All Reviews for Baby Friendly (Ages 0-2)

We learned a lot about the Polynesian culture through the activities and demonstrations. Dinner was okay. But the breath of life show after was fantastic.

I had been to Angel's Sea once before, but this was my first time on a snorkeling tour. I was very satisfied to see sea turtles and manta rays at Angel's Sea! And having a hamburger for lunch while on the water was the best. The guides explained everything in a way that was easy for Japanese people to understand, so I had no worries and enjoyed myself. Since it wasn't just a boat for Japanese people, I was able to interact with people from other countries, which was also fun (we exchanged snacks we brought with us, laughing together).

This was my first time snorkeling, and I was amazed to see the fish up close! Since it was the ocean, I was a bit worried about being swept away by the current, but there were people nearby, so I felt safe and enjoyed it. It was a bit cold on the boat, so I think a larger and thicker bath towel would be better. Also, it's best to leave all jewelry at the hotel. I found that the area between my chin and neck surprisingly got sunburned, so it's better to apply sunscreen thoroughly. I went on the last day of my stay in Hawaii, and I'm really glad I did. I highly recommend this tour!

以前天使の海は一度行ったことがあったのですが、シュノーケル付きのツアーは初めてでした。天使の海では海亀とマンタが見れて大満足！そしてランチのハンバーガーも海の上で食べると最高ですね。日本人向けに説明をして頂けるので何も不安な点も無く楽しめました。日本人のみの船ということでは無いので他の国の方とも交流ができてそれもまた楽しかったです。(お互い持ってきたスナックを交換こしたり笑)
シュノーケルは初挑戦でしたが、魚が近くで見れて感動しました！！海なので多少潮に流されそうになりますが近くに人がいるので安心して楽しめました。船の上は寒かったりもするのでバスタオルは大きめで厚めの方がいいと思います。あとはジュエリーは全てホテルに置いてくべし。日焼け止めはあごと首の間が意外と焼けたので、念入りに塗った方がいいです。ハワイ滞在の最後の日に行きましたが本当に行って良かったです。おすすめのツアーです。

The sandbar was wonderful, but the guide's character and the way they explained everything in a polite and interesting manner in Japanese made for a great memory. My 4-year-old child was able to play safely. The float with the yellow underwater view was a favorite among the kids.

サンドバーの素晴らしさもありますが、ガイドさんのキャラクターや日本語でも丁寧におもしろく説明いただけて、とても良い思い出になりました。
4歳の子供も安心して遊べました。黄色の水中が見える浮き輪？が子どもたちのお気に入りでした。

I had a great time with the show, which featured a variety of attractions like Michael, an Elvis impersonator, Hawaiian dance, and fire dance, keeping us entertained throughout. It's also within walking distance from the Hilton, making it a nice stroll. As a bonus, it includes a buffet. With the group, there were quite a number of people, seated at long tables of about ten. Since everything is in English, if you can communicate to some extent, you can enjoy conversations with the guests next to you. I had some light conversations with a family from the mainland. Their daughter was adorable. One downside is that there is quite a bit of time to wait for the buffet, making it a bit challenging to pass the time.

マイケル、プレスリーのそっくりさん、ハワイアンダンス、ファイアーダンスなど、次から次のアトラクションで、飽きさせない構成のショーで、十分に楽しめました。また、ヒルトンからも歩いていける距離なので、お散歩がてらにもよかったです。おまけと言っては何ですが、ビュッフェ付きです。団体さんも含めるとかなりの人数。順番に10人程度の長テーブル単位。すべて英語ですので、ある程度コミュニケーションできるとお隣のお客さんとも会話を楽しめるかと思います。私は、本土からのご家族とたわいのない会話。娘さんがかわいかったです。ビュッフェの順番まで時間が結構ありますので、時間つぶすのが難点です。

Great experience, thank you for putting this tour together!

The staff was very courteous from the bus transportation to the wait staff! Entertainment was enjoyable and the dancers were great and gave an energetic performance. The food was delicious.

