Oahu
Super fun experience! Very romantic even with a baby. I live on the island and want to do that again!
They accommodated my sudden reservation regarding Hawaii. The sandbar had amazing transparency. The BBQ hamburger I had for lunch was freshly made and very delicious. The boat was also clean and comfortable. It was a wonderful experience.
ハワイについてからの急な予約に対応してくださいました。
サンドバーは透明度がすごく最高でした。
ランチでいただいたBBQハンバーガーはできたてで、とてもおいしかったです。
船もきれいで快適でした。
素敵な体験ができました。
I have visited many times. It's a favorite spot for kids, but adults can enjoy it too. I saw on Instagram that a singer known as the "Diva of America" visited with her family (though it was probably a private event), so I think it's definitely a place for families with children. I recommend bringing a jacket because the air conditioning on the bus is quite strong.
何度も訪れています。子供たちのお気に入りスポットですが、大人も楽しめます。アメリカのディーバと呼ばれる歌手も家族で訪れて楽しんでいる(貸し切りでしょうが)のをインスタで見たので子供がいるファミリーには間違いない場所なんだと思いました。
行き帰りのバスの空調がきいているので上着は持っていった方がいいと思います。
Last year, during our honeymoon trip to Hawaii, we participated in this tour. With guidance from a Japanese university student studying abroad, we explored the vast grounds and engaged in activities, allowing us to directly experience Polynesian culture. My husband was also able to join a dance event along the way, and it was truly enjoyable.
昨年新婚旅行でハワイに行った際にこちらのツアーに参加しました。
留学中の日本人大学生ガイドさんによるご案内で広大な園内を散策しながらアクティビティーに参加し直にポリネシア文化に触れる事が出来ました。
旦那も途中でダンスイベントに参加することが出来て本当に楽しかった。
It was far away, but I somehow saw a whale (^_^;) While I can't expect much from the meal, it's nice that the ship itself is large and spacious. Since it's nature, you can't always expect things to go as planned, but if you're lucky, you might see some jumps. Please join with an open heart.
遠くですが、なんとなく(^_^;)クジラさんが見えました。お食事は期待できませんが船自体が大きくてゆったりできるのは良いですね。自然の事なので常に期待通りとはいきませんが、運が良ければジャンプとか見られるそうです。広い心で参加して下さいね。
I really enjoyed the buffet before the show! The hula dance during the buffet was entertaining and got me excited before the show even started. I was also allowed to take photos during the show, and I was able to take pictures with the performers at the end, which made for great memories. It was amazing!
ショーの前のビュッフェもとても楽しめました!
ビュッフェ中にフラダンスで楽しませて下さって、ショーが始まる前からワクワクできました。
ショー中も写真を撮っていいとのことと、最後に出演されていた方と写真も撮れていい思い出になりました。最高でした!
The weather was nice and it felt very pleasant. I was able to see it a few times, but I had imagined there would be many more up close, so it was quite far away and a bit disappointing. I thought it might be dangerous to get too close, but it was too far to feel the impact. I think it's good to go with the mindset of just wanting to see a little bit! I wasn't able to see the appearance like in the image photos.
天気もよくてとても気持ちよかったです。
何度か見ることができましたが、もっと近くにたくさんいるのを想像していたので、かなり遠くて少し残念でした。おそらく近づきすぎたら危険だからかなと思いましたが、遠すぎて迫力はなかったです。少しでも見れたらいいな、という気持ちで行くといいと思います!イメージ写真のような姿は見れませんでした。
It was an incredible downpour. Before going, I looked at many pictures of Heaven's Beach and thought that since the water was about knee-high, I could enjoy it even though I'm not a good swimmer, so I made a reservation. However, due to the heavy rain, the water level was high, and at 155 cm, I was barely able to stand on my tiptoes.
The waves were rough and murky, which was scary, so only my husband went snorkeling while I waited. I was able to enjoy paddleboarding with others who were waiting, but I had imagined a calm, clear sea with turtles swimming nearby, so I was quite disappointed.
The lunch was delicious, and the crew on the boat were nice people, but the sea in February was freezing cold, and everyone else seemed eager to go back. It was at a level that could be laughed about, so I hope to have a revenge trip someday.
