Oahu
I joined because I wanted to meet sea turtles. The weather wasn't great, but the captain grilled the BBQ patties, which were thick and delicious. It was my first experience playing beach volleyball, and everyone from different countries cooperated, making it much more fun than I expected.
ウミガメに会いたくて参加しましたお天気がイマイチでしたが、BBQのパテは船長さんが焼いてくれ、分厚くて美味しかったですビーチバレー初体験でしたが、多国籍のみんなが協力して思った以上にメチャ楽しかったです
It might have been because of the rain, but I felt like, "Where's the sandbar???" There was no white sandy beach anywhere, the sea was murky, and the scenery was the worst.
However, the crew members were very cheerful and kind, which made for a fun time!
雨だったせいもあるけど、サンドバーどこ????って感じで、白い砂浜なんてどこにもなく、海はにごり、景色は最悪でした。
でもクルーのみなさんはとても陽気で優しくておかげで楽しい時間になりました!
My family had a great time. Thanks Riley and your team for an outstanding customer service, very well organized and awesome hospitality.
We participated as a family of three because we wanted to see the sandbar. Since two of us can't swim, we were looking for a tour that would be easy for non-swimmers to join, and we found this one.
The Angel Sea was very beautiful! Perhaps due to the timing, the sandbar wasn't visible, but the water's clarity was incredible! We learned how to use the snorkeling gear and had a fun experience in a safe area. We also got to see sea turtles from the boat and throw bread to the fish, which was a unique experience. The hamburger we had on the boat was delicious!
サンドバーが見たくて家族3人で参加しました。3人のうち2人が泳げないので、そういう人も気軽に参加できるツアーを探してたところこちらのツアーを見つけ、今回参加してみました。
天使の海はとても綺麗でした!時間帯のせいか中洲は現れてなかったのですが、海の透明度が半端なかったです!そこでシュノーケリングの使い方を習い、安全な場所で楽しく体験出来ました。また、船から海ガメを見ることができたり、魚にパンを投げたり今までにない体験が出来ました。船の中で食べたハンバーガーは美味しかった!
Carrying the kayak to the sea by myself was tough, but the ocean was so beautiful! With a guide, even beginners can feel at ease! I was happy to have my photos taken and received them right there!
The lunch included in the tour was delicious! It was from an old pizza shop, and I was surprised by the size! But it was so tasty that I could easily finish it. I want to come back just to eat this again!
I accidentally left something on the bus on the way back, and the next day it was delivered to my hotel, for which I was grateful!
I want to participate in the tour again!
カヤックを自分で海まで持ってくのが大変だったけど、海はとてもキレイでした!
ガイドさん付きで、初心者でも安心!
写真も撮ってもらえて、その場でもらえて嬉しかったです!
ツアーについてたランチがまた美味しかった!
老舗のピザ屋さんみたいて、サイズにはびっくり!!でもペロリと食べれちゃうくらい美味しかったです。これを食べにまた来たいくらい!
帰りにバスに忘れ物をしてしまい、次の日ホテルまで届けてもらえて、感謝でした!
またツアーに参加したいです!
Dear Yuu-chan,
Thank you for participating in the tour and for your comments. We are very happy to hear that you enjoyed the tour, lunch, and Kailua. We're glad that you received your lost item safely. Please come back and visit us again. All of our staff are sincerely looking forward to your return. Thank you.
Kailua Beach Adventures Japanese Staff
ゆーちゃん様
ツアーにご参加およびコメントのご記入ありがとうございました。
ツアー・ランチとカイルアを楽しんで頂け、とてもうれしく思います。
お忘れ物、無事に受け取って頂け、よかったです。
また、是非、遊びにいらしてください。
スタッフ一同心よりお待ち致しております。
ありがとうございます。
カイルアビーチアドベンチャーズ 日本語スタッフ一同
Loved the volleyball game- perfect fun for my teenage boys! We saw lots of turtles and a Ray! Enjoyed the excursion!!! Thanks to you- a happy crew
Yuki, the Japanese staff member, accompanied us and provided various explanations. It was clear that the other staff members were also attentive to safety. The hamburgers we had for lunch were delicious. Since we went out on a sunny day, it seemed that members who used sun visors also got sunburned on their heads. Don't forget hats and sunscreen!
