Oahu
I went to Hawaii for 5 nights and 7 days for my niece's wedding, and on the last night, I attended with my sister. It was close to our hotel in Waikiki, so we walked there. I quickly recognized the Royal Hawaiian Shopping Center, but it was so large that I couldn't find the venue. I knew it was on the 4th floor of Building B, but I got a little lost. It might have been better to enter Building B from Kalakaua Avenue.
After checking in, we were guided to the outdoor terrace buffet venue. There was fresh pineapple and Mai Tai drinks served, and a whole roasted pig along with various dishes that filled us up. Many participants were from Japan, and there were several newlyweds as well.
After the meal, we moved to the show venue. The show featured Hawaiian music, hula, fire dancing, a giant screen, Elvis, and Michael, and it was a lot of fun.
姪のハワイ挙式の為5泊7日でハワイに行き、最終日の夜、妹と二人で参加しました。
ワイキキのホテルから近く、歩いて行きました。ロイヤル、ハワイアン、ショッピングセンターは、すぐにわかりましたが広すぎて会場がわかりませんでした。A館、B館、C館とあり、B館の4階とわかっていましたけど、少し迷いました。カラカウア通りからB館に入った方が良かったかも。
受付を済ませ屋外テラスのビュッフェ会場に案内されました。生のパイナップル、マイタイドリンクのサービスが有り、まるごと豚のローストや色々な料理が並びお腹いっぱいになりました。参加者は日本の方が多く、新婚さんも何組も見えました。
食後、ショーの会場へ移動
ショーはハワイのミュージック、フラ、ファイヤーダンス、巨大スクリーン、プレスリーにマイケルと盛りだくさんで、とても楽しく過ごせました。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
First, the buffet.
While listening to the ukulele performance and singing, I enjoyed about 17 types of delicious meats, salads, and desserts.
I was very satisfied to be able to eat three types of meat: chicken, pork, and beef.
After that, we went to the second-floor seating for the rock and hula show.
Being close to the stage, I was very satisfied to experience various performances all at once, including hula dancing, Elvis, Michael Jackson, and fire dancing.
Since the show venue is cool in the evening, I think it's a good idea to have a long-sleeved cover-up.
まずは、ビュッフェ。
ウクレレの演奏と歌を聞きながら、美味しいお肉やサラダ、デザートを17種類ほど頂きました。
鳥、豚、牛と3種類のお肉を食べれてすごく満足です。
その後、2階席でロックアフラショー。
舞台からも近くフラダンス、プレスリー、マイケルジャクソン、ファイアダンスと様々なショーを一度に体験でき非常に満足でした。
夕方くらいからの外食でショーの室内も涼しいので長袖の羽織るものがあると良いと思います。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
This event provided insight into a variety of cultural dancing all in one sitting. It was incredible to hear the stories and rich history of the people today and in the past. The MC engaged the audience. The buffet was a great spread for people with food preferences and allergies. It provided great value for the money spent. Only wish was having the opportunity to experience this outdoors. It would have been much more of an experience.
I participated with my 6-year-old and 3-year-old children.
We joined the 2nd-floor buffet dinner plan. Check-in was on the 4th floor of the Royal Hawaiian Center, and we were guided to the buffet seats in order of arrival. To avoid crowding, we were seated at tables in sequence. While waiting for the buffet, we were entertained with hula shows and ukulele performances, which was a nice touch.
The buffet included not only salads and fruits but also hearty dishes like whole roasted pig and roast beef. In the latter part of the meal, there were small cakes, sorbet, coffee, and tea, so we could enjoy a complete dining experience. The Mai Tai cocktail that came with the buffet could be substituted with fruit juice for children or those who prefer non-alcoholic options, and it was delicious.
After finishing the meal, we moved to the show in order. Although we were seated near the back, the venue was large and elevated, making it easy to see. The show featured a variety of performances, from basic hula dancing to Elvis, Michael Jackson, and fire dancing, providing an enjoyable experience. The children had fun, even if they didn’t fully understand everything.
