This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Oahu
Out of 16 participants, we were the only two Japanese. On the bus, we introduced ourselves in English, and if you're proficient in English, you'll have a great time. The guide was kind, but we understood more than half of the content. In the morning activities, swimming was prohibited at the waterfall in the botanical garden due to lack of rain (the waterfall itself was dry and not flowing), so I recommend snorkeling. The kayaking was just under an hour on the river. The stops along the bus route included a coconut farm, a fruit stand (a roadside shop), and a shopping mall (single-story). We bought a papaya for $4 at the fruit stand (it was perfectly ripe and very delicious when we ate it at the hotel), and we had Matsumoto's shaved ice at the shopping mall. We had plenty of time and enjoyed ourselves.
参加者16人中、日本人は私たち２人だけ。バスでは英語で自己紹介をするなど、英語が堪能であれば十分楽しめます。ガイドさんは親切でしたが、私たちは半分以上内容を理解できませんでした。午前中のアクティビティーは、植物園の滝は雨不足で水泳禁止だったので（滝自体、枯れ枯れで流れていません）、シュノーケリングをお勧めします。カヤックは川で１時間弱。バスの途中立ち寄り場所は、ココナッツ農園、フルーツスタンド（道路脇の売店）、ショッピングモール（平屋）でした。フルーツスタンドでパパイアを１個$4で買い（ホテルで食べたら、食べごろでとてもおいしかったです）、ショッピングモールでマツモトのかき氷を食べました。時間的には余裕があり楽しめました。
I believe that if your English and communication skills are high, your satisfaction will greatly increase.
英語とコミュニケーション能力が高ければ、満足度は爆上がりだと思います。
Translated by OpenAI
I checked in at 9:30 for my 10:00 reservation and boarded the boat as soon as the previous group returned. There were two crew members and ten passengers. Right after boarding, we put on life jackets and seat belts, and took turns jumping. I was nervous until we took off, but once we were in the air, the sound of the wind was pleasant, and the blue of the sky and sea was beautiful. It was amazing to see Diamond Head and Waikiki from the ocean side.
10時予約のため9時30分に受付、前のグループが戻って来てすぐに乗船。
クルーは2人、乗客は10名でした。乗船後すぐにライフジャケット、ベルト着用、順番に飛びます。飛ぶまではドキドキしましたが、上空に上がると風の音が心地良く、空と海の青さが綺麗で海からダイヤモンドヘッド、ワイキキの景色を海側から見ることが出来素晴らしかったです。
The reception area is very small, so it might be a bit difficult to find.
受付場所はとても小さいので少しわかりにくいかもしれません。
Translated by OpenAI
The sandbar was not a beach but a shallow area that was about knee-deep. However, since I checked the tide data in advance, I was able to enjoy it quite a bit. Everyone had fun playing beach volleyball and practicing snorkeling.
The hamburgers for lunch were incredibly delicious. I was also amazed by the number of sea turtles we saw.
The final snorkeling experience was wonderful, with clear water and lots of tropical fish. Even for someone like me who isn't a strong swimmer, it was enjoyable.
All the crew members were fantastic, always keeping us entertained and paying close attention to safety, for which I am very grateful.
サンドバーは砂浜ではなく膝下くらいまで浸かる浅瀬でしたが、それは事前に干潮満潮データを見て行っていたので、それはそれなりに楽しめました。みんなビーチバレーやシュノーケルの練習を行い楽しかったです。
昼食のハンバーガーもめちゃくちゃ美味しくいただきました。
ウミガメウォッチもめちゃくちゃいて驚きました。
最後のシュノーケルは水中がきれいで熱帯魚達がたくさんいました。泳ぎが苦手な私でも楽しめました。
クルーの方々全員素晴らしい方で常に楽しませていただき、安全にも十分気を配っていただき感謝です。
Please be aware that the sandbar may not be a beach depending on the season. If you are concerned about seasickness, please take motion sickness medication.