The amount of dolphins out during our tour made me feel extra lucky! The west side of Oahu is sure gorgeous

From the amazing staff who fulfilled every moment. To seeing whales, turtles, dolphins and many varieties of fish. Diving off the boat into the ocean. A perfect day to end our vacation in paradise Hawaii.

The weather was great, and I had a wonderful time. The hamburgers were also very delicious.

I was able to see sea turtles, and the atmosphere on the boat was nice.

The bus on the way back was delayed, but there was not a single person who was irritated; in fact, the waiting time was enjoyable.

天気にも恵まれ、とても素晴らしい時間でした。
ハンバーガーもとても美味しかったです。

ウミガメも見れたし、船の中の雰囲気も良かったです。

帰りのバスの到着が遅れてしまいましたが、イライラする人などは一人もいなくて、待ち時間も楽しかったくらいです。

I participated with my 5-year-old son and his father! First, the voucher said to gather at 10:30, but when we arrived, we were told to regroup at 10:55, so we changed and gathered! When we assembled, we were given life jackets, but they were wet from the previous customers! If you’re not wearing a wetsuit, it can be quite cold! My child was already saying it was cold at that point.

The activity was supposed to be 35 minutes of fun with dolphins, but there was an explanation that took about 30 minutes before it started, and we were left feeling quite cold in the wet life jackets against our bare skin, waiting for the dolphin interaction to begin. (It was December, and it wasn't very hot, but it was sunny ☀️)

Once we got into the water, it was incredibly cold!!! In the end, my lips turned purple, and I was shivering uncontrollably. Afterward, we jumped into the hotel jacuzzi. Other foreign guests also looked a bit cold. If you have underwater goggles, you can dive down and observe, but since it's the dolphins' habitat, it can't be helped; however, there were some weeds, and the water wasn't exactly clean.

That said, the interaction with the dolphins was plentiful; they performed many tricks right in front of us, we could feed them, and we swam alongside them✨. We took lots of cute photos and returned very satisfied. For the 35-minute activity, you need not only a towel but also a swimsuit.

5歳の息子と父親で参加しました！
まず、バウチャーには10：30集合になっていましたが行ってみると55分に再集合と言われ、着替えて集合！
集合がかかるとライフジャケットを渡されるのですが、前のお客様が着ていたものなので濡れています！
ウエットスーツを着ていないとかなり冷たいかも！
子供はその時点で冷たい冷たいと言っていました。
そして、35分間イルカと楽しめるアクティビティとのことでしたが、始まるまでの説明というか、お話がプラスで30分程と、とても長く冷たいライフジャケットを素肌に着たまま、なかなか始まらないイルカとのふれあいに水に入る前から既にちょっと寒そう。(12月でとても暑い日ではなかったですが晴れていました☀️)
そして水に入ると、またとんでもなく水が冷たい！！！
最終的に唇は紫でガクブルでガタガタ震え、終わってからホテルのジャグジーにドボンでした
他の外国の方々も少し寒そうにしていました
水中眼鏡を持っていれば一緒に潜って観察して良いのですが、イルカの住むところなので仕方ないのですが、潜ると藻があったり水は清潔とは言い難い様子。
が、イルカとの触れ合いはたっぷり、目の前で沢山芸をしてくれたりフィーディングができたり、イルカと一緒に並んで泳げたり✨可愛い写真もたくさんで大満足で帰ってきました
35分のアクティビティでは持ち物、タオルだけではなく水着必要です

It might always be like this, but perhaps due to the year-end usage, it was very crowded. The atmosphere was a bit awkward throughout because various groups were mixed at the long table for meals. When seated, the pineapple set on the table gave off a vibe of "please share it among yourselves," which further intensified the awkwardness. The taste of the buffet was just okay. During the meal, cast members performing hula and playing the ukulele came around to each table, but if you're looking for something more substantial, this might not be the place for you. After the meal, we moved to the theater to watch a show, which was probably of high quality (the American guests were really excited about the Elvis and MJ impersonations), but it felt more like an impersonation show and lacked the Hawaiian vibe, which was disappointing.

いつもこうなのかもしれないが、年末の利用ということもあったせいかとても混雑していた。食事がロングテーブルに色々なグループが混雑しているため終始少し気まずい空気。着席時にテーブルにセットされてたパイナップルはこの辺りの人で適当に分けてねという感じで気まずい空気に更に拍車が掛かる。肝心のビュッフェの味はまあまあ。食事中にフラ踊るやウクレレ演奏するキャストが各テーブルを回って来るがしっかりとしたものを見たい人はココじゃなくても良いかも。食事の後、シアターに移動して観るショーはクオリティは高いのだろうが（アメリカ人っぽいお客さんはエルヴィスとかMJのモノマネでとても盛り上がっていたので）モノマネショーがメインといった感じでハワイっぽさはあまりないのが残念。

The group was divided into Japanese and English, which was reassuring. It's also good for families with children. The weather was really nice, but the water temperature in December might be cold; you can get in, but it's chilly when you come out. The hamburger for lunch was very delicious! We were able to see a sea turtle up close while snorkeling, and it was a great experience for my child. Thank you!

日本語と英語でグループが分かれていて説明などは安心
子連れにもGOOD
天気はすごく良かったが12月の水温は冷たいかな、入れないことないが出てから寒い。ランチのハンバーガーがとても美味しかった!シュノーケル中に至近距離でウミガメも見えて子供と良い体験ができました、ありがとうございました。

The crew was really searching for whales, but as is common in nature, it depends on the whales' mood, so it was disappointing not to see any. People who went on a different whale tour that same day seemed to have seen them well, which made it even more disappointing. However, the boat itself was stable and I felt safe on it, and it would have been truly amazing if we had seen whales! I hope to see them next time, and I look forward to enjoying winter in Hawaii again someday!

船員スタッフは鯨をすごく探してくれてましたが
まぁ自然界の常識でもあるように、鯨のご機嫌次第とはいえ
見れなくて残念でした。
同じ日に別の鯨ツアーに行った人はしっかり見れたらしく
余計に残念な思いです。
でも、船そのものは揺れも少なく安心して乗っていられましたし
これで鯨が見れたらほんと最高でしたね！
次回は見れることを願って、いつかまた冬のハワイを楽しみたいです！

was a different experience.
Will recommend others to have this one-time experience.
Nice snorkeling and under water view.

Our family of four enjoyed day out with Capt Bob Sandbar tour. Recommend wearing swim rash guard to help retain body heat.

If you've seen some Polynesian shows, you should definitely check this one out. It's casual and fun!

幾つかのポリネシアンショーを鑑賞された方は、是非鑑賞してみてはいかがでしょうか。カジュアルで楽しいですよ。

The reception was right on time, and while we were waiting, we got to take a photo with Santa.
There were a lot of people, and our departure was delayed by 15 minutes!
We rode on the upper deck of a double-decker bus, having a great time,
enjoying the pleasant breeze while watching the amazing illuminations, and there was even a pumpkin carriage, which felt very foreign and exciting.
The inside of the city hall was beautiful with many trees on display.
However, I wasn't sure where to find the bus for the return trip, so I just lined up where there seemed to be people, and it showed up.
It was the best experience of Christmas in Hawaii.
Mahalo~~

受付は、きっちり時間通りで、待ってる間にサンタさんと写真撮らせていただきました。
人数が多く出発時間が15分遅れてました！
二階建てバスの二階に乗り、盛り上がって、
心地よい風が吹く中、最高のイルミネーションを観て、カボチャの馬車もいて、外国って感じで、
興奮しました。
市役所の中も沢山のツリーを観て綺麗でした。
ただ帰りのバスの場所がわからず何となく人のあいる方で並んでいたら来ました。
ハワイのクリスマスの体験ができて最高でした。
マハロ〜〜

I went snorkeling in a coral reef where sea turtles come and go. A sea turtle appeared right in front of me from a hole in the reef, and I was able to swim together with it for a little while. It was an emotional experience.