During the show, it was dark and the sound was loud, which caused some little babies to cry, but it was entertainment that everyone, from adults to children, could enjoy. At the end of the show, they were happy to let us take photos with our smartphones and cameras, allowing us to enjoy the experience until the very end.
6歳と3歳子供を連れて参加しました。
2階ブッフェディナープラン
ロイヤルハワイアンセンターの4階にて受付、受付順にブッフェ席へ。ブッフェは混みあわないようテーブル順に案内されます。ブッフェ待ちの間はフラショーやウクレレで歌や踊りでおもてなしされ配慮されていました。
ブッフェにはサラダやフルーツのほかにも豚の丸焼きやローストビーフなど、ボリュームのある食事もあります。後半には小さなケーキとソルベ、コーヒー、紅茶もあるのでひととおりの食事をいただくことができます。
ブッフェのセットについてくるマイタイカクテルも子供やノンアルコールの方はフルーツジュースにしてもらえるので、こちらもおいしかった。
食事が終わった方から順にショーへ移動。案内されたのはほぼ最後列でしたが、会場は大きくても高さがあるので見やすかったです。ベーシックなフラダンスから、プレスリー、マイケルジャクソン、ファイアーダンス等、バラエティーに富んで楽しめる構成でした。子供たちもわからないなりに楽しんでいました。
ショーの間は暗いし、音も大きいので小さな赤ちゃんは泣いていましたが笑、大人から子供まで楽しめるエンターテインメントでした。ショー終わりで自分のスマホやカメラで写真も快く撮影してくれるので最後まで楽しめます。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Dinner great waitress very overwhelmed. Service so so. Entertainment great as well
This is my fifth time in Hawaii, but this time I'm here with my daughter who is visiting for the first time, so when you think of Hawaii, you think of hula dancing. I wanted my daughter to experience the beauty of Hawaii, so I chose a rock fusion hula show. We opted for the buffet dinner, and to sum it up, we were very satisfied.
Around 6:00 PM, we went to the Royal Hawaiian Center on the fourth floor to exchange our vouchers for entry stickers, which we placed on our chests. While waiting near the entrance, we were already welcomed by hula dancing. After that, we were invited into the tent based on the stickers we had on our chests, where we were shown to our seats. We were asked if we wanted two types of welcome cocktails and whether we wanted alcohol or not. Those who looked young were asked to show their passports. In the U.S., it's not allowed to serve alcohol to anyone under 21, so it's necessary to carry your passport. My daughter is 23, but she was still asked to show hers.
When the time came, we toasted and went to get food from the buffet. There was a whole roasted pig and various other dishes, and I got a bit greedy and couldn't finish everything. The food was delicious, and we were thoroughly satisfied while enjoying hula dancing during the meal.
After finishing our meal, we were guided inside the building to move to the second-floor seating. If you go to the guide early, you can sit in the front row of the second-floor seats, which offers a great view and is a good deal. The show featured various styles of hula dancing, impersonators of Elvis and Michael Jackson, and it was a lot of fun. It was a great value. My daughter initially came with the mindset of just accompanying her dad, but she ended up enjoying the meal and the hula dancing, and she was very satisfied with the fun show.
I also thought that if my late mother had seen this show during our last overseas tour in Hawaii four years ago, she would have been even happier. In any case, I highly recommend it.