We had a valuable experience encountering sea turtles and swimming around the coral reefs while snorkeling. It's understandable that there are repeat visitors.
日本人スタッフユキさんが同乗、色々説明していただき、また他のスタッフも安全に配慮している様子がうかがえました。お昼のハンバーガーが美味しかったです。晴天日に出かけたので、サンバイザー使用のメンバーは頭も日焼けしたようです。帽子、日焼け止めなど忘れずに!
うみがめとの遭遇、シュノーケルでサンゴ礁の周りを泳いだり、と貴重な体験をしました。リピーターの方がいらっしゃるのも納得です
I went snorkeling for the first time. To be honest, I'm not a good swimmer and I was scared of not being able to touch the ground, but since I came all the way to Hawaii, I thought I should give it a try at least once. The ocean was so beautiful, and it was a lot of fun swimming while looking at the underwater scenery. I didn't see any dolphins on the first try, and on the second try, I was too tired and just watched from the boat.
For lunch, they give you a hamburger, and you can add tomatoes, lettuce, ketchup, and mustard while sitting down, so you don't have to worry. The hamburgers and snacks were delicious, and the view was stunning—it was the best! Many people got seasick, so I strongly recommend taking motion sickness medication in advance if you're worried about that.
初めてシュノーケリングをしました。
実は泳ぐのが苦手で地に足が着かないのも怖くて嫌だったのですが、せっかくハワイに来たので1回くらい…と思って参加しました。
海がとても綺麗で、海の中を見ながら泳げてとても楽しかったです。
1回目ではイルカが見れず、2回目は体力がなくて船の上から見ました(^^;
お昼のハンバーガーは貰ってからトマトやレタス、ケチャップやマスタードをつけてくれるので座ってて大丈夫です。
ハンバーガーもスナックも美味しいし景色も綺麗で最高でした!
船酔いする方が多かったので、心配な方は事前に酔い止めを飲むのを強くオススメします。
The weather was great! The hamburgers were delicious! It's just a shame that I couldn't see many sea turtles.
天気も良くて最高でした!
ハンバーガーも美味しかったです!
ただウミガメがあまりみれなかったのが残念でした
The highlight is that they share the names of plants and interesting facts during the hike. If it weren't for the tour guide, I would just be walking without knowing anything (laughs). Since you're there, please enjoy the hike while asking various questions! The lunch bento is also healthy and delicious!
いち押しは、植物の名前や豆知識など行きのハイキング中に
教えてくれること。ツワーでなかったら、何もわからず歩いてるだけ(笑)
せっかくなので、いろいろ聞きながら楽しくハイキングしてくださいね♪
ランチのお弁当もヘルシーでおいしいですヨ♪
The Sandbar was breathtaking. We took so many beautiful pics to remember our tour. I would definitely go back with people that haven’t been there just to take more pics. You can play volleyball at the Sandbar and practice snorkeling before the deep sea snorkeling afterwards. Staff was the friendliest and made it a memorable experience. Go, you won’t regret going.
Beautiful and a lot of fun!! The staff was knowledgeable and very friendly. I loved seeing the sea turtles and feeding the fish on the snorkeling part of the excursion. Sandbar volleyball was fun! I LOVED this excursion!!
This is my third time here. During the snorkeling and swimming around the coral reefs, I was able to see a sea turtle last time, but unfortunately, I couldn't see one this time. However, others said they swam with one. Last time, I brought an underwater camera and when a sea turtle appeared, I panicked and couldn't capture anything. (LOL) This time, I didn't see one.
The hamburger for lunch was delicious, especially while enjoying the view of the horizon and scenery. Yuki, who took care of us, was as lively as ever, which was great. I hope to see her again, but given my age, I might not be able to come back??
