹の親子が見れました。
何度か水面に上がってきたそうですが、自分は見そびれました。
ウミガメが見えたらダイバーの方が「Come on!!」って教えてくれますので、ほぼ確実にウミガメに出会えるでしょう。
そして、他のツアーのグループも同じポイントにいました。
フィン(足ヒレ)は有料と書いてありましたが、全員無料で貸してくれました。変わったのかな?
シュノーケリングのあとは、帆にいっぱい風を受けてセーリング。
船外機は引き上げられているので、完全に無動力です。
ダイヤモンドヘッドの近くまでセーリングしてくれました。
セーリング中は、スナック菓子はFree。ドリンクは有料。
シュノーケリング中に波に乗って若干船酔い気味で、セーリング中も揺れているのでこのままでは船酔いすると思い、波風に当たりながら、通訳をしてくれたグループの方々と喋っていたら、船酔いは全くしなかったです。
その点、現地人であろう方々は、ビールや酒をガブガブ飲んでいました。
酔わないんだろうか・・・。
特にシュノーケリングの後のセーリングは、シュノーケリングの疲れを癒やしてくれて気持ちよかったです。
船酔いが心配なければ、ビールも飲めて最高だったと思います。
シュノーケリングとセーリング、どちらも十分に楽しめました。
I participated in the 150m tour. There were a total of 8 participants on the boat, and everyone except us was foreign. The tour was conducted entirely in English, but the atmosphere made it manageable. Those who struggle with English might find it difficult.
The scenery during the parasailing was very beautiful. However, at 150m above the ground, we were hit by heavy rain and strong winds, which caused significant turbulence. It was quite scary. On the other hand, the rain created a rainbow, and I had the rare experience of looking down at a rainbow.
Since the actual flying time isn't very long, the cost-performance ratio might not be very good.
150mに参加しました。
船に乗ったのは、ツアー参加者は計8人で、私たち以外は外人の方でした。
ツアーは、終始英語で進行しますが、雰囲気でなんとかなります。辛い人は辛いと思います。
実際のパラセーリングでは、景色がとても綺麗でした。
しかし、150m上空で、大雨と強風に見舞われ、相当に揺れるというトラブルもありました。結構怖かったです。
一方で、雨によって虹が発生し、虹を下に見下ろすという貴重な体験ができました。
実際に飛んでいる時間はあまり長くない為、コスパはあまり良くないかも知れません。
I was worried because I don't have a high income, but I was able to go up without feeling scared, and I enjoyed the best feeling! Before and after parasailing, I was taken by a boat, but the waves were quite rough and intense, so I got seasick! Also, if you wish, they will take photos for you, but it's $30 for cash and $35 for credit, so it's better to bring some cash, including tips.
高い所得意でないので、やらまで不安でしたが、怖がる間も無く上に上がっていけるので、最高の気分を楽しめました!
パラセイリングする前後に花で連れて行ってもらうのですが、そちらが結構波が荒く激しいので、船酔いしました!
あと、希望すれば写真を撮る撮ってくれるのですが、現金だと30ドルでクレジットだと35ドルなので、現金は、チップも含めてある程度持って行った方が良いです。
Wow! I didn't expect to experience such a refreshing feeling! We went out on a motorboat off the coast of Waikiki and went up with a parachute, getting a fantastic view of the city from the sea. I highly recommend it!
いやぁ!あんなに爽快感味わえると思いませんでした(#^.^#)モーターボートでワイキキ沖に出て、パラシュート?で上に上がってワイキキの街を海から見放題(#^.^#)お薦めです(#^.^#)
I was surprised by how much speed I picked up!
I used the oars to paddle until we got out to sea.
I also enjoyed the sensation of being slammed down onto the water's surface when hitting larger waves.
Even for those who can't surf, it was a refreshing experience that allowed me to understand the feelings of surfers!
思いの外スピードが出たのでビックリしました!
沖に出るまでオールを使って漕いでいきます。
大きめの波に当たると落差でドンと水面に叩きつけられる感覚も楽しめました。
サーフィンが出来ない人でもサーファーの気持ちがわかるような、爽快感のある体験ができました!