5回目のハワイですが、今回はハワイが初めての娘と一緒なのでハワイと言えばフラダンス。娘にハワイの良さを感じさせたいとロックと融合したロック:ア:フラショーを選びました。ビュッフェディナーを選びました。結論から言えば大満足でした。6:00頃会場のロイヤルハワイアンセンター4階に行ってバウチャーと入場シールを交換して胸に貼って入口付近で待っているとフラダンスをして早くも和ませていただきました。その後ビュッフェディナーの我々は胸に貼ったシールを見てテントに招き入れられそこで席に案内されて着席。ウェルカムのカクテル二種類とアルコール入りか?無しか?を聞かれて若く見える人はパスポートの提示を求められます。アメリカでは21歳以外だった?にはアルコールを提供してはならないので当然ですがパスポートは携帯しておくことが必要です。娘は23歳ですが当然?提示を求められました。やがて時間が来ると乾杯してブッフェの料理を取ります。豚さんのの丸焼きや色々有って私は欲張ってあれこれ入れて、少し食べきれませんでした。味もよくお食事しながらフラダンスを食事会場でしてくれて充分に満足出来ました。
食事が終わると建物内に誘導されて二階席に移ります。
早め早めに、誘導する人の元に行って食事も建物への移動もすれば二階席の最前列席に座れるので非常に見易くお得です。ショーも色々趣向を変えたフラダンス、エルビスのそっくりさんやマイケルジャクソンが時間をかけて色々出てくるので楽しかったです。お値打ちがあります。娘は当初はお父さんにお付き合い程度の意識で来ましたが、食事やその時のフラダンスで結構満足して、楽しいショーも見れて大満足していました。私も前回4年前のハワイは亡くなった母親と一緒の最後の海外ツアーでしたが、このショーを見せてあげれば更に喜んだだろうと想いました。ともかくお勧めです。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I think the show itself was enjoyable, so that was good! However, the meal was a bit different from what I had signed up for, which was a little disappointing! I believe crab was supposed to be included... The directions were unclear! I think it could have been prevented with some arrows!
ショー自体は楽しめたので良かったと思います!
食事は申し込んだ時とは少し違いがあったのでちょっとガッカリしました!カニが予定ではあったはずだったのですが…
案内が分かりにくかったです!矢印でも有れば防げたと思います!
It was great. The dancing was awesome and the food was great. One of the best Luau's I've been to.
It was great. The show was great and so was the food.
It was a wonderful show! I had the buffet in a separate tent before the show started, and there were many delicious options. There was also a small hula show inside the tent.
It started to rain during the show, but there was a cover to keep us dry, so I wasn't worried at all. After the meal, we moved to a different location for the hula show.
After several performances, Elvis Presley made an appearance! Although I'm not from that generation, I think he must have looked just like him. The older audience members around me were cheering, and when he came down to the audience to shake hands with everyone, some people were even in tears.
After a few more performances, it was time for Michael Jackson. He also resembled the original quite well. Not just in appearance and voice, but also in performance, it must have taken a tremendous amount of effort.
I got to see the moonwalk too! I could only take still photos, so the pictures turned out a bit confusing, but it was truly amazing, and I highly recommend seeing it in person!
素晴らしいショーでした!
ビュッフェはショーが始まる前に別のテントで食べたのですが、種類も多く美味しかったです。テントの中でも小さなフラショーがありました。
途中で雨が降ってきたのですが、濡れないよう雨避けがされますので心配いりませんでしたよ。
食後、場所を移っていよいよフラショーです。
いくつかの演目の後、エルヴィス・プレスリーが登場!
世代ではないのですが、きっとそっくりだったんだと思います。周りで見ていた年配の方の歓声が上がっていましたし、客席に降りて一人ひとりと握手をしてくれた時には涙ぐんでいる方もいるほどでした。
その後またいくつか演目を挟み、今度はマイケル・ジャクソンです。こちらもよく似ていました。姿形や声のみならずパフォーマンスまで、となると、大変な努力だろうと思います。
ムーンウォークも見られました!撮影は静止画のみで動画が撮れなかったため、なんだかワケの分からない写真になっていますが…実際は本当に素晴らしかったので是非現地でご覧いただきたいと思います!
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
It was popular, and although the reservation was only for drinks and photos, it was amazing.
We were seated on the second floor, but the view was very good.
I was lucky to get photos and autographs as well.
人気があり、ドリンクと写真撮影のみの予約となりましたが、最高でした。
2階席でしたが、とても見やすかったです。
写真撮影やサインももらえて、ラッキーでした。
Thank you very much for visiting us this time. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Boarding and seating were accomplished efficiently, and the staff was friendly and helpful. Our wheelchair bound family member was accommodated.
The buffet appetizer table was disappointing over all. The fruit, pineapple, cantaloupe, and honeydew melon, was almost tasteless. The cheeses were non-spectacular.