Hawaii really is a wonderful place. (It would be even better if the cost of living were lower.)
今回で、3回目になりました。シュノーケル・サンゴ礁周囲遊泳は、前回はウミガメを見れましたが、今回は残念ながら、見ることはできませんでした。でもほかの人は、一緒に泳いだって言ってました。前回に、水中可能カメラを持って潜り、ウミガメが出てきて、焦って取ったので、何も撮れなかったです。(爆)今回は、見れなかった。
ランチのハンバーグも、周りの水平線や景色を見ながら、食べるのも、おいしいです。日本人相手に担当していただいた、ユキさんも、相変わらず元気で、何よりでした。またお会いできるといいのですが、何せ、年が年なんで、いけないかも??
やっぱりハワイは、よいところですね。(物価が安ければ、なおさら良いですけど)
I was a bit anxious about participating alone since most people were in pairs, but the crew members were all really nice, and I'm glad I joined. I got to see dolphins and swimming honu (turtles), which really boosted my excitement! I also challenged myself to try stand-up paddleboarding (SUP). It was quite difficult, but I managed to stand up and paddle (^ -^)v.
The cheeseburger on the boat was delicious, and I was really happy to see hula up close (since I’m learning hula). I was on cloud nine (laughs). I want to participate again! (*^o^*)
大体が2人での参加の中、1人参加で不安でしたが、クルーの皆さんがホンマに良い人ばかりで、参加して良かったです。イルカも泳いでるホヌ(亀)も見れてテンションup⤴︎そして、体験してみたかったSUPにも挑戦。結構難しかったですが、何とか立てて漕げました(^-^)v
船上でのチーズバーガーも美味しかったですが、間近でフラを見れて(フラを習ってるので)嬉しかったです。テンションmaxでした(笑)。また参加したいなぁ(*^o^*)
I was impressed by the wonderfully beautiful sandbar.
During snorkeling, I was able to see many beautiful fish and it was fun to feed them.
The hamburger for lunch was also very delicious, making it a highly satisfying tour.
素晴らしくきれいなサンドバーで感動しました。
シュノーケリングでは、きれいな魚を沢山見ることができ、餌付けもできて楽しかったです。
昼食のハンバーガーも大変おいしく、満足度の高い良いツアーでした。
There are few activities that small children can do, and this place has a calm atmosphere with fewer people. The staff was kind, and we were able to enjoy it as a family. Even those who don't ride can walk alongside, allowing for photos during the ride. It became a wonderful memory, spending time exclusively as a family rather than in a group like at places such as Kualoa Ranch.
小さな子供ができる数少ないアクティビティで人も少なくゆっくりとした雰囲気でスタッフの方も優しくて家族で楽しむことが出来ました。乗馬しない方も歩いて付き添う事が出来るので乗馬中の写真なども撮ることができます。クアロアランチのように団体で、ではなく家族オンリーの時間を過ごす事ができる素敵な思い出になりました。
私たちはあなたが素晴らしい時間を過ごしたことをとても嬉しく思います!また来ていただけることを願っています!
We are so glad you had a great time! We hope you come again!
The weather was wonderful, and I was very moved to see a sandbar that was even more beautiful than I had imagined! The water depth in the shallow areas was only up to my ankles, so it was truly like the sandbars I’ve seen on TV! The staff were lively and enthusiastic, which made me and everyone else laugh throughout the experience, leaving a lasting impression.
I recommend taking a good look with your own eyes, as it’s so beautiful that it’s hard to capture in photos!
Since it’s a plan for a large group (about 20 to 30 people), it’s understandable that those who are not confident in snorkeling or are first-timers may not receive personal guidance at a leisurely pace. We had some experience, so we were able to snorkel without any issues, but since everyone swims freely, there was some variation in whether or not people got to see sea turtles. (On this day, it seemed that about half of the participants were able to see them.) Even if you don’t see sea turtles, you can still enjoy seeing other beautiful fish, so I think it’s definitely enjoyable.