時期によってサンドバーは砂浜ではないことを十分承知の上で参加されることをお勧めします。
船酔いが心配な方は酔い止め飲んで下さい。
Translated by OpenAI
I had a great time! I definitely want to ride again next time. (Thank you for resending the data.)
とても楽しかったです！
次もまた絶対乗りたい。
（データ送り直してくださりありがとうございました。）
I think everyone, regardless of age or gender, can enjoy it. I recommend it.
老若男女問わず楽しめると思います。オススメ。
I'm glad to hear that the correct image has arrived! Thank you very much! We look forward to your next visit.
正しい画像が届いたようで何よりです！有難うございました！またのご利用お待ちしております。
Translated by OpenAI
I had a great time paragliding for the first time.
I understand a little Japanese.
They ask how long you want to stay in the water.
The scenery was very beautiful.
I went at 4 PM.
Due to the sunlight, there was almost no shade in the waiting area, and it was hot while waiting.
There was a restroom nearby, but it was a public toilet by the beach.
There may be times when there is no toilet paper.
初めてのパラセイルとっても楽しめました。
日本語は少し通じます。
どれくらい着水したいか聞いてくれます。
とても景色が綺麗でした。
16時の回でした。
日の当たりの都合で待っている間の待合所の日陰が殆どなく暑かったです。
近くにトイレはありましたが、海辺の公衆トイレです。
トイレットペーパーがない場合があります。
Make sure to use the restroom before heading to the meeting point, and it's a good idea to take motion sickness medication since the boat can be rocky.
集合場所に行く前にトイレは済ませて、船は揺れるので酔い止めも飲んだ方が良いです。
Translated by OpenAI
At the initial gathering, I heard that we were the only two Japanese people, which made me a bit anxious. However, our tour guide Ryuichi was kind and taught us thoroughly, and we had a great time. He also explained the history of Hawaii in detail, which was very educational. It was moving to see a mother and baby dolphin. Additionally, the slide from the boat was very impressive and a rare experience. Snorkeling allowed us to see fish and beautiful scenery, which was breathtaking. Thank you very much, Ryuichi!!!
最初の集合時に日本人は私達の二人だけと聞き少し不安な気持ちになりましたが
ツアーガイドのRyuichiさんに優しく丁寧に教えて貰いとても楽しめました。
ハワイの歴史についても丁寧に教えて頂き勉強になりました。
イルカの親子を見ることができとても感動しました。また、船内からの滑り台はとても迫力があり貴重な体験でした。
シュノーケリングは魚を見れて綺麗な景色が見れ感動しました。
Ryuichiさん、今回はありがとうございました！！！
Since the distance to the snorkeling location is a bit far, it is recommended to bring motion sickness medication. Also, the interior of the boat can be very cold after snorkeling, so a towel is essen
シュノーケリングする予定の場所まで
距離が少し遠い為、酔い止めは持参を推奨します。
また、シュノーケリング後の船内はとても寒いのでタオル必須です。
Aloha! Thank you, Mr. Kou, for enrolling at Dolphin University. I also appreciate the wonderful photos of the dolphins you shared and your five-star rating. It was lucky to encounter the mother and baby dolphins! I'm glad you not only met marine life but also learned about Hawaiian history. It seems you enjoyed the famous slide on the Poseidon too! Thank you for your comments about our Japanese guide, Ryuichi. Please come visit us again when you're in Hawaii. Mahalo nui and a hui hou!
アロハ! コウさま。イルカ大学に入学していただき、ありがとうございました。素敵なイルカの泳ぐ写真の共有と五つ星評価にも感謝です。イルカの親子に出会えたとは幸運でしたね! 海洋生物たちとの出会いだけでなく、ハワイの歴史についても学んで頂き嬉しく思います。ポセイドン号名物のの滑り台も楽しんで頂いたようですね!! また、日本語ガイドのRyuichiに関するコメントにも感謝いたします。ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou！
Translated by OpenAI
I participated with my middle school child, but all the participants were foreigners (I couldn't understand the explanations at all). Although the atmosphere was adult-oriented since alcohol was served, we were able to relax and spend a long time enjoying light snacks, which made for a wonderful memory on our last night. I'm glad I participated.
