Oahu
The morning of the tour that I had been looking forward to so much!
To my surprise, there was unusually heavy rain around Waikiki for this time of year! As I waited for the shuttle, the bus arrived.
In the rain, the bus headed to Kaneohe Bay. On the way, the rain gradually turned into a light drizzle. (The bus seat heater is warm, so if it gets too hot, it's a good idea to let the driver know! lol)
Upon arriving at the port, a female guide entered the bus. Jamie, who speaks fluent Japanese, provided explanations that were both appropriate and super interesting! As my worries about the light rain and what would happen with the boat faded away, the weather also seemed to clear up!
We listened to an explanation of the day's schedule on the boat, and it felt like a comedy show, with everyone smiling. In about 10 minutes, we arrived at the heavenly sea sandbar! At first, everyone got off the boat to float around and walk in the beautiful sea.
Before long, we split into snorkeling and stand-up paddleboarding groups, and off we went for snorkeling!!
There were so many fish! While spotting a coral wall on the right side, I could see a sea turtle right below me without needing to squint! I was so excited! (Everyone wanted to see it, causing a bit of a traffic jam while floating. Be careful not to kick anyone nearby, so we can move smoothly!)
As we moved a little further, surprisingly, a sea turtle started to float towards us!! I interpreted it as saying "Hello!" and my excitement peaked again!
The snorkeling lasted about 10 minutes round trip, and the staff were there to ensure our safety, so if you're someone who thinks, "I can't swim, and I might be scared..." I definitely recommend giving it a try!
After snorkeling, it was time for lunch. Oh my, it was delicious! There was a variety of food, drinks, and desserts, and I was very satisfied. After filling our stomachs, we had some free time.
From the anxiety before leaving the hotel, I ended up thinking it was great that I went, and I definitely want to go again!
Thank you so much! 🎶
もの凄く楽しみにしていたツアー当日の朝!
なんとワイキキ周辺は時期的には珍しい大雨!
「ツアー中止かなぁ…」と送迎を待っていると、バスのお迎えが。
雨の中、バスはカネオヘ湾へ。向かう途中から徐々に小雨になってきました。(バスのシートヒーターが温かいので、暑くなってきたら、運転手さんに言った方がよいですよ!w)
港に着き、ガイドの女性が案内でバスの中に。日本語がペラペラのジェイミーさん。また、この方の説明が適切かつ超面白い♫小雨の不安や、これから船はどうなるのかなんて不安が吹っ切れると同時に空模様もモヤモヤが吹っ切れたように回復!!
船上で1日の流れの説明を聞くのですが、すでに漫談状態で、皆んなニコニコ。10分程度で天国の海サンドバーへ到着!初めは、みんな船から降りてプカプカ浮いたり、綺麗な海を歩いたり。
程なくして、シュノーケリングと、サップ組に別れ、いざシュノーケリングに!!
お魚沢山いるーーー!右側にサンゴの壁を見つつ、良く目を凝らす必要も無いくらいにウミガメが真下に!テンションMAX状態です。(皆んな見たくてプカプカ浮いた状態の渋滞が起きますw近くに人がいると軽く蹴られたりするのでスムーズに進みましょうw)
また少し進むと、な、なんとウミガメさんから私達の方にプカァ〜と向かってくるではないですか!!「コンニチワ〜」って言ってくれたと勝手に解釈でまたもテンションMAX!
シュノーケリングも往復10分位で、スタッフの方々がしっかりとガードしてくれているので、「泳げないし、怖いかも…」程度の方は是非挑戦した方が良いですよ!
シュノーケリングの後は食事タイム。あらま、これがまた美味しかったです!食べ物飲み物、デザート色々あり大満足。お腹いっぱいの後は自由行動。
ホテル出発前の不安から、行って良かった、また必ず行きたい!と思わせてくれたツアーでした!
ありがとうございました♫
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour. Thank you so much for the incredibly fun report! Reading your post made me smile from ear to ear. Please be sure to visit Paradise of the Sea again the next time you come to Hawaii. We will be waiting for you along with the sea turtles. Mahalo!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。と〜っても楽しいレポート本当にありがとうございます!!
