Oahu
We used the facility with 11 people from four families, ranging from 2 years old to their 60s. It was great to have a sense of openness and be able to relax. I think it would be even better if we could choose from the same menu as the regular restaurant.
2歳から60代まで4家族11人で利用しました。解放感があってゆっくりできて良かったです。
メニューが普段のお店と同じメニューから選べればなおいいと思いました。
The hike itself is a quick 1.6 miles round trip and felt nice and quick!
The early start was absolutely worth it. The shuttle was on time, the guide was friendly, and we reached the trail before the crowds.
The staff were the best members, not only beautiful but also very friendly and considerate!
The sunset was beautiful, and they took plenty of time for horseback riding! It was the best moment!
最高のメンバーで、スタッフの人も、美男美女だけでなく、とてもノリのいい気遣いのできる方たちばかりでした!
夕日も綺麗で、乗馬時間もとても、たっぷり撮ってくれました!
最高のひとときでした!
This time we were blessed with great weather and had fun playing at a very beautiful sandbar. The staff were friendly and enjoyable, and the lunch hamburger was delicious!
I would like to participate again when I visit Hawaii.
Thank you very much.
今回はお天気に恵まれ、とても綺麗なサンドバーで遊べました。
スタッフの皆さんもフレンドリーで楽しく
ランチのハンバーガーも美味しかったです!
またハワイを訪れた際は参加したいと思いました。
ありがとうございました。
This was the one tour that my soon-to-be husband wanted to do since he is a big World War II fan. Our favorite part was visiting the USS Arizona and the aerial museum. The audio tour at Pearl Harbor was insightful for myself not knowing as much as my partner. It was a very long day and we were very hot when we got to the USS Missouri. The guides were knowledgeable and friendly. Loved the pick up and drop off at our hotel.
Wear comfy shoes and a hat is highly recommended.
Aloha Kara,
Mahalo for your five-star review! We're so happy to hear you enjoyed the Pearl Harbor tour with lunch by Polynesian Adventure. We’ve shared your kind words with your driver — we're sure it will put a smile on his face. We look forward to welcoming you back for another unforgettable island adventure!
With warm aloha,
The Polynesian Adventure ʻOhana’
On the day, it rained, and we rode on somewhat muddy mountain paths. The sun peeked out, and the view from the mountain top was great, which was very soothing. The horse I rode was smart, so it didn't act up, and it was a leisurely ride.
当日は、雨が降り、ややぬかるんだ山道も乗馬
晴れ間も出て、山の頂上からの眺めは良くて、癒されました
乗馬した馬は、頭が良いので、暴れることもなく、のんびりとした乗馬でした
It might be good to have a hat with a brim or a poncho, as it can suddenly rain.
急に雨が降ることがあるので、つばのある防止やポンチョがあるといいかも
It was said to be a location tour, but I was very satisfied with just the magnificent mountain ranges and the cruise. The guide spoke English, and there were no issues at all.
ロケ地めぐりとのことでしたが、大自然の山並み、クルーズだけでも大変満足できました。
英悟でのガイドでしたが全く問題ありませんでした。
As everyone has pointed out, it's safer to avoid the front of the cruise ship. You will get soaked from the waves more than you might expect. (Especially be careful with children.)
皆さん指摘されていますがクルーズは、船の先は避けた方が無難です。
想像以上に波でびしょぬれになります。(特にお子さんは注意です)
On the evening before my return home, I visited. I was very satisfied with both the meal and the dessert, and the live music was great as well. Dining outdoors while listening to Hawaiian music in the evening breeze became a memorable experience.
帰国前日夕方、伺いました。食事もデザートまで、又ライブも大変満足できました。
屋外、夜風の中でのハワイアンミュージックを聞きながらの食事、思い出になりました。
The live performance starts at 6:00 PM, so please arrive a little early to be shown to a good seat and relax.
ライブが18:00から始まりますので少し早めに訪れて良い席に案内してもらって
ゆっくりしてください。
I participated in October, and it wasn't cold, so I didn't need to rent a wetsuit. The bus ride to and from the location might have been colder due to the air conditioning. The seawater felt a bit cooler than Waikiki Beach.