Dear Koji,
Thank you very much for your five-star review! You are absolutely right. Outrigger canoe "surfing" is indeed riding the waves while on a canoe. I'm glad to hear you enjoyed it! Outrigger canoeing is a stable and very safe activity, so even those who cannot swim and customers of various ages can enjoy it! We look forward to your next visit! Please consider using our one-hour charter next time! With the charter (charged by the hour), you can ride the waves multiple times within the reserved time, and participants can switch places during the ride. Additionally, with the charter, you can reserve two canoes together, making it suitable for team-building events as well.
We look forward to your next visit!
コージ様:
5つ星の口コミとても有難うございました!コージ様のおっしゃる通りです。アウトリガーカヌー”サーフィン”はカヌーに乗って波乗りをする事なんですよね。楽しんで頂けて何よりです!アウトリガーカヌーは安定性がありとても安全なアクティビティーですので、泳げない方でもそして年齢層の幅の広いお客様に楽しんで頂けます!又のお越しをお待ちしております!次回は1時間のチャーターなどもご利用ください! チャーター(1時間単位)の場合、チャーターなさって頂いた時間内に何度も波に乗る事ができ、そして乗る方も途中で交代する事が出来ます。また、チャーターの場合は2艘一緒に予約が出来ますので、チームビルディングのイベントなどにもご利用頂けます。
またのお越しをお待ちしております。
I was worried about not being able to see any dolphins, but I ended up seeing a lot of them. I was so absorbed in dolphin watching that before I knew it, my husband and I had separated while watching. It was also fun dancing on the boat!
イルカに会えなかったら?と不安もありましたが、たくさんのイルカに会えました
イルカ鑑賞に夢中で、気付けば夫婦バラバラになって見てました。笑
船の上でのダンスも楽しくて良かったです
Thank you for your happy comment. Please come and visit us again!
嬉しい書き込みありがとうございます。是非また遊びに来てください。
Das Boot hatte eine schöne Größe. Zuerst sind wir zum Schnorcheln raus gefahren und anschließend weiter. Hier konnten wir uns vorne ins Netz legen und die Wellen und die Sonne genießen. Sehr schön!
I was a bit anxious because the shuttle didn't arrive at the pickup location even after some time, but after waiting for a few minutes, it finally came to pick us up. For parasailing, I decided to go for the height of 150 meters since I was there. I was excited from the moment they put on the parachute, and once we took off, we quickly ascended high into the sky, revealing a breathtaking view that spread out before me. It felt wonderful to be so high up, and I wanted to keep flying forever. My husband seemed very satisfied as well.
At the end, we had a lot of fun splashing in the water up to our waists. I'm glad I participated; it became a wonderful memory.
On the way back, there were a few people who looked exhausted from seasickness. Fortunately, the weather was good and the waves weren't too high this time, but the boat does rock a lot, so I think it's better for anyone who isn't confident to take motion sickness medication in advance.
ピックアップ場所に時間が過ぎても送迎車が来なくてひやひやしましたが、数十分待って無事に迎えがきました。パラセイリングの高さはせっかくならと150mで参加。パラシュートを装着するところからわくわくし、飛び立ったと思ったらぐんぐんと高く上がり目の前にはとても綺麗な景色がいっきに広がり感動しました。とても高く上がるので気持ちが良く、いつまでも飛んでいたくなります。主人も大満足だったようです。
最後に腰の上あたりまでボチャンもしてもらって盛り上がりました。
参加して良かったです。とても良い思い出になりました。
帰り際には船酔いでぐったりされている方が数名いました。今回お天気がよくそこまで波は高くありませんでしたが、船はよく揺れるので自信がある方以外は事前に酔い止めを飲んでおいたほうが良いと思います。
I participated with my son, who is slightly taller than 92 cm. I was really worried about the height restrictions and what would happen if they said something, but we were able to board without any checks at all. This might have just been for this time, though.
The ladder to the submarine is steep, so children who aren’t good at climbing up and down in parks or playgrounds might feel a bit uneasy.
Once you dive, it really feels like an aquarium, and it’s hard to experience the sensation of being on a submarine. That was a blind spot for me. My son got bored quickly since we often go to the local aquarium, which was disappointing. The adults enjoyed it, though. We were lucky to see a sea turtle! But I did get seasick.
All seats were by the window with Japanese commentary. I think choosing the premium option at this time was the right decision.
