Oahu
I went for the first time.
I was surprised by the number of slides.
I was amazed by how fun the slides were.
We went as a group of four, and there were several slides that could accommodate 2 or 4 people, so we had a great time!
初めて行きました。
スライダーの多さにびっくり。
スライダーの楽しさにびっくり。
4人で行ったのですが、2or4人で乗るスライダーが何個もあり、充分に楽しめました❕
Aloha,
Thank you for your valuable feedback.
We look forward to your next visit.
アロハ、
貴重なご意見を頂きありがとうございました。
又のお越しをお待ち申し上げております。
Punctual and friendly driver. Water and bug spray is provided. Good price and good
value.
It felt a bit deserted, but there were few people, and I was able to enjoy all the attractions. They were all fun, and I rode them multiple times. I want to go again.
すこし寂れた感じでしたが、人も少なくすべてのアトラクションにのれました。
どれも楽しく何度も乗りました。
またいきたいです。
Aloha,
Thank you for your valuable feedback.
We look forward to your next visit.
アロハ、
貴重なご意見を頂きありがとうございました。
又のお越しをお待ち申し上げます。
I participated after seeing a celebrity experiencing it on TV. I felt reassured and enjoyed it since they provided support in Japanese. I was able to spend a valuable time that I can't experience in Japan.
テレビでタレントさんが体験しているのを見て、参加しました。
日本語でも対応していただき、安心して楽しめました。日本では体験できない貴重な時間を過ごせました。
I’m not good at English at all, but I thought I could manage by watching the people around me, so I gave it a try. Everyone except me was a foreigner, and the explanations were all in English.
At one point, I was told to grab the red cord when I reached the goal. If I didn’t, I would be pulled back like in bungee jumping and wouldn’t be able to return. The instructor worked hard to help me, but I ended up in tears… However, it was so much fun that I want to do it again!
英語全くダメなんですが、周りの人達見てたらなんとかなるだろうと挑戦。私以外、みんな外人の方で説明も英語。
途中で、言われますがゴールする時赤い紐を掴んで下さい。バンジーの様に戻され戻れなくなります。インスタラクターの方が一緒懸命戻してくれましたが、涙目になりました…でも、またやりたいと思うぐらい楽しかったです!
The content of the show was very good. The host was entertaining and it was lively. However, as everyone has mentioned, it wasn't exactly a smooth dining experience. The buffet style is nice, but there was a long line. The quality of the food isn't terrible, but it's best not to have high expectations.
ショーの内容はとても良かったです。
司会の人が面白くて盛り上がりました。
ただ、みなさん書いている通りスムーズに食事を頂く…という感じではありません。
ブッフェ形式なのは良いのですが、長蛇の列です。
食事の内容もひどくはないですが、期待はしない方が良いでしょう。
This was our third trip to Hawaii as a couple. We signed up for parasailing to create memorable, Hawaii-like experiences. The weather was perfect on the day, and although we were at a height of 90 meters, I felt no fear at all; it was like being a bird. If we come to Hawaii again, I would love to go parasailing again. However, the shuttle bus was 30 minutes late, which made me quite anxious. I hope they can stick to the scheduled times.
夫婦二人で三回目のハワイ旅行。思い出に残るハワイらしいアクティビティをとパラセイリングを申し込みました。当日は最高のお天気で、90mの高さでしたが、恐怖もなく、まるで鳥になった気分でした。またハワイに来たら、またパラセイリングをまたやりたいです。ただ、送迎バスが30分遅れてきて、とても不安でした。送迎の時間は、守ってほしいですね。
I went for 150 meters! It's expensive! Really expensive! But it was fun!
There was a Japanese group riding as well, so we were able to take pictures together.
150mにしました!高い!ほんとに高い!でも楽しかったー!