I attended with my mother, who is in her 70s, but it seemed like we inflated her life jacket too much, causing her to float on her back and not be able to snorkel properly. There was a stick-like flotation device on the boat, and I thought we should have borrowed that from the beginning.
Also, the vegetable wrap for lunch came with sauce, but it was filled with tasteless beans, which was quite disappointing.
That said, we were able to see a pod of dolphins and sea turtles, and above all, we enjoyed the magnificent scenery. The staff were cheerful and kind, and the singing and dancing were fun; I especially found the male hula dance interesting since it was my first time seeing it.
However, it was unfortunate that the floor wasn't very clean and the restroom had a persistent odor.
10月の参加でしたが寒くなく、ウェットスーツは借りなくて大丈夫でした。行き帰りのバスの方が冷房が寒いかもしれません。海水はワイキキビーチより少々冷たい感じでした。
70代の母と参加しましたがライフジャケットに空気を入れすぎたのか浮力でくるくると上を向いてしまってうまくシュノーケリングできませんでした。
船に棒状の浮き具がありましたので、それを最初からお借りすればよかったと思いました。
あとお昼のベジタブルラップはソースはついているものの無味の豆が沢山入っていて何とも微妙でした。。
ともあれイルカの群れもウミガメも見れましたし、なにより雄大な風景が楽しめました。
スタッフの方も明るく親切で歌やダンスも楽しく、特に男性フラダンスは初めて見たので面白かったです。
ただ床があまりきれいではなかったのとトイレが終始匂っていたのは残念でした。
Motion sickness medication is essential. For those who are not physically active during snorkeling, I think borrowing a float will allow you to relax and float leisurely.
酔い止めは必須。シュノーケリングの時に運動不足の方は浮きをお借りした方がのんびりプカプカできると思います。
Thank you very much for participating and for your very kind and warm review. Your detailed comments based on your actual experience regarding the sea conditions in October and the bus air conditioning will be incredibly helpful for future guests.
I apologize for the inconvenience caused when your mother had difficulty snorkeling due to the buoyancy of the life jacket. I regret that our staff did not provide sufficient prior information. We will work on improving our communication to offer necessary support more proactively, such as suggesting floatation devices.
I also sincerely apologize for the vegetable wrap not being to your taste, as well as for your comments regarding the cleanliness of the boat and the smell of the restroom. We take your feedback seriously and will make improvements to ensure a more comfortable experience for our guests.
That said, we are very pleased to hear that you enjoyed the dolphins, sea turtles, beautiful scenery, and the staff's dances and songs. We hope that seeing the male hula was a memorable part of your experience.
Your suggestions about motion sickness remedies and floatation devices are greatly appreciated and will be helpful for future guests. Thank you for sharing your insights.
If you have the opportunity, we would love for you and your family to come back and visit us again. Our staff will continue to strive to provide a more comfortable and enjoyable tour.
Thank you once again for your warm feedback.
Mahalo! 🌺
この度はご参加いただき、またとても丁寧で温かいレビューをお寄せくださり誠にありがとうございます。
10月の海のコンディションやバスの冷房など、実際の体験に基づく詳細なコメントは、今後ご参加されるお客様にも大変参考になる貴重なお声です。
お母様がライフジャケットの浮力でうまくシュノーケルができなかったとのこと、ご不便をおかけしてしまい申し訳ございませんでした。スタッフから事前のご案内が行き届かず心苦しく存じます。今後は棒状のフロートなど、必要なサポートをより積極的にお声がけできるよう改善してまいります。
またお食事のベジタブルラップがお口に合わなかった点、そして船内の清掃やトイレの匂いに関するご指摘につきましても重ねてお詫び申し上げます。いただいたお声は真摯に受け止め、より快適にお過ごしいただけるよう改善いたします。
とはいえ、イルカやウミガメ、美しい景色、そしてスタッフのダンスや歌を楽しんでいただけたと伺い、私たちも大変嬉しく思います。特に男性フラをご覧いただけたこと、思い出のひとつになっていれば幸いです。
酔い止めや浮き具へのアドバイスも、実体験に基づいたありがたいご提案です。今後のお客様にも参考になるお言葉をありがとうございます。
また機会がございましたら、ぜひご家族で遊びにいらしてください。スタッフ一同、より快適で楽しいツアーをご提供できるよう努めてまいります。
温かいご投稿、本当にありがとうございました。
マハロ!🌺
From our pick up in Waikiki to drop off our trip was wonderful!