ものすごい大雨でした。行く前に天国の海の写真をたくさん見て、高さも膝上ぐらいで泳ぎが苦手でも楽しめそうだと思って予約しました。大雨のせいで水位が高く、私は155㎝ですが爪先立ちしてあごギリギリでした。
波も荒く濁っていて怖かったので、主人だけシュノーケリングに行き私は待っていました。
待っている人でサップ等をして楽しめましたが、膝丈の穏やかな透き通った海で亀が近くに泳いでいるのをイメージしていたので、かなり残念でした。
ランチは美味しくて船の方々もいい人でしたが、2月の海の雨は震えるほど寒く、他の方もみんな早く帰りたそうでした。笑い話になるぐらいのレベルだったので、またいつかリベンジしたいと思います。
Thank you for choosing the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour from among the many optional tours available. We are very sorry that you could not participate in snorkeling due to the unfortunate heavy rain on the day of your tour, but we are delighted to hear that you enjoyed the SUP and lunch. The weather in Hawaii can change quickly, and it can get chilly depending on the wind conditions. Regardless of the weather, we are committed to ensuring our customers are satisfied with the tour by improving cold weather measures and the content of our tours. We sincerely look forward to the opportunity for you to experience a different aspect of Paradise Ocean on your next visit.
この度は数あるオプショナルツアーの中からキャプテンブルース天国の海ツアーをお選びいただきありがとうございました。当日は生憎の大雨でシュノーケリングにご参加いただけなかったこと大変残念でございましたが、SUPとランチを楽しんでいただけたようで、スタッフ一同大変嬉しく思います。ハワイはお天気が変わりやすく、風の状況で寒くなってしまうこともございますが、天候に関わらずお客様にツアーをご満足いただけるよう、寒さ対策やツアーの内容の改善を重ねていく所存でございます。またの機会にぜひ違った表情の天国の海を体験していただけますこと、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
We participated as a family, but the sea was rough, and seasickness peaked, plus we were disappointed that the whales didn't show up. The kids enjoyed the scenery from the boat.
家族で参加をしましたが、海も荒れていて船酔いがピークな上、クジラも姿を現さずに残念でした。子供は船から景色を楽しんでいました
This year's trip to Hawaii is my 21st, and I participate in this cruise twice a year, during spring and Christmas. I have many acquaintances among the band members and staff, and they always provide a fun experience. I will be participating again this year.
今年のハワイ旅行は21回目で、このクルーズには、毎年・春とクリスマスの時期に2回参加しています、バンドマンやスタッフにも知り合いが多く楽しく
対応してくれます、今年も参加します、
アロハ、レビューとVELTRAを通じてアトランティスクルーズツアーを予約していただきありがとうございます。
マジェスティック号でのクルーズを楽しんでいただけたと聞いて嬉しいです。
ご意見をいただき感謝いたします。またお会いできることを楽しみにしています。マハロ!
Aloha, thank you for your review and for booking an Atlantis Cruise tour through VELTRA.
We are happy to hear you enjoyed your cruise aboard the Majestic.
We appreciate your feedback and hope you can join us again soon. Mahalo!
I participated with my elementary school child. We entered right at opening and lined up for the available slides, riding them multiple times. Some slides are closed at certain times, so be careful about that. We didn't rent a locker and left our belongings, except for valuables, on a sheet. Lunch requires a lot of waiting, so we lined up early and had a light meal. The wave pool was also fun. The child got bored faster than I expected (laughs), so we waited a little until the bus back.
小学生の子供と一緒に参加しました。
朝一から入場して、空いているスライダーに並んで何度も乗りました。
時間帯で休止しているスライダーもあるので注意が必要です。
ロッカーは借りずに、貴重品以外の荷物はシートをひいて置いておきました。
昼食はとにかく並ぶので、早めに並んで軽食を食べました。
波の出るプールも楽しかったです。予想よりも早く子供が飽きてしまって(笑)帰りのバスまで少し待ちました。
It was raining from the morning, but miraculously, it cleared up at the sandbar. ☀️ I played volleyball with the staff, and the cold was blown away. The hamburgers for lunch were also hearty and delicious. My child spilled hot cocoa and got burned, but they quickly helped cool it down with ice and even lent us some ointment, which was really helpful. Thanks to the friendly and cheerful staff, we had a wonderful day.
その日は朝から雨だったのですが、サンドバーは奇跡的に晴れ☀️
スタッフの方とバレーボールをし 寒さも吹っ飛びました。
お昼ご飯のハンバーガーも ボリューミーで
美味しかったです
子供が ホットココアをこぼし、やけどしたのですが
すぐに氷で冷やして下さり 軟膏まで貸してくださって 本当に助かりました。フレンドリーで陽気なスタッフのお陰で楽しい1日が過ごせまた。
On the last night of our trip, we decided to have dinner at a restaurant. This was our first time trying an Italian place, which is a famous restaurant always featured in guidebooks, so it was very helpful to be able to make a reservation in advance.