日本人グループが他にも乗っていたので写真撮りあったり出来ました。
The driver wearing a blue T-shirt that said "Captain Bob" was supposed to guide us in both English and Japanese, but in reality, it was a large man in a gray tank top who was very tanned and could hardly speak Japanese (・_・;). However, I was relieved that the guidance on the boat was provided entirely in Japanese by "Yuki-san."
When my son got stung by a jellyfish (?), he kindly helped with cooling treatment and explained how to handle it afterward. The hamburger for lunch was also delicious (⌒∇⌒).
During my first snorkeling experience, I was a bit flustered, but he kept asking from the boat, "Are you okay?" which reassured me (I might have looked like I was drowning, lol). I saw sea turtles several times, but unfortunately, I couldn't swim with them. (However, it seemed like others on the opposite side were able to swim with them.)
The sandbar was beautiful, and if I ever go to Hawaii again, I would love to visit this place once more.
「’’Captain Bob’’と書かれた青いTシャツを着ているドライバーがツアー名を英語と日本語でご案内します。」と、案内には書かれてましたが、実際にはグレーのタンクトップを着た、めっちゃ日焼けをしてる日本語がほとんど話せない大きな男性でした(・_・;)
しかし、船での案内は「ユキさん」が終始日本語で安心しました。
息子がクラゲ(?)に刺されたときも、心配してくださってクーリングの処置と、その後の対処法を教えてくれました。
ランチのハンバーガーも美味しかったです(⌒∇⌒)
初のシュノーケリングで、バタバタしてる私に船の上から「ダイジョーブデスカー?」と声を何度もかけてくださり、安心しました(溺れてるように見えたかもw)
ウミガメは何度も見られたのですが、残念ながら一緒に泳ぐことはできなかったです。
(でも、反対側で泳がれていた方々は一緒に泳げたようです)
サンドバーが綺麗で、またハワイに行くことがあれば、もう一度行ってみたい場所でした。
We were picked up in front of the hotel at 5:30 AM. I felt reassured that about 70% of the participants were Japanese. Moreover, more than half of them were also on their honeymoon and congratulated us. We listened to the instructions in English and Japanese on the bus. After a short boat ride from Port Harbor, thanks to E ho mai, we spotted a pod of dolphins and even encountered a sea turtle while swimming. Since we met the dolphins and sea turtles right away, we were able to enjoy stand-up paddleboarding, trampolines, and slides. It was a pity that there was only one kayak, so only a few people could experience it. The food included homemade cheeseburgers, chips, pineapple, and drinks, all of which were very delicious. The crew was cheerful, and they made the tour very enjoyable with hula dancing and funny stories. It was a bit pricey, but I would like to participate again. The Dolphin & You tattoo sticker was very cute and reminded me of the fun time even after returning to Japan.
朝5時半にホテル前でピックアップ。参加者は、日本人が7割くらいで安心しました。また、半数以上が私たちと同じハネムーンの人で祝福してくれました。バスの中で英語と日本語で注意事項を聞きました。ポートハーバーから船で少し行くと、E ho maiのおかげからか、イルカの群れを発見、泳いでいるとウミガメにも会えました。すぐにイルカ・ウミガメに会えたので、スタンドアップパドルボードや、トランポリン、滑り台を楽しむことができました。カヤックは一台しかなかったので一部の人しか体験できなかったのが残念でした。食べ物は、手作りのチーズバーガー、チップス、パイナップル、飲み物をいただきました。どれもとても美味しかったです。クルーの人も陽気な人ばかりで、フラダンスや、面白い話で場を盛り上げてくれてとても楽しいツアーでした。少し高いですが、また参加したいと思いました。ドルフィン&ユーのタトゥーシールがとてもかわいく、日本に帰ってからも楽しかった時間を思い出せました。
I arrived at the meeting point late, and there were no staff members in sight, but I was able to pick up my items at the window on the right side, which was good.
The food was not delicious, and the drinks were average, but the activities were incredibly fun. The day I went was quite empty, allowing me to experience various activities, which was enjoyable.
