サンセットセーリング　スピリット・オブ・アロハ号　軽食＆アルコール2杯付き＆ソフトドリンク飲み放題＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

Cruising summary クルージング　まとめ

Reviewed by: Akira

According to the captain, if you're lucky, you might see dolphins. We were in Honolulu the day before, and a whale appeared, which heightened our spirits and allowed us to have an unexpectedly wonderful time.

キャプテンによると、運が良ければイルカが見れるとのこと。私たちはホノルル前日であったが、クジラがあらわれ、機運が高まったことから予想以上に素晴らしい時間を過ごせた。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was a very beautiful sunset. とてもきれいな夕日でした

Reviewed by: たぬ

You receive a sticker to wear on your chest when you are picked up at the hotel. It seems that the staff controls the bus transfers and seating by number, which I thought was a reassuring system. After boarding, you can immediately enjoy a buffet of appetizers like cheese, along with two drinks. The main dish, steamed lobster, was very large and delicious! The show featured a Hawaiian dance performance that was lively, and it took place not just in one spot but in three locations within the venue, so you don't have to keep looking in the same direction and strain your neck. It was a very satisfying option!

ホテルピックアップ時に胸につけるシールをもらう。
番号でスタッフがバス送迎や座席をコントロールしているらしく安心のシステムだと思った。
乗船後、すぐにチーズなどの前菜オードブルのバイキングを楽しめ、ドリンク２杯つき。
メインのスチームされたロブスターはとても大きくおいしかった！
ショーはハワイアンのダンスショーで盛り上がり、舞台は一か所だけでなく会場内３か所で行われるため、同じ向きを見続けて首が痛くなることもない。
大満足のオプションでした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Submarine Tour - Descend to 100ft, See Shipwrecks & Sunken Airplanes

Fun

Reviewed by: Kara

Our kids had a blast, not sure if I would do this if I had older kids / adults, as the views were okay!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Delicious Food, Great Evening

Reviewed by: Kara

We would love to munch at this buffet again, everything was so flavorful! The evening was a wonderful experience.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I enjoyed it the second time as well. 2回目も楽しめました

Reviewed by: トニー

My husband and I enjoyed it for the second time, and the first-timers with us had a great time as well. Due to the weak yen, we were torn between the buffet, but choosing lobster was the right decision. Watching the sunset and night view from the boat feels wonderful!

私と主人は2回目、一緒に行った初めての人も含めて楽しめました。
円安の影響もあってビュッフェと迷いましたがロブスターにして正解。
やっぱり船で夕日や夜景を見るのは気持ちがいいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The sunset is beautiful and the dinner is delicious!! サンセットが綺麗でディナーも美味しい！！

Reviewed by: HONU

The dinner table was decorated with flowers, which really lifted my spirits. The staff were lively and kind, making for a fun time. Additionally, the hula dance was impressive and fantastic. The lobster and steak were large and more affordable and delicious than what you would find at a restaurant in Hawaii.

ディナーテーブルもお花が飾ってあり、テンション上がりました。
スタッフのみなさんがノリノリで優しく楽しい時間を過ごすことができました。また、フラダンスも迫力があって最高でした。料理のロブスターやステーキも大きくて、ハワイのレストランで食べるよりもお得で美味しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Beautiful scenery. 素敵な景色

Reviewed by: ma

I was recommended by a travel agency to join this trip as a couple, and I participated. I was actually worried because of some negative reviews, but it was amazing! The scenery was truly breathtaking. Dinner while watching the sunset was the best. I took a lot of photos after going out to the deck. The mocktails were delicious and very Hawaiian. The lobster was large, meaty, and tasty. There were live singing, hula dancing, and haka performances, and we arrived at the peak of excitement when everyone danced to YMCA together. It was truly a wonderful experience. Thank you very much.

