Oahu
I made a reservation to create memories for our honeymoon. The staff really got us excited, and it became a wonderful memory. My husband was very enthusiastic and enjoyed himself a lot. Unfortunately, I got seasick and had to sit down. Even then, the staff was very considerate and I appreciated their help. If you pay an additional fee, they will take photos for you. I received about 100 photos as data, so I highly recommend it.
新婚旅行での思い出作りに予約しました。
スタッフの方が盛り上げてくれて良い思い出になりました。旦那はとてもノリノリで楽しんでいました。私は船酔いでダウンしてしまいました。その際もスタッフの方が色々と気遣ってくださりありがたかったです。
追加料金を払えば写真撮影をしてくれます。100枚ほどデータで貰うことができたのでおすすめです。
Even if you take motion sickness medication, those who are prone to seasickness should be cautious. Cash is needed as you will be giving a tip.
酔い止めを飲んでいても酔ったので船酔いしやすい方は注意です。
チップを渡すので現金が必要です。
I walked with our guide Ryan in the heat.
He had a wealth of knowledge about plants, animals, and the land, and we enjoyed half a day.
Thank you very much.
暑い中ガイドのRyanさんと歩きました。
植物、動物、そして土地に関する知識も豊富で半日楽しめました。
ありがとうございました。
I had a really fun and great experience!
If you don't want photos, you need to clearly say no, or they will push you.
By the way, there were two groups including us, and both of us fell into the sea once.
凄く楽しくいい経験ができました!
もし、写真がいらないならばはっきり断らないとゴリ押しされます。
ちなみに私たち含めて2組いましたがどちらも海に一度落とされました。
It was said to be a day with calm waves, but I still felt the rocking of the boat. However, the large, slow swaying after we ascended was more challenging for me, as I have a weak vestibular system. While I endured it, I received the title of today's champion from the staff during the docking, which made me laugh.
The scenery was beautiful, and my partner had a great time. It was a good experience.
波が穏やかな日だったそうですが
それでも船の揺れは感じました。
でも、船の揺れよりも、上空に上がってからの大きなゆっくりした揺れの方が
三半規管の弱い私にはしんどかったです。
何度も「うっ」となりながらも耐え忍んでいたところ、
着岸の際、スタッフの方から、今日のチャンピオンの称号を貰いました笑
景色は綺麗で、パートナーは非常に楽しかったそうです。
いい経験になりました。
Don't forget your motion sickness medication, towel, waterproof case for your smartphone, and sunglasses.
酔い止め、タオル、スマホの防水ケース、サングラスはお忘れなく。
Although it was unfortunately a cloudy day, I was able to ride horses around Kualoa Ranch. Riding for about an hour made my backside sore, but it was a wonderful experience. It took over an hour to get from Waikiki to Kualoa Ranch by shuttle bus, but since it was a large tour bus, I was able to sleep soundly without any bumps. The guide who accompanied us on the horseback riding took a photo of me on the horse, but when I looked back later, for some reason, none of the photos were taken, and it's a shame that I don't have any pictures from the ride.
あいにくの曇り空でしたが、馬に乗ってクアロアランチを巡ることができました。1時間ほど馬に乗るので、お尻が痛くなりましたが、とてもいい体験をすることができました。ワイキキからクアロアランチまで送迎バスで1時間以上かかりましたが、大型観光バスだったので、揺れもせず爆睡することができました。乗馬の引率のお姉さんに、馬に乗った自分の写真をカメラで撮っていただいたのですが、あとから見返すとなぜか1枚も撮れておらず、乗馬の写真が残っていないのが残念です。
So much fun!! wish it was longer though.. Guides were very friendly and check-in was easy.
Exact directions where to park and how to find the check in. Walked around too much to find it.
Aloha! So glad to hear you had fun out on the canoe with us! Mahalo for the kind words about our team and check-in process. We’ll keep your feedback in mind about wishing the ride was longer — that just means you’ll have to come back for another paddle soon!
It was wonderful to be able to slowly see both the sea and the mountains while riding a horse. While it seemed nice to go by car, being able to fully immerse myself in nature while horseback riding was the best.
馬に乗りながら、ゆっくり海も山もみることができてとってもよかったです。
車に乗って行くのも良さそうでしたが、乗馬しながら思う存分自然に触れることができて最高でした。
I had a great time. The ocean was very beautiful and amazing! In the morning, I jumped off the diving rock (it was quite impressive), enjoyed snorkeling, and had a blast in the water. In the afternoon, I did stand-up paddleboarding and strolled around Haleiwa a bit. I was able to play a lot throughout the day.