りゅうくん様の書き込みを読ませて頂きながら、なんだか満面の笑顔になっちゃいました。
ぜひ!!次回ハワイにお越しの際はまた天国の海に遊びに来てくださいね。その日をウミガメとともにお待ちしております.。Mahalo!
I went to the meeting place and waited for 10 minutes past the scheduled time, but the shuttle did not arrive. Even when I called, they spoke rapidly in English, and I couldn't understand anything. In the end, I waited for an hour, and then I received a call from Veltra, who made excuses about traffic congestion. It was a disaster. Being in a foreign country, I can tolerate some things, but this was a complete no-show.
集合場所に行き集合時間の10分待っても送迎が来ません。こちらから電話しても英語でペラペラ言って何もわからず結局1時間待ってベルトラから電話があり車が渋滞してるなどの言い訳けをし災厄でした。外国なのである程度は我慢ができますが、完全のすっぽかしです
I participated in a two-hour course. Even though it had been a while since I rode a horse, the pre-ride lecture was quite simple: pull the reins to the right when you want to go right, and to the left when you want to go left. It also mentioned that if the horse starts eating grass, you should firmly pull the reins to stop it. I was a bit worried when I got on the horse, but it was very well-behaved and followed the horse in front of it perfectly. We went through a lush forest and then came across a path where we could see the ocean. There was also a place with several large dinosaur bones, which I assume was a filming location for Jurassic Park, making it quite enjoyable. I felt a bit nervous when other riders approached on the narrow path, wondering if we could pass each other, and we even encountered some buggies. The two hours flew by. However, I unexpectedly started to feel pain in my backside, but overall, it was a fun tour.
2時間コースに参加。久しぶりに馬に乗るというのに、事前のレクチャーは右に行きたいときは手綱を右に引き、左の時は左にということと、草などを馬が食べ始めたら、しっかりと手綱を引いて辞めさせるようにというものくらいででした。心配しながら馬に乗ったのだが、馬がとてもおりこうさんで、しっかり前の馬の後について進んでいってくれました。こんもりとした森の中を進んだかと思うと海が見える小径をいったり、ジュラシックパークの撮影地だったのでしょうか、大きな恐竜の骨がいくつも置いてある場所があったりで楽しめました。狭い道を向こうからも馬に乗った人たちが来て、すれ違えるのかとドキドキしたり、バギーが走っているのに出会ったり、2時間はあっという間でした。しかし、途中からお尻が痛くなったのは予想外でしたが、楽しむことができたツアーになりました。
Waiting at the hotel entrance for our return home, the bus arrived about 8 minutes late. The staff came down, called out names of Westerners, guided a couple onto the bus, and placed their suitcases in the cargo room before heading to the driver's seat. Since the name was Roberts, I hurriedly asked the driver about our pickup. He checked the name on his tablet, loaded our luggage, and we set off. I almost got left behind because I was distracted.
帰国のためホテル玄関で待機
8分ほど遅れてバスが到着
降りてきたスタッフ、欧米人の名前を呼び、夫婦をバスへ案内してスーツケースをカーゴルームへいれ、運転席へ
ロバーツだったので、慌てて運転手さんに自分たちのピックアップを聞きました。
タブレットで名前を確認し、荷物を載せて出発しました。よそ見してたら置いていかれるところだった。
The area we watched from was right in front, so it was breathtaking! There was also a menu where guests could dance hula together, and since it was a song I was currently learning, I happily participated in the dance.
観たエリアも正面だったので、圧巻でした! ゲストと一緒にフラを踊るメニューもあり、ちょうど習っている曲だったので、楽しく踊りに参加しました。
I was a bit anxious because I participated with someone who is not very familiar with English, but it seemed that many staff members understood Japanese, so there were no problems at all. For transfers and meals during the tour, you can manage just by following the flow of people.
Even if you get lost, it felt like someone would help you out if you were wandering around with your voucher. Since it's likely a space with only employees and tourists, there shouldn't be any danger of petty crime. It has a warm and friendly atmosphere.