Our server was efficient, and he worked very hard to serve multiple tables. The entire wait staff is to be commended for their courtesy, hard work, and good service.
The entertainers were very enthusiastic and tried hard to please the guests. The jazz performances were the best part of the entertainment. The "wedding of Mr. and Mrs. Aloha" was very cheesy.
The drinks were good, and the salad, lobster, and steak were all better than I had expected. The food was quite tasty, and servings were plentiful.
We were greeted on arrival with some traditional Hawaiian Lei's and a photo with two of the show stars. We had a free drink on arrival and then sat down to get ready for the show. The people on the table were chatty and friendly. We were lucky to be the first table up for the buffet which was incredible, so much choice of food! The show started and was absolutely amazing, ending with a fire show! The rooftop view whilst the sun was going down was perfect and typical Hawaiian paradise. Absolutely loved it!
The overall experience was excellent, the people were friendly and the food was great, better than expected and they really fill you up with crab legs. Dislikes were bathroom locations being unclear and during fireworks people are everywhere to see the fireworks on one side of the boat and they smoke cigs in your face at the very top deck, gross.
Very convenient and pleasant cruise. Transportation was easy, staff was friendly, food was tasty, entertainment was entertaining. Very good date for a couple. Would reccomend to anyone looking for something to do for an evening.
I participated for the first time on my honeymoon. At the buffet before the show, I enjoyed Hawaiian cuisine while listening to ukulele performances and singing. The show was more impressive than I had imagined, truly a fusion of rock and hula dance. The venue was quite lively, and I was entertained throughout. After it ended, I was able to take commemorative photos with the cast, making wonderful memories fitting for a honeymoon. I'm really glad I participated!
新婚旅行で初めて参加させていただきました。
ショーの前のビュッフェでは、ウクレレの演奏と歌を聴きながらハワイアン料理のビュッフェがいただけました。ショーは、想像以上に本格的で圧巻でした。まさにロックとフラダンスの融合です。会場もかなり盛り上がっており、終始楽しませていただけました。終わってからはキャストの方との記念撮影もでき、新婚旅行にふさわしい素敵な思い出作りが出来たので参加して本当に良かったです!
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
meal was very good, show was very good, tables for two were to close together.
We meat Japanese couple next to us that did not speak English
we talked all night with help of their phone translation app.
At the end of the night they were so happy someone talked to them, they invited
us to Japan to stay with them during the next Olympics
On the day of participation, there were only four of us, so the shuttle bus was almost like a private charter. At the ranch, the local guide was able to teach us how to ride properly, thanks to the small group size. The scenery along the way was mountainous, but the view from the summit was amazing! The guide took plenty of photos at the top, and of course, it was free! There were no crowds at all, allowing us to enjoy a relaxing time.
参加当日は4人のみの参加でしたので、送迎バスはほぼ貸し切り状態
牧場でも、少人数ならでは現地ガイドさんに乗り方をしっかりと教えてもらえました
道中の景色は山の中でしたが、山頂からの景色は最高!
山頂でガイドさんが写真撮影をたくさんしてくれました。もちろん無料です!
人混みなど一切なく、のんびりとした時間を過ごせました
We signed up as a couple because we wanted to experience Hawaiian culture and we love music. We made a reservation for the second night, avoiding the first and last days based on information that suggested those days might be less reliable due to potential schedule changes. The location is the Royal Hawaiian Center, right in the heart of Waikiki, which is easy to find, and the staff at the reception spoke Japanese.
Right away, we enjoyed Hawaiian music and hula while having a buffet and cocktails in an outdoor tent. Then, it was finally showtime! Since the venue was separate, we moved with our drinks to the second-floor seating. We had a great view of the stage.
The show began with the Hawaiian Journey and live band performance, followed by a series of performers. Once the audience was warmed up, the Elvis and Michael show started. Both the singing and dancing were sharp and impressive. Elvis even came to the second-floor seats to offer hugs and handshakes, showcasing excellent service.