中学生の子供と参加しましたが、全員外国人の参加でした（解説も全く聞き取れませんでした）。お酒を飲めることから大人の雰囲気ではありましたが、軽食を食べながら長い時間、ゆったりと過ごすことが出来、最後の夜の素敵な思い出になりました。参加して良かったです。
Translated by OpenAI
I was expecting the sandbar to be on the beach, but the water level was higher than I thought. However, the water was clear. The staff were very friendly and took photos for us.
We were able to see manta rays and sea turtles, which was amazing.
The hamburger for lunch was delicious.
The snorkeling wasn't great at first because the water clarity wasn't very good, making it hard to find fish, but by the time I got used to it, I was able to see plenty of tropical fish.
After snorkeling, there were warm drinks available, and I enjoyed some cocoa.
Above all, the staff were fantastic, and I had a great time. Thank you!
サンドバーは砂浜の上に立てるのを期待していたが思っていたより水位があった。でも水は綺麗だった。スタッフの人もいろいろと声をかけてくれて写真も撮ってくれた。
マンタも海亀も見ることが出来て最高。
ランチのハンバーガーが美味しかった。
シュノーケリングは海の透明度があまり良くなく最初は魚を探すのが大変だったけれど、慣れた頃には熱帯魚をいっぱい見られました。
シュノーケリング終了後は温かい飲み物の用意が有りココアでほっこり。
なんといってもスタッフの皆様が最高でとても楽しめました。ありがとうございました。
It's best to be fully prepared with sunscreen. It's definitely a good idea to have a jacket since it can be cold on the shuttle bus.
日焼け止め対策は万全にした方がいいです。
送迎のバスの中は寒いので上着は絶対あった方がいいです
Translated by OpenAI
I'm not good with heights, but since my family wanted to do it, I thought it would be nice to view Diamond Head from the sky, so I did my best to participate.
It was scary at the highest point, but the view from above was amazing.
高い所が苦手ですが、家族がやりたいと言うので空からダイヤモンドヘッドを眺めるの良いかなと思って頑張って参加しました。
1番高いところでは怖かったですが、空から眺める景色は最高でした。
We took motion sickness medication, so we were fine, but there were others who got seasick, so I think it's better to take some medication. I was able to bring my smartphone and took some photos, but
私達は酔い止めを飲んで行ったので大丈夫でしたが、船酔いをしている方もいたので酔い止めを飲まれた方が良いと思います。スマフォを持って行けたので撮影したのですが上ではカメラを構える余裕が無いので注意です。
Translated by OpenAI
This half-day Sandbar excursion was awesome. The entire crew was TOP-NOTCH. They made sure everyone had a good understanding of the Do's & Don'ts, with a great emphasis on safety. The provided meal was very good, and to our surprise the live entertainment was perfect for the cruise. The package included numerous activities, which included snorkeling, kayaking, sup's and much more. Great experience for a great price. THANKS TO ALL...
Aloha Good Entertainment
Thank you so much for your wonderful 5-star review! 🌟
We’re delighted to hear that you enjoyed the Sandbar experience, from the safety briefing to the activities, meal, and live entertainment.
Our crew will be very happy to know that their efforts made your experience memorable.
We truly appreciate your kind words and look forward to welcoming you back on board for another great adventure!
Mahalo,
Team KBOS
The driver was friendly, and although it was mentioned that he couldn't speak Japanese, it seemed his wife was Japanese, so he could speak a little. It was cool in the early morning, and I was able to climb at my own pace. On the way back, he kindly provided bottled water, which tasted very good. When I arrived at the hotel, I made it in time for breakfast, so that was great. I did well at 56 years old!