The food was indeed as wonderful as the reviews suggested. The portion sizes were just right—not too much and not too little. The staff's service was attentive, and we were almost completely satisfied.
However, one disappointing aspect was that we were seated on the terrace, but the weather was unpredictable that day, and we experienced a sudden downpour. We were seated a bit in the middle and got a little wet. The couple sitting on the outer edge was exposed to the wind and rain, which was quite unfortunate. Additionally, the heavy traffic on the road to the north was a bit of a letdown.
Is it only possible to reserve a table on the terrace in advance? If we visit again, I would prefer to book a table indoors.
旅行最後の夜は、レストランでディナーをすることにしています。
今回初めてイタリアンのお店を利用しました。ガイドブックに必ず紹介されている有名店なので事前予約できるのは、大変助かりました。
お料理はやはり評判通り素晴らしかったです。量も多過ぎず少な過ぎずちょうどいい感じ。スタッフのサービスも行き届き、ほぼ満足できました。
ただ、ひとつ残念だったのは、テラス席に案内されたのですが、その日は天候不順で途中もの凄いスコールに………。私たちは少し中ほどの席で少し濡れてしまいました。一番外側に座っていたカップルは、風雨にさらされ、とても気の毒でした。また、北側道路は交通量が多く、少し興ざめしました。
事前予約は、テラス席でしか取れないのでしょうか。
次回利用することがあれば、店内の席で予約したいと思います。
Many reviews mentioned that the sea in Hawaii is cold in February, so I prepared myself for that. I visited in late February, but we were blessed with great weather and had a beautiful sandbar experience, which made it worth participating! The staff took many memorable photos of us at the sandbar, and we enjoyed a delicious barbecue until we were full, which left us very satisfied. We even encountered a honu (sea turtle) and had our first stand-up paddleboarding experience, creating wonderful honeymoon memories. 😊
ハワイの2月の海は寒いという口コミが多く、覚悟して参加しました。2月下旬に伺いましたが、天気に恵まれてとっても綺麗なサンドバー体験が出来、参加してよかったです!
サンドバーでの記念写真をスタッフさんにたくさんとっていただいたり、お腹いっぱい美味しいバーベキューもいただき満足してます。ホヌにも出会えて、初SUPも経験できていいハネムーンの思い出ができました(^ ^)
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour. Thank you very much for participating in the tour. I see you were here for your honeymoon! I'm very happy to hear that you enjoyed the delicious meals, photo opportunities, encounters with sea turtles, and the SUP experience. We all sincerely look forward to having you join us again on another occasion.
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はツアーへのご参加、誠にありがとうございました。ハネムーンでのお越しだったのですね!お食事や写真撮影、ウミガメとの出会いやSUP体験など盛りだくさんで楽しんでいただいたようでとても嬉しいです。またの機会にご参加いただけますことをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
The driver who picked us up and the boat staff were cheerful and energetic, making the tour very enjoyable. The turtles didn't come close, but we were able to see them from a distance. Last time, they came right next to us, so I was a bit disappointed... (;∀;) I want to try again next time!
お迎えの運転手さんも船のスタッフの方も明るく元気でとても楽しくツアーに参加させていただきました。
カメさんは近くには寄って来なかったですが、遠くから見ることができました。前回は真横に来たので少し残念‥( ;∀;)次回リベンジしたいと思います!
Aloha! This is the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. Thank you very much for participating in the tour. We are very happy to hear that you enjoyed it. We also appreciate your kind words about our drivers and staff. We hope that next time you will be able to see the sea turtles up close again! We all look forward to welcoming you back on your next visit.
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はツアーへのご参加、誠にありがとうございました。楽しくツアーに参加していただけたとのことでとても嬉しく思います。また運転手やスタッフにもお褒めのお言葉をいただきありがとうございました。次回はまたウミガメを真横で見ていただけますように!またの機会にお越しいただけますことをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
I was able to see whales quite well. However, it may depend a lot on luck. When I went, it seemed that there was only one whale nearby, and I saw it come up to the surface a few times. There are times when you can see multiple whales. You can't get too close to the whales (it seems that getting too close is prohibited). Also, when they come up for air, they dive back down, so you have to wait for a while for them to surface again. The whales are great, but the rainbow was very beautiful, and you can also see Waikiki Beach from the ocean side. That view was nice as well.