After that, we were treated to an impressive fire dance and a grand finale featuring all the performers. At the end, we took a two-shot photo with the hula dancers, Michael, and Elvis. The stage setup and timing were well thought out, making for a very fulfilling and enjoyable show. Elvis even gives autographs!
ハワイの文化を見てみたいのと音楽好きなので夫婦2人で申し込み。
3泊5日の日程で初日や最終日は避けたほうがいいという情報を見て(予定時間の前後がある為)確実に行ける2日目夜に予約。
場所はロイヤルハワイアンセンターでワイキキの中心地で分かりやすく、受付の人も日本語で対応。
早速、屋外テントでビュッフェとカクテルを頂きながらハワイアン音楽とフラを楽しめます。
そしていよいよショータイムの時間です!
会場は別となる為、ドリンクを持って移動。
会場の2階席に着きましたが、舞台とも良い距離感です。
オープニングのハワイアンジャーニー&バンド生演奏からはじまり次々と演者が入れ替わります。
会場が温まった頃にエルビス&マイケルのショー。
歌もダンスもキレキレです。
エルビスは2階席にまで来てくれてハグ&握手してくれるサービスの良さ。
その後、見ごたえたっぷりのファイヤーダンスとグランドフィナーレで演者全員での締めくくり。
最後にフラのお兄さん&お姉さん&マイケル&エルビスとツーショット写真撮影。
舞台の装置、時間構成も工夫されており、とても充実した良いショーで楽しめました。エルビスはサインもくれるよ!
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
It was a very nice horseback riding session.
The view was great.
Maybe less hour might have been nice if you are a beginner because my bottom started to hurt the last 30 minutes. Other than that, the staff were very friendly and it was a nice time :)
When I arrived just before 5 o'clock, there was already quite a line. Since we were a group of seven, I was worried about whether we could sit together, but we were able to sit at the same table.
The food was delicious. Since we chose the cheapest plan, we only received one welcome drink, a Mai Tai, and after that, we could only get water, which was a bit disappointing.
The show was fun, but it felt quite touristy. I thought the show at the Polynesian Cultural Center was more authentic.
The location was good, and I think it's a nice place to enjoy a show in Waikiki.
5時ちょっと前に行ったらもうかなり並んでいました。7人グループだったので一緒に座れるか不安でしたが、同じテーブルに座れました。
ご飯は美味しかったです。一番安いプランだったので、飲み物がウエルカムドリンクのマイタイ一杯だけで、あとはお水しかもらえないのがちょっと残念でした。
ショーは楽しかったですが、かなり観光客向けという感じでした。ポリネシアンカルチャーセンターのショーのほうが本格的だと思いました。
場所もよく、ワイキキでショーを楽しむにはいいと思いました。
Every detal covered.
Very friendly smooth sailing. Performers are multi talented and put heart into the shows.
Fun for all ages.
I went horse back riding with my sister not really knowing what to expect. But let me tell you something, it was incredible! Kali, our tour guide, took us through beautiful path ways. It was nice to get out of the city, especially cause I’m from LA, and experience the country side on a horse. The horses were calm and I felt comfortable the whole time. I would definitely recommend!
Warm Welcome
Delicious buffet
Exciting entertainment of traditions of Polynesia
I knew that the tour would be conducted in English. However, since the order of the meals was predetermined and it was different from what I expected, I felt a bit flustered. Thanks to the staff's coordination, I was able to have a great time. Thank you very much. I believe this is a tour that many Japanese people would like to participate in, so I think it would be sufficient to write on a paper in Japanese: "1. Those with a red wristband should be the first to get up and go for the salad, meat, etc." "Yellow is second." I believe that by simply showing the translated version, it will help overcome the language barrier and allow everyone, not just Japanese people, to participate.
ツアーは英語で行なわれることは知っていました。ただ食事の順番が決められていたので、その順番が違っていたので、あたふたしましたが、スタッフの連携のおかげで、楽しい時間を過ごすことが出来ました。ありがとうございました。日本人も多く参加したいツアーだと思いますので、紙に日本語で書いて「1.リストバンドの赤の色の人は、1番最初に席を立ち、サラダ、お肉等を取りに行ってください。」「黄色は2番目です」翻訳した分を見せるだけでいいと思います。言語の壁を乗り越えたツアーに日本人だけではないのですが皆が参加できるようになると思います。
I attended with a friend.