現地集合で集合時間に遅れて、どこにもスタッフらしい方はいらっしゃいませんでしたが、向かって右側の窓口で受け取る事ができよかった。
食べ物は美味しいものはなし。ドリンクも普通でしたが、アクティビティは最高に楽しい。
行った日は結構空いており色んなアクティビティが経験でき、楽しかったです。
Aloha, thank you for your valuable feedback. We look forward to your next visit.
アロハ、貴重なご意見を頂きありがとうございました。
又のお越しをお待ち申し上げております。
I was very satisfied to swim with dolphins, turtles, and fish! The staff were cheerful and made it enjoyable. I'm also very interested in the manta tour on the Big Island! I definitely want to participate again!
イルカや、カメ、お魚と一緒に泳げて大満足です!
スタッフの方々も陽気で楽しめました
ハワイ島のマンタツアーもとっても気になります!
是非また参加したいです!
Aloha!
Thank you for participating this time.
The manta ray snorkeling in Hawaii Island takes place at night, making it a very magical experience. I hope you will also experience the different charm of Hawaii Island compared to Oahu.
We look forward to your next participation.
Mahalo!
Aloha!
この度はこの度はご参加頂きましてありがとうございました。
ハワイ島のマンタシュノーケルは夜に行いますのでとても幻想的です。オアフ島とはまた違ったハワイ島の魅力も是非体験頂きたいと思います。
またのご参加をお待ちしております。
Mahalo!
I want to say that the weather on the day of participation was great, but the sand was up to my waist... The hamburgers were excellent, and the Japanese crew was very friendly, so I would like to participate again next time.
参加日は天候に恵まれ最高と言いたいところですが砂浜が腰のあたりまで・・・ハンバーガーが絶品だったし日本人のクルーが凄く感じ良かったので次回も参加したいと思います
Although it rained a little at times, we had a wonderful experience at the beach. During snorkeling, we even saw a sea turtle swim right in front of us.
My wife got stung by a jellyfish, but we were still very satisfied.
時々雨もぱらつきましたがとてもいい海を体験することができました。
シュノーケリングでは目の前を海亀が通過する所も見られました。
クラゲがいた為、嫁さんが刺されちゃいましたが、それでも大満足です。
At first, I was scared, but once I tried it, I got really excited. Plus, since I was last in line, there were all sorts of pranks, which made it even more fun!
だったので最初怖かったですが飛んでみたらすごくテンションが上がりました。さらに順番が最後だったので色々いたずらがあって面白かったです!!
This time, I participated with my 61-year-old mother and 33-year-old daughter (myself). The activity is a meet-up at the location, but it's far from Waikiki, so if you don't have a rental car, you'll need to take a taxi or find another way to get there. I drove the rental car for about 50 minutes, as there was some traffic along the way. The road at the end is an unpaved gravel road, and since there are no signs along the way, it can be a bit unsettling.
As for the horseback riding, at our 9 AM reservation, there were five other customers (two groups of two and one group of one) besides us, but those five formed one group, while we were in a separate group with one instructor for the two of us. The five-person group had a photographer with them who took pictures while they moved (we did not have a photographer).
All the explanations were in English, but they taught the basic movements with gestures, so even if you don't speak English, you'll manage. Also, during the actual horseback riding, the horses are smart, so even if you don't perform the instructed movements, the horses will keep moving along, so you'll be fine as long as you're on the horse.
It's a one-hour course, and we were able to enjoy Hawaii's nature by going through the forest and to places where we could see the ocean. If I had to wish for something, I think it would have been even more fun if the horses had a bit more speed, but overall, I was satisfied with the experience.