For those who really want to snorkel but lack confidence, I recommend looking into different plans.
お天気にも恵まれ、想像以上に綺麗なサンドバーが見られたのでとても感動しました!
浅い所での水深はくるぶし上くらいまでしかなかったので、まさにテレビで見たようなサンドバーでした!
スタッフの方も元気に盛り上げて下さるので、彼を含め私も終始笑っていた事が印象的に残っています。
写真ではなかなかうまく写りきらない程綺麗だと思うのでしっかり目に焼き付ける事をお勧めします!
人数が多いプランなので仕方ないのですが(2〜30人くらい?)シュノーケリングに自信が無い方や初めての方はなかなかゆっくりと個人的指導は受けられないかと思います。
私たちは経験があったので難なくシュノーケリングはできましたが、全員がそれぞれ自由にシュノーケリングで泳ぐのでウミガメが見られるかどうかにばらつきはありました。
(この日は半数くらいの方は見られたようです。)
ウミガメが見られなくても他の魚等は綺麗に見られるので十分楽しめるとは思います(^^)
シュノーケリングは絶対にしたいけど自信がない方は、違うプラン等を見てみる事をお勧めします。
Billy, our guide, was very fun and amazing. He made sure to pay attention to all the participants while mixing in jokes. You can rent a car and go on your own, but the explanations about Hawaii's plants and history made it even more enjoyable. The Manoa Falls were refreshing, but I think one of the best parts of this tour is being able to eat an organic lunch at Kapiolani Park.
ガイドのビリーさんがとても楽しくて最高でした。ジョークを交えながら、すべての参加客に気を使ってくれていました。個人でレンタカーを借りて行くこともできますが、ハワイの植物のことや歴史の事など、説明があったのでより一層楽しめました。マノアの滝も気持ち良かったですが、カピオラニ公園でオーガニックのお弁当を食べれるのも、このツアーの良いところだと思います。
It was great that the guide entertained us and explained how the sandbar was formed.
However, when I stood on the sandbar and looked around, I was surprised to find it was just like, "Oh, so this is what it looks like." I felt that it would be better to see it from above, like in a helicopter, but I had expected that, and I wanted to land on the sandbar at least once.
ガイドさんが楽しませてくれて、サンドバーの作られ方とか説明とかも聞けて良かったです。
でもサンドバーはその上に立って見ると、「ふーん、こんな感じなんだ」って言う感じだったのが意外だった。ヘリとかで上から見るのが良いものなのだと感じたけれど、予想はしていたし、一度はサンドバーに上陸してみたかったから
We participated as a couple in our fifties. Although we had some concerns about our physical fitness, we decided to sign up because everyone else's experiences sounded enjoyable.
On the day of the tour, we were picked up near our hotel and taken to a shop in Kailua. We had free time in the morning and kayaking in the afternoon. They provided a video on how to spend our free time. Renting bikes to visit Lanikai Beach was appealing, but we ultimately chose to head to Boots & Kimo's for their pancakes. We took out pancakes with macadamia nut sauce and French toast, then went to a nearby Whole Foods to buy iced coffee and smoothies. It had been six months since we last had them, and it was a moment of happiness—definitely delicious!
When we returned to the shop, we thought about having lunch with the coupon we received, but we were too full to eat. I wanted to try the recommended spinach and garlic pizza, but I had to give up due to being stuffed. It felt a bit wasteful.
In the afternoon, it was finally time for kayaking! The wind was strong, and the waves were high, which made me hesitant to start, but with a push from our guide, we reluctantly began. However, once we got on the kayak, it turned out to be manageable. With encouragement and advice from the staff, we set off towards our target island. Our paddling was a bit awkward at first, but we gradually learned and managed to reach the island. The guided tour around the island was very enjoyable. On the way back, we were pushed by the waves and quickly arrived at Kailua Beach. Next time, I definitely want to challenge myself to kayak to the twin islands we saw offshore.