First, a story about a mistake.
I found out at the reception that I had the wrong date for my reservation, and I thought, "Oh no! We can't see it!" However, the woman at the reception changed the date for us, and we were able to attend. I was really looking forward to this show, so she felt like a goddess to me. Thank you so much!
We entered through the VIP entrance, enjoyed a welcome drink and appetizers, and then the show began.
We were guided to our seats in the order we entered, and I think we were about 10th in line, but we ended up right in the center, front row, which was super lucky.
The dinner course was delicious, and I was completely satisfied.
The show featured hula, impersonators, and fire dancing, all of which were wonderful and left me very satisfied!
As a fan of Michael, I was completely captivated by him! It was truly amazing, and I highly recommend this show.
After the show, as we headed towards the exit, the performers were taking commemorative photos, and I got to take a picture with Michael. His voice was so similar, and it was moving. I highly recommend this show!
友達と2人で参加しました。
まず、失敗談です。
予約をしていた日付を間違えていた事を受付で知り、もうダメ‼︎見れない‼︎と思っていた所、受付の女性の方が日付を変更してくれて見れる事になりました。このショーを凄く楽しみにしていたのでその女性が神様に見えました。ホントありがとうございました。
VIP入り口から入り、ウェルカムドリンク、前菜を頂き開場です。
入る順番に席に案内されますが、私達は10番目位だったと思いますがステージの中央1番前で凄くラッキーでした。
ディナーコースはどれも美味しくお腹もいっぱいになり満足できました。
ショーはフラ、そっくりさんショー、ファイヤーダンス、どれも素晴らしく大満足!
わたしはマイケルのファンなのでマイケルに釘付け!ホント素晴らしかったオススメのショーです。
ショーが終わり出口の方に向かうと出演者の方々が記念撮影をしていてマイケルと写真を撮らせてもらいましが喋る声もそっくりで感動しました。オススメのショーです
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
We were guided to our seats in the order we lined up. It was definitely worth getting seats in the front. The golden seats allowed us to choose where to sit at a round table with a white tablecloth, so we secured a spot where we could easily see the stage. Since the actual show starts after the meal, I realized later that we could have chosen a closer table, as we could just turn our chairs around even if we were facing away from the stage.
並んだ順に部屋に案内されました。やはり前方席にする価値はありました。ゴールデンシートは白いテーブルクロスのかかった丸テーブルの中で好きなところに座れたので、ステージが見やすいところを確保しました。実際のショーは食事の後なので、ステージに背を向けた席でも椅子の向きを変えれば良かったので、もっと近いテーブルをとれば良かったと後で気づきました。
This activity is AMAZING! My children who were 12 and 9 at the time, had such a good time learning about the different cultures. It was almost set up like a theme park where there were various places and activities to be apart of. The grounds are breathtakingly beautiful. There's so much to see and do, you will literally spend ALL DAY there!
It was a show that far exceeded my expectations.
The singing and dancing of each individual were amazing!
The level was very high, and it was truly impressive.
I'm glad I went to Hawaii and saw this show.
Elvis's singing and Michael's dancing were captivating.
The content was never boring!
I believe it will definitely be one of the memories of my trip to Hawaii.
予想をはるかに超えるショーでした。
1人1人の歌唱力とダンス!
すばらしい!
とてもレベルが高く、見ごたえがあります。
ハワイに行き、見てよかったと思えるショーです。
エルビスの歌唱力、マイケルのダンス。
飽きさせない内容!
間違いなくハワイ旅行の思い出の1つとなると思います。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I saw it from the very front!!!
I had a towel draped around my neck. It was just draped (laughs).
It was a bit too close, so there were some parts I couldn't see well, but it was fun.
一番前で見ました!!!
タオルを首から掛けられました。かけられただけ(笑)
近すぎて少し見えないところがありましたが、楽しかったです。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。