The team on the catamaran was friendly , knowledgeable & fun.
We will definitely book again next time we are back .
If you’re worried about this being overly commercialized, crowded, or having a crew that is just going through the motions…you’d be pleasantry wrong! This is a must do.
We thoroughly enjoyed this entire experience. The ship and crew was outstanding and the ability to do 'off shore' sandbar stopover with BBQ lunch and snorkeling was terrific. Although we had a rental car, we opted to take advantage of their transportation (a bus) and that was a real plus with door-to-door service. And although the bus was filled to capacity, on arrival they broke into two groups with two sailing vessels but stayed in tandem. The ships were in top shape and the onboard restrooms clean and stocked.
The sandbar experience was wonderful permitting amazing photos with Oahu mountains in the background. The crew was outgoing, mixing with the guests and ensuring all was safe and fun. The BBQ was ample and tasty, and the included and optional drinks wide ranging. The tour allowed plenty of time for all phases including the snorkeling...never feeling rushed with lots of time for exploration along the reef. The fish were plentiful and the coral in good condition. The crew was environmentally conscientious and took extra care in entering and existing the ship while snorkeling (with an onboard fresh water rinse afterwards). Their snorkel gear appeared new with ample numbers of swim jackets.
I highly recommend booking Captain Bob's...you won't regret it.
I will definitely go when I visit Hawaii. I wanted to see Nathan's live performance, but unfortunately, he is currently on tour in Japan. However, I had a very enjoyable and delicious time. I couldn't help but have a cocktail as well.
ハワイへ行ったら必ず行きますっ。
ネーサンのライブが観たかったのてすが、残念ながら、日本へ公演中。
でも、とても楽しい、美味しい時間がすごせました。思わず、カクテルもいただきました。
I think it's great that you can enjoy a meal while casually watching a live performance.
気軽にLiveを観ながら、ご飯をいただけるので、とてもいいと思います。
Dear Harumiki,
Aloha,
Thank you very much for visiting us. We are sorry that you were unable to see Nathan's live performance, but we are very pleased that you enjoyed a fun and delicious time at our establishment. We are glad to hear that you enjoyed the cocktails as well.
When you come to Hawaii next time, please be sure to enjoy the pleasant music and dining experience at Kani Ka Pila Grille again. We hope you can catch Nathan's live performance then as well.
Mahalo nui loa,
Kani Ka Pila Grille
はるみき様
Aloha,
ご来店いただき誠にありがとうございます。ネーサンのライブをご覧いただけなかったのは残念でしたが、当店で楽しく美味しい時間を過ごしていただけたこと、大変うれしく思います。カクテルも楽しんでいただけたようで何よりです。
次回ハワイにお越しの際には、ぜひまたKani Ka Pila Grilleで心地よい音楽とお食事をお楽しみくださいませ。ネーサンのライブもその時に一緒に叶いますように。
Mahalo nui loa,
Kani Ka Pila Grille
the staff are so nice and helpful,the views are beautiful
The cruise was quite good with beautiful seas and a refreshing breeze. The movie location tour had some artificially created spots, but the scenery was nice. The English guide told jokes, but I was disappointed that I couldn't understand them due to my listening skills.
クルーズが、綺麗な海と爽やかな風でかなり良かった。映画ロケ地ツアーは人工的に作られてるところもあったけれど、景色が良かった。英語ガイドがジョークを言うのだけど、リスニング力が無く残念だった。
I think it would be more enjoyable if you understand English.