When I signed up for this tour, I thought, "Kayaking for the first time at this age?" and honestly felt quite hesitant when I saw the high waves on the day. However, seeing is believing—it was incredibly fun! I now feel motivated to challenge myself with a more difficult course next time, thanks to this tour. Lastly, I want to express my gratitude to Chiharu, who took care of us brightly and attentively throughout, and to Tomoki, who supported us in both visible and invisible ways.
アラフィフ夫婦で参加しました。体力的に不安もありましたが、皆さんの体験談を読んで楽しそうだったので、思い切って申し込みました。
当日はホテルの近くでピックアップしてもらって、カイルアのお店へ。私たちは午前中が自由時間で、午後にカヤックでした。自由時間のすごし方はビデオで教えてくれました。自転車を借りてラニカイビーチも魅力的だったのですが、ブーキモのパンケーキに軍配が上がり、私達はカイルアタウンへ。ブーキモでマカデミアナッツソースがかかったパンケーキとフレンチトーストをテイクアウトし、近くのホールフーズへ。アイスコーヒーとスムージーを購入し、半年ぶりに実食!幸せの瞬間、間違いなく旨いです!
で、お店に戻って、いただいたクーポンでランチを食べようと思ったのですが、満腹でランチは回避。おすすめのスピナチ&ガーリックのピザを食べたかったのですが、満腹で断念。ちょっともったいないことをしました。
午後になり、お目当てのカヤックタイム!この日は風が強く、波も高い状況でかなり引きましたがガイドの方に背中を押され、しぶしぶスタート・・・。でも乗ってみると案外大丈夫で、スタッフの方の声がけやアドバイスもあり、目標の島に向けてスタートできました。最初はぎこちなかったパドリングも少しずつ学習し、何とか島にたどり着くことができました。島一周の散策もガイドの方の解説でとても楽しかったです。帰りは行きとは逆に波に押されてあっという間にカイルアビーチに到着。次回は是非、沖に見えていた双子の島へチャレンジしたいと思います。
このツアーを申し込むときは、「この歳で初カヤック?」とか、当日 波が高い海を見て、正直 かなり腰が引けていましたが、百聞は一見にしかず めちゃくちゃ楽しかったです。次回はより難度が高いコースにチャレンジしたい気分になれたのは、このツアーに参加したからこそ実感です。最後に終始、明るく かつ 細やかに面倒を見てくれたちはるさんと、陰に日向に支えてくれたトモキ君に感謝です。
Dear Sumi-chan,
Thank you for participating in the kayak tour and for your comments. As you mentioned, age has no bearing on ocean activities! We are delighted that you enjoyed it. When you come back to Hawaii, please consider joining our advanced tour! Our entire staff is looking forward to welcoming you.
Thank you.
Kailua Beach Adventures Japanese Staff
すみChan様
カヤックツアーにご参加及びコメントのご記入ありがとうございます。
おっしゃる通り、海のアクティビティに年齢なんて関係ありません!
楽しんで頂け、私どももうれしく思います。
またハワイにお越しの際は、是非、上級ツアーにご参加くささい!
スタッフ一同心よりお待ち致しております。
ありがとうございます。
カイルアビーチアドベンチャーズ 日本語スタッフ一同
This was my second time participating. Both times, the water level was about knee-high, but I was aware of that since I checked the tide information on this page from VELTRA. My husband was seriously playing volleyball at the sandbar, haha. Snorkeling was a battle against the fear of entering the ocean without being able to touch the bottom after turning 50, but once I saw the beauty underwater, I truly understood the high ratings in the reviews. People over 50 (and even older) can enjoy this too!
2度目の参加でした。
2回とも膝上くらいの水位でしたが、それはきちんと潮の満ち引き情報をVELTRAさんのこのページで確認していたので、承知の上でした。
夫はサンドバーでバレーボールをガチでやっていました笑
シュノーケリングは、50を過ぎて足がつかない海に入る恐怖との戦いでしたが、いざ海の中を見ると感動的な美しさで、レビューの高さを実感しました。
50オーバーの人も(いやもっと上の人もいました)楽しめますよ!