Jurassic Park is great, but I think you'll enjoy it even more if you watch the new "Jumanji" that was released recently before going, as it really feels like stepping into that world!
英語に不慣れな二人で参加したので不安だったのですが、日本語の分かる方が多く働いているようで、何も問題ありませんでした。ツアー間の移動や食事なども、人の流れについていけばなんとなく済ませられます。
もし迷ってしまっても、バウチャーを持ってウロウロしていれば誰かがなんとかしてくれそうな雰囲気でした。
おそらく従業員と観光客しかいない空間なので、軽犯罪などの危険もないでしょう。ほのぼのとした感じです。
ジュラシックパークも良いですが、近年公開された新しい「ジュマンジ」を見てから行くと、まさにそのままの世界なので、楽しめると思います!
My friend and I went one night when she was in town visiting and had such an amazing time! The boat is very nice and spacious and we loved having the net lounge seating to hang out on. The crew was awesome and continued to walk around the whole time checking on guests to see if they needed anything. You get an awesome view of Diamond Head as well as an amazing sunset view, I would definitely recommend!
Since I participated alone, my request was initially declined due to not meeting the minimum number of participants. However, they later contacted me to let me know that the required number was reached. I didn't get to see the honu, but I was satisfied to see various fish!
一人で参加だった為、最初は最小催行人数に見合わずリクエストNGとなりましたが、後々人数に達したと連絡してきてくれました。
ホヌには会えませんでしたが、様々な魚に会えて満足してます♪
Thank you for joining the tour. Unfortunately, it was disappointing that we couldn't see any sea turtles that day. We will do our best to show you the honu next time you visit, so please join us again. We are always looking forward to your return.
Thank you very much. Mahalo!!
この度はツアーにお越しいただき、ありがとうございます。残念ながらこの日はウミガメには会えず残念でしたね。是非次回お越しいただけた時にはホヌをお見せできる様に頑張りますので、またツアーに参加してくださいね。いつでもお待ちしております。
本当にありがとうございました。Mahalo!!
It's helpful that each person can bring up to two suitcases. I'm staying at Hilton Hawaiian Village, but in the past, it was a quick trip from Ala Moana to Hilton, while recently I've been arriving last. I haven't requested an early check-in, so there are no particular issues. The uniform fare is reassuring.
スーツケース1名2個までOKなので助かります。
泊りはヒルトンハワイビレッジですが、以前はアラモアナからヒルトンですぐでしたがココ数回は一番最後の到着です。
アーリーチェックインお願いしていないので特に問題はありません
一律の運賃なので、安心です
my husband and I had a great experience st the stargazing tour! Greg was very knowledgeable and very passionate about space and the stars. He answered all our extra questions thoroughly. We also enjoyed the location, the hotel was beautiful and it was dark enough to see many stars.
Mahalo! Keep reaching for the stars!
The hotel that picked me up was supposed to pick up another group, but it seems that their partner went somewhere and didn't come back, so we left without that group. We went around hotels in Waikiki and returned to the hotel that picked me up, where the group that couldn't board initially got on. It had been over an hour since I left the hotel. As a result, we arrived at the airport less than two hours before the flight departure time, leaving no time to wander around the airport. I understand the driver's kindness, but I think it's unfair for other passengers to be inconvenienced because some people don't stick to the pickup time. I thought that next time, I might specify the pickup time myself.
私をピックアップしたホテルでもう一組が乗車するはずでしたが、相方さんが何処かに行って戻って来なかったようで、その1組を置いて出発。
ワイキキ内のホテルを廻り、また私をピックアップしたホテルに戻り、最初に乗れなかった1組が乗り込んできました。
私がホテルを出発してから1時間以上経っていました。
結果、空港到着が飛行機の出発時間の2時間弱前なり、空港内をうろつく時間もありませんでした。
ドライバーさんの親切心はわかりますが、ピックアップ時間を守らない人のために他の乗客が迷惑するのはどうかと思います。
次回は自分でピックアップ時間を指定させてもらおうかと思いました。
We left for the hotel with almost no waiting time, which was great timing. We arrived at the hotel without any stress!
タイミングが良かったのか、ほとんど待ち時間なしでホテルへ出発。
ストレスなくホテルに到着しました!