鯨はしっかり見られました。
ただしかなり運にも左右されるかもです。自分が行ったときには一頭しか近くにはいなかったようで,それが海面まで上がってくるのを何回か見た感じです。
何頭も見られるときもあるようです。
鯨はそこまで間近で見られるわけではありません(あまり近づくのは禁止されているようです)
また息継ぎをすると潜ってしまうので,次上がってくるのをしばらく待つことになります。
鯨も良いですが,虹がとてもきれいに見え,またワイキキビーチを海側から見えます。そちらの眺めも良かったですね。
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed whale watching and the views from the ship. All of our staff look forward to welcoming you again.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測や船からの景色をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
This was my first trip to Hawaii. Since I was there, I thought it would be nice to see a show, so I booked this place based on good reviews.
First, the food. The buffet-style dinner had a wide variety of options, including meat, fish, and cakes, and everything was very delicious. During the meal, they shared stories about history and we were able to watch a simple show.
After dinner, we moved to a room with a stage. Our seats were in the middle of the front row on the second floor, so we had a great view. The show included impersonations, a fire show, and hula dancing.
After the show, we were able to take commemorative photos.
Both the food and the show were amazing!
初めてのハワイ旅行。せっかくなので、ショーを見たいなぁと思い、口コミが良かったこちらを予約しました。
まずは、ご飯。
ビュッフェスタイルの夜ご飯は、肉、魚、ケーキなど種類が多く、どれもとても美味しかったです。
食事中は歴史の話をしてくれたり、簡単なショーを見ることが出来ました。
食事が終わると、ステージがある部屋に移動。
ショーは2階席の1番前の真ん中くらいでしたので、凄く良く見えました。
ショーは、モノマネやファイヤーショー、フラダンスがありました。
ショーが終わると記念写真を撮ることが出来ました。
ご飯もショーも最高でした‼
The weather was unfortunately not great, but there were plenty of fish playing around while snorkeling, and a sea turtle was swimming right next to us. The barbecue after getting back on the boat was also fantastic!
生憎の天気でしたが、シュノーケルではたくさんの魚が戯れており海亀もほんのすぐ横をすいすい泳いでいました。船に上がってからのバーベキューも最高!!
Aloha! Thank you very much for participating in the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. The freshly grilled BBQ after snorkeling is exceptional, isn't it? We have received great feedback from many customers. We are very happy to hear that you enjoyed snorkeling as well. We all sincerely look forward to your next visit.
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はツアーへのご参加、誠にありがとうございました。シュノーケリング後の焼きたてBBQは格別ですよね!たくさんのお客様からご好評をいただいております。シュノーケリングも楽しんでいただいたようでとても嬉しく思います。またの機会にお越しいただけますことをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Great time, great fun, great crew. Nice boat for this trip and we enjoyed our time on water. Thanks for a great crew, and just a slow down time to enjoy Hawaii. I will do this trip again next time I'm here. Thanks again. Captain Jerry in Texas.
It might be unavoidable at this time of year, but I really want to go during low tide! I checked the tide times and chose my schedule, but the tour didn't match the low tide, and the water level was still up to my waist. However, there is a thrill in being able to walk right in the middle of the ocean. I think it would be the best tour if you can book it during perfect conditions. I did see sea turtles and fish, at least. The tour was only with Japanese participants.
この時期は仕方ないのかもしれませんが、やはり干潮の時に行きたい!! 潮の満ち引きの時間を調べてから時間を選びましたが、干潮時間とツアーが合わず、やはり腰まで水位がありました。でも海のど真ん中で歩けるという感動はあります。 完璧な状態のときに申し込めば最高のツアーだと思います。 海亀も魚も一応見れました。
ツアーは日本人だけでした。
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour. Thank you very much for participating in the tour. The sandbar is a very mystical spot that shows different expressions depending on the day and time, so regardless of the weather or tide levels, our staff will continue to work hard to ensure that everyone can enjoy the beautiful sandbar. We are very happy to hear that you were moved by the experience. We sincerely look forward to welcoming you again on your next visit.
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はツアーへのご参加、誠にありがとうございました。サンドバーはその日その時間によって違う表情を見せてくれるとても神秘的なスポットですので、天候や潮位に関わらず皆様に美しいサンドバーを満喫していただけるようこれからもスタッフ一同努力を重ねてまいりますね。感動していただけたとおっしゃって頂きとても嬉しく思います。またの機会にお越しいただけますことをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
My my what can I say about Captain Bobs?! I have now gone on Captain Bobs Adventure 3 times now!! Everytime I have visited Hawaii, I have taken new friends and family to experience this amazing tour that is fun filled for all ages. The crew is exceptionally welcoming and entertaining and it is just one of the best experiences I've had in Hawaii.