英語がわかるとより楽しいと思います。
Crew was great, food was good, would recommend to all
I loved the movie filmed here and made a reservation. The scale was grand, and I was able to experience something extraordinary!
However, while other guides were taking pictures with dinosaur plush toys in the drop-off area, our guide stayed in the car. I think it would be a better tour if you could ensure a more equal quality of guides.
こちらで撮影された映画が大好きで予約をしました。
スケールが壮大で非日常を味わうことができました!
ただ、降車エリアで他のガイドさんは恐竜のぬいぐるみを持って撮影してくれていたのに、私たちのガイドは車に乗ったままでした。
ガイドの質平等を頼んでいただけたらもっといいツアーになると思います。
The sandbar was not a beach but a shallow area that was about knee-deep. However, since I checked the tide data in advance, I was able to enjoy it quite a bit. Everyone had fun playing beach volleyball and practicing snorkeling.
The hamburgers for lunch were incredibly delicious. I was also amazed by the number of sea turtles we saw.
The final snorkeling experience was wonderful, with clear water and lots of tropical fish. Even for someone like me who isn't a strong swimmer, it was enjoyable.
All the crew members were fantastic, always keeping us entertained and paying close attention to safety, for which I am very grateful.
サンドバーは砂浜ではなく膝下くらいまで浸かる浅瀬でしたが、それは事前に干潮満潮データを見て行っていたので、それはそれなりに楽しめました。みんなビーチバレーやシュノーケルの練習を行い楽しかったです。
昼食のハンバーガーもめちゃくちゃ美味しくいただきました。
ウミガメウォッチもめちゃくちゃいて驚きました。
最後のシュノーケルは水中がきれいで熱帯魚達がたくさんいました。泳ぎが苦手な私でも楽しめました。
クルーの方々全員素晴らしい方で常に楽しませていただき、安全にも十分気を配っていただき感謝です。
Please be aware that the sandbar may not be a beach depending on the season. If you are concerned about seasickness, please take motion sickness medication.
時期によってサンドバーは砂浜ではないことを十分承知の上で参加されることをお勧めします。
船酔いが心配な方は酔い止め飲んで下さい。
I was expecting the sandbar to be on the beach, but the water level was higher than I thought. However, the water was clear. The staff were very friendly and took photos for us.
We were able to see manta rays and sea turtles, which was amazing.
The hamburger for lunch was delicious.
The snorkeling wasn't great at first because the water clarity wasn't very good, making it hard to find fish, but by the time I got used to it, I was able to see plenty of tropical fish.
After snorkeling, there were warm drinks available, and I enjoyed some cocoa.
Above all, the staff were fantastic, and I had a great time. Thank you!
サンドバーは砂浜の上に立てるのを期待していたが思っていたより水位があった。でも水は綺麗だった。スタッフの人もいろいろと声をかけてくれて写真も撮ってくれた。
マンタも海亀も見ることが出来て最高。
ランチのハンバーガーが美味しかった。
シュノーケリングは海の透明度があまり良くなく最初は魚を探すのが大変だったけれど、慣れた頃には熱帯魚をいっぱい見られました。
シュノーケリング終了後は温かい飲み物の用意が有りココアでほっこり。
なんといってもスタッフの皆様が最高でとても楽しめました。ありがとうございました。
It's best to be fully prepared with sunscreen. It's definitely a good idea to have a jacket since it can be cold on the shuttle bus.
日焼け止め対策は万全にした方がいいです。
送迎のバスの中は寒いので上着は絶対あった方がいいです
It was my first cruise experience. I was worried about seasickness, but the duration was short, and it was not a problem at all. The sandbar was a bit shallow due to timing, but I enjoyed snorkeling and turtle watching. The staff's hospitality was great, and the BBQ hamburgers on board were especially delicious. Thank you very much.