I had my elderly father and mother participate in a tour. On the day of the tour, the tour company made a mistake with the meeting time and arrived an hour early, so they didn't come to pick them up no matter how long they waited. My mother managed to think on her feet and contacted the tour company, allowing them to join the tour that was scheduled an hour later.
The day before, I had provided the emergency contact information to the tour company, yet they decided to mark them as absent simply because "they weren't at the meeting place" without properly confirming. If they had checked thoroughly, they would have realized they had mixed up the times. What would have happened if my mother hadn't contacted them?
After returning from the tour, I reached out to the tour company, but their response was, "If you were able to join the next tour..." It completely ruined what was supposed to be a meaningful trip for my parents.
高齢の父と母をツアーに参加させました。
当日、ツアー会社が集合時間を間違え1時間前のツアーの迎え時間で来てしまい、いくら待っても迎えに来ず…。母が何とか機転を利かせてツアー会社に連絡し、最初に予定していたものの1時間後のツアーに参加することが出来ました。
前日には、ツアー会社に緊急連絡先も伝えておいたのに、「集合場所にいなかったから。」という理由できちんと確認もしないまま不参加と判断するものはいかがかと。しっかり確認していれば、次の時間と間違えていたと気がついたと思います。母が連絡していなかったらどうしていたのでしょうか??
ツアーから戻って来てからツアー会社に連絡しましたが、「次のツアーに参加できたなら…。」という対応でした。
折角の親孝行旅行が台無しになってしまいました。
Aloha, and thank you for sharing your review. I am very disappointed to know that your overall experience was not exceptional, and I sincerely apologize for the inconveniences you encountered. We look forward to your valuable feedback. Additionally, I am sharing your review with the General Manager and leadership team to ensure we can provide a fun experience for all guests. Mahalo for sharing details about areas where we can improve.
アロハ、そしてレビューを共有してくれてありがとう。あなたの全体的な経験が例外的ではなかったことを知って非常に失望しており、あなたが経験した不便を心からおaびします。貴重なご意見をお待ちしております。また、すべてのゲストに楽しい体験をお届けできるよう、レビューをジェネラルマネージャーおよびリーダーシップチームと共有しています。私たちが改善する可能性のある分野に関する詳細を共有してくれたマハロ。
This was my second time participating in this tour. I usually join the morning sessions, including those from other companies, but this time I thought I’d try the 12 PM session. Just like last time, the staff were all very pleasant. It’s a reliable tour. The visibility wasn’t great this time, but we saw more than five turtles and a decent number of fish. It lasts about two and a half hours, and the fact that it departs right from the heart of Waikiki makes it highly recommended for enjoying such an experience just a bit offshore. I also appreciated that they provide fins along with the snorkeling set.
このツアーには2回目の参加でした。他社のも含めいつも朝イチの方にさんかしてたのですが、たまには午後にしてみようかと今回は12時の回にしてみました。前回同様スタッフはみなさん感じよく。安定感あるツアーです。今回は透明度が今ひとつでしたが、亀さんは5匹以上、魚はまぁまぁいました。2時間半程度で、しかもワイキキど真ん中からのツアー、ワイキキからちょっと沖にでてこれだけ楽しめる、というのは変わらずおすすめ!シュノーケルセットに加えてフィンも貸してくれるのも結構うれしいポイントです。
It was a shared transfer after visiting several hotels, and they arrived on time to pick us up. The airline dropped us off at the airport.
There were two notifications about changes to the meeting time between the reservation and the reservation date. I think it's a good idea to ensure you can check your emails for updates.
ホテルを何軒か回っての乗合ですが、時間通りに迎えがあり、航空会社によって空港では到着、降ろしてくれました。
予約してから予約日までに間に2回集合時間の変更案内がありました。メールでの連絡を確認できるようにしておいたほうがいいと思います。
I didn't think I would get seasick, but since all the participants cruise until the end, I recommend taking motion sickness medication if you have any concerns. A little while ago, I told the crew, and they moved me to a spot where I wouldn't get sick, and I managed to hold on just fine. The sky above was clear and it was truly pleasant! The staff were also enjoyable, and I was very satisfied; my daughter said she had more fun than with dolphin watching or shrimp fishing!
船酔いするほど走らないと思っていましたが、参加するメンバー全員が終わるまでクルージングするので少しでも不安がある方は酔い止めの薬は飲んでおいた方が良いかと思います。私は少し前にクルーに伝えると、酔いにくい場所に移動させてもらいギリで持ちこたえられました。空のうえは快晴で言うことも無く、本当に気持ち良かったです! 担当の皆さんも楽しくて大変満足、娘もイルカやエビ釣りよりも楽しかったと言ってました!
I was able to fully enjoy the beautiful nature on the two-hour course. It felt just like stepping into a movie, and I was satisfied just by gazing at the scenery, even without detailed explanations.
I think it's best to carry your smartphone or camera hanging around your neck. There were moments when the horses acted up and started to trot quickly, and the instructor had to pull away horses that strayed from the line, so if you have pockets without zippers, you might drop something. I was told to leave my small body bag in a locker, possibly because it had a decent amount of stuff inside.
The horses are generally well-trained and seem accustomed to various noises, walking calmly in formation. The horse behind me occasionally grazed, and when it stopped, it acted up a bit. There were no moments that felt dangerous this time.
I have some experience with horseback riding, but since it had been a while, my rear started to hurt, so I might find intense sports difficult the next day. The activity ends just when you start to feel a bit tired and want to head back.
After a short break, it was just the right time to get on the bus. The return bus can get a bit crowded, so it might be better to act a little earlier.
2時間コースで美しい大自然を満喫できました。まさに映画の中に入り込んだようで、詳しい説明がなくても景色を眺めているだけで満足できる時間でした。
スマホやカメラは首から下げる状態での持ち込みが良いと思います。馬が反抗して早足をしたり、列から離れた馬をインストラクターが早足で引いたりする場面があったので、ジッパーのないポケットだと落としてしまうかもしれません。小さなボディバッグも(中身がそれなりに入っていたためか)ロッカーに預けるよう言われました。
馬は基本的によく調教されていて多少の物音にも慣れているようで、大人しく隊列をなして歩いてくれます。後ろの馬は時々草を食べたり、それを止めたら反抗したりはしていました。危険を感じるような場面は今回ありませんでした。
私は乗馬を多少経験したことがありますが、それでも久しぶりに乗ったのでお尻が痛くなりましたので、翌日に激しいスポーツはきついかも? アクティビティ自体はそろそろ疲れたので帰りたい…と思う頃に終わります。
少し休憩してからバスに乗ったらちょうどよい時間になりました。帰りのバスは少し混みますので、気持ち早めに行動した方がいいかもしれません。
I was worried about the cloudy weather, but luckily, during our first entry into the water, we were able to see a pod of about five dolphins. Some people even had dolphins come very close to them. The instructor mentioned that it was truly a lucky day. Since there were participants who hadn’t seen dolphins a few days prior, I believe the chance of seeing them and how many you see is completely based on luck.
Since it was early in the morning, some people were sleeping during the explanation on the bus, but I think it’s better to stay awake as they discuss safety on the water and what’s necessary to see the dolphins. Thanks to that, I was able to enjoy the experience with peace of mind.
The snorkeling after dolphin watching was also fun, as we got to see turtles and fish. The visibility was somewhat low, possibly due to the weather, but it was very moving.
Since swimming requires stamina, I got tired while taking a break with my companion, and it was a bit disappointing that the goggles and fins were put away early. Since it’s something you put in your mouth, I thought borrowing them again might mean using ones that others had just used, so we rested on the boat instead, which might have helped conserve our energy. After everyone got out of the water, almost everyone was exhausted and sleeping on the bus.
The hamburger wasn’t particularly delicious, but I think they did a good job providing snacks and drinks that could be prepared on the boat. The staff were very cheerful and made it the most enjoyable activity of my stay in Hawaii. Their attitude towards caring for the ocean and its creatures, as well as their effort to entertain the guests, was wonderful. I absolutely recommend it. There were many repeat visitors, and I also thought I would definitely want to repeat this experience if I come back to Hawaii.