You can either get picked up by their shuttle or drive yourself to the pickup spot and your day goes from about 10:30-3:00pm give or take. They continue the tour rain or shine so if the weather seems kind of gloomy, be sure to take a light rain coat! The first two times I went the weather was nice and sunny, however the last time I went there were scattered showers that were on and off throughout the whole tour. It did get a little chilly but once you're swimming in the water it's not so bad.
My favorite part of Captain Bobs is the Sandbar part where you get to play volleyball, stand in the middle of the ocean, and eat some delicious burgers, beans, and nachos after! You get to see a bunch of sea turtles swimming while on the way to the Snorkeling area and then you get to snorkel among the reef, Since it got kind of chilly after they even gave us hot chocolate/tea!
My recommendations are: bring sunglasses, towel, light rain jacket, water shoes, underwater phone case to take photos, snacks, and most of all, bring your A game to play volleyball!
I participated in whale watching. I was able to see 4 or 5 whales spouting in the distance. I was thrilled to see the whales, but it was also great to be on a boat with many native speakers, which added to the atmosphere.
ホエールウォッチングに参加しました。遠くのかなたで潮を吹いているクジラを4、5頭見られました。くじらを見たことも感激しましたが、ネイティブの方が多く乗っている船で、その雰囲気がよかったです。
There were mostly Japanese groups. We were the only group of individual applicants, and I was worried about whether we would see whales. There were many announcements in Japanese, and we were able to see whales several times right next to the boat. Even dolphins came close to the boat. I am very satisfied.
日本人は、団体ばかり。個人申込の日本人グループは自分たちだけ、クジラも会えるか心配でした。
日本語の案内も多く、クジラも何度も船のそばで見る事ができました。イルカまで船の近くまでやって来ました。大満足です。
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed observing dolphins and whales up close. Please do come again. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
イルカやクジラの観測を近くからお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
是非またお越し下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
First of all, if you are thinking about swimming with dolphins, it's better to refrain from participating. You will only be able to see the dolphins swimming on the ocean floor from above, and that lasts just a moment.
To catch that brief glimpse, you will be waiting on the boat for a long time. However, the excitement and sense of achievement when you finally see them is incredible. I was thrilled.
You will be swimming tirelessly to reach the dolphins' location, so it can be tiring. But it's fun. You must have the determination to see the dolphins. Once everyone has seen them, there will be free time with activities like a slide, which is very enjoyable.
By the way, I heard that on the previous day's tour, they weren't able to see any dolphins, so it can depend on luck. Also, it gets cold on the way back, so don't forget to bring a jacket. I think it's a good idea to change out of your swimsuit in the restroom as well.
まずはじめにらイルカと一緒に泳げるとかと思ってる方は、参加をご遠慮したほうが良いです。
イルカが海底で泳いでいる姿を上から眺める程度です。それも一瞬です。
この一瞬を見るためひたすら船の上で待機です。その分、見れたときの感動や達成感はすごかったです。興奮してました。
ただイルカがいる位置までひたすら泳ぐので、疲れます。でも楽しいです。絶対イルカ見てやるという気持ちでひたすら泳がなければなりません。全員が見れたら、スベり台など自由時間となります。とても楽しいです。
ちなみに、前日のツアーではイルカを見ることができなかったと言ってましたので、運にも左右されます。
こちらのツアーも帰りは寒いので上着などは忘れずに。トイレで水着から着替えるのも良いかと思います。
I used this service for my first tour after arriving in Hawaii. It was amazing, just as I expected. Since it was only Japanese tourists, I felt safe and enjoyed myself. However, I went during the COVID period, so I brought my own snorkel and goggles.
I heard that you need to be able to swim to some extent for turtle watching. Hearing that made me nervous and I almost gave up, but watching the turtle watching group made me think it would be okay. I definitely recommend going even if you can't swim. I believe it will work out. I brought my snorkel and goggles but ended up not participating, which was a mistake.
While waiting for the turtle watching group, there are inflatable rings and other toys available, so don't worry. You can have plenty of fun. Also, it gets cold on the way back, so if you don't have something to wear, you might catch a cold. It's better to prepare a jacket and pants that you can wear over your swimsuit, as the bus ride back can be chilly.