Everything was in English, so it might be difficult if you can't speak it at all, but the staff were very kind.
とても楽しかったです。海がとてもきれいで最高ですね!午前中は飛び込み岩から飛び込んだり(結構すごいですよ)、シュノーケルをして海遊びを満喫し、午後はサップをして少しハレイワの街を散策しました。一日中たっぷり遊べました。
全て英語なので全く話せないと難しいかもしれませんがスタッフの方はとても親切でしたよ。
The staff were enthusiastic and very accommodating. 🤙 They spoke Japanese, which was reassuring. There were also Japanese staff members, which made me feel at ease. The dog was adorable.
スタッフがノリノリで対応良かった🤙
日本語喋れるし安心できる
スタッフも日本人いるし安心
犬が可愛かった
You must wear pants because you will get wet.
濡れるのでパンツは必須
I actually wanted to go to Hanauma Bay and Sea Life Park, but it was good that I had enough time for just Hanauma Bay. I was a bit worried at first since there was only an English guide, but it wasn't much of a problem. Thank you very much.
本当はハナウマ湾とシーライフパークに行きたかったのですがハナウマ湾だけの方が
十分時間が取れてよかったです。
英語ガイドの対応しかななったので当初少し不安でしたがさほど問題はなかったです。ありがとうございました。
I learned that Hawaii's plants and flowers include both native species and introduced species from Oceania and other regions. The explanation provided by the two participants was thorough and attentive. Making leis was also a wonderful, unique experience.
ハワイの植物、花には固有種とオセアニアなどからの外来種があることが良く分かった。参加者が小生ら2人で説明は丁寧に伺った。レイ作りも非日常体験で良かった。
There is nothing in particular that needs to be prepared.
特に準備することは無い。
I had an extraordinary experience driving a buggy through the unique scenery at the foot of the mountains in Hawaii, including visits to filming locations. The flexibility of the tour organizer, allowing us to choose our return flight on-site, was also great.
ハワイ独特の山並みのふもとの景色とロケ地後の見学などをバギーで走るという非日常の体験が出来ました。帰りの便は現地で選べるなどツアー主催者の柔軟な対応も良かった。
Since there are a lot of flies and dust, it's better to wear long sleeves and long pants.
ハエや埃がすごいので服装は長袖、長パンツが良いでしょう
Had a great time would highly recommend! make sure you buy the feed to feed the animals.
Make sure to get the feed for the animals.
It was a shame that the sky was cloudy, but the aerial walk was amazing. It felt higher than I expected, but there was little swaying, so even someone with a fear of heights like me didn't feel scared. I also recommend taking motion sickness medication before boarding.
空が曇っていたのが残念でしたが、空中散歩は最高でした。思っていたより高く感じましたが、揺れは少ないので、高所恐怖症の私でも怖さは感じなかったです。
なお、酔い止め薬は乗船前に飲んでおくことをお勧めします。
Glenn was great he met us at baggage claim and when he was done he even helped with our baggage to the awaiting car I had.
I was filled with anxiety on my first overseas trip, but there were people who spoke Japanese, so I had no problems at all.
I had a great time on the banana boat and bumper tube, teetering on the edge of falling off! Both activities required wearing life jackets, which made me feel safe.
During snorkeling, I also wore a life jacket and just swam on the surface, but at the snorkeling spot, I was thrilled to see two sea turtles and lots of small fish welcoming me! While touching the sea turtles is not allowed, you can get close enough to take pictures with your smartphone! Just be cautious of seasickness as the boat sways constantly. Also, it was just us, but after we finished, I was so cold that my body was shaking, so if you're worried, it's best to prepare a jacket or a bath towel to keep warm.
There was about a 30 to 40-minute wait from the pickup to the start, and after finishing the banana boat and bumper tube, there was a little over an hour before snorkeling, so you can grab a meal at nearby restaurants during that time.
For changing clothes, there was something like a changing room for one person, and there were two lockable restrooms where you could change. However, I just dried off with a towel without changing, and no one said anything while providing transportation.
Tips are given to different drivers for each boat, so after finishing the banana boat and bumper tube, you give a tip to that driver, and after snorkeling, you give a tip to the snorkeling guide.
初の海外旅行で不安だらけでしたが、
日本語を話せる方もおり、何も問題ありませんでした。
バナナボートとバンパーチューブでは落ちるか落ちないかの瀬戸際で楽しませて頂きました!