初めてのクルーズ体験でした。船酔いを心配していましたが、時間も短く全く問題ありませんでした。サンドバーはタイミングもあるので、浅瀬という感じでしたが、シュノーケルやウミガメウオッチなど楽しめました。スタッフさんたちのもてなしも感じが良く、中でも船上BBQハンバーガーはとても美味しかったです。有難うございました。
It's a good idea to use the restroom before departure. The time spent on the boat is short, so I don't think motion sickness medication is necessary.
出発前のトイレは言っておいた方が良いです。船に揺られる時間は短いので酔い止めは不要かと思います。
I was able to see both sea turtles and dolphins. I was also hoping to see tropical fish while snorkeling, but that didn't happen.
ウミガメもイルカも見ることができました。シュノーケリングで熱帯魚を見ることも期待しておりましたが、それはかないませんでした。
Although it was August, the sea temperature was quite low, so a rash guard and cover-up clothing are essential.
8月でしたが海水温度はけっこう低いのでラッシュガードや羽織る服が必須です。
Aloha!
Thank you very much for participating in Dolphin and You.
We are also truly grateful for your wonderful review.
Encounters with wild creatures are unique experiences in nature, and we are very happy to hear that you were able to meet the sea turtles and dolphins.
It's unfortunate that you couldn't see the tropical fish, but we hope you will have another opportunity in the future.
Thank you for your comments about the sea temperature! Your advice to bring rash guards or something to wear over is very helpful information for those who will be joining tours in the future.
We sincerely look forward to seeing you again. 🌺
Mahalo!
Dolphin and You
アロハ!
この度はドルフィンアンドユーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
また、嬉しいレビューもお寄せいただき、心より感謝申し上げます。
野生の生き物との出会いは自然の中での一期一会ですが、ウミガメとイルカにお会いいただけたとのこと、とても嬉しく思います。
熱帯魚をご覧いただけなかったのは残念ですが、ぜひまたの機会にご期待くださいませ。
海水温についてのコメントもありがとうございます!ラッシュガードや羽織るものを持参されるというアドバイスは、これからツアーに参加される方にとってとても役立つ情報ですね。
お客様にまたお会いできる日を心からお待ちしております。🌺
マハロ!
ドルフィンアンドユー
Two first-time participants.
The staff on board were very friendly, and we had a great time.
There were some changes from last time, and it was meaningful to participate!
初参加2名。
船中のスタッフは、とってもフレンドリーで楽しく過ごせました。
前回と少しずつ変化していてそれなりに参加することに意義あり!でした。
It was a tour where I could do everything I wanted at once: exploring sandbars, observing sea turtles, and snorkeling. The staff was friendly and accommodating in both English and Japanese, which made me feel very secure. Meals and drinks were included, and I could also experience the atmosphere of international cuisine.
サンドバー散策、うみがめ観察、シュノーケルとやりたいことが一度でできるツアーでした。スタッフも親切で英語も日本語にも対応しているのでとても安心です。食事や飲み物も含まれていて海外の食事の雰囲気も感じられます
You can have plenty of fun even if you can't speak English. Just bring a towel, and you don't need anything else in particular.
英語が話せなくても気にせずに十分楽しめます。タオルだけ持参で特に何もなくて大丈夫です
Tour consists of sandbar and coral reef with amazing burger lunch in-between. All gears for snorkeling were provided as well
The sandbar is located inside the bay, so the waves were very calm. I usually get seasick, but this time I was fine. We saw turtles from the boat, and finally, we went snorkeling around the coral reef.
サンドバーが湾内なので波がとても穏やかでした。船酔いしやすい方ですが、今回は大丈夫でした。亀は船の上から見て、最後に珊瑚礁の周りをシュノーケリングしました。
I recommend it for those who are prone to getting drunk easily.
酔いやすい人にもお勧めです。
I took the shuttle bus from the Sheraton Hotel. The seats were unreserved and the air conditioning was quite strong. When we got off the bus, only the Japanese participants were called and given an explanation of the itinerary in Japanese. The tour itself was explained only in English, but the atmosphere was enjoyable.