The crew was really attentive to the guests, and I thought it was impressive how they managed everything on the ship despite the challenges.
I couldn't see any sea turtles, so I definitely want to see them next time I come.
クルーの皆さんがすごくお客さんの事を見ていて、船の上で大変なのにすごいなと思って見ていました。
ウミガメが見れなかったので、次来た時は是非見たいです。
There's no need to worry about seasickness! Since we're in the bay, it doesn't rock at all.
The sandbar was cloudy at first, but it cleared up along the way and was absolutely beautiful.
After that, we were able to see several sea turtles during the turtle watching!
Snorkeling was also no problem for beginners! (You can practice at the sandbar.)
The hamburgers for lunch are delicious, so I highly recommend them!
船酔いの心配はありません!
湾の中なので全然揺れません。
サンドバーは曇りでしたが途中で晴れてめっちゃきれいでした。
そのあと、ウミガメウォッチでは数匹見ることができました!
シュノーケリングも初心者でも問題なくでしました!
(サンドバーで練習ができます)
お昼のハンバーガーも美味しいのでおすすめです!
I arrived a little earlier than my reservation time, but I was smoothly guided to a great seat right in front of the band. The music was pleasant and the atmosphere was perfect. Unfortunately, the deluxe pupu platter we ordered was enormous, and there was no way we could finish it. We ended up leaving some behind, even though we wouldn't eat it as takeout. I'm sorry to the staff for that. It was so good that I visited again the day before my return home. This time, I ordered just one pupu dish, and it was just the right amount.
予約時間より少し早くつきましたが、スムーズにバンドの正面の良い席に案内されました。音楽も心地よく雰囲気もバッチリ。残念なのは予約のデラックスププメニュー。凄い山盛り盛り絶対に我々は食べきれない。テイクアウトしても食べないので残しました。お店の方ごめんなさい。良かったので帰国の前日に又、訪れました。今度はププを一品だけ注文して丁度いい感じでした。
The Captain and her crew were beyond friendly! The whole experience was amazing, from the cruise to the sand bar, the food, the turtle watching and the snorkeling. Absolutely amazing. Would highly recommend this experience!
- The guidance from the female staff was delightful and enjoyable.
- I was able to see sea turtles at the sandbar, which was amazing.
- Snorkeling might have been the most fun; it felt like swimming inside an aquarium, and it was incredibly enjoyable to be so close to the fish.
- The BBQ on the boat was about what I expected, but the service was attentive and good.
- It was a tour I would like to join again next time.
・女性担当者の案内が愉快で楽しかったです。
・サンドバーではウミガメも見れたし最高でした。
・シュノーケリングが一番楽しかったかも、まるで水槽の中を泳いでいるよう で、魚が手に取れる感じで非常に楽しかったです。
・BBQは船の上なのでこんなもんかな、という感じでしたが接客が丁寧でよ かったです。
・次回も参加したいツアーでした。
I felt very safe with the Japanese staff at the center. The locals were also kind and communicated in English, so I was able to enjoy everything without any inconvenience, even though I only speak Japanese! The hamburger on the boat was the most delicious I had on this trip (^ ^). There was plenty of free time, and they clearly communicated important information, so I was able to relax and fully enjoy the beautiful sea! I was lucky to swim with a sea turtle. There was a shuttle to the Alohilani Hotel, and on the way back, they guided us as well.
日本人が中心でとても安心しました。現地の人も英語で優しく対応して下さったので、日本語しか分からない中、何も不自由なく楽しむことができました!
船上でのハンバーガーはこの旅行で1番美味しかったです(^ ^)
自由な時間が多く、注意事項等もしっかり伝えてもらえたので
ゆっくりくつろぎながらきれいな海を満喫できて最高でした!運良くウミガメと一緒に泳げてよかったです。
アロヒラニホテルまで送迎があり、帰りはガイドもしながら送っていただけました。
I signed up for a tour with a Japanese guide.
We had about two hours of free time at the beginning, and I rented a bike to go to Lanikai Beach!