どちらもライフジャケット着用なので安心です
シュノーケリングでもライフジャケット着用し
水面を泳ぐだけでしたが、ポイントではウミガメが2匹
とたくさんの小魚が出迎えてくれ大興奮!
ウミガメは触るのはNGですが、近づくのは大丈夫なので
スマホでも撮影できます!
常に波に揺られるので船酔いには注意です
あと、私たちだけでしたが、終わった後に体が震えるほど冷えたので、もし不安な方は暖を取れるよう上着やバスタオルをしっかり準備した方がいいです。
送迎後から開始までに30~40分程、
バナナボート、バンパーチューブ終了からシュノーケリングまで1時間と少し時間があり、近くに飲食店もあるのでご飯はそのタイミングで済ませられます。
着替えは、1人分なら更衣室のようなものがあったのと、
鍵のかかるトイレが2つあるのでそこで着替えられますが、私は着替えずにタオルで拭いただけの濡れた状態でも特に何も言われず送迎してくださりました。
チップはボートごとに運転手が違うので、
バナナボートとバンパーチューブが終わったらその方に、
シュノーケリングが終わったらその方に渡します。
Be careful of seasickness and getting cold, and pay attention to the timing for giving tips!
船酔いと体の冷え、チップの渡すタイミングにご注意を!
Starting with guidance in Japanese, I was deeply impressed by the detailed instruction that smoothly integrated simple Japanese and English while riding the horse. Waking up early in the morning to go there was truly a valuable experience.
日本語の案内から始まって、いざ馬に乗っても、片言の日本語や英語を交えてのきめ細かな指導があり、スムーズに馬が動かすことができて大変感動しました。
朝早く起きて行って価値のある経験ができました。
A must-experience. Even for first-time riders, the staff provides thorough guidance, so you can feel at ease.
絶対経験するべき。
初めての乗馬でもスタッフが手取り足取り指導してくれるので安心ですよ。
I had various concerns about the detailed timing, gate security, and the route to the front desk, but the tour was fantastic with beautiful scenery and a stunning sunset ride. The staff and the friendly cat at the reception made for a pleasant experience.
細かい時間指定、ゲートのセキュリティ、フロントデスクまでの道のりと色々不安でしたがツアーは景色もサンセットのライドも最高でした。スタッフさんも受付の猫さんもフレンドリーで心地よい時間を過ごすことができました
I recommend going by car (rental car) considering the return trip.
帰りのことも考えると車(レンタカー)で行く事をお勧めします。
It was great that I could go at my own pace. Since I don't usually exercise, there were times when it was tough to reach the summit. However, when I got to the top, I was filled with a sense of accomplishment. The view of Waikiki from there was breathtaking. I would love to join this tour again someday. Next time, I think I'll choose a time when I can see the sunrise.
マイペースで行けるというのが非常に良かった。自分は普段から運動してないので、頂上まで苦しいこともありましたが、。頂上に着いた時は達成感でいっぱいでした。そして、そこからのワイキキは絶景でした。またいつかこのツアーに参加したいです。次は日の出が見られる時間のにしようと思います。
Sneakers are better.
スニーカーのほうが良いです。
Great time Luau with all the fun, food, and Entertainment you need. The price is a little high, but well worth it for a great evening. Not out of line with other high end complete evenings with food, and entertainment like dinner and shows, or a concert, or a sporting event.
It was an awesome experience, made even better with our tour guide and driver, Elsie she rocks!!
The 150 meters was higher and scarier than I imagined, but it was a lot of fun and became a wonderful memory! Since there is less of a roller coaster-like feeling of weightlessness, I think even those who are not good with attractions can enjoy it. The staff were all very friendly and kind, so even if you have concerns about the language, you'll be fine!
150メートルは想像より高くて怖かったですがとても楽しくて素敵な思い出になりました!ジェットコースターのような浮遊感は少ないので、アトラクションが苦手な方でも楽しめると思います。
スタッフの方も皆さんとても気さくで優しかったので言語に不安があっても大丈夫です!
We didn't get wet, so we didn't need bath towels or anything like that! Other couples only got their feet wet, so it seems to depend on the person.
私たちは濡れなかったのでバスタオル等は不要でした!他の夫婦の方は足の方などだけ濡れていたので人によると思います。
I was a bit anxious since I only understood a little English, but I was able to mimic those around me and, although it was tough to catch the fast English during explanations, I could understand through gestures! Basically, the instructor finds sea turtles and guides us, so if you follow along while swimming, you can see them!
実際英語が少しわかるくらいで不安でしたが周りの人の真似したり説明の時めちゃ早い英語で聞き取るのが大変ですがジェスチャーなどで読み取ることはできました!