ウミガメが出入りする珊瑚礁でシノーケリングをしました。珊瑚礁の穴からウミガメが目の前に出て来て少しの間一緒に泳ぐ事が出来ました。感動しました。

I thought I could take photos like in a guidebook, but the sandbar was underwater! It seems that it's rare for it to be in a guidebook-like condition. However, I had a great time with activities like volleyball, snorkeling, sea turtle watching, and a hamburger lunch on the boat!

ガイドブックのような写真が撮れるかと思っていましたが、サンドバーは海の中でした！
ガイドブックのような状態になるのは、稀らしいです。でもバレーボールやシュノーケリング、ウミガメウオッチ、船上ハンバガーランチなど、大変楽しむ事が出来ました！

I was informed about the tide conditions in advance and chose the best time to participate. There was also an explanation in Japanese, so I had no worries. On the day of the event, it was a bit chilly, but the warm drinks were very appreciated. I was moved to see many more turtles than I expected. SUP was also fun.

事前に潮の具合を教えてもらい、ベストな時間を選んで参加しました。
日本語の説明もあり、不安はありませんでした。
当日は、少し寒い気温でしたが、温かい飲み物がとてもありがたかったです。
予想よりたくさんの亀に会えて、感動でした。
SUPも楽しかったです。

I it was beautiful. We really enjoyed the cruise. The crew and captain were great! We saw dolphins and a beautiful sunset! We would do it again!

The guidance to the buffet seating and the distribution of drinks were extremely rough. There was no difference from the VIP experience. If it were like this, only the show would be good.

ビュッフェの席への案内、ドリンクの配布など、極めて粗雑。VIPとの差もなし。
これたったらショーだけが良い。

I visited on December 28, 2022. I took four children ranging from first grade to high school senior. Since one child didn't like meat with sauce and there were younger kids, we skipped the BBQ and shuttle bus. We only purchased admission tickets, but it seemed we got in at an even lower price due to a discount period.

We reserved a round-trip taxi from the hotel and headed there by taxi. It was from Aulani, and the fare was $26 going and $17 returning, totaling about $51 including tips.

For meals, there were light options around $10, and we could enjoy hot dogs, fries, and loco moco for about $13 to $14. Everyone seemed to enjoy their meals.

As for the facilities, you could feel the age of the place, but there were plenty of slides, and my three middle and high school kids were really excited. The first grader was able to go on the least scary slide by themselves, and they all participated together on the bigger slides with a shared float, so they looked satisfied. There were also two areas with splash pools suitable for smaller children, making it enjoyable for everyone from little kids to adults. There were plenty of life jackets available for free, and they were clean, which made us feel safe using them. My daughter even said, "I wish there was a facility like this near our home... I would buy a season pass!"

It didn't seem like there was any disinfection, but since I brought my own supplies, it didn't bother me. I understood that we could each bring one unopened drink, but I noticed some locals had water bottles, so I'm not sure if that was allowed or not. We bought water at the shop right after entering, but since the opening hours were short, we managed fine with one bottle each.

Overall, we were extremely satisfied. My kids loved it and said they wanted to come back again.

2022.12.28に行ってきました。
小１の子から高3の子まで４人を連れていきましたが、
タレのついたお肉が苦手な子がいたのと、まだ小さい子がいたのでBBQと送迎バスはやめました。入場券だけの購入でしたが、割引期間だったのでさらにお安く入れたようでした。
ホテルでタクシーを往復予約して、タクシーで向かいました。アウラニからだったのですが、行きは26ドル、帰りは17ドル、チップ込みで往復で合計51ドルくらいでした。
お食事は10ドルくらいの軽いものから、13ドル、14ドルほどでホットドッグとポテトやロコモコなどが食べられました。みな好きに食べられよかったかなと思います。
施設的には、長い年数を感じる施設ではありましたが、スライダーがたくさんで中高生の我が子３人は盛り上がっていました。小1の子も一番怖くないスライダーは自ら行けましたし、大きいスライダーも一緒の浮き輪に乗ってみなと参加できたので満足そうでした。もっと小さな子も遊べる水遊び場的なプールも２箇所ありましたし、小さな子から大人まで楽しめます。ライフジャケットもたくさんあり、無料で貸してくださっていましたし、綺麗なものがたくさんで安心して使わせていただきました。自宅の近くにこの施設、あったら良いのに…年パス買うわ！と娘が言うほどでした。
消毒等は無かったように見えましたが、いつものことで持参していたものを使っていたので、気になりませんでした。
飲み物も開いていないものならば1人一つ可だったように認識していましたが、地元の方なのかな…水筒を持ってきていた方もいたので、良いのか良くないのかはわかりません。入ってすぐの売店でお水をそれぞれ買ったのですが、開園している時間も短かったので、充分1人一本で過ごせました。