旅行会社の人に夫婦で旅行するならお勧めと言われ、参加しました。良くない口コミもあり実は心配していましたが、最高でした！やはり景色が最高です。日が沈むのを見ながらのディナーは最高でした。デッキに出てから写真を沢山撮りました。モクテルもとっても美味しくハワイらしいものばかりでした。食事はロブスターが大きくて身が詰まっており、美味しかったです。生歌唱やフラダンス、ハカなどのショーもあり、最後は皆でYMCAを踊って最高潮に盛り上がったところで到着しました。本当に良い経験となりました。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I highly recommend the night cruise! ナイトクルーズおすすめです！

Reviewed by: ワックン

It had a very nice atmosphere and created the best memories!!! The food was delicious, and there were dances and performances, which were great!!! The night view was beautiful too! I highly recommend it!

とても良い雰囲気で最高の思い出ができました！！！ご飯も美味しくて、ダンスやパフォーマンスもあり、よかったです！！！夜景も綺麗でした！おすすめです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It was much more fun and interesting than I expected! 思っていたよりかなり楽しく面白かったです！

Reviewed by: サーフ

First of all, there was no guidance in Japanese from start to finish. The dining setup was not at individual tables but rather at a long table for more than ten people. We attended as a couple, and instead of having reserved seats, we were guided to sit in order, side by side rather than across from each other. As soon as we sat down, drinks were served, but it seemed there was a set time for the meal, so we couldn't eat right away. There was one pineapple slice for every four people, so we passed the time eating that, but honestly, it wasn't sweet or particularly tasty. The buffet was served in order based on instructions. I thought the food was delicious. I was surprised by how rare the roast beef was! The dessert was also tasty. The show during the meal was good, partly because it was close! After the meal, we moved to the theater, but I wasn't sure when to move or which seats were ours. I entered the theater based on the flow of people, and once inside, we were also guided to our seats in order. Since we entered early, we ended up with pretty good seats! There was no information or stickers given to us. Even though we didn't know Elvis, we had a great time at the show. After it ended, we had the opportunity to take photos with the cast, and we took plenty without hesitation and left happily.

まず、日本語での案内等最初から最後まで一切ありません。食事は個別のテーブルではなく、10人以上の長テーブルで、夫婦で参加しましたが、予約席というか、順番に席をはじから案内され、向かい席でなく隣で並んで座りました。座ってすぐにドリンクが出ましたが、食事は決まった時間があるようでなかなか食べられなく、４人に１つパイナップルが置いてあるので一切れですがこれを食べながら時間をつぶしました、正直これは甘くもなく美味しいとは言えません。ビュッフェは順番に指示があってから取りに行きます。味については美味しいと思います。ローストビーフの生すぎるのには驚きました！デザートも美味しかったです。食事中のショーも近かったせいもあるが良かったです！食後にシアターに移動ですが、これがいつ移動したらいいのか、どの席なのかわからなかったです。人の流れを見て自分の判断でシアターに入ると、中に人がいて、ここでも順番に席を案内されました。早めに入ったせいかなかなかいい席でした！何かステッカーをもらうとか案内をもらうとか何もありません。ショーはエルビスを知らない我々でも大変楽しかったです。終了後、キャスターとの写真撮影が可能で、遠慮せずドンドン撮って楽しく帰りました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

It's fun! 楽しい！

Reviewed by: よっぴぃ

The staff is cheerful and kindly makes your experience enjoyable! The view of Honolulu's skyline and the sunset from offshore is beautiful and wonderful. We sail close to Diamond Head.

スタッフは陽気で親切に楽しましてくれます！とにかく沖合のから見るホノルルの街並みや夕陽の景色が美しく素晴らしいです。ダイヤモンドヘッドの近くまで航行します。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

After the COVID-19 pandemic... it's been four years. コロナ禍後...4年ぶり

Reviewed by: cocolu

I participated in the Star of Honolulu! We gathered at the designated meeting point, the Hilton's Islander drop-off, where staff holding a sign arrived 15 minutes early. Each person received a sticker to place on their bags or clothes. The flow was very clear, and we boarded a large bus with about five groups. After about 15 minutes, we arrived near Aloha Tower and entered the Welcome Honolulu. The staff guided us to our table seats based on the sticker numbers.