今回、61歳の母と33歳の娘(私)の2名で参加しました。
こちらのアクティビティは、現地集合なのですがワイキキからは遠いので、レンタカーを借りていない場合はタクシーで行くなどの方法になります。私は途中渋滞もあった為、レンタカーを50分程運転して行きました。道は最後だけ舗装されていない砂利道を通るのですが、途中に看板などが無い為、少し不安になります。
肝心の乗馬ですが、私達が予約した9時にはお客さんが私達以外に5人(2人、2人、1人のグループ)いましたが、その5人で1グループ、私達は2人にインストラクターが1人つく別グループでした。5人グループの方には、カメラマンがついていて写真を撮りながらの移動のようでした(私達の方にはカメラマンはいませんでした)。
説明は全て英語でしたが、ジェスチャーを交えて基本の動きを教えてくれるので、英語ができなくてもなんとかなります。また、実際の乗馬中は馬が賢いので、教えてもらった動作をしなくても馬がどんどん進んでくれますので、馬に乗っていれば大丈夫です。
1時間のコースですが、森の中や海が見える場所に行ったりと、ハワイの自然を満喫する事ができました。
欲を言えば、馬のスピードがもう少しあるとより楽しかったかなと思いますが、総合評価は満足でした。
I had a fabulous time I recommend doing it atleast ince in a lifetime.
It was an awesome experience for my whole family! Our pilot Nathan and everyone else who help make this happen, thank u!
Since I arrived when it opened, I was able to enjoy everything from the start. Before I knew it, it was already time to leave at 15:15 after enjoying all the slides. The small lockers are $13 and can be opened and closed freely, so you can use them without worry. Bringing in food and drinks is strictly prohibited.
オープン時には既に到着しているので1番から楽しめます。全てのスライダーを楽しむうちに帰りの15:15はあっと言う間です。小さいロッカーは13ドルで開け閉めも自由なので気兼ねなく使えます。
飲食の持ち込みは厳しいです。
Aloha,
Thank you for your valuable feedback. We look forward to your next visit.
アロハ、
貴重なご意見を頂きありがとうございました。 又のお越しをお待ち申し上げます。
I thought I would be able to see whales up close, so I imagined a dynamic experience. However, due to conservation measures, there was quite a distance, which was different from what I expected. Still, the weather was nice, and I enjoyed a morning meal, and it was fun to stick to the deck and watch the surface of the sea. We were also able to take photos with Diamond Head in the background. I thought it was great for those with children, as it wasn't dangerous at all. As someone who enjoys swimming with dolphins and diving, this is our impression. It wasn't that we couldn't see them at all, and it was nice to encounter a mother and calf whale. However, we could only see their backs and fins popping up in the distance.
クジラを間近で見れると思っていたので、ダイナミックな感じを想像していました。
でも、保護の観点からかなりの距離があって、思っていたものとは違いました。
でも、お天気も良くて、モーニングも頂けましたし、甲板にへばりついて海面を見ているのも楽しかったですよ。
ダイアモンドヘッドバックに撮影も出来ましたしね。
お子様をお連れの方は、危なくありませんしいいなと思いました。
イルカと一緒に泳いだり、ダイビングをするのが好きな私達の感想です。
全く見れないって事ではなかったし、親子のクジラに遭遇出来たのも良かったです。
でも、遠くにポコポコって背中やひれが見える程度ですよ。
Thank you very much for boarding with us this time. We, the staff, sincerely look forward to welcoming you aboard again when you visit Hawaii.
この度は、ご乗船頂きまして、誠にありがとうございます。また、ハワイにお越しの際には、ご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I was torn between Dinner Plan A and B, but I chose Plan A. Starting with the appetizer, moving on to the main meat dish, and finishing with the homemade tiramisu, everything was truly delicious. However, I ended up drinking too much beer and wine, equal to the cost of the course itself.
ディナープランAコースとBコース、どちらにするか迷いましたが、Aコースを頂きました。
前菜から始まりメインのお肉、最後の自家製ティラミス迄、本当に美味しく頂きました。ただ、ビールとワインを頂き過ぎて、コース代金と同じ分飲んで しまいました。
I had wanted to try this for a long time, and this was my first time participating! Our group met at 8:30 AM, and we started at 9. We drove there with a rental car. After arriving, we managed to check the consent form at the check-in monitor, put our wallets in the safe box for valuables, checked our bags at the luggage counter, and took care of the restroom. I hung my phone around my neck because I wanted to take pictures. Then, we were fitted with harnesses for sliding, put on helmets, and waited for the time to start. There were seven participants, including us, all from the mainland United States, along with three staff members. The staff were all friendly and attentive, checking in on us even though we didn't speak English, using gestures and confirming our understanding, which made us feel at ease during the experience! We practiced on a short course first, and then moved on to the next location by jeep. During the ride, they talked about various plants on the farm. We slid down seven courses, changing our positions and eating bananas and tomatoes along the way! It felt amazing! When they asked if it was good in Japanese, I replied, "イイネ!" (Good!). I was worried because I’m a bit overweight and not very fit besides my lack of English, but there was a course where we had to climb with a rope, and even though it was a short distance, I felt exhausted and thought, "I can't do this!" When I called out for help, they laughed and came to assist me! It was so much fun! I bought a T-shirt and a few photos, and received the photos via email by lunchtime! The price was a bit high, but the pictures turned out great! I want to do it again!
前からやってみたくて、今回初めて参加しました!私達の回は朝の8:30集合で、開始が9時。レンタカーで自分達で行きました。到着してからはチェックインモニターでなんとか同意書のチェックをして、貴重品用のセーフボックスにお財布を入れ、荷物用のカウンターに荷物を預け、トイレも済ませておきます。携帯は写真撮りたくて首からさげました。それから滑る用の綱を付けて貰い、ヘルメットを被り、時間になるのを待ちました。体験者は私達を入れた7人で、全員アメリカ本土の方。それにスタッフさんが3人居ました。スタッフの方は皆気さくで、英語のできない私達にも気を配ってくれて、ジェスチャー入れたり、わかったか確認してくれたり、色々フォローしてくれているのがわかり、安心して体験することが出来ました!最初に短いコースを練習して、そこからジープ?で移動しました。移動中は色々ファームの植物のことを話してくれてました。7本のコースを滑り、体勢を変えたり、バナナやトマトを食べたりしながら進みました!すごく気持ち良かった‼︎GOODの日本語を聞かれたので、イイネ!と、答えました!笑。私は太っちょで英語の他に体力が無いのも不安材料でしたが、途中ロープでよじ登るコースがあり、短い距離ながらもへこたれて、もう無理!と思ってヘルプミー‼︎と言ったら、笑って助けてくれました!とっても楽しく行けました‼︎Tシャツと写真を何枚か購入し、お昼にはメールで写真が届きました!値段ははりますが、いいのが撮れてました!またやりたいです‼︎
This was my second time at the pool, and since my children have grown, we had a lot of fun. The wait times were short, and compared to Japan, there were many more dynamic attractions, so time flew by. However, there was a problem at departure, which shortened our stay. The local response wasn't very good, so I would appreciate it if improvements could be made.
プールは、2度目でしたが、子供が大きくなったこともあり、とても楽しめました。
待ち時間も少なく、日本に比べるとダイナミックなものが多いので時間が、あっという間でした。
ただ、出発時にトラブルがあり、滞在時間が短くなってしまいました。
現地での対応があまり良くなかったので、
改善していただけると有難いです。
Aloha,
Thank you very much for your valuable feedback. I sincerely apologize for the poor service you experienced in the park. We will work on improving our services.
Please do visit us again when you stay on Oahu; we look forward to welcoming you.
アロハ、
貴重なご意見を頂きありがとうございました。園内の対応が悪かったとの事、心よりお詫び申し上げます。又園内サービスに関しては改善させて頂きます。
どうぞオアフ島にご滞在の際には、是非お立ち寄りくださいお待ち申し上げます。
Great experience with people who really love their job. Absolutely wonderfully for couple looking to have a romantic day. Eye opening view of the ocean and coast line. "Lobeable"!