基本的にはインストラクターがウミガメなど見つけて案内してくれるので泳いでる時もついて行けば見れます!
If you're worried about your English, you can record it and use translation tools to convert it to Japanese to some extent!
英語が不安であれば翻訳などで録音してるとある程度は日本語変換できます!
It was my first horseback riding experience, and I felt安心 because there were explanations in Japanese. Riding through the magnificent scenery known as a filming location for movies was truly special, and it became an unforgettable memory where I could fully experience the great nature of Hawaii.
初めての乗馬体験でしたが、日本語説明もあり安心して楽しめました。映画のロケ地として知られる壮大な景色を馬に乗って巡る時間は本当に特別で、ハワイの大自然を全身で感じられる忘れられない思い出になりました。
I experienced seven zip lines, including the longest one in Oahu. Those who joined for their first time were initially nervous, but as they got used to it, they enjoyed sliding backward and headfirst in the second half. The instructors were friendly and helped create a fun atmosphere, making it a very enjoyable experience.
オアフ最長を含む7本のジップラインを体験しました。
一緒に参加したジップラインが初めての人は、最初は恐る恐る滑走していましたが、途中から慣れてくると、後半は後ろ向きや頭を下にしての滑走などを楽しんでいました。
インストラクターの方々も気さくに盛り上げてくれるので、とても楽しめました。
I was quite anxious due to my limited English skills, but I received a very clear explanation of the entire facility from a humorous staff member who spoke Japanese, which eased my tension and made me feel at ease! Before riding, we watched a DVD explaining how to ride, and since it was in Japanese, it was very easy to understand, which was also reassuring! The horses were calm, and I was able to experience everything safely throughout! I was able to feel the great nature that can't be seen in Japan, and it was a truly valuable experience♡
英語力があまりなく、不安だったのですが、日本語を話せるユーモア満載のスタッフさんから初めに施設全体の説明を頂き、とても分かりやすく緊張がいっきに和らぎ安心できました!
乗馬前に乗り方の説明DVDを観るのですが日本語で流れるので、とても分かりやすくその点もとても安心できました!!
お馬さん達も落ち着いていて、終始安全に体験できました!
日本では見られない大自然も感じれて、すごく貴重な経験ができました♡
I thought it would be a good idea to bring insect repellent and anti-itch medication since there are mosquitoes.
蚊がいるので、虫除け&虫刺されの薬を持参した方がいいと思いました。
Since it was my first experience with all the activities, I was nervous, but they were all fun, and the staff taught us in a polite and enjoyable manner in English!
全部初体験のアクティビティだったのでドキドキでしたが、どれも楽しくて係の人が英語でも丁寧に楽しく教えてくれました!
Since my parents can't swim and said they were scared of diving, we chose this activity. It was really okay not to swim at all, and my parents, who are in their sixties, enjoyed it. The staff mentioned that even a 90-year-old person had experienced it!
泳げない両親はダイビングが怖いと言っていたので、このアクティビティを選びました。
本当に泳がなくても大丈夫で、還暦の両親も楽しんでいました。90歳の方も体験されたと係の方がお話しされてました!
There was someone who understood a little Japanese, but basically, it's in English, so I think it would be reassuring to have a smartphone with translation features in English. However, since the pers
日本語が少し分かる係の方はいましたが、基本的には英語なので、英語の翻訳機能があるスマホを持っていた方が不安はないかと思います。でも、日本語が少し分かる係の方が優しく教えてくれるので、なくても大丈夫です
The scenery was beautiful, the horses were cute, and I had a great time! My assigned horse was a bit quirky, which made it even more interesting! I want to do it again!
風景も綺麗で馬も可愛くてすごく楽しかったです!
私の担当馬はちょっと捻くれていてそれも尚面白かったです!
またやりたいなぁ!
You can buy drinks from vending machines, but they are a bit more expensive, so I recommend bringing a bottle or a thermos provided by the hotel!
自動販売機でも飲み物は買えますが少し割高のためホテル備え付けのボトルや水筒持参されるといいとおもいます!
It was an incredibly fun experience. The staff were friendly and professional, providing a smooth sailing experience from takeoff to landing. The views of Waikiki and Diamond Head from the sky were also breathtaking.
最高に楽しい体験でした。
スタッフさんはフレンドリーかつプロフェッショナルで、上昇から戻りまでスムーズなセイリング体験でした。空から見るワイキキやダイヤモンドヘッドも絶景でした。
I think motion sickness medication is essential.
酔い止め薬は必須だと思います。