We enjoyed a meal with live music and had free time. I took a stroll around the ship to capture the sunset as quickly as possible; it was wonderful to have that freedom. After returning to our seats, the showtime began, expressing Hawaii's history through hula dance. I had given up on visiting the Polynesian Cultural Center because it was too far, but the content was similar, and I felt happy to see it right in front of me on the Honolulu, which everyone from children to the elderly could enjoy.

The ship had minimal rocking, and I took motion sickness medication just in case, but it was fine. The comfortable seats and breeze made the time fly by! On the way back, we were safely guided to the bus according to our stickers back to the hotel. I participated with my elderly father, but there were many people who came alone. The flow made it completely fine to enjoy even if you’re by yourself. After returning home, it’s definitely a memorable experience that makes you want to participate again in this gentle cruise.

スターオブホノルル号に参加させていただきました！
事前予約の指定場所、ヒルトンのアイランダー車寄せに集合し予定の15分前にはプラカードをお持ちのスタッフさんがいらっしゃいました。各自シールを貰いバッグや洋服に貼ります。大変わかりやすい流れで、5組ほどご一緒に大型バスへ。15分ほどでアロハタワーの辺りに到着しウェルカムホノルル号の中へ。あとはシールの番号を誘導スタッフさん方々が見て流れのままにテーブル席へ。
生演奏付きの中、お食事しフリータイム。途中なるべく早くサンセット撮影に船内をお散歩、自由が最高です。お席に戻りショータイムスタートハワイの歴史をフラダンスで表現✨ポリネシアンカルチャーセンターは遠くて諦めてましたが、内容は同じく船内で貸し切りのように目の前で拝見できるホノルル号でしたらお子さんからお年寄りまでみなさん楽しめて幸せと感じました꒰ღ˘◡˘ற꒱✯*･
船の揺れが少なく、酔い止めも念のため飲んでから乗りましたが大丈夫です。
心地良いお席と風に...あっという間の時間でした！お帰りもシールの通りバスに誘導されホテルまで安全です
高齢の父と参加しましたが、お一人参加の方たくさんいらっしゃいました。
流れ的に1人でもまったく問題なく楽しめます
帰国後、必ず思い出になりまた参加したくなるょぅな優しいクルーズです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was rainy, but 雨だったけど

Reviewed by: てる坊主

The weather forecast predicted clouds for the day, but it rained quite a bit, and I had given up on seeing the sunset. However, for just ten minutes as the sun was setting, there was a break in the clouds over the sea, and I was able to see the sunset!

On Friday, there were also light rains during the fireworks, but they were so captivating that the boat tilted, and I worried about how the people on the beach were able to see them.

The food was delicious, and there was never a dull moment with the Polynesian dance show and other activities. It was truly wonderful, but I realized that I needed to read the Japanese instructions carefully, as refills for drinks required cash, and the staff only communicated in English, which made me a bit flustered, so I held back on ordering the best options.

　当日は曇り予報でしたが、割と雨が降り、サンセットは諦めて居ました。しかし、夕陽が沈む10分間だけ雲と海に切れ間ができ、沈む夕陽を見る事が出来ました♪
　金曜日の花火も小雨が降っていましたが、船が傾く程に魅了することができ、砂浜の人はどうやって観たのか心配する程でした。
　食事も美味しく、ポリネシアンダンスショウなど飽きる暇が無いひと時でした。
　本当に良かったのですが、日本語の説明文をしっかりと読まないとドリンクのおかわりは現金が必要など給仕の人は英語のみの対応で少し焦ってので、最高は控えました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Full of impact! 迫力満点！

Reviewed by: つーちゃん２５０９

During my trip to Hawaii, I attended several luau shows, but most of them were viewed from dining areas, making it difficult to see through the crowd. However, this show featured a short luau show and luau experience right at the dining location. The show was incredibly close to our seats, providing an impressive experience. The food, including tuna poke and white fish, was perfectly suited to Japanese tastes. After the meal, we moved to a dedicated hall to enjoy the show in luxurious, comfortable seats reminiscent of a movie theater. The performance showcased impersonators of Michael from various eras, as well as a variety of regional luau shows, which left me thoroughly satisfied. I found this show to be more satisfying than others, and I would love to participate again, even with friends.