You’ll definitely want photos, so it might be good to bring cash for that. I paid for the fee while I was at the office to pick up my souvenir. On chilly days, they recommend renting wetsuits, so it might be wise to bring cash for that as well.
曇り空で心配でしたが、運良く一回目の入水で5匹程のイルカの群れを見ることができました。間近までイルカが来ている方もいました。インストラクターも本当にラッキーな日だと言っていました。数日前に見れなかった方も参加していたので、実際に見れるか・どれくらい見れるかは完全に運だと思います。
朝早いのでバス内での説明の時に寝ている人もいましたが、海上での安全とイルカを見るために必要なことを話しているのでしっかり起きていた方がいいと思います。おかげで安心して体験できました。
イルカ鑑賞後のシュノーケリングでもカメや魚を見れて楽しかったです。天気のせいかやや透明度は低かったですが、とても感動的でした。
泳ぐのに体力が必要なので疲れてしまった連れと休憩に上がっていたら、ゴーグルとフィンを早々と片付けられてしまったのは唯一残念でした。口にくわえるものなのでもう一度借りても他の人が使ったばかりのものかも…と思い、そのまま船上で休憩しましたが、かえって体力温存にはなったかもしれません。みんな海から上がった後はくたびれていて、バス内でもほぼ全員寝ていました。
ハンバーガーは特に美味しくはありませんでしたが、船上で準備できるものとしてはスナックや飲み物など含めて十分頑張られていると思います。
スタッフの皆さんがとても陽気に盛り上げてくれて、ハワイ滞在の中で一番楽しいアクティビティになりました。海と海の生き物を大切にする姿勢、お客さんを楽しませようという姿勢が素晴らしかったです。絶対におススメです。リピーターも多く、私もまたハワイに来たら是非リピートしたいと思いました。
写真も絶対に欲しくなりますので、その分の現金は持っていっていいかも。私は記念品をもらいにオフィスに行くついでに料金を支払いました。
肌寒い天気の日はウェットスーツのレンタルを勧められるので、その分の現金も持って行った方がよいかもしれません。
ALOHA!
Thank you for participating in the Dolphin University!
Since this is a tour with wild dolphins in the great ocean, the conditions vary every day.
It was very lucky to see the dolphins up close!!
Please join us again when you come to Hawaii.
All of our staff are looking forward to welcoming you.
MAHALO!
ALOHA!
この度はイルカ大学へのご参加ありがとうございます!
野生のイルカ、大自然の海でのツアーなので、コンディションは毎日異なります。
イルカが間近で見られたのはとってもラッキーです!!
またハワイへお越しの際はご参加ください。
スタッフ一同心よりお待ちしております。
MAHALO!
I chose a plan that included meals. It was a buffet, but there weren't many options, and the dining area felt like it was under a tent on the rooftop. During the meal, there were performances of hula and Hawaiian songs, but it wasn't a relaxing atmosphere to eat in. The show focused on hula. The scenes featuring famous American artists were impersonations, but I enjoyed them enough. Next time, I think I would prefer to just watch the show.
食事付きのプランにしました。
ブッフェでしたが、種類があまりなく食事の場所も屋上にテントが張ってある下で食べる感じでした。
食事中はフラやハワイアンソングの披露もありましたが、落ち着いて食べる雰囲気ではなかったです。
ショーはフラ中心でした。
アメリカの有名アーティストのシーンはモノマネですが十分楽しめました。
次回もショーのみ見たいと思います。
Thank you very much for visiting us this time. We also appreciate your valuable feedback. We would like to work on improvements as a team for future challenges. We sincerely look forward to your visit again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。また貴重なご意見、有難うございます。今後の課題として、スタッフ全員で改善に取り組みたいと思います。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
The guide was really great at getting everyone excited, and it was so much fun from start to finish! We were able to see a lot of sea turtles and also saw many fish while snorkeling! We took plenty of photos, creating wonderful memories—just the best!!