92cmよりやや大きめくらいの身長の息子と参加しました。身長制限のこと、何か注意されたらどうしよう!と気が気じゃなかったのですが、全くチェックせずに乗船できました。今回だけかもしれませんが。
潜水艦へのハシゴは急なので、公園や遊び場などで上り下りしっかりできない子供はちょっと不安かもしれません。
潜ってしまうともう、まさに水族館といった感じで、潜水艦に乗っている!という臨場感は味わいにくいですね。盲点でした。
よく近所の水族館に行っているので、息子はすぐ飽きてしまって、残念でした。
大人は楽しめました。
ウミガメが見れました。ラッキー!
でも、船酔いしました。
日本語解説付きの全席窓際でした。この時間のプレミアムを選んだのは正解だったと思います。
It was my first time snorkeling, and I was satisfied! I thought the photos would have been prettier if the weather had been better, but I was glad to see a sea turtle! There weren't any 17cm fins or floaties for children, but it was fine to wrap a stick as a substitute for a float or swim side by side.
初シュノーケルでしたが満足です☆天気がもっと良ければ写真も綺麗だったかなぁと思いましたが、海ガメも見られて良かったです!
子ども用の17cmの足ひれと浮き輪はありませんでしたが、浮き輪がわりの棒を巻きつける、または横並びで泳げば問題なしでした。
I felt安心 knowing that there were Japanese staff on board. The sea was beautiful, and I enjoyed delicious hamburgers and salads that were grilled on the ship. I was surprised when I got stung by a jellyfish, but the staff quickly applied medicine for me. I recommend wearing a wetsuit for those who are concerned.
日本人スタッフが乗船していて安心できました。海はきれいで船内で焼いたハンバーガーとサラダなどをおいしくいただきました。クラゲに刺されてびっくりしましたが、すぐにスタッフが薬を塗ってくれました。心配な人はウェットスーツ着用をおすすめします。
On our honeymoon, we challenged ourselves with 120m! From Waikiki, we had a beautiful view of Diamond Head, and it was the best scenery! The wind felt nice too. During the trip, I experienced a bit of seasickness, but the staff were friendly and welcoming, which made me feel better. While parasailing, there was less swaying than I expected, and I truly enjoyed it! Since it was my husband's birthday, it was really the best memory!
ハネムーンで、120mに挑戦しました!ワイキキからダイヤモンドヘッド一面が綺麗に一望でき、最高の眺めでした!風も気持ち良かったです。移動中は、少し船酔いがありましたが、スタッフの方が笑顔で親しみやすく対応してくれたので、気分が良くなりました。パラセーリング中は、思ったより揺れなどなく、心から楽しめました!夫が誕生日だったこともあり、本当に最高の思い出です♪
We had such a great time!
Such a friendly and amazing staffs!
We are so glad that we made our sand bar trip with captain bob.
I think his name is Mike, one of the staff, he even kindly gave us some information where we should visit in OAHU.
We were so amazed by their kind and warm welcome!!
Thank you so so much!
The view of Oahu Island from the sea was amazing. The crew was also fun and hospitable. I bought a photo SD card for $30. I'm worried about whether the pictures turned out well, but I bought it as a keepsake. (laughs) It feels great! You should definitely do it!
海から眺めるオアフ島は、最高でした。
クルーの方も楽しくもてなしてくれます。
写真のSDカード30$で購入 ちゃんと写っているか心配ですが記念に購入しちゃいました。(笑) 気持ちいいですよ!やるべき
If you're going to Hawaii, surfing is a must. In fact, I had been taken surfing three times by a junior colleague from my company before, but I couldn't manage to take off and had given up. However, I decided to join this opportunity.
I participated alone, but the driver who picked me up and the receptionist explained everything in Japanese, which was a great help since I don't understand any English at all.
Finally, we headed to the ocean at Waikiki. I received a brief lecture in English on the beach and then we quickly went into the water. The surf point was quite far from the shore, and I paddled out, but at 50 years old, I found it pretty tiring. I couldn't help but say "very tired," and the instructor responded with a smile.
I faced the board towards the shore, waited for the waves, and the nice instructor timed it perfectly, telling me when to paddle and when to go, and I successfully took off. I was so worried about taking off, but I managed to do it from the first try, and it was incredibly fun and exhilarating.
One thing to note is that while it's fine to stand, there are many rocks, so I think I need to be careful as my feet ended up all scratched. However, the waves weren't too high, and with the instructor's good timing, I believe anyone can stand up.
It was a fantastic experience. Thank you!