ハワイに来て、今まで何か所か色んなルアウショーを観ましが、ほとんどが食事した場所で観る事が多いので、ルアウショーを観るには人の隙間から観る事が多いですが、このショーは、食事の場所では、短いルアウショーとルアウ体験がおこなわれました。ルアウショーは、席の近くで観れるので迫力満点です。料理は、マグロのポケや白身魚など日本人の口にバッチリ合ってます。食事の後に行われるショーは、食事会場から専用ホールへ移動して鑑賞で映画館バリの豪華で座り心地の良い席で鑑賞します。ショーは、古い年代から現代までのアメリカやハワイのマイケルのそっくりさんをはじめ、各地域のルアウショーをたっぷり鑑賞出来たので、大満足でした。他のルアウショーより満足度が高いので、又、参加したいし、友達同士でも行きたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

I was able to see sea turtles! ウミガメもみれました！

Reviewed by: あん

First of all, I want to point out that all explanations from the reception until the end were in English. There was no broken Japanese, so those who can't speak English have to tough it out... (laughs) However, they conveyed the important parts through gestures, so I was able to understand somewhat.

Whether it was the location or just luck, we were able to see a lot of sea turtles. I left my smartphone on the boat, so I couldn't take any pictures, but having a water-resistant camera would be even better.

After snorkeling, we went sailing, and the sailing time was longer than I expected (laughs). Many people ended up feeling seasick, so motion sickness medication is a must.

That said, it was a course where we could enjoy beautiful fish, sea turtles, and the atmosphere of Hawaii on the boat, and I had a great time!

まず初めに注意して頂きたいのが、受付から解散までずっと英語での説明です。カタコト日本語とかも無いので英語ができない人は気合いで乗り切るしかありません…(笑)ただ重要な部分はジェスチャーで伝えてくれたのでなんとなくは理解することが出来ました。日本人参加者は私たち以外にいなかったので、他の参加者の方に聞くこともできませんでした…。

場所が良かったのか、運が良かったのか、ウミガメもたくさん見ることができました。スマホは船上に置いてきてしまったので撮影はできなかったのですが、水濡れOKのカメラがあるとなおいいかもしれません。

シュノーケリングが終わったあとはセーリングなのですが、セーリングの時間が思った以上に長いです(笑)船酔いしてしまう人が続出だったので、酔い止めは必須です。

とはいえ、綺麗な魚もウミガメも船上でハワイの風などの雰囲気も楽しめるコースとなっており、とても満喫出来ました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Big Lobster ビッグロブスター

Reviewed by: Miyuki

Every time I go to Hawaii, I go on a dinner cruise, and the whole lobster and tender steak are very good. The Polynesian dance on board also lets you fully enjoy the travel atmosphere. After all, the Three Star is great. I would like to book again next time.

ハワイへ行く度に、ディナークルーズに行きますが、丸々一匹のロブスターや、柔らかいステーキは、とてもgoodです。
船内でのポリネシアンダンスも、旅行気分満喫出来ます。
やっぱり、スリースターが良いですね。
また次回も、申し込みたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

屋外ヨガレッスン　ビーチパークヨガ　選べるグループレッスンまたはプライベートレッスン＜1時間／日本語インストラクター＞by 2F Beach Yoga

Yoga while watching the beautiful sea and sky was amazing! 綺麗な海と空を見ながらのヨガ最高でした！

Reviewed by: mm

Since the last time I went to Hawaii, I had been wanting to try yoga, and this time I participated. It was a really wonderful place with a view of the ocean, and Teacher Tomoko welcomed us with a smile. I was a bit anxious since I had almost no experience with yoga, but Teacher Tomoko talked to me, and my nerves disappeared! Local participants also joined, and the lesson was conducted in both English and Japanese. I felt so happy being able to breathe in the fresh air and move my body while looking at the beautiful ocean and sky. I definitely want to participate again the next time I go to Hawaii. Thank you!