We could also use the SUP and canoe, so we never got bored during our free time! The lunch, including Leonard's donuts, was fantastic! I definitely want to use this service again!!! Thank you so much!☆
ガイドさんもすごく盛り上げ上手でスタートから
終わりまでとっても楽しかった!^^
ウミガメもたくさん見ることができ、シュノーケルでも沢山の魚を見ることができました!
たくさん写真も撮ってもらうことができ、
素敵な思い出を残せて最高!!☆
SUPやカヌーも利用でき、自由時間も退屈することはありませんでした!
お昼ご飯、レナーズのドーナツも最高でした!
また利用したいと思います!!!^^
ありがとうございました!☆
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise of the Seas Tour. Thank you very much for participating. We are glad to hear that you enjoyed every moment of the tour. Leonard's malasadas are hot and delicious, aren't they? Freshly made malasadas are the best! We all sincerely look forward to your next visit.
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。ツアー時間を余すところなくお楽しみいただけたようでうれしく思います。レナーズのマラサダもほっかほかで美味しいですよね!!マラサダはやっぱり出来立てが一番!!またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
I was looking forward to Michael and reserved a VIP seat, but he didn't perform. I wonder if the actor playing Presley filled in for him, as it seemed like he had a tough time juggling both roles. I was really disappointed since I was there for Michael.
The dancing and singing by Presley and the other actors were wonderful. The performance that involved moving around the audience was also enjoyable.
The Western audience was lively and helped create a great atmosphere, but since there were many Japanese people, it might have felt flat without them.
The food portions were sufficient, but I wouldn't expect too much in terms of taste. It's not bad, but it's not great either.
マイケルを楽しみにVIP席を取りましたが、出演なしでした。プレスリー役がその穴埋めをしていたのか、プレスリーではない役とプレスリー役と兼任で大変そうだったかな。マイケル目当てだったのでとてもがっかりしてしまいました。
プレスリーやその他のアクターのダンスや歌は素晴らしかったです。客席を回ってくれる演出も楽しかったです。
欧米の方がノリがよくて盛り上げてくれていましたが、日本人が多いので彼らがいなかったら盛り上がらなくてしらけてしまったかもしれません。
料理は量は十分ですが味はあまり期待しない方がいいです。まずいという程ではありません。
Thank you very much for visiting us this time, and for your valuable feedback. We would like to work on improvements as a team based on the challenges ahead. We sincerely look forward to your visit again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。また貴重なご意見、有難うございます。今後の課題として、スタッフ全員で改善に取り組みたいと思います。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
At Angel's Sea, you can really dive into the water, so it's a good idea to wear your swimsuit under your clothes. It's a very satisfying tour. I would like to participate again.
天使の海では結構がっつり海に入るので、水着を服の下に着ていくなどすると良いです。とても満足度の高いツアー。また参加したいと思います。
I used the service on September 18, 2019. The flight was delayed by over 30 minutes, and it took about another hour to complete the procedures before leaving the airport, but I wasn't informed of any issues and was guided promptly. The staff member was Japanese and seemed busy handling the reservations of the incoming guests. The driver spoke English. When I was asked where I was going, I replied, "Are you going to Ala Moana? Then get on this way—your hotel is XX!" They were very efficient.
We arrived at Ala Moana Center quickly, and the Roberts Hawaii lounge was very nice, with pleasant service in both Japanese and English. There was a large rabbit stuffed toy that was adorable. Here, I received an eco bag, which was very helpful since eco bags are essential in Hawaii! I planned to request the 3 PM bus for check-in at the hotel, but I was told it was full from the previous guests, so I took the 4 PM bus instead.
I was able to enjoy a meal and shopping, making good use of my time from the first day, which I was very satisfied with! I couldn't take pictures because there were too many people on the shuttle bus, but it seems the back seats accommodate five people, while the other seats can fit about eight, so it fills up quickly! I definitely recommend it! ✨
2019/09/18に利用。飛行機が30分以上遅れているうえに空港を出るまでにさらに1時間くらい手続きにかかりましたが何も言われず、すぐに案内してくれましたスタッフの方は日本人で次々にくる予約の人たちの対応に忙しくて手が回らないような感じ、ドライバーさんは英語でした。どこなホテルか聞かれ「アラモアナに行く?じゃあこっち乗って〜、ホテルは〇〇ね!」とテキパキしていました。
アラモアナセンターはすぐに着きロバーツハワイのラウンジはとっても綺麗で日本語、英語共に感じのいい接客、大きなウサギの人形が可愛かったです。
こちらではエコバックをもらえました。ハワイはエコバック必需品なのでとても助かりました!15時にホテルがチェックインなので3時のバスをお願いしようとしたら前の人でもぉないといわれ16時のバスに。
ご飯を食べたり買い物を楽しめたので初日から時間を有効に使え満足です!写真はたくさん人が乗ってたので載せられませんでしたがシャトルバスは後ろの席が5人、後は2人の席が8ぐらいなのですぐにいっぱいになるみたいです!是非オススメします✨
My clients said they saw about 60 bottlenose dolphins. They said it was the most incredible experience!
This is why people come to Hawaii for a vacation and adventure. Today we had an awesome time from start to finish. Both Laura and T. from Ohio ( forgive not knowing how to spell his name) were absolutely the best. Very easygoing, sociable, and very informative about the excursion, the ecosystem and all it encompasses. We could see the passion they both have for the environment. They worked well as a team, always putting safety first.
As for the the actual excursion... Pickup was on time, the briefing was short but thorough. And off we went. We were towed out to a point (to save time) then we were cut loose to follow our leader out to our destination. Once there, they reviewed the do's and don'ts regarding the ecosystem and its inhabitants. We snorkeled for over an hour while our guides educated us about all the different things we were seeing. Once done we kayaked back the the shore, rinsed off and sat down for an impressive lunch. (thanks to the cook) YUMMY
Sad to say it was over... highly recommend this tour, company and crew!!!
A big Thank You to all,
Chuck and Holly Romero
Aloha Holly and Chuck,
Wow! What an amazing review! Thank you so much for joining us for a kayak and snorkel adventure, and thank you also for taking the time to leave such wonderful and encouraging feedback! I am so glad to hear that this is the kind of experience you had with Laura and Tyee on our tour. I hope everybody has this kind of experience with us. Thank you for sharing yours! I speak for Laura and Tyee when I say it was our pleasure to have you join us, and we hope to see you again soon. Mahalo nui loa!
We all participated in a wedding in Hawaii with both families. There were about 10 of us in total, and everyone was extremely satisfied with the experience!
We were thrilled to see sea turtles and were amazed by the mysterious scenery of the sandbar. The snorkeling allowed us to see plenty of fish, creating wonderful memories. Although I couldn't eat much, I definitely want to participate again!
ハワイでウェディングした時に両家みんなで参加しました。
総勢10名くらいで、全員大満足な内容でした!
ウミガメも見えて大はしゃぎし、サンドバーの不思議な光景に圧巻。
シュノーケリングも十分魚たちが見えてとてもいい思い出です。
食事はそんなに食べられなかったけど、また参加したいなと思います!
I played beach volleyball at Angel's Beach.
I had a great interaction with foreign visitors.
I was also able to see sea turtles.
天使の海でビーチ・バレーをしました。
外国人の人たちと楽しい触れ合いができました。
またウミガメも見る事ができました。
As soon as I got off the airport, someone in a yellow outfit came to greet me, so I recognized them right away.
I was grateful that the departure time was early, and I could head straight to the hotel.
空港を降りるとすぐに黄色い洋服の方が迎えにきてくれたので、
すぐにわかりました。
出発時間も早く、すぐにホテルへ直行できたのでありがたかったです。
First time parasailing and it was one of the most frightening yet exciting things I've ever done!
Our captains were very friendly, and definitely knew what they were doing. My next trip to Hawaii I would definitely do it again!
Thanks for your 5 stars review! We all hope to see you again! Mahalo :)
Our adventure parasailing was amazing! Our 2 captains made us feel safe and comfortable, considering the fact that everyone in my family is afraid of heights!
Has one of the best views of one most of Waikiki as well! Definitely 10/10 recommend!
Thanks for your 5 stars review! We all hope to see you again! Mahalo :)