We had a great time on this tour. Dirk, the driver/tour guide gave us a lot of info. The tour was exactly as advertised plus we got to see some turtles at an extra stop. Lunch was Excellent. We would definitely do this again. Awesome! !!
Just what's needed after a cramped nine hour flight! Wonderful greeting! Alfred was so pleasant!
Aloha!
Thank you very much for taking the time to write a review regarding your experience with our services provided by our wonderful greeter, Alfred. It means well to us that we are providing what you consider five star services, as we are always searching for every opportunity to improve ourselves to share that aloha spirit with all visitors and returning residence.
We are pleased to share this with Alfred, especially as it was his birthday today! I'm sure he would be quite honored that he could help bring you a memorable experience into the islands.
Mahalo Nui Loa,
-- LeiGreeting.com Staff
The view from the sea was truly amazing!!
I actually wanted to pay for photos, but I couldn't understand the guide's English very well, and I was quickly taken to the front, so I couldn't ask for them... That was the only regret.
The Black woman who was riding with us was very energetic and funny throughout.
However, my husband, who was also with us, was feeling seasick towards the end, despite taking motion sickness medication, and he was exhausted. With a large number of people, there can be a lot of waiting time, so you need to be careful.
But it was really beautiful and fun, so I would love to do it again if I have the chance!
本当に、海の上からの景色は最高でした!!
本当はお金払っても写真頼みたかったけど、ガイドさんの英語がよく分からなくて、あっという間に一番最初に飛ばされたので、頼めなかったです、、
それだけが残念でした。
一緒に乗っていた黒人の女性は終始テンションが高くて、面白かったです。
ただ一緒に乗っていた旦那は最後の方、酔い止めも効かず、船酔いでぐったりしていました。
人数が多いと待ち時間も多いので、注意が必要です。
でもとってもきれいで楽しかったので、また機会あればしたいです!
The Royal Swim itself was very enjoyable and truly memorable! The dolphins were so cute, and although it was my first experience, I was very satisfied!!
However, when I presented the voucher at the initial check-in, I found that my reservation was set for a different date and time two days later. In the end, I was able to experience it at an earlier time than planned for that day, but I felt very anxious about not being able to communicate in Japanese and wondering if I would be able to do it after coming all this way. I was really satisfied overall, but I had to rate it normally due to the reservation issue.
ロイヤルスイム自体は、とても楽しくて本当に思い出に残るものでした!
イルカ達もとっても可愛くて、初めての体験でしたが大満足でした!!
が、、最初の受付で、バウチャーを出したら予約日も時間も2日後の違う時間で予約されていました。結局、その日の予定より1つ早い時間で体験できましたが、日本語
も通じない中、ここまで来てできないのかととても不安になりました。
本当は大満足ですが、予約の件で普通にしました。
Last time, I participated in the fireworks cruise on this boat, so this time I joined the snorkeling and cruise. I was the only Japanese participant, but it was a pleasant cruise with a nice breeze, and at the snorkeling point, I was able to see many turtles up close. All the explanations were in English.
前回こちらの船の花火クルーズに参加したので、今回はシュノーケリングとクルーズに参加しました。
日本人ので参加者は私1人でしたが、気持ち良い風に吹かれてのクルーズに、シュノーケリングポイントではたくさんの亀を間近で見る事が出来ます。
説明も全て英語です。
I experienced major thrill water slides like the Tornado. They are incredibly intense. You can forget all your worries and just enjoy.
トルネードなど主だった絶叫ウオータースライダーは経験しました。大変な迫力です。
そして、嫌な事などすべて忘れて楽しめます。
Aloha,
Thank you for your valuable feedback.
We look forward to your next visit.
アロハ、
貴重なご意見を頂きありがとうございました。
又のお越しをお待ち申し上げます。