前回ハワイへ行った時からヨガをやってみたいと思っていて、今回参加しました。
海が見えるとても素敵な場所でトモコ先生が笑顔で迎えてくださいました。ヨガの経験はほとんどなかったので不安だったのですが、トモコ先生から話しかけてくださり、緊張が飛んでいきました！
現地の方も参加されていて、英語と日本語両方で説明しながらレッスンしてくださいました。綺麗な海と空を見ながら空気を吸ったり、身体を動かすことができて、すごく幸せでした。
次ハワイに行く時もぜひ参加したいと思っています。ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

屋外ヨガレッスン　ビーチパークヨガ　選べるグループレッスンまたはプライベートレッスン＜1時間／日本語インストラクター＞by 2F Beach Yoga

Yoga right in front of the beach. ビーチの目の前でヨガ

Reviewed by: 匿名

I participated with a friend during my trip.
The location was Kapiolani Beach Park, and the beach spread out right in front of us, making it very open and inviting.
There were also a few locals participating.
The instructor provided lectures in both English and Japanese, which made it easy to understand.
My body, which had been tense during my stay, felt much better.
During the final shavasana, when I closed my eyes, I could hear the gentle waves and the chirping of small birds, which was very pleasant and relaxing. I would love to participate again if I have the chance.

旅行中に友人と参加しました。
場所はカピオラニビーチパーク
目の前にビーチが広がりとても開放的でした。
地元の方も数名参加されていました。
先生は英語と日本語を交えてレクチャーしてくれるので分かりやすかったです。
滞在中に凝り固まっていた身体が楽になりました。
最後のシャバーサナでは目を閉じるとさざ波や小鳥のさえずりが聞こえてきてとても心地よくリラックスできました。また機会があったら参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

Absolutely refreshing!! I highly recommend it if you go to Waikiki. 最高に気分爽快！！ワイキキに行ったら超おすすめです。

Reviewed by: YUMI

Everyone else was either American or Canadian, and we were completely away from it all. Everyone was incredibly cheerful, drinking and having a great time. The yacht didn’t sway at all, and we cruised through Maalaea Bay under clear skies. The view of Waikiki and Diamond Head from the ocean was wonderful, making for a happy two hours. This was the best part of the trip. I didn’t get seasick and felt absolutely refreshed. I will definitely ride again the next time I go to Waikiki.

我々以外はアメリカ人もしくはカナダ人で、完全にAwayでした。
皆さんすこぶる陽気で、お酒を飲んでめちゃめちゃ盛り上がっていました。
ヨットはまったく揺れず、快晴の中マララ湾を進んでいきました。
沖から眺めるワイキキやダイヤモンドヘッドの景色は素晴らしく、幸せな2時間でした。今回の旅行で一番良かったです。船酔いもせず、最高に気分爽快でした。次にワイキキに行ったときも必ず乗ります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Snorkel with Turtles Cruise with Beers & Cocktails - Ke Kai Catamaran

Turtle Canyon Snorkle

Reviewed by: Kat

Went in November and it was a very small trip. The guides and captain were great, the equipment was well maintained, and the boat was comfortable.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Definitely experience the sunset cruise. It's a beautiful and relaxing activity for families, honeymooners, and friends. サンセットクルーズは是非体験してください。 家族、ハネムーン、仲間同士でとても綺麗で癒されるアクティビティーです。

Reviewed by: yocy

It was a beautiful Friday. I was staying at Hilton Hawaiian Village, and since there are fireworks on Fridays, we decided to watch them from the seaside. We set sail before sunset and enjoyed a delicious meal while watching the stunning sunset. The servers were busy, and there wasn't anyone who could speak Japanese, but let's enjoy it while studying English. The boat stops at the venue during the fireworks, creating the perfect situation. After the fireworks, we started heading back, but the show began, so it was a lot of fun. This time, the guests were lively, and everyone was excited, making it a very happy time. Next time, I want to go with someone special.