They carefully taught us how to ride the bike and kayak, so even beginners can enjoy it with peace of mind.
They also lend out snorkeling gear and mats, so you can go hands-free! Both Lanikai Beach and Kailua Beach were incredibly beautiful, and we saw plenty of fish even in the shallow waters!
The guide led us while kayaking, and they took lots of photos for us.
We learned a lot about the island, and it was a very fulfilling experience!
We even saw a sea turtle while kayaking, which was a rare experience!
Honolulu is busy and urban, but Kailua was relaxed and comfortable!
The Japanese staff, as well as the other staff members, were all friendly, and even though we couldn't speak English well, we had a great time!
I forgot my smartphone on the bus on the way back, and when I contacted them, they quickly returned it to me, which was a big help. Thank you very much.
Thank you to our guide Tomo and the staff! If I have the chance to go again, I would definitely like to request you!
日本語ガイド付きのツアーで申し込みました。
2時間ほどの自由時間が最初にあり、レンタサイクルでラニカイビーチまで!
自転車の乗り方、カヤックの乗り方も丁寧に教えてくれるので初心者の方も安心して楽しめると思います^ ^
シュノーケルやござも貸してくれるので手ぶらでオッケーです!ラニカイビーチもカイルアビーチもとっても綺麗で浅瀬でも魚がたくさん見れました!
カヤックはガイドさんが誘導してくれるし、写真もたくさん撮って頂きました^ ^
島のことも色々と知れて、かなり充実した内容でした!
カヤックで海ガメも見れて、貴重な体験ができました!
ホノルルは人も多いし都会だけど、カイルアはゆったりしていて居心地がよかったです!
日本人スタッフはもちろん、他のスタッフさんも気さくな方ばかりで、英語が話せない私達でもかなり楽しめました!
帰りのバスの中にスマホを忘れてしまい、連絡したところ、すぐに戻ってきて頂けて助かりました。ありがとうございました。
ガイドのトモさん、スタッフさん、お世話になりました!また行く機会があったら、ぜひお願いしたいです!!
Dear Shino,
Thank you for joining the guided kayak tour with Kailua Beach Adventures.
What a wonderful photo that looks like you had a great time!
We are very happy to hear that you enjoyed Kailua to the fullest.
When you come back to Hawaii, please do come to Kailua for kayaking again.
We sincerely look forward to welcoming you.
Sincerely,
The Japanese Staff at Kailua Beach Adventures
shino様
カイルアビーチアドベンチャーズのガイド付きカヤックツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
楽しそうな素敵な写真ですね!
カイルアを思いっきり楽しんで頂け、とてもうれしく思います。
またハワイにお越しの際は、是非ともカイルアにカヤックをしにいらしてください。
心よりお待ち致しております。
カイルアビーチアドベンチャーズ 日本語スタッフ一同
The weather was clear! I was picked up near the hotel and took a bus to the location. The crew members were very kind and there were many happy people, which made it enjoyable! The lunch on the water was amazing!!! The sandbar we aimed for was breathtakingly beautiful. It was about thigh-deep, but that was no problem! We also saw many sea turtles before heading out to snorkel. It became a wonderful memory!!
天気も快晴!ホテル近くでピックアップしてもらいバスに乗って現地へ。
クルーの皆さんはとても優しくハッピーな方がたくさんで楽しめました!水上でのランチ最高です!!!
お目当のサンドバーには息を飲むくらいの綺麗さ。太ももくらいの高さでしたが問題ありません!ウミガメもたくさん見かけたりしてからシュノーケルへ。 最高な思い出になりました!!
Great tour to do if you are not familiar with Oahu. Our driver, tour guide, lunch server etc. was outstanding. Very informative and patient. I highly recommend Oahu Nature Tour. Our tour guide was Monique in case you have a choice. We attended this tour on 28 May 2019. Lunch was included at Fumi's Shrimp Shack
Hi Guy,
THANK YOU! for your 5 star review:)
Mahalo Nui Loa,
Michael