ハワイに行くならサーフィン
実は以前に会社の後輩に3回ほど連れて行ってもらいましたがテイクオフ出来ず諦めていたのですがこのチャンスにと参加しました
一人で参加しましたがピックアップの運転手さん受付の人が日本語で説明していただき全く英語がわからない僕ですが助かりました
いざワイキキの海へ
海岸で英語で軽くレクチャーを受け早速海へ
ポイントは岸からかなり遠くパドリングで向かいましたが50才の僕には結構疲れ"very tired"と思わず発するとニッコリと笑顔で答えられる
ボードを岸に向け波待ちインストラクターのナイスガイがタイミングをみてパドリングそしてGoと指示してもらいテイクオフ成功
あれだけ悩んでいたテイクオフが1度目から出来とても楽しく気持ち良かったです
ひとつだけ、足はつくのはいいのだが岩が多いので足が傷だらけになるので気を付けなければいけないと思います
しかし波もそんなに高くなくインストラクターのタイミングがいいので絶対に立てると思います
とても良かったですありがとうございます
We were with a group of three. It took about 10 minutes to reach the ocean, and the flight lasted around 5 minutes overall. There were occasional bumps from the wind, but it wasn't too scary. It was a lot of fun. There was an option to have photos taken during the parasailing for $30, which we used as a keepsake.
3組と一緒でした。沖まで10分くらいで到着し、空中は総じて5分位だったでしょうか、たまに風に乗って揺れましたが、そこまで怖くないです。とても楽しかったです。オプションでパラセイル中の写真をとってくれるサービスが30ドルであり、記念に利用しました。
I did see sea turtles, but the sandbar I was looking for was underwater! The water was up to my waist, which was pointless! I was disappointed. However, the staff were friendly and took great care to ensure that snorkeling was very safe. I didn't participate, though.
ウミガメは確かに見られました。しかし目的のサンドバーが海の中!腰のあたりまでの海水、意味が無い!がっがりです。でもスタッフは新設でシュノーケルもとても安全に気をくばっていました。私はやりませんでしたが。
My first trip to Hawaii and the first option tour!
It was great that the driver was Japanese, and I could hear various stories.
At Dole, the pineapple and soft serve were quite substantial, but they were very delicious.
After that, we went to the beach to see sea turtles, but unfortunately, the turtles didn't show up. My wife was very disappointed, but we caught a glimpse of one while driving.
In North Shore, we had lunch and did some light shopping (we could have used a bit more time).
Finally, it was time for horseback riding. My horse was quite well-behaved, but my wife's horse was a bit stubborn?! We struggled a bit, but the sea breeze along the coast felt really nice.
On the way back, thanks to the driver's suggestion, we stopped by a nut farm, which was also delicious.
It was a really great tour. Thank you!
初めてのハワイで最初のオプションツアー!
運転手さんが日本人で色々な話しも聞けて良かったです
Doleではパイナップルとソフトクリームなかなかのボリュームでしたがとても美味しかったです
そのあと海ガメを見に海岸へ行きましたが残念ながら亀さんは現れず妻がとても残念がっていましたが車で移動中に一瞬見れなんとか…
ノースシェアでは昼飯と軽いショッピング(もう少し時間が)
いよいよ乗馬、自分の馬はなかなかお利口さんでしたが妻の馬はちょっとわがまま?!で悪戦苦闘しましたが海岸沿いは浜風が吹きとても気持ち良かったです
帰りは運転手さんのはからいでナッツ園に寄って頂きこれまた美味しかったです
とても良いツアーでしたありがとうございます
Thank you for participating. I'm glad to hear that you enjoyed various places. The Dole soft serve, with its coolness and creaminess, is popular among locals as well. I understand that you felt there wasn't enough time on the North Shore... I will take your feedback into consideration. Please do use our services again next time.
ご参加ありがとうございました。
各所、満喫されたご様子よかったです。Doleのソフトクリーム、あの冷たさとまろやかさはローカルにも人気です。
ノースショアで時間が足りなかったとのこと… ご意見参考に致します。
次の機会にも是非ご利用下さい。
Unfortunately, I couldn't meet the dolphins on my first attempt, but on my second try, I was able to meet them successfully! The staff were all cheerful, and I had a wonderful time!
1回目は残念ながらイルカとは会えませんでしたが、2回目のチャレンジで無事会えることができました!スタッフの方も陽気な方ばかりで、楽しい時間を過ごすことができました!
Thank you for joining the tour to swim with wild dolphins. I'm glad to hear that you had a great time. Please do come back and visit us again when you're in Hawaii.
野生のイルカと泳ぐツアーへのご参加ありがとうございます。楽しい時間を過ごしていただけたようで、よかったです。是非、またハワイにお越しの際は、遊びにきてください。
Initially, I had signed up for another zipline, but it was fully booked on all days, so I registered for this one instead. In the end, I was glad I chose Keana Farm!!
We were picked up and traveled for about an hour and a half to Keana Farm with around 12 to 15 people. Besides the two of us, everyone else was foreign! The driver talked a lot during the ride, but since it was all in English, I didn’t understand much (^_^;) When the participants started introducing themselves, we could only give a brief introduction since we couldn’t speak English. I thought it would have been more fun if we could speak English, but experiencing the overseas atmosphere was enjoyable in its own way!
Upon arriving at Keana Farm, we stored our valuables in a free locker with a lock. Large luggage was taken care of at the reception. We checked in one by one using a tablet on the wall, got fitted with the equipment, and then it was time to depart!
There was an instructor who could speak a little Japanese, and they were in charge of our group! So, there were no issues during the zipline.
There is a mini practice zipline near the reception where we practiced once before hopping on a buggy to climb the mountain. We zoomed along a narrow, bumpy mountain road in the buggy! It was fun♪
From there, we did several ziplines while making our way back. I was a bit nervous about letting go on the first zipline, but after that, I got used to it. It was so much fun! It was fast and exhilarating!! There were suspension bridges between ziplines, and we went down and up with ropes… we enjoyed a variety of activities!
After reading everyone’s reviews, I was anxious about whether I could climb up with the rope. At first, I was using my own strength to climb, but halfway through, my arms got tired and I couldn’t go up anymore (laughs). But it was okay!! In that case, the instructor helped us, so there was no problem at all♡
The weather was bad and it was raining, but it stopped partway through, and it was sunny for the last 15 minutes! I overslept that morning and forgot sunscreen… and even though it was only sunny for 15 minutes, I got sunburned (laughs). My face and neck got burned (laughs), and my neck turned red and was stinging throughout the trip.
I had such a great time this time that I want to participate in ziplining again!♡
最初は他のジップラインを申し込みしてましたがそちらがどの日も予約いっぱいで、こちらに申し込みしました。結果ケアナファームで良かったです!!
迎えがきてくれ12〜15人ぐらい一緒に1時間半かけてケアナファームへ。私達2人以外は外人さんばかり!途中運転手さんが色々話をしてくれてましたが英語オンリーなのであんまり分からず(^_^;)参加者の自己紹介も始まりましたが私達は英語が喋れないため軽い自己紹介のみ。英語が喋れたらもっと楽しいだろうな〜て思いましたが、これはこれで海外の雰囲気味わえて楽しかったです!
ケアナファームへ到着して貴重品は鍵付き(無料)ロッカーへ。大きな荷物は受付で預かってくれます。壁についてるタブレットで1人ずつ受付して、器具を装着してくれあとは出発するのみ!
日本語を少し喋れるインストラクターの方がいてその方が私たちのグループ担当になってくれました!なのでジップライン中は何も問題なかったです。
ジップラインはまず受付近くのところに練習用のミニサイズのジップラインがあります。それで1回練習してからバギーに乗って山を登っていきます。細いガタガタした山道をバギーで爆走!楽しいです♪
そこから何本ものジップラインをしながらまた戻ってくる感じでした。最初の1本目だけ足を離すのにちょっとドキドキしましたが、あとは慣れます。とっても楽しい!速いし気持ちいい!!
ジップラインとジップラインの間に吊り橋があったり真下に降りたりロープで上にあがったり…色んな事をしながらでより楽しめました♡
皆さんの口コミを読んで、ロープで上にあがれるのか不安で不安で…。最初は自分の力で上がってましたが途中から腕が疲れ上がれなくなり(笑)けど大丈夫です!!その場合はインストラクターの方が手助けしてくれるので全然問題なかったです♡
天気が悪くて雨が降っていましたが途中から止んで最後15分ぐらいは晴れました〜!
朝寝坊したため日焼け止めを忘れてしまい…たった15分晴れていただけなのに焼けました(笑)顔も首も焼けます(笑)首は赤くなり旅行中ずっとヒリヒリしてました。
今回かなり楽しかったのでまたジップライン参加したいです♡
We loved it! Show was so good and the performers were amazing and so attentive. Highly recommend!!!
It was my first time on a submarine, and it was good, but I was a bit disappointed that I didn't see as many fish as I expected. I thought, "Is this it?" However, I did get to see sea turtles. In terms of seeing fish, the quality is much lower compared to an aquarium, so I think it's better to consider riding the submarine as the main attraction. I was expecting to see more fish, so I feel like it was a bit of a waste for the price I paid.
潜水艦に初めて乗る、それは良かったのですが魚が思ったより見れずに、あれ?こんなもの??といった印象ではありました。ただ、海亀も見ることができます。水族館よりずっと魚を見るということに関しては質が落ちるので潜水艦に乗る!というのをメインに考えるといいかと思います。私はもっと魚が見れると思っていたのでこの値段でこれは少し勿体なかったかなと思っています。
On the way to the horseback riding point, thanks to the guide who kindly taught us how to ride horses in Japanese, I was able to ride smoothly from the very beginning!
乗馬ポイントへ向かう途中の車内で、ガイドさんが馬の乗り方についてとても丁寧に日本語で教えてもらえたおかげで、最初からスムーズに乗ることができました!
Thank you for participating. The sea breeze and sky blue are the best, aren't they? We hope you will use our services again next time.
ご参加ありがとうございました。
海の風とスカイブルー最高ですよね。次の機会もまたご利用下さい。
It takes about 10 minutes to get from the center of Waikiki, so you can easily return to your hotel after the experience! There are no lockers for your belongings, but you can place them at your feet on the boat, so it wasn't a problem. Most of the explanations were in English, but that wasn't an issue. There were five other groups on the same boat, but we were the only Japanese. There wasn't much explanation about the height differences, so I didn't quite understand, but it was fun, so that's okay. Each group can enjoy about 5 to 10 minutes of aerial walking. It seems just right to feel like you want to enjoy a little more! I would like to go parasailing again!
ワイキキ中心部から10分程度で到着しますので、体験後もサクッとホテルに戻れます!
荷物のロッカーはありませんが、ボートの席の足元に置けますので、問題ありませんでした。
ほとんど英語の説明ですが、問題なかったです。
同じボートには他5組が乗船していましたが、日本人は私達だけでした。
特に高さの違いの説明はありませんでしたので、よくわからなかったのですが、楽しかったのでヨシとします。
体験時間としては1組あたり5分〜10分の空中散歩が楽しめます。
もう少し楽しみたいなぁと思うくらいがちょうどいいのでしょうか!
またパラセーリングをやりたいと思いました!
On the day of the event, it was cloudy, but I felt it was better than rain, so I participated. At the sandbar, the water level was up to my knees, but that was within expectations. The staff took a lot of photos and kept the atmosphere lively on the boat, which made it enjoyable. If there's one thing I would like to see improved, it's that many people were kicking at the surface while snorkeling, which made the water murky. I hope they can provide a stronger reminder at the beginning.
当日は雲でしたので、雨よりはマシという気持ちで参加しました。
サンドバーでは膝あたりまで水位がありましたが、想定内でした。
スタッフの方々がたくさん写真も撮ってくださったり、船上で盛り上げてくださるので、楽しませてもらいました。
一点改善いただきたいことがあるとすれば、
シュノーケリングの際に、水面でバタ足をする人が多く、水中が濁っていました。
もっとはじめのタイミングでしっかり注意を促してほしいなと思いました。
■Tour Itinerary
Pickup at the nearest meeting point
↓
Transfer to the port in about 40 minutes
↓
Angel's Sea (snorkeling practice)
↓
Turtle watching
↓
Snorkeling near the coral reef
On the day of the tour, it was cloudy with occasional rain until we reached Angel's Sea, but it cleared up around the turtle watching. Since it's a sightseeing spot by the sea, satisfaction can greatly depend on the weather, but the crew was very cheerful, and we were able to have a great time throughout the experience.
■ツアーの流れ
最寄りの集合場所でピックアップ
↓
40分程度でボートに乗り換える港へ
↓
天使の海(シュノーケル練習)
↓
ウミガメウォッチング
↓
サンゴ礁近辺でのシュノーケリング
当日は天使の海まで曇り時々雨、ウミガメウォッチングあたりから晴れていました。
海での観光名所なので、満足度も天候に左右されてしまう要素が大きいのですが、クルーの皆さんがとても明るく、終始楽しく過ごすことができました。