ハワイに着いて最初のツアーで利用しました。
期待通り最高でした。日本人ツアー客のみなので、安心して楽しめました。
しかしながら、ちょうどコロナの時期に行ったので、個人でシュノーケルとゴーグルを持参し行きました。
ウミガメウォッチングはある程度、泳げる人と言われます。その言葉を聞いてびびって諦めましたが、ウミガメウォッチング組の様子を見てるとなんとかなると思いました。是非、泳げなくても見に行ってください。なんとかなると思います。小生はシュノーケルとゴーグルを持参したのに参加せず失敗しました。
ウミガメウォッチング組を待ってる間は、浮き輪など遊び道具はありますので安心してください。十分に楽しめます。
あと帰りは寒いので、羽織るものが無いと風邪引きます。
濡れても良い水着の上から着れる、上着とズボンを用意したほうが良いです。帰りのバスは寒いです。
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. Thank you very much for participating in the tour. We are relieved to hear that you were able to enjoy it with peace of mind. Regarding snorkeling in the sea turtle habitat, the difficulty level can vary depending on various conditions such as weather, tide, and currents, so we prioritize your safety. There may be times when participation is not possible due to the circumstances, but we hope you will be able to join us next time. We all sincerely look forward to your next visit.
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はツアーへのご参加、誠にありがとうございました。安心して楽しんでいただけたとおっしゃっていただき私たちも安心いたしました。ウミガメの生息場所でのシュノーケリングに関してはその時の天候や潮の流れ、満ち引きなどの様々な状況により難易度のレベルが変わって参りますのでお客様の安全第一で行っております。状況によってはご参加いただけない場合もございますが、次回ご参加の際はぜひご参加していただけますよう願っております。またの機会にお越しいただけますことをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
We were overly impressed with the dinner cruise and had so much fun!!
It was nice to experience the dancing and music of several Polynesian islands. The sunset was amazing and the night view of Waikiki and Honolulu was pristine. So glad we decided to do this to celebrate our 37th anniversary!
Everything was great. Tour guides were so cute and had so much knowledge. Each island was very entertaining. Even though it rained heavily most of the day it didn't dampen the experience. The ending pageant was fabulous. We were a little disappointed in the luau but still very entertaining. Definitely something we would do again. Waited 45 married years to get to Hawaii and see this event.
I had a great time interacting with people from various countries and participating in the anniversary event. The sunset was very beautiful.
色んな国の方と交流ができてアニバーサリーイベントにも参加できて楽しかったです。夕陽はとても綺麗に見れました。、
My first whale watching experience was wonderful as I got to see a mother and calf whale. I thought we might be able to see them a bit closer, but I understand that it’s a matter of the whales' safety. The boat was large. Since it was a plan without meals, those who had breakfast included were enjoying a buffet before departure. It would be better for those without meals to eat beforehand. I didn't expect to see whales so close to Honolulu; the view of Honolulu from the sea was also very beautiful. Not only the whales, but I could also see Diamond Head beautifully from the ocean. It was a very elegant cruise.
初のホエールウォッチングで、親子の鯨が見れてとても良かった。もう少し近くで見れるかと思った。鯨の安全性の問題なので仕方ないと思った。船は大きい船だった。食事なしのプランだったので、朝食付きの人は出港前にブッフェを食べていた。食事なしの人はご飯を食べていった方が良い。ホノルルからこんなに近いところで見れるとは思わなかった、海から見るホノルルもとても景色が良かった。鯨だけでなく、ダイヤモンドヘッドも綺麗に海から見れた。とても優雅なクルーズだった。
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed whale watching and the views from the ship. Please do come again. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測や船からの景色をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
是非またお越し下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
It was my travel companion's husband's long-awaited whale watching experience, and we participated with a light-hearted attitude, thinking it would be lucky if we got to see any whales.
Although it was a large boat and we couldn't get too close, we were able to see whales jumping about three times at a distance that was clear enough to observe with the naked eye. I thought it would have been nice to have binoculars.
同行者の夫念願のホェールウォッチングでしたが、見ることが出来たらラッキーだね。くらいの軽い気持ちでの参加でしたが、
大型船なのですぐ近くとは行きませんが充分肉眼で確認できるほどの距離でのジャンプを3度ほど見ることが出来ました。
双眼鏡を持っていたら良かったかなと思いました。
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you were able to observe the whales jumping. We hope you will come again. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クジラのジャンプをご観測頂けました様で大変嬉しく思います。
是非またお越し下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル