This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Oahu
We arrived at the place by the shuttle bus, which was next to where we took the sunset cruise two days ago. It was the luau show at Aloha Tower. Even though I've been to Hawaii several times and this was my third cruise, it was my first time experiencing the luau at Aloha Tower.
The female guide who approached us and asked, "Are you from Japan?" was very kind. The entertainment during the show was lively and powerful. The commentator was beautiful and wonderful as well. The food was delicious, and the drink tickets (two for us) were just the right amount.
When I come to Hawaii again, I will definitely come back to this luau!
お迎えのバスに乗って着いたところは、2日前にサンセットクルーズに乗ったとなり。
アロハタワーのルアウショー。何度もハワイに来てクルーズは３回目なのに、このアロハタワーのルアウは初めてだった。
「日本人の方ですか？」と近寄って来てくれた女性のガイドさんも親切だった。ショーのエンターテイメントも元気でパワフル。コメンテーターも美しくすてきだった。料理もおいしくてドリンクの券も（我々にとっては）２枚が適量？だった。
また、ハワイに来るときにはぜひこのルアウに会いに来ます！！
I believe that letting go of the unique Japanese sense of embarrassment and fully enjoying oneself is what truly matters.
日本人特有の恥ずかしさは捨てて、思いっきり楽しんだもの勝ちだと思います。
Translated by OpenAI
It was amazing.
We participated with seven family members, including three children.
There were no Japanese people, but that was totally fine!
It was the best cruise.
The crew consisted of two women, and they were very kind to the children.
最高でした。
家族7人、内 子供３人で参加。
日本人はいませんでしたが全然OK！
最高のクルーズでした。
クルーは女性２名でしたが子供たちにやさしくしてくれました。
It's okay if you can't speak the language!
言葉は喋れなくてもOK！
Translated by OpenAI
The overwhelming physical performance and the historical narrative of the stage story were wonderful. Additionally, there were performances that brought the audience up on stage to enjoy together, keeping everyone engaged. In the end, the entire audience gave a standing ovation to express their gratitude to the performers. I will definitely go see it again if I have the chance.
圧倒的な肉体パフォーマンスと歴史物語的な舞台ストーリーが素晴らしかった。また、途中では観客をステージに上げて一緒に楽しめるパフォーマンスがあったり観客を飽きさせません。
最後は観客全員かスタンディングオベーションで演者に感謝してました。また、機会があれば観に行きます。
If you're going to Waikiki, you definitely should make a reservation to see it.
ワイキキに行くのであれば是非、予約して観るべきです。
Translated by OpenAI
The sunset and night view are beautiful.
The service was good, and the meat was delicious.
I paid for a window seat guarantee, but it felt like I wasted my money since only the window seats were used.
The price was high, so my expectations were great, but there was no excitement that matched the cost.
Everyone was unsure whether to tip or not.
If a tip is necessary, it should be stated in advance; otherwise, it's unfortunate for the serving crew.
夕日と夜景は綺麗です。
サービスも良く、お肉は美味しかった。
窓側確約料金を払ったが、実際は窓側しか使用されておらず、無駄なお金を払ってしまった気分になった。
料金が高いので期待が大きかったが、料金に見合った感動はない。
チップを払うのか否か皆が迷っていた。
チップが必要なら事前に記載しないと、サーブする船員の方々がかわいそうだ。
Be careful not to have too high expectations.
期待しすぎに注意です。
Thank you very much for bringing your family to our Star of Honolulu dinner cruise. We are sorry that we could not meet your expectations at Nova Five Star, but we are very pleased that you enjoyed the sunset and night view from the ship, as well as your meal. Thank you for your feedback.
この度は私共のスターオブホノルル号デイナークルーズに御家族でお越し頂き誠に有難うございました。ノバファイブスターにてお客様のご期待に答えられなかったことが残念に思っておりますが、船上からのサンセットと夜景、そして、お食事を楽しんで頂き大変嬉しく思っております。今回のお声を有難うございました。
Translated by OpenAI
In the latter half of November, I participated on the first night in Waikiki. Participants were given leis and enjoyed drinks and a buffet at a long table. I was particularly impressed by the sweetness of the fruits.
After that, we moved to the theater and went to the VIP seats. I asked the staff about the seating and got a center seat in the second row. The performance was powerful, and I thoroughly enjoyed the impersonation stage, Hawaiian songs, hula dancing, and fire dancing.
Lastly, it was great to be able to take photos with the impersonation talent.
１１月後半、ワイキキ初日の晩に参加しました。
参加者はレイをかけていただき、長テーブル相席でドリンクとビュッフェを堪能しました。特にフルーツの甘さに感動しました。
その後、シアターーに移動し、ＶＩＰ席へ。
席は担当者に質問してステージのセンター席へ。２列目でしたので演奏が迫力ありましたし、モノマネステージやハワイアンソング、フラダンスやファイヤーダンスを思い切り楽しめました。
最後にモノマネタレントさんと写真撮影できたことが良かったです。
If you are not comfortable with shared seating at the buffet, it is worth considering.
ビュッフェで相席食事が苦手な方は、ご検討の余地あります。
Thank you very much for attending the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the Luau Buffet and the entertainment. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ＆ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事,エンターテインメントも楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Translated by OpenAI
We participated as a family. It was enjoyable not just as a hula dance but also as a show with singing and dancing. I think people of all ages can easily have fun.
家族で参加しました
フラダンスだけでなく歌や踊りのショーとして楽しめました
年代に関係なく気軽に楽しめると思います
Please relax and enjoy.
リラックスして楽しんでください
Thank you very much for bringing your family to the Rockafl Rockin' Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the entertainment overall. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラ ロッキンショーに御家族でご来場頂きまして、誠に有難うございます。全体的にエンターテインメントを楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Translated by OpenAI
There were no Japanese people at all, but I enjoyed the sunset while drinking something delicious. Since we went quite far out, seeing Diamond Head from the sea was refreshing.
全く日本の方はいませんでしたが、おいしく飲みながらサンセットを楽しみました。
結構沖のほうまで行くので海から見るダイヤモンドヘッドも新鮮です。
When you see the ship, you might feel anxious about where the restroom is, but don't worry if you drink too much; there are restrooms available, so you can relax.
船をみるとトイレがどこにあるか不安ですが、飲みすぎても大丈夫です、ちゃんとトイレはありますので安心して下さい。
Translated by OpenAI
Greeter met us as we expected and was very welcoming. The flowers were fresh and beautiful. Exceeded our expectations.
It was my first time on a cruise ship. I was happy to see both the sunset and a rainbow at the same time. The staff and the guests were all cheerful, and it was a lot of fun. I would like to participate again.
初めて乗ったクルーズ船。夕日と虹を同時に見られて幸せでした。スタッフもお客さんもみんな陽気で楽しかったです。また参加したいと思います。
Translated by OpenAI
A beautiful evening doing the sunset cruise. Friendly staff, great music and a little bit of entertainment thrown in.
Great for couples and adults
It was a very enjoyable and fulfilling time for all generations. The food was delicious. We had fun during the meal with experiences like hula dancing and listening to Japanese songs played on the ukulele. The main performance was thrilling and exciting, making for a very satisfying experience.
どの世代であっても、とても楽しく充実した時間となりました。
お食事も美味しかったです。
フラ体験をさせてもらったり、ウクレレで日本の歌を聞かせてくれたりと食事中も楽しく、本公演はドキドキ、ワクワクした演出で大満足の時間となりました。
Thank you very much for attending the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the entertainment as well. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ＆ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。エンターテインメントも楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Translated by OpenAI
I had a great time. It was nice to receive energy from the young people. I hope to come again. I'll do my best.
楽しい時間を過ごすことができました。若い人から元気をもらってよかったです。また来ますように。がんばります。
Translated by OpenAI
The food and drinks were below average, but the show was truly amazing!! The proximity made it so powerful, with expressions, voices, and sounds all being very impactful.
食事やドリンクは普通以下でしたが、ショーが本当に最高でした！！距離が近くて、表情も声も音も、とても迫力がありました。
I was in the front row (side) after lining up a few minutes before the check-in time for the upper rank. The show was designed to be enjoyed from all directions, but the main area was facing the cente
上のランク＋チェックイン時間数分前に並び、最前列(サイド)でした。ショーは全方向から楽しめるようになっていましたが、メインの方は中央向きだったので、早めのチェックインをおすすめします。
Translated by OpenAI
Beautiful gardens, well laid out trails
The luau and show was outstanding. So fun and informative too. 5 star + show and staff.
A great meal too. Thank you
Cleaner and better stocked bathrooms
Well worth the money the food is amazing the entertainment is fantastic before you even get to the theater you won't be disappointed I have nothing but great things to say about this event
I have none it was a perfect night
I participated in activities like ziplining and buggy rides at Kualoa Ranch, flying a Cessna, jet skiing, and a tour of the waterfalls in Maui, but the best experience was this Mai Tai catamaran cruise.
On my last day in Hawaii, I enjoyed a drink while feeling the Hawaiian breeze with Western music playing in the background. Watching the sunset and reflecting on my trip to Hawaii, I realized that despite all the tours I took, the most luxurious and happiest moments were simply spending time like this, enjoying the pleasant wind of Hawaii.
ダイアモンドヘッド、クアロアランチのジップラインとバギー、セスナ操縦、ジェットスキー、パラセーリング、マウイの滝のツアーにも参加したが、1番よかったのがこのマイタイカタマランクルーズ。
ハワイ最後の日暮れ。洋楽が流れる中、ハワイの風を感じながらお酒を飲む。夕陽が落ちるのも見届けながら、ハワイ旅行の振り返りをする。いろんなツアーに参加したけど、結局ハワイは風が気持ちいいのだから、こーやってぼーっと時間を過ごすのが1番贅沢だなと幸せだなと感じました。
Translated by OpenAI
We enjoyed our visit ti the Polynesian Cultural Center. The entire experience wad seamless from start to finish.
Wr so appreciated your attention to detail.
Our tour guide driver, Shaft, wad excellent!
Mahalo!
Andrew is the best. He lets us see turtle head! I love it a lot.
Andrew is the best. He lets us see turtle head!
We had a special night on the ke Kai watching the Friday night fireworks.
Staff were all lovely was a great vibe on the catamaran.
So nice seeing Waikīkī at night like that, the fireworks themselves don’t go for too long but still was magic.
We went with our kids and they loved it.
Great crew made this a fun evening on the water with beautiful views. If you are looking to get out on the water, this is an awesome way to see the coast and amazing sunset. Crew are pro’s with people to make sure all are safe and having a great time.
Sweetest and most talented cast. Loved the performance
I didn't have high expectations, but it was easy to get to near the hotel, and I had a great time. This time I only participated in the show, but joining with dinner also seemed nice. On the way back, Michael and Presley will see you off and take photos with you.
あまり期待をしていなかったが、ホテルの近くで行きやすく、楽しかった。今回はショーのみの参加でしたが、ディナー付きの参加も良さそうでした。帰りにマイケルやプレスリーがお見送りをして一緒に写真を撮ってくれます。
Seating is on a first-come, first-served basis. Since we visited on a weekday and there were few people, we had a good seat.
お席は、早いもの順です。私達は平日で人数も少なかったので、良いお席でした。
Thank you very much for attending the Rockafella Rockin' Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the entertainment. We sincerely look forward to your visit again when you come to Hawaii.
この度はロッカフラ ロッキンショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。エンターテインメントを楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Translated by OpenAI
Had an absolute great time. It was a nice day outside, the water was calm. The staff was very nice, greeting, helpful with questions. The food was good, the buffet I couldn't complain. The chicken and roast beef were top notch as well as the salads and desserts. The entertainment was fun, learned out to do some Polynesian dancing on board and the dancers were really good and crowd uplifting. I would do it again. Cruise was about 2-3 hours on the water. Definitely good views of the sunset for photo taking.
Price should be maybe 20-25 dollars lower for cost.
The pickup on the way there was a bit scary due to the high speed. This was my third time, and I was satisfied with both the dinner and the show. As for the return bus, where would they drop us off? It was quite disappointing for the price, especially with no explanation provided.
行きの送迎は、猛スピードで少し怖かった。
今回3回目でしたが、ディナーもショーも満足でした。
帰りのバスは、何処で降ろしてくれるのか？
何の説明も無く金額の割にはお粗末でした。
I want you to secure front-row seats to watch the show, even if it means raising the price a little.
ショーは、少し金額上げても正面の席を確保して観て欲しいです。
Translated by OpenAI
I wanted to see a hula dance and fire show in Hawaii, so I searched for various options and decided to participate in this one. Unlike others, it was a cozy, intimate dinner show with a very special atmosphere! You can see the performance up close, and since it's not a buffet, you can enjoy your meal at a leisurely pace. I recommend this for those who want to enjoy a Hawaiian show and meal slowly. If I could make one request, since the dishes are quite substantial, I think it would be nice to have lighter desserts like sorbet or fruit!
ハワイでフラダンス・ファイヤーショーが観たくて色々探し、こちらに参加させていただきました。
他の物とは違い、こじんまりとはしていますが少人数でのディナーショーですごく特別感のあるものでした！
近くで見ることもでき、ビュッフェではないので食事をゆっくりと楽しみながら楽しめます。
ハワイアンショーと食事をゆっくりと楽しみたい方におすすめです
ひとつリクエストするなら、お料理がしっかりと出るのでデザートはシャーベットやフルーツなどサッパリするものが嬉しいと思いました！
Thank you for visiting Fraga Garden. We are all delighted that you enjoyed your meal and the show at this special historic registered site. We look forward to your next visit.
この度はフラガーデンにお越しいただきありがとうございます。
歴史的登録財の特別な場所でのお食事とショーをお楽しみいただけたかとスタッフ一同喜んでおります。
またのお越しをお待ちしております。
Translated by OpenAI
For those of us in our 60s, it was a nostalgic favorite song. The dancing was also great. The fire dance was the best. The food had improved compared to before.