シェラトンホテルから送迎バスで向かいました。車内は自由席でエアコンは冷房強め。
バスを降りると日本人だけ呼ばれて日本語で行程などの説明があります。ツアー自体は英語の説明のみでしたが、雰囲気は楽しかったです。
The Voyage Tour was fun without getting wet on the second floor. Changing into sandals is a must on the first floor.
ボヤージュツアーでは2階は濡れず楽しかった。1階ではサンダル着替え必須
The weather was great, and it was amazing to see so many honu (sea turtles) 😀. The staff were all very kind, and I will participate again.
天気も良く、あんなに、たくさんのホヌに会えたのは、最高でした😀
スタッフさんも親切な方ばかりて、また、参加します。
The ground was muddy from the rain the previous day, making it a bit difficult to walk (but the waterfall had a good flow because of it). I was glad to have borrowed trekking poles. The guide was cheerful and lively, and it was fun to chat with them. They provided explanations about the plants and Hawaii on the spot, which deepened my understanding of Hawaii's nature and made the experience enjoyable!
We took many photos at the scenic spots, creating great memories. Also, the lunch sandwiches were delicious, and it was nice to eat them in a place with a good view.
前日の雨で、足元がぬかっていて少し歩きにくい状況でしたが(その分、滝の水量がありました)、トレッキングポールを貸りられたのが良かったです。日本語でのガイドさんも明るく元気でおしゃべりも楽しく、もちろんその場で植物やハワイについての説明をしてもらえて、ハワイの自然についての理解が深まり、満喫できました!
撮影スポットで写真もたくさん撮ってもらえてよい思い出になりました。
あと、ランチのサンドイッチもおいしくて、見晴らしのよい場所で食べられたのもよかったです。
Comfortable sneakers and insect repellent measures are essential!
I was able to borrow insect repellent spray.
I recommend this for those who want to easily enjoy the nature of Hawaii!
歩きやすいスニーカーと虫除け対策は必須!
虫除けスプレーは借りられました。
手軽にハワイの自然を満喫したい方にオススメです!
Aloha, thank you very much for participating and for your wonderful feedback. We are very pleased to hear that despite the challenging conditions underfoot, you were able to enjoy the power of the waterfall and the beauty of nature. We are honored to have helped you create good memories, and it seems you were satisfied with your time with the guide, the photo opportunities, and lunch.
Additionally, we appreciate you sharing your advice on insect repellent and sneakers, which will be very helpful for future participants. We hope you will come back to enjoy the great nature of Hawaii again. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
Mahalo!
アロハ、この度はご参加いただき、また素敵なご感想をお寄せいただき誠にありがとうございます。
足元のコンディションが少し大変だった中でも、滝の迫力や自然の魅力をお楽しみいただけたとのこと、私たちもとても嬉しく思います。
ガイドとの時間や写真撮影、ランチまでご満足いただけたようで、良い思い出作りのお手伝いができたことを光栄に思います。
また、虫除けやスニーカーなどのアドバイスもご共有くださり、これから参加されるお客様にとって大変参考になる貴重なお声です。
ぜひまたハワイの大自然を楽しみにいらしてください。スタッフ一同、心よりお待ちしております。
Mahalo!
I participated on the second day in Hawaii. A sister who is fluent in Japanese explained everything in a fun way with jokes. First, we played beach volleyball in the shallow water and took photos. After that, we had grilled meat on the boat, which was like a hamburger, and then we went snorkeling. I got to see coral and cute fish, and it was an amazing experience. I highly recommend it!
ハワイ2日目に参加しました。
日本語堪能なお姉さんが冗談交えて楽しく説明してくれ、まずは浅瀬の所でビーチバレーしたり、写真とったり。
その後船上で焼いてくれた肉をハサミハンバーガーをたべ、それからシュノーケリングへ。
サンゴやかわいい魚がみれてすごい堪能しました。
オススメです!
My family gets seasick, but it was no problem at all. Just to be safe, I think taking motion sickness medication before participating would make it even more enjoyable.
船酔いする家族でしたが、全然問題なかったです。念の為、酔い止め飲んで参加されるとバッチリ楽しめると思います。