天気が良い金曜日にあたりました。
Hiltonハワイアンヴィレッジにたいざいしてましたが、金曜日に花火が上がるので海側から見よと言う事でアップライしました。
サンセット前に出港して最高のサンセットをみながら、美味しい料理がコースできます。
サーバーさんも忙しく、日本語対応出来る方はいませんが、英語勉強して楽しみましょう。
花火時間は会場で停船してくれるので、最高のシュチュエーションです。
花火が終わると、帰船はじめますがショーが始まるのでとても楽しめます。今回はゲストもノリがよく皆さんで盛り上がってとてもハッピータイムでした。
次回は大切な人と行きたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It was fun! 楽しかったです！

Reviewed by: エッグベネディクト

We used this for our honeymoon. After arriving at the venue, we were served the famous Hawaiian cocktail, Mai Tai, which really got us excited. We shared a table with another Japanese couple, so we were able to enjoy pleasant conversations while waiting for the buffet. The outdoor buffet was comfortable and had a rich variety of options. During the meal, there were performances of hula dancing and ukulele music, which were truly enjoyable!

After the meal, we moved to the venue for Rock-a-Hula. There were diverse performances including traditional Hawaiian dance, rock, and fire dancing, which were interesting. We really felt the essence of Hawaii! The venue was a bit chilly, so I was glad I brought a jacket. Finally, we took a photo with a Michael look-alike, which became a wonderful memory!

新婚旅行で利用しました。会場に到着後、ハワイの名物カクテルのマイタイが出てきてテンションが上がりました。別の日本人夫婦の方と同じテーブルだったので、ビュッフェまでの待ち時間は楽しく会話して過ごすことができました。屋外でのビュッフェで心地よく、品揃えも豊富でした。食事中もフラダンスやウクレレの演奏があり、本当に楽しかったです！
食事の後にロック・アフラの会場へ移動しました。ハワイの伝統的なダンスとロック、ファイヤーダンスなど多様な演出があり面白かったです。ハワイを感じることができました！会場は少し寒かったので、上着を持参して良かったです。最後にマイケルのそっくりさんと写真を撮ってもらい素敵な思い出になりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Title タイトル

Reviewed by: ヤンケ

There is nothing in particular. But it was fun. There is nothing in particular, but it was fun. There is nothing in particular, but it was fun. There is nothing in particular, but it was fun.

特にありません。が楽しかったです。特にありませんが楽しかったです。特にありませんが楽しかったです。特にありませんが楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Enjoying a wonderful time while watching a beautiful sunset. 美しいサンセットを見ながら、楽しく過ごす

Reviewed by: MIKIMOTO

It was a beautiful sunset.
I was able to enjoy a leisurely meal with the voluminous dishes (all-you-can-eat)!
We took many photos and commemorative shots, and the show unique to Hawaii was very exciting.
I think it’s an experience that families, those with small children, friends, and couples can all enjoy.
The bus transportation was also reassuring.
Thank you for a wonderful time!

美しいサンセットでした。
ボリューミーなお料理（食べ放題）でゆっくりとお食事を楽しめました！
写真撮影・記念撮影などもたくさんしていただき、
ハワイならではのショーもたいへん盛り上がりました。
家族でも、小さいお子様連れでも、友人でもカップルでも楽しめる内容だと思います。
バスでの送迎も安心でした。
素敵な時間をありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Club Reg, steak クラブレｯグ、ステーキ

Reviewed by: ヤス・リ

It was comfortable with no waves. However, the cabin was cold. The meal was a course with crab and steak, but there were no crab crackers, so I had a hard time eating the crab. The crab was just okay.

波もなく快適でした。ただ、船室が寒かった。
食事は、カニとステーキのコースですが、カニばさみがなかったので、カニを食べるのに苦労した。カニはまあまあでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The sunset and fireworks are the best. 夕日と花火と最高

Reviewed by: ハッシー

I participated in the cruise on Friday and enjoyed both the Hawaiian sunset and fireworks. The show was also fulfilling, making it a cruise where I truly felt I was in Hawaii.

金曜日のクルーズに参加、ハワイの夕日と花火の両方を満喫しました。
ショーも充実しており、ハワイに来たと実感出来るクルーズでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノバファイブスター サンセットディナークルーズ スターオブホノルル号 最上階の専用フロア＆プライベートテーブルでいただくプライムテンダーロイン付き5コース

Memorable sunset cruising. 想い出深いサンセットクルージング

Reviewed by: ポコちゃん

We had a sunset cruising experience for our family of four, and we were blessed with great weather, allowing us to have the best time. The food was delicious, and after enjoying the beautiful sunset, we watched the fireworks from Hilton Village, accompanied by live jazz music. Everything was perfect. We truly made wonderful memories.

親子4人のサンセットクルージング、天気にも恵まれて、最高の時間を過ごすことが出来ました。料理も美味しく、美味しいサンセットを見た後は、ヒルトンヴィレッジから上がる花火、そして生演奏のJAZZ、すべて完璧でした。本当に良い想い出が出来ました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シャトルサービス　シュノーケリングセットレンタル付き＜英語ドライバー＞

Hanauma Bay Shuttle Service with Snorkeling Set Included ハナウマ湾シャトルサービス　シュノーケリングセット付き

Reviewed by: 杏柚ママ

The weather was nice on the day of the trip, the sea was beautiful, and I was able to see a lot of fish. The English guide was very kind, but if you can't speak English, you won't know the meeting place and time for the return. It would be very helpful if you could provide guidance in Japanese using a whiteboard or notes.

当日はお天気も良くて、海が綺麗で魚めたくさん見られました。英語ガイドさんはとても親切でしたが、英語が話せないと帰りの待ち合わせ場所や時間が分かりません。
ホワイトボードやメモなど日本語で案内してもらえるととっても助かります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

屋外ヨガレッスン　ビーチパークヨガ　選べるグループレッスンまたはプライベートレッスン＜1時間／日本語インストラクター＞by 2F Beach Yoga

Yoga lessons in the best location. 最高のロケーションでヨガレッスン

Reviewed by: ありんこ

We participated as a couple during our trip. The weather was perfect, and we had a wonderful time enjoying the beautiful sea and sky while listening to the sound of the waves, the wind, and the chirping of birds. Although there was some construction noise from the nearby café during the experience, it didn't bother us much while doing yoga.

Having a Japanese instructor provided a sense of security, and about half of the participants were locals, which allowed us to fully enjoy the local atmosphere. I highly recommend it! After the session, you can jump straight into the sea, so it might be a good idea to wear a swimsuit!

旅行中、夫婦で参加しました。最高の天気で、きれいな海や空を見ながら、波や風の音、鳥のさえずりを聞きながら、とても気持ちの良い時間を過ごせました。体験時は隣のカフェが工事中で作業音がしていましたが、ヨガしているとそんなこともあまり気にならなかったです。
日本語インストラクターさんで安心感ありつつ、受講者は半分くらいローカルの方で、現地の雰囲気を満喫でき、とてもオススメです。
終わったあとそのまま海に飛び込むことも出来るので、水着を着て行くといいかもしれません！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

It became a wonderful memory of Hawaii! ハワイのいい思い出になりました!

Reviewed by: ハナミズキ

On this sailing trip, you can see breathtaking views that are unlike anything you've seen before, almost like a movie set, from the boat!

The view of Waikiki Beach from the sea is exceptional, and watching the sun set over Waikiki and Diamond Head is simply wonderful.

The beautiful scenery of the sun gradually sinking into the ocean will undoubtedly become one of your unforgettable memories in Hawaii.

Happy sailing!

このセーリングでは　他で見たこともない雄大でまるで映画のセットのような美しい光景をボートから見ることができます!

海から見るワイキキビーチも格別で　夕日に沈むワイキキやダイヤモンドヘッドは素晴らしいの一言に尽きます。

海の中に太陽が徐々に沈んでいく美しい景色は　ハワイでの忘れられない思い出の一つになることは間違いないです。

ハッピー　セーリング〜

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The dinner cruise in Hawaii was amazing! ♪ ハワイでのディナークルーズ最高でした♪

Reviewed by: まさき

Delicious food and fireworks, a comfortable cruise tour created a wonderful experience for my first trip with my mother.

美味しい料理と花火、快適なクルーズツアー母親との初めたての旅行を演出してくれました♪
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.