結果は大満足でした。また来たいと我が子達に大好評でした。

I was wondering if I would see one, but I saw a whale.
It was a bit small, so maybe it was a baby?
I couldn't take a good photo, but the blue of the ocean was beautiful, and I'm satisfied.

とうかな？とおもってましたが、クジラ見れました。
小さめだったから、子供かな？
写真は上手く撮れなかったけど、海の青も綺麗で満足です

I watched the Hilton's luau show for the first time in a while. I made a reservation for an event during Christmas in Hawaii after three years. I felt like there weren't many Japanese people there yet. The show had great seating and was wonderful. The food was satisfying for me, especially since I had been lacking vegetables since coming to Hawaii.

ひさびさにヒルトンのルアウショーを観ました。
3年ぶりのハワイでクリスマスに何かイベントをと思って予約しました。
日本人はまだあまりいなかったような気がします。
ショーはお席もよく、素敵なものでした。
お食事もハワイに来て野菜不足だったので、わたし的には満足です

It was excellent service, hula show and music. Food was ok.

At the dockside check-in they were very helpful. I just showed my confirmation email and she gave us out boarding passes. The dockside hula show was good. They had 2 musicians playing and 3 dancers, it wasn't Cirque Du Soleil but if thats what your expecting go to Las Vegas!!

I loved the meal. The purple bread (made with Ube) was good, it tasted like the Kings Hawaiian Rolls! The steaks are cooked medium rare, which I enjoy but was too under cooked for my wife. Even since she didnt eat her steak she still was full with the Crab and Chicken. The ice cream was delicious. The Mai Tai's were on point.

Our server was perfect. Very attentive to our needs, conversational without being annoying. Extremely gracious and appreciative.

I attended with my 4-year-old daughter. The buffet was lavish, and the roast beef was especially delicious. There was also a simple hula lesson, which my daughter really enjoyed!

４歳の娘と参加しました。
ビュッフェも豪華で、ローストビーフが特に美味しかったです。簡単なフラレッスンもあり、娘もとても楽しんでいました！

The dining area and the theater are at the same floor , the 4th floor of the shopping mall building. It is very close to the Waikiki Beach. We can just walk from our hotel, which is very convenient. The buffet has ube bread, salads, fish filet, steamed ube and yam, pastas, BBQ beef and etc. and the amazing food is pork and Traditional Hawaiian Kalua pig. The chef helped to cut the entire pig. The crispy pig skin is really good. I love it. And the coconut pudding is also delicious. And dinner, we watched the show. I thought it’s the show all about traditional Hawaii dance. However, it also has they music of Elvis Aaron Presley and Michael Jackson. The singers are amazing. I love the show, too.

I thought the sandbar was land. However, it is still the sea in shallow waters. You can't go in with your clothes on. You can see sea turtles from a distance. Also, the snorkeling experience is not in a place where you can stand, so it might be tough if you can't swim at all. There are no other stops, but the staff was friendly, and it was an enjoyable tour.

サンドバーは陸地かと思いこんでいました。
が、浅瀬であくまで海です。洋服のままでは行けません。ウミガメは遠目にわかるくらいです。またシュノーケリング体験も足がつく場所ではないので、泳ぎがゼロですと厳しいかもしれません。他にどこに立ち寄るわけでもなく、スタッフの方もフレンドリーで楽しいツアーでした。