ドライバーさんも気さくな方で日本語は出来ないと書いてあったけど奥様が日本人だったようで片言ですが良かったです。
早朝で涼しく、自分のペースで登る事が出来ました。帰りにはペットボトルをサービスして下さりとても美味しく感じました。
ホテルに着いたら朝食の時間に間に合い食べる事もできたので良かったです。56才よく頑張りました
I'm glad I could climb at my own pace. Having transportation included is definitely the best.
自分のペースで登れて良かったです。
やっぱり送迎付きは最高ですね。
Translated by OpenAI
Every time I go to Hawaii, I sign up for parasailing here!
What a lucky thing it was that this time there were no other passengers, and the service was outstanding in a private setting!
We even shared personal stories, and I got some recommendations for Hawaii.
They might be my number one acquaintance in Hawaii (laughs).
Also, it seems like it was the first day for a young crew member this time, and there were three of them. I'm looking forward to seeing the growth of the younger staff. On the other hand, I'm a bit worried about whether the usual crew will retire...
See you!
ハワイに行くたびに、こちらのパラセーリングを申し込みます！
何とラッキーなことに、今回は他の同乗者が無く、プライベートでサービス満点でした！
身の上話までして、ハワイのオススメを教えてもらいました。
ハワイで1番の知り合いかも（笑）
あと、今回は若いクルーの初日だったみたいで、３人体制でした。若手の成長も楽しみです。逆に、いつものクルーが引退しないか気になりますが…
またね！
Put on your swimsuit. You can store your shoes and luggage under the seat, so pack them together. Make sure your camera and phone are waterproof. If you're worried, take some motion sickness medicatio
水着を着込んで。靴と荷物は座席下に置くので纏められるように。カメラ、携帯は防水に。心配なら酔い止めを。同乗者が多いと、結構待ち時間あり。上では結構風が強くて、揺れます。クルーには20ドルのチップを！
Translated by OpenAI
The singing and hula dancing by the host, as well as the fire show, were all authentic, impressive, and wonderful! The food was delicious as well.
The show ended just in time for the fireworks, making for a fun night.
Next time, I would like to bring my children along.
司会の方の歌やフラダンス、ファイヤーショーもみんな本格的で迫力があり素敵でした！
またお食事もみんな美味しかったです。
花火の時間に丁度間に合うようにショーが終わり楽しい夜でした。
また次回は子供を連れて参加したいです。
If you arrive early for check-in, you can get in sooner.
チェックイン時間は早めに行くと早く入れていいですよ。
Translated by OpenAI
It was my first cruise experience. I was worried about seasickness, but the duration was short, and it was not a problem at all. The sandbar was a bit shallow due to timing, but I enjoyed snorkeling and turtle watching. The staff's hospitality was great, and the BBQ hamburgers on board were especially delicious. Thank you very much.
初めてのクルーズ体験でした。船酔いを心配していましたが、時間も短く全く問題ありませんでした。サンドバーはタイミングもあるので、浅瀬という感じでしたが、シュノーケルやウミガメウオッチなど楽しめました。スタッフさんたちのもてなしも感じが良く、中でも船上BBQハンバーガーはとても美味しかったです。有難うございました。
It's a good idea to use the restroom before departure. The time spent on the boat is short, so I don't think motion sickness medication is necessary.
出発前のトイレは言っておいた方が良いです。船に揺られる時間は短いので酔い止めは不要かと思います。
Translated by OpenAI
Awesome way to experience much of what Kualoa Ranch has to offer in 3 hours! Would love to spend the whole day, but this is a great way to get a taste of history, culture and adventure.
Easy tracks to travel and drive on. The group setting sizes were great and the guides were awesome. (knowledgeable, funny and informative)
Good amount of driving and plenty of stops along the way.
I can't fault this adventure (maybe some water stops along the way as a small improvement). We went on a perfect day. It was hot but not while you drive and when you stop, you can find shelter when you need it.
Thoroughly recommend and I would do it again with a group of friends
Give yourself plenty of time to grab a bite to eat before you go.
Take plenty of water.
The guide was great. The weather was good (the skies were clear after a little morning rain). The UTVs were a lot of fun. Loading and unloading was faster than I thought. Very easy to take the photos that we wanted.
Parking was a little tight, but we got there much earlier than expected.
The lobster for dinner was thick and tasted just like Japanese crab, it was truly delicious! The final jazz live performance was also moving. It was a great experience to overlook Waikiki and see the fireworks, I'm glad I participated!
ディナーのロブスターが肉厚で味が日本のカニのようで本当に美味しかったです！
最後のジャズライブにもじーんとしました。
ワイキキを一望して花火が見られたのもいい経験で、参加してよかったです！
When you focus on the meal in front of you, it's not that bad, but if you pay attention to the waves, you might feel seasick. If you're concerned about it, I think having motion sickness medication wo
目の前の食事に集中するとそれほどでもないのですが、波の揺れを気にすると酔いそうになります。気になる方は酔い止めがあるといいと思います。
Thank you very much for coming aboard our Star of Honolulu with your spouse. We are very pleased to hear that you enjoyed the five-star dining and entertainment. It was great that you were able to see the fireworks at Hilton on Friday as well. Thank you for the wonderful review and the photo of the lobster. We look forward to your next visit.
この度は私共のスターオブホノルル号にご夫婦でお越し頂き誠に有難うございました。ファイブスターでのお食事とエンターテインメントもお楽しみして頂き大変嬉しく思っております。金曜日のヒルトンの花火も見れて良かったですね。大変良い口コミもロブスターのお写真も有難うございました。又のお越しをお待ちしております。
Translated by OpenAI
We couldn't make a reservation for Hanauma Bay, and we wanted to snorkel with a group of 13. I thought we would bring our own fins and shoes, but instead, we had to leave our shoes in a basket outside the boat and go in barefoot. We were able to borrow fins and goggles. My mother waited on the boat. In August during Obon, the sun was strong and there was no place to hide, so I think it's good to have towels or something. The wind was strong enough to blow away hats. We were the only Japanese people there, and everything was in English, so we struggled a bit, but a kind female staff member helped us in Japanese using her smartphone. I didn't realize that drinks were free after snorkeling, so the person who was informed was able to drink. There was a menu, and they made beautiful cocktails for us.
ハナウマ湾の予約が取れず、シュノーケルやりたいと13人で予約。フィンとか靴は持っていくものだと思ったら、逆に船の外のカゴに靴は置いて行って裸足で入らなきゃいけませんでした。フィンやゴーグルは借りられました。母は船の上で待ってました。8月のお盆は、日差しが強く隠れるとこがなかったのでタオルとかあると良いと思います。帽子は飛ばされるような風です。日本人は私達だけで、全部英語だったので苦労しましたが，優しい女性スタッフがスマホで日本語で教えてくれました。シュノーケル後は一杯無料ということが分からなかったので教えてもらった人は飲めました。メニューもあって綺麗なカクテルを作ってもらっていました。
The free drinks are a big plus. It seems there will be guidance after the last person goes up, so you'll need to go to the back to place your order.
ドリンク無料は大きいですね。最後の人が上がった後に案内があるみたいなので、裏の方に行って注文になります。
Translated by OpenAI
Overall, the evaluation is high.
There are staff at the reception who speak Japanese, and even if you go with just a swimsuit, everything you need is provided by the school.
Before the lesson, they explain through a video, and before entering the sea, they use actual boards to teach you how to ride the waves, so I think even beginners can enjoy it.
Although it was a bit tough for me, who lacks stamina, as I was sometimes rushed by the instructor while resting, surfing while looking at the beautiful streets of Waikiki Beach and Diamond Head was the best!
全体的に総合評価は高いです。
受付には日本語が話せるスタッフがいて、水着のみで手ぶらで行っても必要なものは全てスクール側で用意してくれます。
レッスン前に動画説明、海に入る前にも実際のボードを使用して波の乗り方をレクチャーしてくれるので初心者でも楽しめると思います。
疲れて休んでいても講師に急かされたりして体力のない自分には少しきつかったですが、ワイキキビーチの綺麗な街並みやダイヤモンドヘッドを見ながらのサーフィンは最高でした！
The beach was crowded with people, and some were bumping into each other, so it's best to be cautious while taking lessons. Since many people participate in groups, attending alone can feel a bit lone
海には人が多く、ぶつかってる人もいたのでその点は気をつけながらレッスンを受けた方がいいです。
グループで参加する人が多いので、1人で参加すると少し心細さはあります笑
Translated by OpenAI
Four groups board the motorboat at the same time and take turns flying. While waiting on the boat, you endure the rocking and enjoy the view. During the parasailing, it's an otherworldly experience! The view is great and the wind is nice. However, depending on your physical condition, you might feel dizzy even during the aerial stroll.
4組同時にモーターボートに乗船して順番に飛びます。船で待っている間は船ね揺れに耐え見学です。バラセーリング中は異次元体験です❗️眺めよし風よしです。が、体調によっては空中散歩でも酔うみたいです。
I think it's better to take motion sickness medication just in case. There's a possibility of feeling nauseous even in the air.
念のため酔い止めは飲んだ方が良いと思います。空中でも酔う可能性あります
Translated by OpenAI
I went on a day when the water level was about waist-high. I enjoyed snorkeling, canoeing, and paddleboarding to my heart's content. The music on the boat created a nice atmosphere, and the donuts were delicious.
I opted for a pickup service from downtown Honolulu, but on the way there, the driver almost left me behind without confirming my name. When I tried to tell him my name, he didn't listen and closed the door on me. After a while, he opened the door again, saying that I was indeed on the reservation and could get on, but that initial interaction left a very negative impression on me.
腰くらいの水位の日に行きました。
シュノーケリング、カヌー、ボードなど時間いっぱい思い思い楽しみました。
船内ミュージックも雰囲気良く、ドーナツも美味しかったです。
ホノルル市内から送迎をオプションで付けましたが、行きの際、ドライバーの方から名前の確認もされずに置いていかれそうになり、名前を伝えようとしても聞いてもらえずドアを閉められました。
しばらくしてやっぱり予約されてたから乗ってくれとドアを開けられ無事に乗れましたが、その時の対応だけとても印象悪くマイナスでした。
After coming out of the sea, your body gets cold, so it's essential to have a change of clothes or something to wear over.
海から上がると身体が冷えるので、着替えや羽織るもの必須です。
Dear Non,
Thank you very much for using our tour service. We are all very pleased to hear that you enjoyed activities such as snorkeling and canoeing, as well as the music on board.
We sincerely apologize for the inconvenience caused during the hotel pickup when there was no name confirmation from the driver. We appreciate your feedback and will take care to ensure that this does not happen again in the future.
We look forward to serving you again.
P.S. Thank you for sharing the wonderful photos.
KBOS/TEAM
のん様
この度は弊社ツアーをご利用いただき誠にありがとうございました。シュノーケリングやカヌーなどのアクティビティや船内ミュージックを楽しんで頂けたことスタッフ一同大変嬉しく思います。
ホテル送迎の際、ドライバーからの名前確認等なく、不快な思いをさせてしまったこと大変申し訳ございませんでした。ご意見いただき感謝しております。今後このような事がないよう気をつけてまいります。
またのご利用をお待ち申し上げております。
PS 素敵なお写真を共有頂きありがとうございました。
KBOS/TEAM
Translated by OpenAI
The banana boat can hold six people, and while it goes fast, it's not so fast that you'll be thrown off, so you can enjoy it with peace of mind.
We happened to see a lot of honu (sea turtles), so we were able to see them up close. They said we were lucky, so it might be rare to see them.
Other activities (like canoeing) may have limited availability, so you might need to wait your turn.
However, since we had plenty of time, there was no need to rush.
バナナボートは6人乗りで、スピードは速いけど振り落とされるような速さではないので、安心して楽しめる。
たまたまホヌがいっぱいいたので、近くで見ることが出来た。
運がいいと言っていたので、中々見ることが出来ないのかも？
他のアクティビティ(カヌーなど)は、数に限りがあるので、順番待ちする必要があるかもしれません。
ただ時間に余裕があったので、そんなに焦る必要はない。
Shoes that can be used underwater
水中で使える靴
Dear Kimchi,
Thank you for your review. We are glad to hear that you enjoyed the banana boat.
We hope that your experience with Honu becomes a wonderful memory for you. While there may be some limitations on activities, we will do our best to minimize any waiting time.
We look forward to your next visit.
Mahalo,
Team KBOS
キムチさん
レビューを頂きありがとうございました。バナナボートを楽しんでいただけてうれしく思います。
ホヌとの出会いがキムチさんの素敵な思い出になりますようスタッフ一同願っております。
アクティビティには限りはございますがなるべくお待ちいただかないよう配慮させて頂きます。
またのご利用をお待ち申し上げております。
Mahalo,
Team KBOS
Translated by OpenAI
I was able to see both sea turtles and dolphins. I was also hoping to see tropical fish while snorkeling, but that didn't happen.
ウミガメもイルカも見ることができました。シュノーケリングで熱帯魚を見ることも期待しておりましたが、それはかないませんでした。
Although it was August, the sea temperature was quite low, so a rash guard and cover-up clothing are essential.
8月でしたが海水温度はけっこう低いのでラッシュガードや羽織る服が必須です。
Aloha!
Thank you very much for participating in Dolphin and You.
We are also truly grateful for your wonderful review.
Encounters with wild creatures are unique experiences in nature, and we are very happy to hear that you were able to meet the sea turtles and dolphins.
It's unfortunate that you couldn't see the tropical fish, but we hope you will have another opportunity in the future.
Thank you for your comments about the sea temperature! Your advice to bring rash guards or something to wear over is very helpful information for those who will be joining tours in the future.
We sincerely look forward to seeing you again. 🌺
Mahalo!
Dolphin and You
アロハ！
この度はドルフィンアンドユーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
また、嬉しいレビューもお寄せいただき、心より感謝申し上げます。
野生の生き物との出会いは自然の中での一期一会ですが、ウミガメとイルカにお会いいただけたとのこと、とても嬉しく思います。
熱帯魚をご覧いただけなかったのは残念ですが、ぜひまたの機会にご期待くださいませ。
海水温についてのコメントもありがとうございます！ラッシュガードや羽織るものを持参されるというアドバイスは、これからツアーに参加される方にとってとても役立つ情報ですね。
お客様にまたお会いできる日を心からお待ちしております。🌺
マハロ！
ドルフィンアンドユー
Translated by OpenAI
Two first-time participants.
The staff on board were very friendly, and we had a great time.
There were some changes from last time, and it was meaningful to participate!
初参加２名。
船中のスタッフは、とってもフレンドリーで楽しく過ごせました。
前回と少しずつ変化していてそれなりに参加することに意義あり！でした。
Translated by OpenAI
We participated as a family! My high school and middle school sons were hesitant to join, but once they got on the canoe and rode the waves, they shouted that it was amazing!! It feels really great, so if you're unsure, I definitely recommend participating!
家族で参加しました！
高校生と中学生の息子は参加を渋ってましたが、実際にカヌーに乗って波に乗ると最高と叫んでいました！！
本当に気持ち良いので迷ったらぜひ参加をお勧めします！
It's about 30 minutes, but please be careful as the sunlight is quite strong.
30分ぐらいですが、日差しはかなり厳しいのでご注意ください。
Dear Yoshi, thank you very much for participating in the outrigger canoe surfing. I'm glad to hear that everyone enjoyed it! We look forward to your next visit!
ヨッシー様：アウトリガーカヌーサーフィンにご参加いただき誠にありがとうございました。皆様で楽しんでいただけたようで何よりです！またのお越しをお待ちしております！
Translated by OpenAI
Fantastic experience, the whole process is smooth, the staff are friendly and accommodating
Aloha Shawan,
Thank you so much for your kind words and thoughtful review!
We’re so glad to hear that you had a fantastic experience and that our team made the process smooth and enjoyable.
Your kind words mean a lot to us, and we look forward to welcoming you again in the future!
Mahalo,
Team KBOS
This tour was amazing and so much fun. The tour guides were fantastic. The views of Oahu while ziplining and on the platforms were stunning. I have ziplined in NZ & Fiji but this would be my favourite. The ATV ride was an added bonus. I would highly recommend this tour.
Try the fun tricks that the guides recommend. You’ll have a blast!
The staff were friendly, and I had a great experience. This was my second time parasailing in Hawaii; I used a different company last time, and compared to them, the number of photos taken and the variety of shots were very limited, which was disappointing.
スタッフの方も気さくで、楽しい体験ができました。ハワイでのパラセーリングは2回目で、前回は別の会社を利用しましたが、そちらに比べて写真を撮ってくれた枚数や撮影のバリエーションが非常に少なく残念でした。
If you are considering purchasing an SD card, it might be a good idea to communicate your requests to the staff during the shooting.
SDカード購入を検討している方は、撮影時にスタッフの方に要望を伝えると良いかもしれません。
Translated by OpenAI
Snorkeling and ocean leisure activities (such as banana boat rides, boating, and stand-up paddleboarding) are included, making it enjoyable for a variety of people. The snorkeling area is very shallow, so even those who are not good swimmers can enjoy it safely. The staff is friendly and speaks both Japanese and English.
シュノーケルと海のレジャー（バナナボート、ボートやサップ等）がついていて色々な人が楽しめます。シュノーケルもとても浅いエリアなので、泳ぎが苦手でも全然安全に楽しめます。スタッフは日本語、英語ともにOKでフレンドリーです
You can go hands-free.
手ぶらでいっても大丈夫です
Aloha Tairaman,
Thank you for the 5-star review.
We are delighted to hear that you enjoyed snorkeling and various activities. We are also relieved to know that communication with our staff went smoothly.
We look forward to your next visit.
Mahalo,
Team KBOS
Aloha たいらまんさん
5つ星のレビューを頂きありがとうございました。
シュノーケリングや各種アクティビティ等お楽しみ頂けたようでスタッフ一同嬉しく思います。
スタッフとのコミュニケーションも円滑に行えたという事で安堵いたしました。
またのご利用をお待ちしております。
Mahalo,
Team KBOS
Translated by OpenAI
It was a tour where I could do everything I wanted at once: exploring sandbars, observing sea turtles, and snorkeling. The staff was friendly and accommodating in both English and Japanese, which made me feel very secure. Meals and drinks were included, and I could also experience the atmosphere of international cuisine.
サンドバー散策、うみがめ観察、シュノーケルとやりたいことが一度でできるツアーでした。スタッフも親切で英語も日本語にも対応しているのでとても安心です。食事や飲み物も含まれていて海外の食事の雰囲気も感じられます
You can have plenty of fun even if you can't speak English. Just bring a towel, and you don't need anything else in particular.
英語が話せなくても気にせずに十分楽しめます。タオルだけ持参で特に何もなくて大丈夫です
Translated by OpenAI