我々６０代にとっては懐かしい好みの曲でした。ダンスも上手かった。ファイヤーダンスは最高でした。料理も以前より良くなっていた。
The show hall has a lower indoor temperature, so especially women should be careful to keep their feet warm.
ショーのホール、室内温度が低めなので特に女性は足の保温に気をつけて。
Thank you very much for attending the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the nostalgic songs. We also appreciate your advice. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ＆ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。昔の懐かしい曲を楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。アドバイスも有難うございます。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Translated by OpenAI
Our group really enjoyed the sunset cruise. Great service, fun environment and the drinks were a bonus treat. LOVE this trip we plan on doing it again in 2024!
The crew was cheerful and kind, and the sunset over the Waikiki night view along with the free drinks on board was fantastic🥂 I will definitely ride again next time!
クルーの方も陽気で親切で、ワイキキの夜景にサンセット、船上でのフリードリンクは最高でした🥂
次回も絶対また乗ります！
It's better to prepare a tip before you go.
チップを用意して行かれた方が良いです。
Translated by OpenAI
Honestly, before I signed up, I thought $208 was a bit high... but since I was in Hawaii, I wanted to see the luau show, so I went ahead and signed up.
In the end, I’m glad I did! There were so many hula dances, fire dances, and shows to see, it was very impressive!!
When we arrived, we were welcomed with leis. After being shown to our seats, we had a little time before the buffet opened, so there was a space to enjoy making leis and headbands, which was fun. I thought I might not participate when I signed up, but it turned out to be a unique Hawaiian experience, and I loved it!!
We took a commemorative photo with the sunset in the background, and since we had tickets for two drinks, we ordered the first one and toasted together.
When the buffet line opened, everyone lined up and went to get their food in a serving style. The taste was good, but there weren't many options.
After the sun set, the show continued. The various regional dances and performances were really wonderful!!
It rained a little on the day I attended, but I think it would have been even better if it had been sunny! I highly recommend it.
正直、申し込む前は$208は少し高いな…と思っていたのですが、
せっかくのハワイなので、ルアウショーを見たいと思い申込ました。
結果は、申し込んでよかったです！
何といってもたくさんのフラダンスやファイヤーダンスやショーが見れて、
見応えがありました！！
到着するとレイでお出迎えしてくれました。
席に案内されると、ビュッフェのオープンまで少し時間があるということで、
リストレイつくりや、ヘッドバンドつくりの体験を楽しめるスペースがあり楽しかったです。
申し込んだときはやらないかな・・・と思っていたのですが、
ハワイならではの体験で、良かったです！！
夕日をバックに皆で記念撮影をし、
ドリンクも2杯分のチケットがついていたので、1つめを注文し、皆で乾杯。
ビュッフェラインがオープンすると皆ぞろぞろと列になり、配膳のような形で取りに行きます。
味は美味しかったですが、種類は多くありませんでした・
夕日が沈んでからは、ショーが続きます。
色々な地方のダンスや、ショーはとても素敵でした！！
私が参加した日は少し雨だったのですが、晴れていたらもっと良かったと思います！
おすすめです。
It's great for families or large groups! If it's sunny, you can see a beautiful sunset!
家族連れや大人数で見るのにおすすです！
晴れていたら綺麗な夕日が見れます！
Translated by OpenAI
The show was really great!! There were hula lessons and interactive elements, and the various areas of hula, dance, and luau were all very impressive.
However, I think it's best not to have high expectations for the buffet. The show was very splendid, but the variety of the buffet was limited, and the staff put the food in boxes without allowing you to choose your preferred amount. (They might do it if you ask, but with such a long line, it didn't feel like the right atmosphere to ask...) The way they served the food was also quite careless, which was really disappointing.
Additionally, unfortunately, the weather was rainy... It wasn't raining the entire time, but when it rains outdoors, it really dampens the mood.
The show itself was very good, so I would be happy if they could improve the buffet format a bit!
ショーはとても良かったです！！
フラのレッスンや参加型のものもあり、
色々なエリアのフラやダンス、ルアウも迫力満点でした。
ただ、ビュッフェは期待しない方がいいかなと思います。
ショーはとても立派なのに、
ビュッフェの種類も少なく、また、スタッフさんが勝手にボックスに入れるので、
好きな量を好きな分だけ選べるわけではありません。
（言えばやってくれるのかもしれませんが、長蛇の列でそんなことを言える雰囲気でもなく・・・）
入れ方も雑で、そこだけすごく残念でした。
また、生憎の天候が雨で・・・全部雨だったわけでないですが、
やはり野外で雨が降るとなかなかテンションがあがりませんでした。
ショー自体はとっても良かったので・・・ビュッフェの形式を少し改善してもらえると嬉しいです！
The buffet has delicious flavors, but I think the overall satisfaction is a bit low.
ビュッフェは、味は美味しいですが、満足度は少し低めだと思います。
Translated by OpenAI
